martes, 26 de noviembre de 2013

Hyorin Feat. Mad Clown – Stalker

Español:

Estoy en frente de tu casa en este momento
Pero ¿Por qué tu puerta esta cerrada?
Espero que estés herida, 
Espero que estés sofocada de la culpa por haberme dejado
Me siento como un acosador
Te quiero, yo sólo te quiero a ti, a pesar de odiarte
En tu corazón, en tus recuerdos, yo sólo quiero ser tu único amor
Voy a ser honesta, sólo te quiero a ti, a pesar que las lágrimas  vengan
No puedo evitarlo, me estoy sintiendo como una acosadora y amante

Me tratas como a a un extraño, como si fuera otra persona, tu me dijiste adiós
Ni siquiera pude decir nada debido a mis labios secos
Sólo esperaba desesperadamente que a la que veía delante de mi 
No era la verdadera tú 
Se sentía como si alguien garabateó en mi corazón,
Que duele como si hubiese sido cortado
Frente al espejo, trate de sonreír porque me estoy volviendo loco
Saqué todo lo que tenía de ti en mi vida, y me dije
Que viviría felizmente al igual que tú 
Pero después de salir de ahí, las lágrimas corrían por mis mejillas
Caminé hacía tu casa y vi tu silueta desde la ventana
Pensé que era bueno en sostenerlo hasta ahora, 
Pero tengo que estar loco, ¿Por qué estoy aquí?

Te quiero, yo sólo te quiero a ti, a pesar de odiarte
En tu corazón, en tus recuerdos, yo sólo quiero ser tu único amor
Voy a ser honesta, sólo te quiero a ti, a pesar que las lágrimas  vengan
No puedo evitarlo, me estoy sintiendo como una acosadora y amante

Acosar y amar amar amar
Acosar y amar amar amar
Acosar y amar amar amar 
Me siento como una acosadora y amante

Otra vez hoy, me detengo en el mismo lugar
Pienso en las mismas cosas y llamo al mismo nombre

Fingiendo estar bien, no puedo fingir estar bien
Trato de fingir que te olvide, pero no puedo olvidarte
El tiempo torpemente te desinfecta
Creía que te conocía bien hasta dado punto
Pero al final, yo no te conocí nada
(De ninguna manera) Todavía puedo memorizar su número de teléfono
Cuando veo a una chica parecida a ti,
Empiezo a seguirla en caso que seas tú
(De ninguna manera ) Tarde en la noche,
Dudo cientos de veces, pero al final acabo llamándote 
Así a lo mejor sabrás que todavía te extraño 

Te quiero, yo sólo te quiero a ti, a pesar de odiarte
En tu corazón, en tus recuerdos, yo sólo quiero ser tu único amor
Voy a ser honesta, sólo te quiero a ti, a pesar que las lágrimas  vengan
No puedo evitarlo, me estoy sintiendo como una acosadora y amante

Me siento como si fuera tu acosador 
Tú a lo mejor estés molesta conmigo y dirás que estoy obsesionado
Pero, por favor déjame vivir
Después que el tiempo pase, desapareceré como si nunca estuviese allí
Así que por favor permiteme estar cerca tuyo por un momento 
Te extraño mucho hasta el punto de llorar

Te quiero, yo sólo te quiero a ti, a pesar de odiarte
En tu corazón, en tus recuerdos, yo sólo quiero ser tu único amor
Voy a ser honesta, sólo te quiero a ti, a pesar que las lágrimas  vengan
No puedo evitarlo, me estoy sintiendo como una acosadora y amante

Acosar y amar amar amar
Acosar y amar amar amar
Acosar y amar amar amar 
Me siento como una acosadora y amante

Romanización:

jib ape jigeum na seoisseo geunde wae muneun jamgyeo isseo
apeugil barae nal beorin joechaeggame jilsighagil barae I feel like I’m you stalker /

*nan neoreul wonhae neoman wonhae niga miwodo gaseumsoge gieog soge I wanna be your only love
soljighi malhae neoman wonhae nunmuri nado eojjeol su eobseo eobseo
I’m feeling like I stalk and love

neon taincheoreom nal sewodugo apeseo machi ttan saraminnyang jagbyeoreul malhaesseo
bassag mareun ibsullo maldo moshaneun na geujeo nae ape ni moseubi niga anigimaneul ganjeolhi nan baraesseo
simjange nagseoreul danghan gibun gaseumeun pain deus apeunde geoul sog aesseo usdeorago naega michyeogajigo
ni modeun geosdeul ssageuri da nae salmeseo mireonaessgo neomankeum sarabogessdago jal geunde jeongsin charigo boni hanjjog ppyamen nunmuri ttug tteoreojimyeonseo nan hayeomeobsi neohui jib jjog
eul geodgo issgo jib changmun neomeoro boineun neoui sillues jigeumkkeos jal chamassda saenggaghaessneunde naega michyeossji waegireul wae /

Stalk and love love love stalk and love love love Stalk and love love love
I’m feeling like I stalk and love

oneuldo gateun jalil maemdolmyeo tto gateun saenggag-eul hamyeo tto gateun ireumman bulleo

jal jinaeneun cheog, nan jal jinaeji moshae. neol ijeun cheog haebojiman neol ijji moshae
siganeun jakku eoseolpeuge neol sodoghae hanttaeneun neol jal anda saenggaghaessneunde gyeolgug nan neol alji moshae
(No way) nan ajig ni beonhoreul oewo neol dalmeun yeojareul bomyeon meolliseo neoilkka gwaenhi ttaraga boge doego (No way) saebyeog jeonhwareul subaeg beon mangseorida gyeolgug geolge dwae naega ajigdo neol geuliwohaneun geol niga al su issge
I feel like I’m your stalker neon ireon naega gwichanhgo jibchagppunila neukkigessjiman jebal nal salsu issge haejwo sigani jinago eonjengan eobsdeon salamcheoreom salajil teni jamsiman ni juwireul maemdolge haejwo
niga nunmulgyeobdorog geuriwo

Stalk and love love love Stalk and love love love stalk and love love love
I’m feeling like I stalk and love

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics2you.

0 comentarios:

Publicar un comentario