martes, 13 de agosto de 2013

ZE:A - Crazy


Español:

Si sigues pidiendo lo que quieras, va a ser difícil
Yo no soy una persona fácil
Eso es lo que pienso, pero por alguna razón, no lo puedo decir

No puedo creer que estoy tan atraído por ti
que me levantes y me lleves abajo
Nunca he estado así antes, pero
¿Por qué sigo yendo contigo? ¿Qué es esto?

Como si estuviese debajo de un hechizo de miedo,
este sentimiento se extiende por todo mi cuerpo
Incluso las cicatrices que tu me das parecen rosas rojas

No puedo vivir sin ti, no puedo volver más
Nadie puede ocupar tu lugar. sólo tu puedes salvarme, no

Te quiero, estoy tan loco por tu amor
Yo sólo te quiero a tí, tan loco por tu amor
Te quiero aunque sea malo, si loco por tu amor, por tu amor ooh oh

Trato de no ser así, pero como si fuera natural, te busco
He cambiado demasiado y no hay forma de volver atrás

Como si estuviese debajo de un hechizo de miedo,
este sentimiento se extiende por todo mi cuerpo
Incluso las lágrimas parecen un arco iris

No puedo vivir sin ti, no puedo volver más
Nadie puede ocupar tu lugar, sólo tu puedes salvarme, no

Te quiero, estoy tan loco por tu amor
Yo sólo te quiero a ti, tan loco por tu amor
Te quiero aunque sea malo, sí loco por tu amor, por tu amor ooh oh

Yo, tus encantos son tan agudos, no me puedo controlar, es una tortura
Tu belleza es como la de una flor, eso es cierto, eres hermosa
Si, tus espinas me perforan, estoy siendo arrastrado por ti
La impresión de ver tus encantos no me deja, así que sigo siendo atraído por ti

Todavía no tengo lo suficiente de ti, realmente no puedo tomarlo
Todo es inútil, todavía estoy sediento

No puedo vivir sin ti, no puedo volver más
Nadie puede ocupar tu lugar, sólo tu puedes salvarme, no

Te quiero, estoy tan loco por tu amor
Yo sólo te quiero a ti, tan loco por tu amor
Te quiero aunque sea malo, sí loco por tu amor, por tu amor ooh oh


Romanización:

Da geureohge meotdaeromyeon gonranhae, nan geureohge munanhan sarami anya
Ireohge saenggakhgo itneunde waenji nan marhal suga eopseo

Nal deureotda nwatda haneun bangshike deo kkeullineun naega mitgyeojiji anha
Hanbeondo ireon jeoki eopneunde wae jakku neoegeman daeche ige mwoya

Duryeoun mabeope ppajyeobeorin deut, museopge onmome peojyeoga
Nega jun sangcheomajeodo bulkeun jangmiro boyeo

Naneun neoeopshin, neoeopshin sal su eopseo imi dashin, dashin, dashin doedollil su eopseo
Eoneu nugurado daeshinhal suga eopseo neo bakken nal guhaejul su eopseo no

Nan neoreul wonhae, I'm so crazy for your love neomaneul wonhae, so crazy for your love
I want you so bad, yes, crazy for your love, ooh for your love oh

An geureohge haryeogo aesseobwado, tto geureohge dangyeonhan deut neoreul chaja
Ireohge byeonhaebeorin naege doedoragal su itneun giriran geon eopseo

Duryeoun mabeope ppajyeobeorin deut, museopge onmome peojyeoga
Nega jun sangcheomajeodo bulkeun jangmiro boyeo

Naneun neoeopshin, neoeopshin sal su eopseo imi dashin, dashin, dashin doedollil su eopseo
Eoneu nugurado daeshinhal suga eopseo neo bakken nal guhaejul su eopseo no

Nan neoreul wonhae, I'm so crazy for your love neomaneul wonhae, so crazy for your love
I want you so bad, yes, crazy for your love, ooh for your love oh

Yo! Ne maeryeokeun maeu nalkarowo, naega nal keonteurol mothaeseo goerowo
Neoui mimoneun like like so flower, geumankeum sashil neon, neon areumdawo
Yeah nalkaroun ne gashiga nal ttulhgowaseo nan neoege kkeullyeoga
Neoui maeryeokui chunggyeoki gashijigi anhaseo gyesokhaeseo neoege ikkeullyeoga

Ajikdo nan nega mojara, idaero nan jeongmal gyeondil su eopseo
Modeunge da soyongeopseo, nan yeojeonhi mokmalla

Naneun neoeopshin, neoeopshin sal su eopseo imi dashin, dashin, dashin doedollil su eopseo
Eoneu nugurado daeshinhal suga eopseo neo bakken nal guhaejul su eopseo no

Nan neoreul wonhae, I'm so crazy for your love neomaneul wonhae, so crazy for your love
I want you so bad, yes, crazy for your love, ooh for your love oh

Hangul:

다 그렇게 멋대로면 곤란해, 난 그렇게 무난한 사람이 아냐
이렇게 생각하고 있는데 왠지 난 말할 수가 없어

날 들었다 놨다 하는 방식에 더 끌리는 내가 믿겨지지 않아
한번도 이런 적이 없는데 왜 자꾸 너에게만 대체 이게 뭐야

두려운 마법에 빠져버린 듯, 무섭게 온몸에 퍼져가
네가 준 상처마저도 붉은 장미로 보여

나는 너없인, 너없인 살 수 없어 이미 다신, 다신, 다신 되돌릴 수 없어
어느 누구라도 대신할 수가 없어 너 밖엔 날 구해줄 수 없어 no

난 너를 원해, I'm so crazy for your love 너만을 원해, so crazy for your love
I want you so bad, yes, crazy for your love, ooh for your love oh

안 그렇게 하려고 애써봐도, 또 그렇게 당연한 듯 너를 찾아
이렇게 변해버린 나에게 되돌아갈 수 있는 길이란 건 없어

두려운 마법에 걸려버린 듯, 빠르게 온몸에 번져가
부서진 눈물 속에서도 무지개가 보여

나는 너없인, 너없인 살 수 없어 이미 다신, 다신, 다신 되돌릴 수 없어
어느 누구라도 대신할 수가 없어 너 밖엔 날 구해줄 수 없어 no

난 너를 원해, I'm so crazy for your love 너만을 원해, so crazy for your love
I want you so bad, yes, crazy for your love, ooh for your love oh

Yo! 네 매력은 매우 날카로워, 내가 날 컨트롤 못해서 괴로워
너의 미모는 like like so flower, 그만큼 사실 넌, 넌 아름다워
Yeah 날카로운 네 가시가 날 뚫고와서 난 너에게 끌려가
너의 매력의 충격이 가시지가 않아서 계속해서 너에게 이끌려가

아직도 난 네가 모자라, 이대로 난 정말 견딜 수 없어
모든게 다 소용없어, 난 여전히 목말라

나는 너없인, 너없인 살 수 없어 이미 다신, 다신, 다신 되돌릴 수 없어
어느 누구라도 대신할 수가 없어 너 밖엔 날 구해줄 수 없어 no

난 너를 원해, I'm so crazy for your love 너만을 원해, so crazy for your love
I want you so bad, yes, crazy for your love, ooh for your love oh

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Hang&Rom: Pop! gasa, bamsaranghaee

0 comentarios:

Publicar un comentario