viernes, 20 de diciembre de 2013

IU Feat. Jang Yi Jeong – See You On Friday (금요일에 만나요)


Español:

Él probablemente este ocupado el lunes
Martes parece demasiado pronto, ¿No te parece?
Miércoles se siente un poco raro
No me gustan los Jueves por alguna razón

Este viernes
¿Cómo es este viernes?

Es muy difícil esperar hasta el fin de semana
Tiempo, por favor, ve más rápido, quiero correr el reloj (control mental)

Cada minuto, cada segundo es tan dulce
¿Quién es este hombre?
No puedo dejar de caer en el amor
Durante todo el día, mi corazón se pasea con ese reloj en mano
Cada vez más cerca de ti con cada tic

Este viernes
¿Cómo es este viernes?

A pesar de que no es una película que realmente quiera ver
Aunque no hay nada de lo que realmente quiera comer

Es muy difícil esperar hasta el fin de semana
Tiempo, por favor, ve más rápido, quiero correr el reloj (control mental)

Cada minuto, cada segundo es tan dulce
¿Quién es este hombre?
No puedo dejar de caer en el amor
Durante todo el día, mi corazón se pasea con ese reloj en mano
Cada vez más cerca de ti con cada tic

Se siente como si algo me pasase
¿Quién es esta chica?
No puedo dejar de amarla
Vamos a conocernos el próximo viernes
Toma todo mi corazón ese día

Más cerca, más cerca, acércate

Romanización:

Wollyoiren ama bappeuji anheulkka
Hwayoildo seonggeuphae boiji an geurae
Suyoireun mwonga eojeongjjeonghan neukkim
Mogyoireun geunyang naega waenji sirheo

Oooh~ ibeon ju geumyoil
Oooh~ geumyoire sigan eottaeyo

Jumalkkaji gidarigin himdeureo
Sigana dallyeora sigyereul
Deo bochaego sipjiman (mind control)

Il bun il choga dalkomhae
I namja dodaeche mwoya
Sarange ppajiji ankon mot baegigesseo
On jongil nae mameun jeogi sigyebaneul wie ollata
Han kanssik geudaeege deo gakkai

U~ ibeon ju geumyoil
U~ geumyoire sigan eottaeyo
Ttakhi bogo sipeun yeonghwaneun eobtjiman
Ttakhi meokgo sipeun menyuneun eobtjiman

Jumalkkaji gidarigin himdeureo
Sigana dallyeora sigyereul
Deo bochaego sipjiman (mind control)

Ilbun ilchoga dalkomhae
I namja dodaeche mwoya
Sarange ppajiji ankon mot baegigesseo
On jongil nae mameun jeogi sigyebaneul wie ollata
Han kanssik geudaeege deo gakkai

Na mwongae hollin geot gata
I yeojan dodaeche mwoya
Saranghaejuji ankoneun mot baegigesseo
Doraoneun ibeon ju geumyoire mannayo
Geunal nae mameul deo gajyeogajwoyo

Deo gakkai deo gakkai wayo deo gakkai

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics.net.

0 comentarios:

Publicar un comentario