Super Junior - Don’t Don

Español:

Ahora ven. 
Tómalo ahora. 
SJdos. 
¡Golpeémoslo! 
¡Vamos!
Así es como... ¡Sí!

Si es así como va a terminar, 
si no hay más que hacer, 
entonces significa que todos estaban equivocados. 
En un mundo que parece una comedia 
y que repudia a aquellos 
que no saben reír. 

¡No te vuelvas loco! 
El mundo gira entorno al dinero. 
Tú, que estás encerrado en esa burbuja, 
¿Qué es lo que piensas? 
¡Toma el control! 
¿Qué es lo que piensas? 

Por favor, mira a tu alrededor. 
¿Puedes ver las miradas de desesperación?
¡Deja de golpearme la cabeza! 
Mis ojos han enrojecido. 

Crecer no es una opción 
en un mundo que lo tiene todo 
y se siente satisfecho con eso. 
Aunque los sueños se van uno a uno. 
¡Nada parece cambiar!
El mundo es mío. 
Soy la ley de este mundo.

Mientras que las personas esperan por su felicidad, 
tomé la oportunidad antes que alguien más lo hiciera. 
No tengo consideración alguna por los débiles. 

Incluso si mis llamas queman todo, 
no me rendiré. 
No por ellos, 
sino por el mundo 
de nuestros hijos
Pero, no me odies, 
no soy yo, 
es este mundo el que te hace así.
Obtendré todo lo que quiera. 
Incluso si el mundo me da la espalda, 
cerraré los ojos y me cubriré las orejas.

Para crear caos en este mundo 
sólo se necesita un poco de inteligencia y otro poco de dinero. 
Incluso si mis llamas queman todo 
quiero proteger 
el futuro de mi hijo, quien tendrá que vivir hasta el final. 
Sólo por él. 
¡No te vuelvas loco! 
Tú, que estás encerrado en una burbuja, 
¿Qué es lo que piensas? 
¡Toma el control! 
¿Qué es lo que piensas? 

Por favor, mira a tu alrededor. 
¿Puedes ver las miradas de gran desesperación? 
¡Deja de golpearme la cabeza! 
Mis ojos han enrojecido. 

¡No! ¡No! 
¡Detenlo ahora! 
¡Quítate tu máscara hipócrita!

¡Libérate de ella! 

Todos están esperando. 
No dejes que tus últimas esperanzas desaparezcan.
¡Tira esa máscara hipócrita!

¡Super Junior!

Hangul+Romanizacion:

Bring it on now

Take it right now

SJ 2

Let's dance

이대로 끝이면 기회가 없다면

 idaero kkeutimyuhn gihwega uhbdamyuhn

모두가 틀렸다고 말하고 있어

Moduga teullyuhddago marhago issuh

코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들 넌더리가 나

 comedy gateun sesange wootji mothal saramdeul nuhnduhriga na

돈! 돈! 모든 게 돈 세상 원 안에 갇힌 너 What is your mind

 don't! don! modeun ge don sesang won ane gadhin nuh what is your mind

 you outta control what is your mind

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

 jebal juwireul dorabwa juhlmangui nunbichi boijanha

 stop bangin' my head my eyes gone red

점점 멀어지는걸 그대로 충분한 세상

 juhmjuhm muhruhjineunguhl geudaero chungbunhan sesang

이미 가진걸로 다 기쁜세상

Imi gajinguhllo da gippeunsesang

꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도 

 kkumkkuduhn saramdeuri hanadoolsshik dduhnabuhryuhdo

변하지 않네

 byunhaji anhne

The world is mine 내가 이 세계의 법이야

 the world is mine naega ee segyeui buhbiya

그들이 행복하기만을 기다렸을 때

Geudeuri haengbokhagimaneul gidaryuhsseul ddae

어느 누구보다 먼저 기회를 잡은 것 일 뿐

uhneu nuguboda muhnjuh gihwereul jabeun gushil ppun

약자를 위한 배려 따윈 절대 없어

Yakjareul wihan baeryuh ddawin juhldae uhbsuh

나의 불꽃을 다 태워서라도 포기할 수 없어

 naui boolkkocheul da taewuhsuhrado 

저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을 위해서라면

pogihal soo uhbsuh juhdeurui guhshi anin woori aideurui sesangeul

wihaesuhramyuhn

그래도 너무 원망 하지마 내가 아냐

 geuraedo nuhmu wuhnmang hajima naega anya

세상이 널 그렇게 만든거야

Sesangi nuhl geuruhke mandeunguhya

내가 원했던 건 나는 모두 가져

naega wuhnhaedduhn guhn naneun modu gajyuh

세상이 나를 외면 하여도

Sesangi nareul wemyuhn hayuhdo nungwa gwireul makgo

눈과 귀를 막고 어지럽게 만들어 버릴

Uhjiruhpge mandeuruh buhril

적당한 머리와 돈이 조금 필요할 뿐

Juhkdanghan muhriwa doni jogeum piryohal ppoon

나의 불꽃을 다 태워서라도 지켜주고 싶어

naui boolkkocheul da taewuhsuhrado jikyuhjugo shipuh

환돈의 시대 끝에 살아가야 할 내 아이를 위해서라면

 hwandonui shidae kkeute saragaya hal nae aireul wihaesuhramyuhn

돈! 돈! 모든 게 돈 세상 원 안에 갇힌 너 What is your mind

don't! don! modeun ge don sesang won ane gadhin nuh what is your mind

 you outta control what is your mind

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

 jebal juwireul dorabwa juhlmangui nunbichi boijanha

 stop bangin' my head my eyes gone red

돈! 돈! 이젠 그만 좀 해

don't! don! ijen geuman jom hae

위선의 가면도 벗어버려

Wisuhnui gamyuhndo buhsuhbuhryuh

 벗어버려! 니 가식의 가면도

buhsuhbuhryuh ni gashigui gamyuhndo

모두 기다리고 있어 마지막 바램도 버리지마

modu gidarigo issuh majimak baraemdo buhrijima

던져버려 니 그 가식의 가면도

duhnjyuhbuhryuh ni geu gashigui gamyuhndo