lunes, 6 de mayo de 2013

Super Junior- You Are The One


 

Español:


Tú estabas en mis brazos 
Mientras escuchábamos el sonido de las olas de invierno 
Pero ahora ese ruido se ha borrado con estas lagrimas 
No llores, mírame 

Eres la única 
Tu eres mi único amor 
Eres el sol 
Tu sonrisa radiante me abraza 
Eres mi amor 
Soy tuyo solamente, juntos por siempre 

El amor es profundo tanto como fluyen las lagrimas 
y maduramos tanto como nos herimos 
Si caminamos hacia el lugar en donde nuestros 
corazones se toquen, quiero creer que esto es posible 
(es posible) 


Eres la única 
Ha sido un gran camino pero yo solo te diré: 
Eres el sol 
Tu serás siempre lo único para mi 
Eres mi amor 
hubo un tiempo en el que siempre estaba 
parado detrás de ti 
Siempre preguntándome si era muy cercano a ti 

Incluso si un día el tiempo sopla 
a través de mi corazón 
Amárrame fuerte y no me dejes ir 
Amárreme firme con tu sonrisa 

Eres la única 
Ha sido un gran camino pero yo solo te diré: 
Eres el sol 
Tu serás siempre lo único para mi 
Eres mi amor 
soy tuyo solamente, juntos por siempre


Hangul+Romanización:


Nepume kog angyoso durodon
내품에  안겨서 들었던
Gyoulbadaui padosoriga
겨울바다의 파도소리가
Jigum hurun nunmure shidgyojyo borijanhayo
지금 흐른 눈물에 씻겨져 버리잖아요
Uljimalgo gude narulbwayo
울지말고 그대 나를봐요



You are the one
Ojig nomani nesarang
오직 너만이 내사랑
you are the sun
Tasuhi gamsaon miso
따스히 감싸온 미소
you are my love
To na yogshi gudemane ojig dan han saram
  역시 그대만의 오직   사람
Onjekajina gyothe issoyo
언제까지나 곁에 있어요


Nunmulmankhum sarangun giphojyo
눈물만큼 사랑은 깊어져
Aphunmankhum to oruni doeyo
아픈만큼  어른이 되요
Maumi dagnundero gujo gorogamyon
마음이 닿는데로 그저 걸어가면
Doenungorago nan midgoshiphoyo
되는거라고  믿고싶어요



You are the one
Oredwejiman marhalge
오래됐지만 말할게
you are the sun
Hangsang nopuniyodangol
항상 너뿐이였단걸
you are my love
To gakkumun hangorum mankhume dwieso
 가끔은 한걸음 만큼의 뒤에서
Nomu gakkaulka mangsoryodangol
너무 가까울까 망설였단걸


Onunal gasumsog barami buldorado
어느날 가슴속 바람이 불더라도
Guane narul kog jabgo nohji marayo gudeyo
그안의 나를  잡고 놓지 말아요 그대여
Gu usumuro nal jabajwoyo
 웃음으로  잡아줘요



You are the one
Oredwejiman marhalge
오래됐지만 말할게
you are the sun
Hangsang nopuniodangol
항상 너뿐이었단걸
you are my love
To gakkumun hangorum mankhume dwieso
 가끔은 한걸음 만큼의 뒤에서
Nomu gakkaolka mangsoryodangol
너무 가까울까 망설였단걸



You are the one
Ojig nomani ne sarang
오직 너만이  사랑
you are the sun
Tasuhi gamsaon miso
따스히 감싸온 미소
you are my love
To na yogshi gudemane ojig dan han saram
  역시 그대만의 오직   사람
Onjekajina gyothe issoyo
언제까지나 곁에 있어


0 comentarios:

Publicar un comentario