Lee Hi- It's Over

Español:


Las estrellas brillan en el cielo
¿Estamos rompiendo ahora?

No me ves fácilmente
¿Estaba dando mi corazón un grave error?
Las palabras "lo que entra y lo que sale es diferente"
¿Es esto lo que significa?
¿era yo equipaje para ti?
Entonces sólo me dejó

Tu carácter obstinado, inútil,
las mentiras que dices todo el tiempo
Siempre quieras, lo que quieras
Por varios días, he caminado por esta calle vacía, sola
Quiero dejar este camino.

Te vas a arrepentir, golpearás el suelo
Pronto te darás cuenta de tus errores
Nunca quiero volverte a verte de nuevo

¿Puedes oír mi voz?
Se acabó, se acabó, así que bebé adiós
¿Puedes oír estas palabras?
Se acabó, se acabó, así que bebé adiós
Ahora no voy a taparme los ojos y llorar de nuevo

He dicho, He dicho, digo oh oh oh

Me siento feliz, la prueba terminó
Miré hacia atrás y veo que realmente fui infeliz
Voy a correr lejos y esconderme bajo su sombra
Bajo el cielo azul me encuentro
¿era yo equipajes para ti?
Entonces sólo me dejó

Tu carácter obstinado, inútil,
las mentiras que dices todo el tiempo
Siempre quieras, lo que quieras
Por varios días, he caminado por esta calle vacía, sola
No volveré a ir de nuevo a ti

Te vas a arrepentir, golpearás el suelo
Pronto te darás cuenta de tus errores
Nunca quiero volverte a verte de nuevo

¿Puedes oír mi voz?
Se acabó, se acabó, así que bebé adiós
¿Puedes oír estas palabras?
Se acabó, se acabó, así que bebé adiós
Ahora no voy a taparme los ojos y llorar de nuevo

He dicho, He dicho, digo oh oh oh

Si tu amor se ha enfriado no te aferres a mí, porque no quiero entregarme a alguien más
Si tu amor se ha enfriado no te aferres a mí, porque no quiero entregarme a alguien más

¿Puedes oír mi voz?
Se acabó, se acabó, así que bebé adiós
¿Puedes oír estas palabras?
Se acabó, se acabó, así que bebé adiós

Las estrellas brillan en el cielo
¿Estamos rompiendo ahora?

Hangul+Romanizacion:

하늘에 빛나는 저 많은 별 
haneure bichnaneun jeo manheun byeol 
이제 우린 이별인가요
ije ulin ibyeol-ingayo

쉽게 보지 마요 날 그렇게 
swibge boji mayo nal geuleohge 
네게 맘을 준 게 큰 실수였나요 
nege mam-eul jun ge keun silsuyeossnayo 
흔히들 들어갈 때와 나올 때
heunhideul deuleogal ttaewa naol ttae 
다르다는 의미가 바로 이건가요
daleudaneun uimiga balo igeongayo 
그대에게 짐이 됐나요 
geudaeege jim-i dwaessnayo 
차라리 내려 놓아요 
chalali naelyeo nohayo

니 쓸데없는 고집 
ni sseuldeeobsneun gojib 
입만 벌리면 거짓
eonjena ni mamdaelo da meosdaelo 
언제나 니 맘대로 다 멋대로 
myeochiljjae oeloi teongbin gileul geodji 
며칠째 외로이 텅빈 길을 걷지
nan idaelo 
난 이대로 니 곁을 떠나갈래
ni gyeoteul tteonagallae

후회할거야 넌 땅을 칠 거야
huhoehalgeoya neon ttang-eul chil geoya 
곧 알게 될 거야 너의 잘못을
god alge doel geoya neoui jalmos-eul 
I never wanna ever see you again

들리 들리 이이이니 내 목소리 
deulli deulli iiini nae mogsoli 
It’s over, It’s over so baby good-bye 
들리 들리 이이이니 이 한마디 
deulli deulli iiini i hanmadi 
It’s over, It’s over so baby good-bye 
앞으로 두 번 다시 두 눈 가리고 울 일 없겠지
ap-eulo du beon dasi du nun galigo ul il eobsgessji

I said, I said, I said oh oh oh

시험이 끝난 듯 홀가분해 
siheom-i kkeutnan deus holgabunhae 
이제와 돌아보니 난 정말 불행했네 
ijewa dolaboni nan jeongmal bulhaenghaessne 
푸른 하늘 아래 온종일 가려진 
puleun haneul alae onjongil galyeojin 
너의 그늘을 벗어나 날 찾아갈래 
neoui geuneuleul beos-eona nal chaja gallae 
그대에게 짐이 됐나요 
geudaeege jim-i dwaessnayo 
차라리 내려 놓아요
chalali naelyeo nohayo


니 쓸데없는 고집 입만 벌리면 거짓
ni sseuldeeobsneun gojib ibman beollimyeon geojis 
언제나 니 맘대로 다 멋대로 
eonjena ni mamdaelo da meosdaelo 
며칠째 외로이 텅빈 길을 걷지 
myeochiljjae oeloi teongbin gileul geodji 
절대로 난 너에게 다시 돌아가지 않아
jeoldaelo nan neoege dasi dolagaji anha


후회할거야 넌 땅을 칠 거야
huhoehalgeoya neon ttangeul chil geoya
 곧 알게 될 거야 너의 잘못을 
god alge doel geoya neoui jalmos-eul 
I never wanna ever see you again


들리 들리 이이이니 내 목소리
deulli deulli iiini nae mogsoli 
It’s over, It’s over so baby good-bye 
들리 들리 이이이니 이 한마디
deulli deulli iiini i hanmadi 
It’s over, It’s over so baby good-bye 
앞으로 두 번 다시 두 눈 가리고 울 일 없겠지
apeulo du beon dasi du nun galigo ul il eobsgessji

I said, I said, I said over


사랑이 식었다면 남 주기 아깝다고 잡지 말아요
salangi sigeoss damyeon nam jugi akkabdago jabji
malayo
사랑이 식었다면 남 주기 아깝다고 잡지 말아요
salangi sigeoss damyeon nam jugi akkabdago jabji malayo


들리 들리 이이이니 내 목소리 
deulli deulli iiini nae mogsoli 
It’s over, It’s over so baby good-bye 
들리 들리 이이이니 이 한마디
deulli deulli iiini i hanmadi 
It’s over, It’s over so baby good-bye


하늘에 빛나는 저 많은 별 
haneule bichnaneun jeo manh-eun byeol 
이제 우린 이별인가요
ije ulin ibyeol ingayo