jueves, 9 de mayo de 2013

Super Junior - L.O.V.E.



Español:


Me seguiste molesta 
Y respiras profundamente (respiras profundamente) 
Tratas de atraparme 
Cuando te dejo sola (atrapa me) 
De agarro de los hombros con fuerza 
Y te digo en voz alta ”terminemos esto” 
El veneno de esta despedida 
Sin que lo sepas se a extendido por mi corazón 

Mi amor se muere 
Lentamente por esta enfermedad 
Duele un poco, 
Pero no quiero estar mejor 
Cada memoria se esta borrando sola 
Regresando al tiempo 
Donde eramos extraños 
Quiero descansar 

Como haber jugado con fuego 
Durante mucho tiempo 
Todo se a quemado, y solo quedan cenizas 
(solo quedan cenizas) 
De esta forma, 
Incluso las primeras sensaciones 
Se están haciendo débiles 
Todo se ha vuelto inútil (inútil) 
Estas frente a mi y extiendes tus manos 
Con una sonrisa amarga 
Me dices “por favor se feliz” 
Para encontrar a una persona 
Que me calme y abrase las cicatrices 
Que me has dejado 

Mi amor se muere 
Lentamente por esta enfermedad 
Duele un poco, 
Pero no quiero estar mejor 
Cada memoria se esta borrando sola 
Regresando al tiempo 
Donde eramos extraños 
Quiero descansar 

Aunque me duela mucho ahora 
Tu podrás algún día limpiar tus labios 
Por un beso que provoque un mal recuerdo 
Tratando de borrar el calor que sentiste 
Cuando te tuve entre mis brazos 
Limpias tus frías lagrimas 

Mi amor se muere 
Lentamente por esta enfermedad 
Duele un poco, 
Pero no quiero estar mejor 
Cada memoria se esta borrando sola 
Regresando al tiempo 
Donde eramos extraños 
Quiero descansar 
Mi amor se muere 
Lentamente por esta enfermedad 
Duele un poco, 
Pero no quiero estar mejor 
Cada memoria se esta borrando sola 
Regresando al tiempo 
Donde eramos extraños 
Quiero descansar

Hangul+Romanizacion:

Do Me Have To Spread Out For You
I Don’t Think so
We Have To Spread Out For Us L.O.V.E.

어둠속을 헤매며깨달은 알 수 없는 니 모습
Odum sogul hememyo kedarun al su obnun ni mosub
Don't believe all you seem보이는대로가 너라 믿었어
Don't believe all you see boinun deroga nora midosso

세상이 변한대도 세상이 뭐라해도 너만은 그대로여야 했었어
 Sesangi byonhandedo sesangi mwora hedo nomanun guderoyoya
내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
 hessosso Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
나에겐 마지막 한 사람 너란걸
 Naegen majimag han saram norangol
나에게는 전부였던 널 니가 모두 뺏어 갔는 걸
 Naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E 하늘이 무너져 L.O.V.E.
L to the O to the V to the E hanuri munojyo
내 모든걸 다 바쳤던 넌 이미 나를 떠났어
 Ne modun gol da bachyodon non imi narul tonasso


깨질듯이 흔들렸던 진실속에 널 가둬만 두고
Kejil dushi hundullyodon jinshil soge nol gadwoman dugo
(tell me why) 갇혀버린 너를
(Tell me why) gadhyoborin norul
(sorry go around) 진실이라 착각하지
(Sorry go around) jinshirira chakaghaji
천사의 것이라고 믿었던 네 날개가 검은 빛으로 변해만 가
Chonsaui goshirago midodon I nalgega gomun bichuro byonheman ga

네 모든게 전부였어 난 누구보다 너만 보였어
Ne modun ge jonbuyosso nan nuguboda noman boyosso
저 하늘 채우던 넌 이미 없었어
Jo hanul cheudon non imi obsosso
눈을 뜨는 순간마저도 눈을 감는 순간까지도
 Nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido
L to the O to the V to the E 거짓에 속았어
L to the O to the V to the E gojise sogasso

단 한번도 너 없는 나를 생각해 본 적 없는 나를
 Dan hanbondo no obnun narul senggaghe bon jog obnun narul
니가 전부였던 L to the O to the V to the E 세상이 끝났어
Niga jonbuyodon L to the O to the V to the E sesangi kuthnasso
내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E 넌 나를 떠났어 L.O.V.E.
L to the O to the V to the E non narul tonasso L.OV.E.

너 없는 하늘 아래 자신없어 아직 너를 바래 
No obnun hanul are jashin obso ajig norul bare
Oh 이미 떠난 너를 갇혔던 네게 바쳤던 내게
 oh imi tonan norul Gadhyodon nege bachyodon nege
니가 준건 어둠 속 차가운 미소
 niga jungon odum sog chagaun miso

세상을 살아갈 이유까지도 숨쉬는 이유도
Sesangul saragal iyu kajido sumshwinun iyudo
너만을 위한거라 영원도 이길거라 그토록 믿어왔던 나인데
Nomanul wihan gora yongwondo igil gora guthorog midowadon nainde
내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
 Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso

나에겐 마지막 한사람 너란 걸
 Naegen majimag han saram norangol
나에게는 전부였던 널 니가 모두 뺏어 갔는걸
Naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E 하늘이 무너져
L to the O to the V to the E hanuri munojyo

눈을 뜨는 순간 마저도 눈을 감는 순간까지도
 Nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido
너만 바래왔던 L to the O V to the E 거짓에 속았어
Noman barewadon L to the O to the V to the E gojise sogasso
내 모든 걸 다 바쳤어 난 너무 많이 너를 몰랐어
 Ne modungol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E 넌 나를 떠났어 L.O.V.E.
L to the O to the V to the E non narul tonasso

Do we have to spread out for you?
I don't think so. We have to spead out for us!

0 comentarios:

Publicar un comentario