martes, 13 de agosto de 2013

BIGSTAR – Run & Run (일단 달려)


Español:

Chika chika boom boom boom de chika chika chika chika boom boom
Vamos a festejar  en una noche como esta
Chika chika boom boom boom de chika chika chika chika boom boom
Vamos hasta el final, festejemos

Hasta ahora no recibi una llamada de mis padres (oh mi dios)
Si esta noche, todo el mundo pongan  manos arriba
En esta emocionante noche, mi corazón bombea mas y mas
Ahora todos juntos vamos hacia adelante festejemos, festejemos

Te llamaré de nuevo después de la medianoche,
no te vayas a la cama y ven más tarde
Iré en este momento, me prepararé

¿Estás lista para la fiesta?
Bbiri bbiri me siento bien, mis piernas se entumecen y pierden fuerza
Sigo riendo, deja de lado todas tus preocupaciones

Hoy es un sábado divertido, te conocí
Las cosas van bien, bebo un trago y otro
Después de abrir los ojos, es lunes, ¿qué pasó?
No me acuerdo, ¿dónde estoy?

Chika chika boom boom boom de chika chika chika chika boom boom
Vamos a festejar en una noche como ésta
Chika chika boom boom boom de chika chika chika chika boom boom
Vamos hasta el final, festejemos

Afloje el clavo firmemente atornillado,
fui totalmente loco en la noche del sábado
Hoy soy un chico malo, el aroma de flores entra en mi cuerpo
Y las mariposas acuden a mí, es loco mezclar entre sí

Lala lala lalalala lalalala lalalala lala
Vamos a festejar en este buen día
Lala lala lalalala lalalala lalalala lala
Festejar y festejar.


Romanización:

chika chika bum bum chika chika bum
chika chika bum bum
oneul bam joheun nare dallyeo
chika chika bum bum chika chika bum
chika chika bum bum
wanjeonhi mag ga ildan dallyeo

uri eomma appa jeonhwa
han tong eobseo (Oh my god)
geurae na oneul bam
Everybody, put your hands up
deul tteun i bam nae simjangeun Pump it up
ije da gati Keep going going run & run

naega itta saebyeoge jeonhwa halge
jaji malgo dashi nawa ildan naega jigeum
neomeo galge junbihaeyo nol junbi dwaetnayo
ppiri ppiri ppiri ppiri johda
biri biri darie himi pullyeoyo
useum man nawayo geunshim
geogjeong modu nwabwayo

oneureun jeulgeoun toyo il
geu nyeoreul mannasseoyo
bunwigi joha han jan du jan deurikyeo
nun tteuni woryo il eojji doen geolkkayo
gieogi eobseo yeogin eodingayo

chika chika bum bum chika chika bum
chika chika bum bum
oneul bam joheun nare dallyeo
chika chika bum bum chika chika bum
chika chika bum bum
wanjeonhi mag ga ildan dallyeo

kkwag join nasa pureodwo toyo il
bamen akkim eobshi mang gajyeo
oneul nan Bad boy nae mome
baen kkoch hyang gie nabi deuri
nara deureo jeongshin eobshi
kkoyeo deureo

rara rarallarara rara rarallarara
rara rarallarara joheun nare dallyeo
rara rarallarara rara rarallarara
rara rarallarara dallyeo dallyeo

Hangul:

치카치카 붐붐 치카치카 붐
치카치카 붐붐
오늘 밤 좋은 날에 달려
치카치카 붐붐 치카치카 붐
치카치카 붐붐
완전히 막 가 일단 달려

우리 엄마 아빠 전화 한
통 없어(oh my god)
그래 나 오늘 밤
every body put your hands up
들뜬 이 밤 내 심장은 pump it up
이제 다 같이 keep going going run&run

내가 이따 새벽에 전화할게
자지 말고 다시 나와 일단 내가 지금
넘어갈게 준비해요 놀 준비 됐나요
삐리삐리 삐리삐리 좋다
비리비리 다리에 힘이 풀려요
웃음만 나와요 근심
걱정 모두 놔봐요

오늘은 즐거운 토요일
그녀를 만났어요
분위기 좋아 한 잔 두 잔 들이켜
눈 뜨니 월요일 어찌 된 걸까요
기억이 없어 여긴 어딘가요

치카치카 붐붐 치카치카 붐
치카치카 붐붐
오늘 밤 좋은 날에 달려
치카치카 붐붐 치카치카 붐
치카치카 붐붐
완전히 막 가 일단 달려

꽉 조인 나사 풀어둬 토요일
밤엔 아낌없이 망가져
오늘 난 bad boy 내 몸에
밴 꽃향기에
나비들이 날아들어 정신없이
꼬여 들어

라라 라랄라라라 라라 라랄라라라
라라 라랄라라라 좋은 날에 달려
라라 라랄라라라 라라 라랄라라라
라라 라랄라라라 달려 달려

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Hang&Rom: Pop!  gasa, Kromanized.

0 comentarios:

Publicar un comentario