sábado, 15 de junio de 2013

Super Junior - Our Love




Español:

Cuando contesto después de oír el timbre del teléfono
Es el sonido de su voz
Ella siendo incapaz de esconder su deseoso corazón
Valientemente me ha llamado
El sol sonríe, la luna sonríe
Es como si ellos estuvieran vigilando nuestro amor

Siéntelo con el corazón
Veras lo mucho que estoy en el
Deja que de tus labios salgan esas palabras
Que desde hace mucho tiempo querían decir
que has venido a amarme

Aunque nos enojamos por cosas sin importancia
a veces cuando nos encontramos
Con facilidad dejamos ir el enojo cuando
secretamente al voltearme me sonrío a mi mismo
La aves susurran, las flores susurran
parecen que están celosas de nuestro amor

Siéntelo con el corazón
veras lo mucho que estoy en el
Deja que de tus labios salgan esas palabras
Que desde hace mucho tiempo querían decir
que has venido a amarme


Hangul+Romanización:

따르릉 소리 전화를 들면
Ddareureung sori juhnhwareul deulmyuhn
들려오는 그대 목소리
deullyuhoneun geudae moksori
보고픈 마음 가눌수 없어
Bogopeun maeum ganulsu uhbsuh
큰맘먹고 전화했대요
keunmamuhkgo juhnhwahaeddaeyo
해님이 방실 달님이 빙긋
Haenimi bangshil dalnimi binggeut
우리들의 사랑을 지켜봐 주는 것 같아요
Woorideurui sarangeul jikyuhbwa juneun guht gatayo
가슴으로 느껴보세요
Gaseumeuro neukkyuhboseyo
난 얼마만큼 그대안에 있는지
Nan uhlmamankeum geudaeane inneunji
그 입술로 말해보세요
Geu ipsullo marhaeboseyo
오래전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요
Oraejuhnbutuh nareul saranghaewaddago marieyo
만나면 때론 조그만 일에
Mannamyuhn ddaeron jogeuman ire
화를 내고 토라지지만
hwareul naego torajijiman
으레 그 다음엔 화해해놓고
Eure geu daeumen hwahaehaenohgo
돌아서서 나 혼자 웃네
dorasuhsuh na honja woonne
새들이 소곤 꽃들이 수근
Saedeuri sogon kkotdeuri sugeun
우리들의 사랑에 질투라도 하는가봐요
Woorideurui sarange jilturado haneungabwayo
가슴으로 느껴보세요
Gaseumeuro neukkyuhboseyo
난 얼마만큼 그대안에 있는지
Nan uhlmamankeum geudaeane inneunji
그 입술로 말해보세요
Geu ipsullo marhaeboseyo
오래전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요
Oraejuhnbutuh nareul saranghaewaddago marieyo
우리들의 사랑 가득  그대의 눈속에
Woorideurui sarang gadeuk geudaeui nunsoge
그대만의 사랑 가득 나의 마음 그안에 넘쳐요
Geudaemanui sarang gadeuk naui maeum geuane neomchyeoyo
가슴으로 느껴보세요
Gaseumeuro neukkyuhboseyo
난 얼마만큼 그대안에 있는지
Nan uhlmamankeum geudaeane inneunji
그 입술로 말해보세요
Geu ipsullo marhaeboseyo
오래전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요
Oraejuhnbutuh nareul saranghaewaddago marieyo


0 comentarios:

Publicar un comentario