lunes, 6 de mayo de 2013

Super Junior - Rock this house





Español:

Ahora estoy recorriendo mi camino 
Y extendiendo las alas hacia mis sueños 
¡Agitemos esta casa! 

Estoy recorriendo mi camino 
Y extendiendo las alas hacia mis sueños 
¡Agitemos esta casa! 

Estas reglas sofocantes 
Del mundo dicen 
“no hagas estoy, 
Eres un buen chico” 

Fue después de que te conocí 
Que empecé a sentir 
Que lo que viví hasta este momento 
No me pertenecía. 

Estoy tirando toda 
La hipocresía y las mentiras 
Que me han atrapado. 
¡Así que ven, agitemos esta casa! 

Voy a encontrarme a mí mismo 
Ahora estoy recorriendo mi camino 
Y extendiendo las alas hacia mis sueños. 
¡Ven, agitemos esta casa! 

Estaba viviendo de la forma que el 
Mundo había planeado para mí 
Pero ese realmente no soy yo, 
Voy a encontrarme a mí mismo. 

Estoy poniendo todo en la línea 
Y a mí mismo como jefe 
Voy a encontrar mis jóvenes sueños 
Y los compartiré contigo 

Estoy tirando toda 
La hipocresía y las mentiras 
Que me han atrapado 
¡Así que ven, agitemos esta casa! 

Voy a encontrarme a mí mismo 
Ahora estoy recorriendo mi camino 
Y extendiendo las alas hacia mis sueños 
¡Ven, agitemos esta casa! 

Hey agitemos esta casa, 
No tengo necesidad por la hipocresía 
Ni las normas que sofocan mi respiración 
Voy a vivir a mi manera 
Mi bienestar llega antes que la advertencia 

Estoy tirando todas las mentiras 
Que me han atrapado 
¡Levántate, levántate vamos! 
¡Así que ven, agitemos esta casa! 

Voy a encontrarme a mí mismo 
Ahora estoy recorriendo mi camino 
Y extendiendo las alas hacia mis sueños 
¡Ven, agitemos esta casa! 

¡Así que ven, agitemos esta casa! (¡levántate, levántate!) 
Voy a encontrarme a mí mismo (¡levántate, levántate!) 
Ahora estoy recorriendo mi camino 
Y extendiendo las alas hacia mis sueños 
¡Ven, agitemos esta casa!


Hangul+Romanizacion:


Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
이제는 나의 길을 달려  꿈의 날갤 펼쳐

let's rock this house
Naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
나의 길을 달려  꿈의 날갤 펼쳐
let's rock this house
Mogul joinun I sesange bobchig
목을 조이는  세상의 법칙

Igon haji mara nonun chaghan aiya
이건 하지 마라 너는 착한 아이야
Norul mannan hue nanun nukkyoji
너를 만난 후에 나는 느꼈지

Ijekod sara on gon jincha nega aniya
이제껏 살아   진짜 내가 아니야
Narul dullossan gashiggwa gojid modu donjyo boryo
나를 둘러싼 가식과 거짓 모두 던져 버려

So come on in let's rock this house

Nan ne ane narul chadgesso
  안의 나를 찾겠어

Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
이제는 나의 길을 달려  꿈의 날갤 펼쳐
come in let's rock this ha ha house
Sesangi jonghandero salgo issoji
세상이 정한대로 살고 있었지

Gugon nega anya jincha narul chadgesso
그건 내가 아냐 진짜 나를 찾겠어
Ne modun gol golgo himkod budijhyo
 모든  걸고 힘껏 부딪혀

Ne oril jog kumul chaja nowa hamke hagesso
 어릴  꿈을 찾아 너와 함꼐 하겠어
Narul dullossan gashiggwa gojid modu donjyo boryo
나를 둘러싼 가식과 거짓 모두 던져 버려

So come on in let's rock this house (come on come on)

Nan ne ane narul chadgesso
  안의 나를 찾겠어

 Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
이제는 나의 길을 달려  꿈의 날갤 펼쳐
come in let's rock this ha ha house

[Rap]

Yo rock this house narul dullossan
Yo rock this house 
나를 둘러싼

Gashig naui sumtongul kwagkwag joinun jade
가식 나의 숨통을 꽉꽉 조이는 잣대

Da piryo obso naui bangshigdero salle
 필요 없어 나의 방식대로 살래

Chunggobodanun ne jugwani chodche
충고보다는  주관이 첫째
 Narul dullossan gojisul modu boryo
나를 둘러싼 거짓을 모두 버려
get up get up get up come on

So come on in let's rock this house (come on come on)

Nan ne ane narul chadgesso
  안의 나를 찾겠어
Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
이제는 나의 길을 달려  꿈의 날갤 펼쳐
come in let's rock this ha ha house

So come on in let's rock this house (get up get up)

Nan ne ane narul chadgesso (get up get up)
  안의 나를 찾겠어 (get up get up)

Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
이제는 나의 길을 달려  꿈의 날갤 펼쳐
come in let's rock this ha ha house



0 comentarios:

Publicar un comentario