MBLAQ – No Love

Español:

Otra vez hoy, me pongo una máscara sonriente
y salgo a la calle, fingiendo que no pasa nada
Pero quiero correr hacia ti, pero mis pasos son cada vez más lentos

Mi corazón está herido y mi cuerpo se esta rompiendo
Pero sin detenerme me dirijo a ti para encontrar al amor
No podemos ver el amor, un virus fuerte hizo que lo pierdas
Aun si voy ciego no podre ir contigo (nunca)
Nunca (nunca), seguiré a los recuerdos dispersos
No puedo sentir el amor, la oscuridad cae sobre mi corazón,
no escucho lo que dice, incluso si pierdo mi parte
Esperando a mi amor, no puedo encontrar al amor, busco mi corazón, mi amor

No hay amor, no hay dinero, no veo las calles entre los edificios
Es tan dificil sobrevivir ante la gente que roban en las calles mientras otros luchan por sus cosas
¿Por qué las personas se vuelven cada vez más malas? Incluso si no eres así
¿Por qué está todo el mundo cada vez más malo?

Mi corazón está herido y mi cuerpo se esta rompiendo
Pero sin detenerme me dirijo a ti para encontrar al amor
No podemos ver el amor, un virus fuerte hizo que lo pierdas
Aun si voy ciego no podre ir contigo (nunca)
Nunca (nunca), seguiré a los recuerdos dispersos
No puedo sentir el amor, la oscuridad cae sobre mi corazón,
no escucho lo que dice, incluso si pierdo mi parte
Esperando a mi amor, no puedo encontrar al amor, busco mi corazón, mi amor

Te encontrare a ti mi amor ¿Dónde estas? ¿Dónde estas? ¿Dónde estas?

Voy a donde paran las lágrimas y hacía ti, que estas sola
No podemos ver el amor, un virus fuerte hizo que lo pierdas
Aun si voy ciego no podre ir contigo (nunca)
Nunca (nunca), seguiré a los recuerdos dispersos
No puedo sentir el amor, la oscuridad cae sobre mi corazón,
no escucho lo que dice, incluso si pierdo mi parte
Esperando a mi amor, no puedo encontrar al amor, busco mi corazón, mi amor


Romanización:

oneuldo nan utgo itneun gamyeoneul
sseugo georiro naga amureohji anheun
cheoghaeyo But I wanna run to you
neurin balgeoreumeul dollyeo georeoga

shimjangeun meongi deulgo on momi
buseo jyeodo nan niga itneun goseuro
kkeut eobshi sarangeul chajaga
We can’t see the love sarangeul ilhge
mandeun doghan Virus
nae nuni meoreodo I can’t never (ever)
never(ever) heuteojin gieogeul ttara
I can’t feel the love eodumi naerin nae
maeumeun Silent nae kkeuteul irheodo
Waiting for my love I can find love
nae mameul chaja My love

No Love No Money
bilding sairo bichineun geori
seoro meoggo salgiga himdeuni
ppaetgo humchineun ssaumui geori
wae ireohge motdoe jyeoga neon
geureohge motdoe seoga
animedo bulgu hago wae ireohge
modu daga motdoe jyeoga

shimjangeun meongi deulgo on momi
buseo jyeodo nan niga itneun goseuro
kkeut eobshi sarangeul chajaga
We can’t see the love sarangeul ilhge
mandeun doghan Virus
nae nuni meoreodo I can’t never (ever)
never(ever) heuteojin gieogeul ttara
I can’t feel the love eodumi naerin nae
maeumeun Silent nae kkeuteul irheodo
Waiting for my love I can find love
nae mameul chaja My love

I got a find you my love Where you at
Where you at Where you at

nunmuri meomchun goseuro honja in
neol dashi chaja tteonaga
We can’t see the love sarangeul
ilhge mandeun doghan Virus
nae nuni meoreodo I can’t never(ever)
never(ever) heuteojin gieogeul ttara
I can’t feel the love eodumi naerin nae
maeumeun Silent nae kkeuteul irheodo
Waiting for my love I can find love
nae mameul chaja my love

Hangul:

오늘도 난 웃고 있는 가면을
쓰고 거리로 나가 아무렇지 않은
척해요 But I wanna run to you
느린 발걸음을 돌려 걸어가

심장은 멍이 들고 온몸이
부서져도 난 니가 있는 곳으로
끝없이 사랑을 찾아가
We can‘t see the love 사랑을 잃게
만든 독한 Virus
내 눈이 멀어도 I can’t never (ever)
never(ever) 흩어진 기억을 따라
I can‘t feel the love 어둠이 내린 내
마음은 silent 내 끝을 잃어도
Waiting for my love I can find love
내 맘을 찾아 my love

No Love No Money
빌딩 사이로 비치는 거리
서로 먹고 살기가 힘드니
뺏고 훔치는 싸움의 거리
왜 이렇게 못되져가 넌
그렇게 못되서가
아님에도 불구하고 왜 이렇게
모두다가 못되져가

심장은 멍이 들고 온몸이
부서져도 난 니가 있는 곳으로
끝없이 사랑을 찾아가
We can‘t see the love 사랑을 잃게
만든 독한 Virus
내 눈이 멀어도 I can’t never (ever)
never(ever) 흩어진 기억을 따라
I can‘t feel the love 어둠이 내린 내
마음은 silent 내 끝을 잃어도
Waiting for my love I can find love
내 맘을 찾아 my love

I got a find you my love Where you at
Where you at Where you at

눈물이 멈춘 곳으로 혼자인
널 다시 찾아 떠나가
We can‘t see the love 사랑을
잃게 만든 독한 virus
내 눈이 멀어도 I can’t never(ever)
never(ever) 흩어진 기억을 따라
I can‘t feel the love 어둠이 내린 내
마음은 silent 내 끝을 잃어도
Waiting for my love I can find love
내 맘을 찾아 my love

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Hang&Rom: Pop! gasa, Kromanized