domingo, 18 de agosto de 2013

Seungri – Gotta Talk To U (할말있어요)





Español:

Tengo tantas cosas que decirte hoy
¿Me harás el favor de escuchar lo que te tengo que decir?
¿Tienes una habitación, por casualidad?
¿Tienes una habitación para que entre yo?
Sólo tú y yo solos
Sólo nosotros dos, tan sólo nosotros dos, quiero decirte algo
Vamos a hablar de eso en este momento

Tengo que hablar contigo
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Tengo que hablar contigo

Veo los ojos más azules que el cielo
¿Harías el favor de abrazarme?
¿Sabes, por casualidad? Nadie más lo sabra
¿Sabes? Sólo tú y yo, sólo nosotros dos
Sólo nosotros dos, tan sólo nosotros dos, quiero decirte algo
Vamos a hablar de eso en este momento

Tengo que hablar contigo
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Tengo que hablar contigo


Tengo, tengo algo que decirte
Tengo, tengo, mi corazón

Yo te tengo y te daré mi corazón
¿Habrá lágrimas?
Te daré mi corazón y dame el tuyo
Te tengo entre mis brazos

Hoy en día, no tengo mucho que decir
Por favor, escucha lo que tengo que decir
Tengo que hablar contigo

Tengo que hablar contigo
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Tengo que hablar contigo

Tengo, tengo algo que decirte
Tengo, tengo, mi corazón

Tengo que hablar contigo
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Soy Hustlin, Soy Hustlin
Hustlin, Hustlin
Tengo que hablar contigo


  • "Hustlin"= "tener la ambición y el empuje necesario para hacer dinero de cualquier manera" 

Hangul+Romanización:

나 오늘 그대에게 할말이
na oneul geudae ege halmari
너무나 많아요
neomuna manhayo
부디 내 얘길 들어 줄 수 있나요
budi nae yaegil deureo jul su itnayo
그대 혹시 있나요
geudae hogshi itnayo
내가 들어갈 수 있는 곳 있나요
naega deureogal su itneun gos itnayo
오직 그대와 나 단둘이서만
ojig geudaewa na danduriseoman
둘이서만 둘이서만 내가
duriseoman duriseoman naega
너한테만 하고 싶은 말
neo hanteman hago shipeun mal
말 그 말 우리 지금 나눠봐요
mal geu mal uri jigeum nanwo bwayo

나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo

저 파란 하늘보다 푸른
jeo paran haneul boda pureun
눈동자를 봐요
nundong jareul bwayo
부디 나에게 안겨줄 수 있나요
budi naege angyeojul su itnayo
그대 혹시 아나요
geudae hogshi anayo
이건 그 누구도 모르죠
igeon geu nugudo moreujyo
아나요 오직 그대와 나 단둘이서만
anayo ojig geudaewa na danduriseoman
둘이서만 둘이서만
duriseoman duriseoman
내가 너한테만 하고 싶은 말
naega neohanteman hago shipeun mal
말 그 말 우리 지금 나눠봐요
mal geu mal uri jigeum nanwo bwayo

나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo

있어요 있어요 나 할말이
isseoyo isseoyo na halmari
있어요 있어요 내 마음이
isseoyo isseoyo nae maeumi

그녀를 얻다 내 맘을 준다
geu nyeoreul eodda nae mameul junda
눈물이 날까 너에게
nunmuri nalkka neoege
내 맘을 준다 그녀를 얻다
nae mameul junda geu nyeoreul eodda
내 품에 안다
nae pume anda

나 오늘 그대에게
na oneul geudae ege
할말이 너무나 많아요
halmari neomuna manhayo
부디 내 얘길 들어요
budi nae yaegil deureoyo
나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo

나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo

있어요 있어요 나 할말이
isseoyo isseoyo na halmari
있어요 있어요 내 마음이
isseoyo isseoyo nae maeumi


Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin I’m
Hustlin Hustlin
나 지금 할말 있어요
na jigeum halmal isseoyo

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Hang&Rom: Kromanized

0 comentarios:

Publicar un comentario