domingo, 7 de julio de 2013

2NE1 - Falling In Love




Español:

¿Estás listo? ¿Estás listo?
No estás listo
Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Toca, toca, toca
Sí, sí,

Oh, no sé porque aquí mi corazón late fuerte
Ni siquiera se su nombre
Realmente su mirada me tiene en los cielos, Oh
Bien, bien, bien, bien

Esta noche lo dejare caer bajo
Siéntete interesante
Sopla un corazón que estalla
Tú eres mi Johnny Depp
El extremo de mi hueso y mis labios están paralizados
Chico brillante, estoy tan ciega que no puedo mirarte
Soy tu perla nupcial
Vas a ser mío, eso es lo que una reina hace
Si, el club se está poniendo feo, no me importa
Nadie puede detener el fuego, deja a los enemigos que se sienten y miren

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  que quiere tener un chico como tu

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  que quiere tener un chico como tu


Tócame aquí
Tócame
Tócame por allá
Tócame aquí
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Toca, toca, toca
Sí, sí

Oh ¿está bien para mi estar así? He perdido mi mente
Me estoy enamorando de ti, debo haber perdido la cabeza
El momento en que tus dedos toquen mi cuerpo
Bien, bien, bien, bien

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  Que quiere tener un chico como tu

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  Que quiere tener un chico como tu


Yo sólo te quiero a ti.
Estaba esperando por alguien que le esperaba
Tu eres una montaña rusa
Tu agarras y dejas ir mi corazón, que debo hacer?
Si tus sientes lo mismo que yo, dime dime
¿Qué hay de ti?
Si, si yo continuare enamorándome de nuevo.

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  Que quiere tener un chico como tu

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  Que quiere tener un chico como tu

Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Toca, toca, toca
Sí, sí,





Romanización:


Are you ready?
gasapeurinteu
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Oh my nae mami wae iri seolleneunji molla
ireumdo moreuneun geudae apeseo nan
o cheonguk gateun neoui nunbicce jeongmal
Alright Alright Alright Alright

Tonight I drop it low
gibuneun jjarishae
simjangeun teojyeo plow
neon nae Johnny depp
ipsuri mallawa nae ppyeossok kkeutkkaji jeoryeowa
nunbusin neol chyeodabol su eopseo boy I’m so blind
jinheulk sok jinju nan neoui sinbu
neol nae geollo mandeulgesseo That’t what a queen do
Yeah in the club it’t getting ugly I don’t care
Can’t nobody stop the fire let them hatert sit n stare

I keep falling in love, falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy

Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Oh my naega iraedo doena sipeo lost my mind
nege banhae jeongsineul nwabeoryeossna bwa
ni sonkkeuti nae mome dahneun i sungan
Alright Alright Alright Alright

dugeun dugeundae nan jajonsimeul ilhji
sarang sogeseo nan gireul ilheun gilchi
nohchiji anhgesseo bangasoereul jaba
ni simjangeul hyanghae sswa blakah blakah
You mine boy naege neomeowa boy gimme gimme
gudi mil danghagessdamyeon neon silly silly
kkeuteopsneun maeryeoge na sagochigesseo
gati hamkkehagesseo? neowaramyeon nan yet sir

I keep falling in love, falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy

nan neobakke eopseo
naega gidarigo gidaryeossdeon geu somebody
neon rollercoaster
nae maeumeul deureossda nwassda eotteokhani
neoneun eotteolji
manyak neodo nawa gatdamyeon malhae tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again

Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch

Yeah yeah



Hangul:

Touch me over here 
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Oh my 맘이 이리 설레는지 몰라
이름도 모르는 그대 앞에서
천국 같은 너의 눈빛에 정말
Alright Alright Alright Alright

Tonight I drop it low
기분은 짜릿해
심장은 터져 Blow
Johnny Depp
입술이 말라와 뼛속 끝까지 저려와
눈부신 쳐다볼 없어 boy I’m so blind
진흙 진주 너의 신부
걸로 만들겠어 That’s what a queen do
Yeah in the club it’s getting ugly I don’t care
Can’t nobody stop the fire let them haters sit n stare

I keep falling in love, falling in love
너만 보면 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
갖고싶어 어떡해 Boy

Falling in love falling in love
너만 보면 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
갖고싶어 어떡해 Boy

Touch me over here 
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Oh my 내가 이래도 되나 싶어 lost my mind
네게 반해 정신을 놔버렸나
손끝이 몸에 닿는 순간 
Alright Alright Alright Alright

두근 두근대 자존심을 잃지
사랑 속에서 길을 잃은 길치
놓치지 않겠어 방아쇠를 잡아
심장을 향해 blakah blakah
You mine boy 내게 넘어와 boy gimme gimme
굳이 당하겠다면 silly silly
끝없는 매력에 사고치겠어
같이 함께하겠어? 너와라면 yes sir

I keep falling in love, falling in love
너만 보면 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
갖고싶어 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
갖고싶어 어떡해 Boy

너밖에 없어
내가 기다리고 기다렸던 somebody
rollercoaster
마음을 들었다 놨다 어떡하니
너는 어떨지
만약 너도 나와 같다면 말해 tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again

Falling in love falling in love
너만 보면 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
갖고싶어 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
갖고싶어 어떡해 Boy

Touch me over here 
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch

Yeah yeah

créditos:
Esp: Letras k-pop español
hang+Rom: www.lyricupdates.com

0 comentarios:

Publicar un comentario