sábado, 21 de noviembre de 2015

Soyu & Kwon Jung Yeol – Lean On Me (어깨)


Español:

Sé que hay momentos en que nada sale como quieres
Cuando no puedes dormir no importa lo mucho que te muevas y muevas

Hay muchas personas dentro de tu celular
Pero nadie a quien llamar

Cuando quieres estar solo, estás realmente muy solo
Cuando ni siquiera tienes energía para sonreír

Cuando tienes muchas cosas que hacer
Y se acumulan y no desaparecen
Cuando sigues suspirando

Puedes apoyarte en mi
Contigo, todas las veces
Puedes apoyarte en mi y descansar cariño
Contigo, entiendo

Cuando tu día se sienta especialmente largo
Cuando tu viaje de vuelta a casa se sienta tan largo

Había muchas cosas que quise decir
Pero sólo sonreí amargamente y lo aguante

Momentos en el que sientes como si rompieras a llorar
Al tocar ligeramente

Cuando sigas suspirando
Incluso cuando te dices que estarás mejor algún día

Puedes apoyarte en mi
Contigo, todas las veces
Puedes apoyarte en mi y descansar cariño
Contigo, entiendo

¿Soy la única?
¿Soy el único que está luchando?
Lo sé, lo sé
Estás haciendo un buen trabajo

No lo contengas
Lo sabes, lo sabes
Estoy a tu lado

Puedes apoyarte en mi
Contigo, todas las veces
Puedes apoyarte en mi y descansar cariño
Contigo, entiendo

Entiendo
Entiendo
Entiendo

Romanización:

jal aljyo modeun ge
nae mam gatji anheul ttae
amuri dwicheogyeodo
jameun ojireul anhgo
jeonhwa sok saramdeul
ireohgena manheunde
yeonrakhal nugudo gyeote eopseul ttae
honjaman issgo sipeodo
sasil oeroul ttae
useobol giundo eopseul ttaega issjyo
hal ireun ssahyeoseo
sandeomie jureodeuljil anhgo
jakku hansumman naol ttaen
gidaedo dwae gidaedo dwaeyo naege
with you you
eonjedeun
naege gidae swieodo dwaeyo geudae
with you you
da ihaehae
yunanhi haruga gilgeman neukkyeojil ttae
jibeuro ganeun gil gwaenhi meolgiman hago
hagopeun iyagi jeongmal manhasseossneunde
sseun useum jieumyeo chamabeoryeossjyo
nuga tuk geondeurigiman hamyeon
geumbangirado
ureumi teojil geot gateul ttaega issjyo
eonjengan gwaenchanha jil georago
aesseo saenggakhaedo
jakku hansumman naol ttaen
gidaedo dwae gidaedo dwaeyo naege
with you you
eonjedeun
naege gidae swieodo dwaeyo geudae
with you you
da ihaehae
naman ireongeonji
honja himdeungeonji
I know I know
jal hago issdan geol
geureohge sogeuroman
angoissji malgo
you know you know
naega gyeote issdan geol
gidaedo dwae gidaedo dwaeyo naege
with you you
eonjedeun
naege gidae swieodo dwaeyo geudae
with you you
da ihaehae
da ihaehae
da ihaehae
da ihaehae

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: klyrics.net.

1 comentario: