viernes, 23 de agosto de 2013

CNBLUE – Feel Good



Español:

Esta noche, estoy en control
Tengo el control de las chicas que me miran
profundamente, profundamente, profundamente han caído a mí
Todo el mundo se emborracha de mis ojos, alto

beep beep beep, soy una patrulla que está buscando por ti
Como si estuvieras tentándome al oído, oh como el Rock and Roll
mueves, mueves, mueves, es así como lo haces
Mueves mis manos como si fueras un avatar

Nena, vamos a volvernos locos con este ritmo, esta noche
Nena, olvidemos todo esta noche, es hora de fiesta

Sígueme, agita tu cuerpo
No mires a tu alrededor (Hay una fiesta, chica)

Esta noche, seré tu héroe
Un laberinto que te mantiene perdida
Profundamente, profundamente, profundamente caes en mi canción
Tu corazón se detiene, se detiene

Simplemente me hace sentir bien (Si disfrutas más, eres un ganador)
Sentirse bien (Este ritmo presenta una noche sin remordimientos)
No, no, no, estoy harto de los pensamientos típicos, dejarlo a un lado, alto

Nena, vamos a volvernos locos con este ritmo, esta noche
Nena, olvidemos todo esta noche, es hora de fiesta

Sígueme, agita tu cuerpo
No mires a tu alrededor (Hay una fiesta, chica)

Nena, este es el ritmo, es la música de esta noche
(Uh, voy a hacer que te vuelvas loca, como hoy, rockea en tu fiesta)

Nena, vamos a volvernos locos con este ritmo, esta noche
Nena, olvidemos todo esta noche, es hora de fiesta

Sigue lo largo de esta canción, grita tan fuerte como quieras


Sigue lo largo de mi canción, grita tan fuerte como quieras
Hasta esta noche da todo (Hay una fiesta, chica )

Hangul+Romanización:

오 오 오 오늘밤은 내가 control (오에오)
o o o oneulbameun naega control (oeo)
날 보는 여자들은 내가 control (오에오)
nal boneun yeojadeureun naega control (oeo)
Deep Deep Deep 깊이 빠져버린 모두 내 눈빛에 취해 stop (라랄라)
Deep Deep Deep gipi ppajyeobeorin modu nae nunbiche chwihae stop (raralla)


삐 삐 삐 너를 찾는 나는 Patrol(라랄라)
ppi ppi ppi neoreul chatneun naneun Patrol(raralla)
유혹하듯 내 귓가에 OH ROCK and ROLL (라랄라)
yuhokhadeut nae gwitgae OH ROCK and ROLL (raralla)
move move move 내 손짓에 따라 너는 춤추는 나의 아바타
move move move nae sonjise ttara neoneun chumchuneun naui abata

Baby 유후후후 우후후 이 밤 리듬에 음악에 다 미쳐봐
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam rideume eumage da michyeobwa
Baby 유후후후 우후후 이 밤 모든걸 잊고 Party time
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam modeungeol itgo Party time

나를 따라해봐 온몸을 흔들어봐
nareul ttarahaebwa onmomeul heundeureobwa
눈치는 보지 말고 (Yo Party on the floor girl)
nunchineun boji malgo (Yo Party on the floor girl)

난 난 난 오늘밤은 너의 Hero (라랄라)
nan nan nan oneulbameun neoui Hero (raralla)
점 점 점 빠져드는 너의 미로 (라랄라)
jeom jeom jeom ppajyeodeuneun neoui miro (raralla)
Deep Deep Deep 내 노래에 빠져 너의 심장은 멈춰버려 STOP
Deep Deep Deep nae noraee ppajyeo neoui simjangeun meomchwobeoryeo STOP

Just make me feel good (더 뜨겁게 즐기는 너는 winner)
Just make me feel good (deo tteugeopge jeulgineun neoneun winner)
feel good (후회 없는 밤을 선사할 이 리듬)
feel good (huhoe eomneun bameul seonsahal i rideum)
NO NO NO 뻔한 시선들은 이젠 지겨워 다 집어쳐 STOP
NO NO NO ppeonhan siseondeureun ijen jigyeowo da jibeochyeo STOP

Baby 유후후후 우후후 이 밤 리듬에 음악에 다 미쳐봐
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam rideume eumage da michyeobwa
Baby 유후후후 우후후 이 밤 모든걸 잊고 Party time
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam modeungeol itgo Party time

나를 따라해봐 온몸을 흔들어봐
nareul ttarahaebwa onmomeul heundeureobwa
눈치는 보지 말고 (Yo, Party on the floor girl)
nunchineun boji malgo (Yo, Party on the floor girl)

Baby 유후후후 우후후 이 밤 리듬에 음악에 널
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam rideume eumage neol
(Uh, I will make you crazy 오늘같이 rock your party)
(Uh, I will make you crazy oneulgachi rock your party)

Baby 유후후후 우후후 이 밤 리듬에 음악에 다 미쳐봐
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam rideume eumage da michyeobwa
Baby 유후후후 우후후 이 밤 모든걸 잊고 Party time
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam modeungeol itgo Party time

내 노랠 따라 불러 마음껏 소리쳐봐
nae norael ttara bulleo maeumkkeot sorichyeobwa
이 밤이 다 가도록 (Yo, Party on the floor girl)
i bami da gadorok (Yo, Party on the floor girl)

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Hang&Rom: Pop! gasa, beautifulsonglyrics

4 comentarios: