sábado, 8 de junio de 2013

Henry - Trap





Español:

No puedo moverme por que estoy deprimido?
Mientras estoy en el interior de la esquina de tu corazón, si
Quiero tocarte, pero estoy en esta oscuridad negra
Sigo estando en este mismo lugar, en ese lugar, si

Estoy cada vez mas olvidado dentro de ti
Dentro de este amor que siempre se demora
Estoy atrapado, estoy atrapado

Estoy cansado creo que estoy soñando solo
Me sacudirás con fuerzas y me despertaras,me despertaras?
Estoy atrapado, estoy atrapado

Estoy perdiéndome, No puedo recordar ni siquiera mi nombre sin ti
Ahora vas a dejarme ir dentro de ti, me dejarías ir?
Estoy atrapado, estoy atrapado

Estoy atrapado Oh, estoy atrapado Oh

Tu y yo, nos estamos volviendo mas diferentes
En tu codicia sin fin, tu codicia
Soy un pájaro abandonado dentro
de una pequeña jaula que se llama "TU"
Ni siquiera puedo volar, si

Me estoy haciendo mas y mas débil dentro de ti
Dentro de este amor que siempre se demora
Oh estoy atrapado, estoy atrapado

Estoy cansado, creo que estoy soñando solo
Me sacudirás con fuerzas y me despertaras, me despertaras?
Estoy atrapado, estoy atrapado

Estoy perdiéndome, no puedo recordar ni siquiera mi nombre sin ti
Ahora vas a dejarme ir dentro de ti, me dejarías ir?
Estoy atrapado, estoy atrapado

Estoy atrapado oh, estoy atrapado si

Quiero olvidarte, (Quiero olvidarte)
Quiero volar (Quiero volar)
Quiero dejarte ir (Quiero dejarte ir)
Quiero ser libre (Quiero ser libre)

Estoy cansado, creo que estoy soñando solo
Me sacudirás con fuerzas y me despertaras, me despertaras?
Estoy atrapado, estoy atrapado

Estoy perdiéndome, yo no puedo recordar mi nombre sin ti
Ahora vas a dejarme ir dentro de ti, me dejarías ir?
Estoy atrapado, estoy atrapado

Estoy cansado, creo que estoy soñando solo
Me sacudirás con fuerzas y me despertaras, me despertaras?
Estoy atrapado, estoy atrapado

Estoy perdiéndome, yo no puedo recordar mi nombre sin ti
Ahora vas a dejarme ir dentro de ti, me dejarías ir?
Estoy atrapado, estoy atrapado



Hangul+Romanización:

움직일 수 없어 왜 나는 무거워져 가기만 해
Umjigil su eobseo wae naneun mugeoweojyo gagiman hae
네 맘 구석에 놓여진 채 놓인 채 Yeah

Ne mam guseoge nohyeojin chae nohin chae Yeah
네게 닿고 싶은데 그저 컴컴한 이 어둠 속에

Nege dahgo shipeunde geujeo keomkeomhan i eodum soge
자꾸 가라앉아 같은 곳에 그 곳에 Yeah

Jakku garaanja gateun gose geu gose Yeah


네 안에서 점점 난 잊혀져 가
Ne aneseo jeomjeom nan ijhyeojyeo ga
늘 머물러 있는 이 사랑 안에 Oh 난

Neul meomulleo itneun i sarang ane Oh nan
I’m Trapped I’m Trapped



나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐 
Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo itnabwa
세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니
Sege heundeureo nareul kkaeweojugetni kkaeweojugetni
I’m Trapped I’m Trapped

난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나
Nan nareul irheoga neo eobshin naui ireum jocha gieoki an na
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니
Ijen ne aneseo nareul nohajugetni nohajugetni
I’m Trapped I’m Trapped

I’m Trapped Oh I’m Trapped Oh

너와 난 이렇게 달라져 가는데
Neowa nan ireohke dallajyeo ganeunde
너의 끝이 없는 욕심에 그 욕심에
Neoui kkeuti eobsneun yokshime geu yokshime
너라는 새장에 작은 새장 안에 버려진 새
Neoraneun saejange jageun saejang ane beoryeojin sae
날아갈 수 조차 난 없는데 없는데 Yeah
Naragal su jocha nan eobsneunde eobneunde Yeah

네 안에서 점점 난 약해져 가
Ne aneseo jeomjeom nan ijhyeojyeo ga
늘 머물러 있는 이 사랑 안에 Oh 난
Neul meomulleo itneun i sarang ane Oh nan
I’m Trapped I’m Trapped

나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐
Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo itnabwa
세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니
Sege heundeureo nareul kkaeweojugetni kkaeweojugetni
I’m Trapped I’m Trapped





난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나
Nan nareul irheoga neo eobshin naui ireum jocha gieoki an na
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니
Ijen ne aneseo nareul nohajugetni nohajugetni
I’m Trapped I’m Trapped I’m Trapped Oh I’m Trapped Yeah


널 잊고 싶어 (널 잊고 싶어)
Neol itgo shipeo (Neol itgo shipeo)
날아가고 싶어 (날아가고 싶어)
Naragago shipeo (Naragageo shipeo)
널 내려놓고 (널 내려놓고)
Nal naeryeonohgo (Nal naeryeonohgo)
자유롭고 싶어 (자유롭고 싶어)
Jayuropgo shipeo (Jayuropgo shipeo)

나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐
Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo itnabwa
세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니
Sege heundeureo nareul kkaeweojugetni kkaeweojugetni
I’m Trapped I’m Trapped

난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나
Nan nareul irheoga neo eobshin naui ireum jocha gieoki an na
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니
Ijen ne aneseo nareul nohajugetni nohajugetni
I’m Trapped I’m Trapped

나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐
Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo itnabwa
세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니
Sege heundeureo nareul kkaeweojugetni kkaeweojugetni
I’m Trapped I’m Trapped

난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나
Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo itnabwa
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니
Sege heundeureo nareul kkaeweojugetni kkaeweojugetni
I’m Trapped I’m Trapped I’m Trapped Oh Ooh Ooh

2 comentarios:

  1. Muchas gracias estoy aprendiendo coreano y esta página facilita aprender la pronunciación

    ResponderBorrar
  2. Envien msj en el idioma!! los amo ,gracias!

    ResponderBorrar