martes, 15 de octubre de 2013

SHINee – Queen of New York (빗 속 뉴욕)


Español:

Sí, su forma de caminar, la forma en que habla
Esa chica, ella es como una reina, compruébalo

En un día lluvioso, en esa avenida, te encontré
Escuché las campanas en un decibelio más alto que el Empire State Building

Cariño, cuanto tú caminas hacía mi, eres tan bonita, tan bonita
Sí está bien, ¿puedo caminar contigo en la lluvia?
Quiero ser honesto contigo, me volví loco a primera vista

En un lluvioso Nueva York, caminaba por esa calle sin pensar, el amor es el tiempo
Sí, Nueva York, eres sin nombre, pero quiero quedarme contigo en Nueva York

Estamos bajo el mismo paraguas y nuestros hombros ligeramente se rozan
Giramos una esquina y cruzamos la calle, mis pies se mueven, pero en mi corazón está sonando una alarma de advertencia

Cuando robo miradas a tus largas pestañas, eres tan bonita, tan bonita
Si estas nerviosa, ¿puedo abrazarte suavemente por debajo de las luces?
En este momento, me olvidé de mi billete de vuelta, sí, porque tú eres el mio

En un lluvioso Nueva York, caminaba por esa calle sin pensar, el amor es el tiempo
Sí, Nueva York, eres sin nombre, pero quiero quedarme contigo en Nueva York

Soy un vagabundo, un vagabundo, ¿lo harías?, ¿te aferrarías a mi por un momento?
Si tan sólo esta ciudad se convirtiera en mi última parada

En un lluvioso Nueva York, caminaba por esa calle sin pensar, el amor es el tiempo
Sí, Nueva York, eres sin nombre, pero quiero quedarme contigo en Nueva York

En un lluvioso Nueva York, caminaba por esa calle sin pensar, el amor es el tiempo
Sí, Nueva York, eres sin nombre, pero quiero quedarme contigo en Nueva York

Romanización: 

Yeah The way she walks The way she talks
This girl, she’s like a queen Check it!
bi naerideon geu ebinyu
neoreul balgyeonhan dae sageon
gwit sogeseon jongi ullyeo
empaieo seuteiteu boda deo
nopgo sen desibello

Baby georeo ol ttae
neomu yeppeoyo neomu yeppeoyo
hoksi gwaenchantamyeon
gachi georeodo doelkkayo
bireul majeumyeo
soljikhi malhago sipeo
cheoeum bon sungan michyeosseo

bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan
geu geori golmok, sarangeun taiming
geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi
neowa meomulgo sipeo In nyuyok

naranhi sseun usan arae
saljjak budichin eokkaeran…
koneoreul dora sinhoreul geonneo
bareun umjigijiman
simjangeun gyeonggo allam

geudae gin sok nunsseobeul humchyeo bol ttae
neomu yeppeoyo neomu yeppeoyo
hoksi tteollindamyeon
saljjak anado doelkkayo
bulbit araeseo
i sungan riteoning
tiketjjeumiya da ijeosseo
Yeah neon naegeonikka

bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan
geu geori golmok, sarangeun taiming
geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi
neowa meomulgo sipeo In nyuyok

nan bangnangja tteodoneun nal
jamsirado butjaba jugenni
eojjeomyeon i dosiga
naui majimak yeogi doel su itdamyeon

bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan
geu geori golmok, sarangeun taiming
geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi
neowa meomulgo sipeo In nyuyok

bit sok nyuyok amu saenggak eobsi gan
geu geori golmok, sarangeun taiming
geurae nyuyok jamsi amu ireum eobsi
neowa meomulgo sipeo In nyuyok

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario