Mostrando las entradas con la etiqueta VIXX. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta VIXX. Mostrar todas las entradas

viernes, 27 de febrero de 2015


Español:

En el momento en el que nunca me lo he imaginado
Las palabras que nunca pensé
Ellos vienen a mi en esta fría noche,
Llamando a mi nombre
Lágrimas caen
Como si estuvieran diciéndome que esto no es un sueño
La desvanecida vista de tu espalda
Crece borrosa y lejana
¿Por qué tuviste que dejarme?
Ni siquiera sé por que, me quedé inexpresivo allí
¿Conociste a una nueva persona?
No, no puede ser
¿Estaba equivocado?

Mi mundo se derrumbo en un solo momento
Debí haberme aferrado a ti, haberte rogado
Pero ya te has ido
El tiempo se ha congelado en un solo momento
Grito y grito
Pero no hay respuesta

Eres claramente la que me dejo
Pero estoy más triste, supliqué y rogué
Pero escuche tu voz en el teléfono
Diciéndome basta, que lo sientes, que debería olvidarte

Mi mundo se derrumbo en un solo momento
Debí haberme aferrado a ti, haberte rogado
Pero ya te has ido
El tiempo se ha congelado en un solo momento
Grito y grito
Pero no hay respuesta

Está bien, me dejas sin fuerzas, mientras te vas,
Esparces - Los recuerdos que cuidadosamente hicimos
Me dejas sin fuerzas, mientras te vas,
Esparces - Los recuerdos que cuidadosamente hicimos

Tienes que saber esto, incluso en este mismo momento
Es uno de mis preciosos recuerdos amándote
Adiós

Está bien incluso si todo se termina
Porque en mi cabeza, en mi corazón
Tengo muchos recuerdos para recordar
Incluso si tu quieres regresar algún día
Incluso si es en un par de años
Estaré esperando

Estaré esperando

Incluso si es en un par de años

Romanización:

sangsanghajido mot haetdeon sungani
jeonhyeo saenggakhaji mothan hanmadi
chagaun bame dagawa
nae ireumeul bureugo isseo
igeon kkumi aniraneun deut
nunmureul heureugo
heuryeojineun neoui dwitmoseubeun
jeo meolli seumyeodeureo
wae nareul tteonayaman haenneunji
iyudo moreun chae meonghani geugose seoseo
hoksi dareun nugunga saenggin georamyeon
anil geoya neon geureol ri eopseo
nae chakgagin geoni

hansungan muneojyeobeorin sesang
butjabeul geol aewonhal geol
imi neon gago yeogi eomneunde
hansungan meomchwojyeo beorin sigan
sorichigo tto oechyeodo
daedap eomneun neo

bunmyeonghi tteonagan geon neoinde
naega deo mianhae bilgo tto bireoboado
suhwagi neomeo deullyeooneun ni moksori
geumanharago mianhadago neol ijeodallago

hansungan muneojyeobeorin sesang
butjabeul geol aewonhal geol
imi neon gago yeogi eomneunde
hansungan meomchwojyeo beorin sigan
sorichigo tto oechyeodo
daedap eomneun neo

geurae budam eopsi ga doraganeun gil wieda
gongdeullyeo ssahatdeon uri chueogeul ppurimyeo ga
budam eopsi ga doraganeun gil wieda
gongdeullyeo ssahatdeon urideurui sarang ppurimyeo ga

igeo hanaman arajwo jigeum i siganjocha
[Leo/Ken] neowa saranghago inneun
[Leo/Ken] sojunghan gieogin geol annyeong

gwaenchana modu da muneojyeodo
meori sogen maeumsogen
gieokal chueokdeuri maneuni
eonjenga doraogo sipdamyeon
geuttaega myeon nyeon hurado
nan gidarilge

gidarilge

geuge myeon nyeon hurado nan

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop! gasa.
Romanización; Colorcodedlyrics.

VIXX – On A Cold Night (차가운 밤에)


Español:

Necesito los recuerdos
La imagen di ti amándome está desvaneciéndose
No puedo ver tu rostro
 El amor esta siendo olvidado

Las lágrimas que caían sobre mis mejillas
Se secaron en algún momento
Como si te lo demostrara, estoy más flaco
Se ha convertido en lo mismo cuando estaba contigo
Ahora no omito las comidas, puedo dormir sin derramar muchas lágrimas
Si voy, no voy
Cuando tuve este ciclo loco de angustia
Me mirabas con pena
Nunca podré olvidar eso
Nunca podré olvidar eso
Nunca podré olvidar eso
Me equivoqué y ahora no puedo recordar ni tu rostro

Nena adiós, adiós, adiós
Traté de aferrarme a ti
Pero no puede abrazarte fácilmente
Así que te olvidé sin saberlo
Nena adiós, adiós, adiós
Ahora ni siquiera derramo lágrimas
Tus ojos, tu contacto, todo lo tuyo
Están siendo olvidados

Lugares a los que fui contigo, comidas que comí contigo
Cosas que hablé contigo, se están convirtiendo en  blanco
También me olvidé sobre las negras y azules razones de las heridas
Añoro los días en que solía tratar de quitarte y borrarte
Extraño a las cicatrices de ese momento
¿Por qué? Quiero estar herido por ti de nuevo
Quiero estar herido y echar lágrimas por ti
Quiero derramar lágrimas
Quiero derramar lágrimas
Pero ahora mi corazón está aburrido y no hay lágrimas para derramar

Sí, necesito, necesito, necesito, los recuerdos
Sí, necesito, necesito, necesito, los recuerdos
Sí, necesito, necesito, necesito, los recuerdos
Sí, necesito, necesito, necesito, los recuerdos

Sí necesito los recuerdos
Los momentos en los que reí y lloré contigo
Sí, necesito los recuerdos
Tu rostro que me miraba
No puedo olvidarlo como así
Te ame tanto para olvidarte
No puedo dejarte ir fácilmente
Prefiero volver al pasado
Abrazarte cuando te ibas y decirte Te amo
Debería haber agitado la realidad y voltear nuestro destino
No puedo dejarte ir de esta manera, nunca te dejaré ir
Incluso si te pierdo, no podría olvidarte
Para hacerlo por siempre, te amaré no con mi corazón si no con mi cabeza

Nena adiós, adiós, adiós
A pesar de que no estás a mi lado
Te recordaré a ti del pasado
Te amaré una vez más
Nena adiós, adiós, adiós
Incluso si derramo lágrimas de nuevo
Pensaré en tus ojos, tu tacto, todo lo tuyo
Mientras lloro

Sí, necesito, necesito, necesito, los recuerdos
Sí, necesito, necesito, necesito, los recuerdos
Sí, necesito, necesito, necesito, los recuerdos


Sí, necesito, necesito, necesito, los recuerdos

Romanización:


Romanization Korean Translation
I need memories
huimihaejyeo ganeun
nareul saranghadeon ne moseup
boiji anneun eolgul
ityeojyeo ganeun sarang

du ppyam wiro heureudeon nunmuldeureun
eoneusae ssak da memallasseo
memallagadeon chejungeun boran deusi
neowa itdeon ttaewa gatajyeotgo ijeneun kkinido
georeujireul anko gulgeun
nunmul han bangul eopsido
nan pyeonhi jame deul su iseojyeosseo
geurae ga ani gaji ma michyeoseoneun ibyeoreul
banbokadeon nal antakkaun nunbicheuro
barabodeon neoreul jeoldae ijeul su eopda
jeoldaero ijeul su eopda
jeoldaero ijeul su eopdago
chakgakhaetdeon nan ije
ni eolguljochado gieok an na

Baby bye bye bye
butjabeuryeo haebwado
swipge japhijil anaseo
nado mollae ijeonna bwa
Baby bye bye bye
ijen nunmuljocha an na
neoui nunbitgwa songil modeun geosi da
ityeojyeo ganeunga bwa

neowa hamkke gatdeon jangsowa meokdeon eumsik
haetdeon daehwaneun hayake jiwojyeoseoneun
saeparake meongdeureotdeon iyudo ijeonne
neol ssiseonaego jiwonaeryeodeon heotdoen noryeokhadeon
geuttaega geuriwojyeosseo geunaldeurui sangcheoga
jigeumeun geuriwojyeosseo
Why nan dasi neo ttaemune dachigo sipeo
naneun dasi neo ttaemune
apaseo nunmureul heulligo sipeo
[Ravi/Hyuk] nunmureul heulligo sipeo
[Ravi/Hyuk] nunmureul heulligo sipeodo
ije deomdeomhae jyeobeorin simjangen
heullil nunmuri eopseojyeosseo

Baby bye bye bye
butjabeuryeo haebwado
swipge japhijil anaseo
nado mollae ijeonna bwa
Baby bye bye bye
ijen nunmuljocha an na
neoui nunbitgwa songil modeun geosi da
ityeojyeo ganeunga bwa

Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories

Yeah I need memories
neowa utgo uldeon gwageodeul
Yeah I need memories
nareul barabodeon ne eolgureul
idaero ijeul suneun eopseo
ijeobeorigien neomuna saranghaetdeon neoreul
geureon neoreul swipge tteona bonael sun eopseo
charari dasi gwageoro doragaseo tteonaganeun
neoreul pume ango neol saranghanda oechigo
hyeonsireul ppurichimyeo unmyeongeul dwijibeo beoril geol
idaeroneun mot bonae jeoldaero an bonae
neol ireodo neol inneun geon mothae
yeongwonhage gaseum anin meoriro
neol saranghalge nan

Baby bye bye bye
nae yeope neon eopseodo
gwageoui neoreul tteoollyeo
dasi saranghal geoya neol
Baby bye bye bye
dasi nunmureul heullyeodo
neoui nunbitgwa songil modeun geoseul da
tteoollimyeo ul geoya

Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories

Créditos:
Español: Letas K-pop en español.
Inglés: Pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

VIXX – Memory

lunes, 23 de febrero de 2015


Español:

El final del amor es un adiós
Al mismo momento, caen las lágrimas
No se sentiría bien si no estuviese lloviendo, pero está lloviendo
Otra típica ecuación del amor se ha realizado, vamos
Sí, el amor es incompleto
La historia de la ecuación del amor

Siempre hay lluvia en las escenas de rupturas
¿Estoy viviendo en alguna selva tropical?
Largas noches de soledad, otoño y los recuerdos
¿Por qué siempre se mantienen alrededor? ¿Qué tipo de ecuación es esto?

Mientras te alejas de la persona con la que terminaste
Tus lágrimas siguen cayendo, pero deseas felicidad para esa persona
¿Dónde encontrarás a una persona así de buena hoy en día?
Con el pasar el tiempo, ellos probablemente sólo digan eso

Listo, ¡vamos! Sí, haha hoho
Supongo que es así
Fuerzo una sonrisa y te abrazo torpemente
Trato de ser genial mientras voy a casa
Siento lo mismo, pero es diferente
Esta inexpresable confusión, triste exponente del calculo
Ni siquiera la luna sabrá este sentimiento de despedida
Puede que después te sientas mejor así que no llores

¿Alguna vez has terminado con alguien en un deslumbrante y soleado día?
Incluso eso es peor que los días de lluvia
Porque no puedes ocultar tus pequeñas expresiones
Este sentimiento que no se puede describir con esas típicas canciones de ruptura
Este sentimiento de perderte
Pero ¿Por qué las lágrimas llegan cuando las escucho?

¿Mis huellas retrocederán después de dejarte sentir tan mal?
¿Volveré con comodidad a encender la televisión y reír?
¿No puedo pensar en ti y dormir?
Sí, el amor no puede ser creado de inmediato
Adiós, adiós
Me voy

No derrames más esas típicas lágrimas
El final no siempre tiene que ser triste
Mis emociones son diferentes de los demás
Mírame, de pie ante este adiós
(Mírame nena) Me voy
Este sentimiento que no se puede describir con esas típicas canciones de ruptura
Este sentimiento de perderte
Pero ¿Por qué las lágrimas llegan cuando las escucho?

Lo sabes, no llores más

Romanización:

sarangui gyeolmareun ibyeol
geuwa dongsie nunmureul heullyeo
eobseumyeon seophan bido naerigo
tto ppeonhan ibyeorui gongsigeul seongnipajyo Let’s go
Yeah, love is incomplete,
the story of love equation
ibyeol jangmyeoneseon hangsang biga oji
yeoldae urim gihu soge salgo inna
gin bam oeroumgwa gaeul tto chueogeun
wae neul buteo danyeo museun gongsigiya

tteonan geu sarameul gyesok geurimyeonseo
nunmul heureujiman haengbok bireojundae
geureon cheonsapyoga yojeum eodi isseo
seolma yennaredo malman geuraetgetji

junbi ttang~ geurae haha hoho
ttak yeogikkajiga kkeuchinga boo
eokji miso nalligo eojeongjjeonghage poong
hago naseo kullae punggimyeo Go home
gateun deut dalla pyohyeon mothal aemaehan
seulpeum jisu gyesan
dallimdo moreuneun ibyeorui neukkim
doeryeo huryeonhaljido moreuni Don’t cry

haetbin nuni busin nare ibyeolhaebwanni
bi oneun nalboda deo simhae
jageun pyojeongkkaji sumgil suga eopjana
heunhan ibyeolloraedeullon pyohyeoni andwae
neoreul ireobeorin nae neukkimeun
geureonde deureumyeon wae nunmuri nalkka

neol tteona doraganeun balgeoreumi mugeoulkka
mam pyeonhi dallyeogaseo tibil kyeogo utjin aneulkka
ne saenggageul jamsido haji anko jamyeon andoelkka
geurae sarangi ttukttak mandeureojijineun ana
jal gayo an-nyeong
ganeun geoya

haetbin nuni busin nare ibyeolhaebwanni
bi oneun nalboda deo simhae
jageun pyojeongkkaji sumgil suga eopjana
heunhan ibyeolloraedeullon pyohyeoni andwae
neoreul ireobeorin nae neukkimeun
geureonde deureumyeon wae nunmuri nalkka

ije ppeonhan nunmureul heullijineun ma
kkeuchi kkok seulpeun geon anya
namdeulgwa dareun namanui gamjeong
ibyeol apeseon nareul bwa
(Look at me girl) ganeun geoya

haetbin nuni busin nare ibyeolhaebwanni
bi oneun nalboda deo simhae
jageun pyojeongkkaji sumgil suga eopjana
heunhan ibyeolloraedeullon pyohyeoni andwae
neoreul ireobeorin nae neukkimeun
geureonde deureumyeon wae nunmuri nalkka

heunhan ibyeolloraedeullon pyohyeoni andwae
neoreul ireobeorin nae neukkimeun
geureonde deureumyeon wae nunmuri nalkka

You know, no more cry

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.


VIXX – Love Equation (이별공식)

lunes, 13 de octubre de 2014


Español:

No pude evitarlo así que lo arrojé todo
Borré todas mis emociones
Pero no puede borrarte (Déjame libre)
Porque mi corazón estaba demasiado triste (Déjame respirar)

Necesito vivir así, sólo necesito respirar así
Sólo necesito estar vivo, ¿Por qué no puedo?
Esto es mejor para mí (Déjame respirar) Oh

Tenía miedo de ser cortado por tus palabras afiladas como un cuchillo
Sólo necesito comer y respirar para soportar esto

Fui un cobarde, quise soportar hasta el final

Sostengo mi corazón en mi mano
Escogí una vida para mí

No quiero dejarme ir a mi mismo
Nunca más quiero volverme arruinar
Recuerdos que no se terminan incluso cuando todo se acabó
No tengo ninguna confianza en ganarlo

Amor, al final
Es una mentira sólo para una persona
Ahora mírame olvidándote
Con tus ojos bien abiertos

No vuelvas a olvidarme
No vuelvas a borrarme

Mi corazón estaba rindiéndose y que esto era el final del camino
Después de tomar esa decisión y tomar un respiro
Deje escapar un profundo suspiro
La arranco desde el interior de mi corazón
Mientras dejo escapar un silencioso grito
Borrando el después de las imágenes que flotan alrededor
Quemando  los recuerdos que quedan hasta el cielo, quemandolos

De nuevo te vi, lloré
Algo estaba terriblemente mal
Mi corazón todavía está recordando (Déjame libre)
Todo era lo mismo (Déjame respirar)

No hay lugar para huir de ti

Si me aferro a ti, duele
Pero si te dejo ir, dolerá aún más
Este lugar es más profundo que un sueño dentro de otro
No tengo ninguna confianza en ganarlo

Diciendo que te olvidaré
Es toda una mentira que permanece en mí
Tu rostro se extiende por todo mi corazón otra vez
Duele aún más que antes

Creo que te extraño aún más
Creo que es aún más peligroso

Romanización:

eojjeol su eobseoseo beoryeosseo
modeun gamjeongeul jiwosseo
neol aesseo jiul su eobseoseo (Let me free)
nae mami ansseureowoseo (Let me breathe)
idaero salmyeon dwae sum swimyeon dwae
saraitgiman hamyeon dwae wae andwae
naega gwaenchantaneunde (Let me free)
naega ige deo naeunde (Let me breathe)

kallal gateun ne mare
beilkka duryeowosseo nan
sum swigo babeul meongneun
chaero geunyang beotigiman hae
naneun bigeophaesseo beotigo sipeosseo
nae sone nae gaseumeul jwigo
nareul wihaneun sarmeul seontaekhaesseo nan

nareul nochigi sirheo
nareul deo mangchigi sirheo
kkeutnado kkeutnaji annneun gieoge
igil jasini nan eobseo

sarang gateun geon gyeolguk
han saramegen geojitmal
ijen neol itneun nareul jikyeobwa
du nun ttokbaro tteugoseo
neon jeoldae nal itji ma

neon nareul jiuji ma

simjangeul jeolttukgeorida i girui kkeuteun yeogiya
rago danjeong jitgo sum han mogeum
deuriswigo naseoneun gipeun hansumeul naeswimyeo
gaseume geunyeoreul da jjijeo
sori eomneun bimyeongeul jireudaga
irijeori tteodanineun jansangeul jiwo
namainneun chueokdeureul haneul wiro bultaewo burn

nareul nochigi sirheo
nareul deo mangchigi sirheo
kkeutnado kkeutnaji annneun gieoge
igil jasini nan eobseo

sarang gateun geon gyeolguk
han saramegen geojitmal
ijen neol itneun nareul jikyeobwa
du nun ttokbaro tteugoseo
neon jeoldae nal itji ma

neol dasi mannasseo ureosseo
mwonga jalmotdwae beoryeosseo
gaseumi gieokhago isseo (Let me free)
jeonbu geudaeroyeosseo (Let me breathe)
deo pihal gosi eobseo neoreul

neoreul jabeumyeon apeun
nohado deo apeun nareul
kkumsogui kkumboda gipeun igoseul
beoseonal jasini eobseo

itneundaneun geon jeonbu
namgyeojin naui geojitmal
gaseume dasi beonjineun eolgul
jeonboda apeun geot gata
deo geuriun geot gata


Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

VIXX – Error

martes, 27 de mayo de 2014


Español:

Cuando estoy caminando contigo
Siento los ojos en nosotros, oh sí

Cuanto más ocurra eso
Cuanto más uno se siente extrañamente eléctrico, oh sí 

Incluso si todos recorren tu cuerpo con sus típicos ojos
No importa, porque ya estás en mis brazos
Mi chica en mis brazos y sonriendo

Luego ellos me miran celosamente

Esos chicos sólo deben soñar
Pero yo hago más que eso

Todos te quieren, por lo que hay muchos chicos babeando
Pero no estoy preocupado
Desde tu cabeza hasta la punta de tus pies, sólo yo conozco tu cuerpo
Soy el único que puede tenerte de todos modos

Amor, lalala, estoy sintiéndome bien
Nadie puede tomar mi lugar de tenerte
Amor, lalala, todo se detiene por un momento
Nadie puede tratar de tenerte, solo mira en mí

Cosas más cortas se ven mejor en ti
No puedo parar, oh sí

Cuanto más intentas encubrirlo, brillas más
Estás tan deslumbrante que no puedo conciliar el sueño
Tú me levantas toda la noche

Hay una vuelta detrás de esa cara de aspecto inocente
(¿Sabes lo que quiero decir?)

Presentar a mi verdadera dama
Su aspecto es exactamente igual a una mujer fatal
Una dama que tiene la actitud y mentalidad
Que no es como las otras chicas en estos días
Ella balancea mi corazón de un lado a otro
Sí, tú eres la verdadera dama
Tú ganas durante el día y la noche, un ganador
Tener que convertirme en el líder de todos los hombres
Sacaré a un lado a todas la demás chicas que no seas tú
En serio, al igual que el tiro libre de Beckham
El resultado es, por supuesto, Victoria (La victoria)

Esta noche es la noche que sólo tú y yo sabemos
La noche tiembla y se extiende
Desde la mañana hasta la madrugada, esta fiesta no va a terminar
En este momento, somos sólo tú y yo

Amor, lalala, estoy sintiéndome bien
Se siente como si tuviera de todo porque eres mi chica
Amor, lalala, todo se detiene por un momento
Estoy tan contento de que soy tu hombre

Amor, lalala

Romanización:

neowa gireul georeogal ttaemyeon
siseondeuri neukkyeojyeo Oh yeah
jakku geureolsurok gibuni
isanghage jjaritae Oh yeah
hanagachi da ne momeul hurteo ppeonhan nundeullo
geurae bwatja imi nae pume
angyeo utgo inneun yeojan geol
geurigo nareul hanbeon chyeodabwa bureoun deusi

geunomdeureun geujeo sangsangman hagetjiman
naneun sangsang geu isangeul hae

neol tamnaeneun Everybody chim heullineun nomdeuri
neomu manheunde geokjeongeun andwae
meoributeo balkkeutkkaji naman aneun Your body
eochapi naman gajil su isseo

LOVE rarara geunyang gibuni johajine
geu nugudo nal daesin neol gajil sun eomneun geol
LOVE rarara sungan modeun ge meomchwojine
naman baraboneun neol gamhi neombol sun eobseo

jjarbeun ge deo eoullineun neol
mallil suneun eobtjanha Oh yeah

garyeobwatjiman garilsurok neon bichi naneun geol
nuni busyeo jal suga eobseo
bamsaedorok nal kkaeuneun neo
cheongsunhan neoui geu eolgul dwieneun banjeoni isseo
(Hey You know what I mean)

geunomdeureun geujeo sangsangman hagetjiman
naneun sangsang geu isangeul hae

neol tamnaeneun Everybody chim heullineun nomdeuri
neomu manheunde geokjeongeun andwae
meoributeo balkkeutkkaji naman aneun Your body
eochapi naman gajil su isseo

Introduce my real lady
pammeupatal geu jacheui oemo
yojeum yeoja gatji anheun
taedowa mentareul gajin Lady
nae mameul irijeori seuwingseuhane
geurae nega Real lady
neon natgwa bameul dul da seungnihaneun Winner
geureon neoreul gajin nan namjadeurui rideoya
nega anin yeojadeul jeonbu chabeorilge
jinjjaya machi bekeomui peurikik
geu gyeolgwaneun dangyeonhi biktoria

oneul neowa naui bami dulman aneun i bami
tteolligo isseo beonjigo isseo
achimbuteo saebyeokkkaji kkeuchi eomneun This party
jigeum i sungan ojik neowa na

LOVE rarara geunyang gibuni johajine
nega nae yeojaraseo da gajin geotman gata
LOVE rarara sungan modeun ge meomchwojine
ne namjaran ge neomu dahaengiya

LOVE rarara

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: Colorcodedlyrics.

VIXX – LOVE, LALALA


Español:

No te detengas, ni siquiera mires hacia atrás
Así, ve, ve, ve

Los ojos rojos en la oscuridad se focalizan en ti
Siempre dispuesto a tragarte
En el momento en que te distraigas, se termina, yo ni siquiera me conozco a mi mismo
Trato de mantenerlo tan fuerte como puedo, pero mi cuerpo no escuchará más

Es sólo una existencia débil
En frente de nuestro destino que no puede ser opuesto

No te detengas, ni siquiera mires hacia atrás
Así, ve, ve, ve a un lugar que pueda ser encontrado
Incluso si tu aliento se agota, no puedes detenerte nena
No te detengas, huye, yo te protegeré

No debí atreverme a soñar contigo en primer lugar
Al final, estamos en un triste final de un cruel cuento de hadas
En mi cabeza, trato de protegerte pero no dejo de perseguirte después de varios días
Tengo miedo de mi mismo reflejado en tus ojos llenos de miedo

Necesito darme prisa y dejarte ir
Cuando todo lo que hice fue sólo quererte

Wow, el trauma de la separación, que vaga en una situación mortal
Lagrimas fluyendo, tiro los persistentes cariños
Huye un poco más lejos, no te detengas
Ve hacía el futuro sin mí

Esa luna te alumbrará, date pisa y vete
Vete antes de que esta noche termine

No te detengas, es peligroso, no mires hacia mí
Más lejos, ve, ve, ve a un lugar sin lágrimas
Incluso si tus tristes pasos son pesados, no puedes rendirte nena
No te preocupes, huye, yo te protegeré

Yo te protegeré

Romanización:

Don’t stop jeoldaero dwidoraboji ma
geudaero Go Go Go
geu eodum sok bulgeun nundongja
neol norigo isseo
eonjerado samkyeobeoril
junbiga dwae isseo
bangsimhan geu sungan kkeuchiya nado
ijen nareul molla
jugeul mankeum chamabwado
deo isang momi mareul an deureo

nayakhan jonjaeil ppuniya
geoyeokhal su eomneun uri unmyeong ape

Don’t stop jeoldaero dwidoraboji ma
geudaero Go Go Go chajeul su eomneun goseuro
sumi teok kkeutkkaji chaollado
meomchwoseo seon andwae Baby
Don’t stop darana neon naega jikigesseo

cheoeumbuteo gamhi naega neol
kkumkkwoseon an dwaesseo
gyeolguk urin janhokdonghwa
sogui saedeuending
meoriron neol jikiryeo haedo
nareul sewo neol jjotneun na
geobe jillin ne du nune
bichin nae moseubi duryeowojyeo

eoseo neol bonaeyaman hae
nan geujeo neoreul saranghaesseul ppuninde

Don’t stop jeoldaero dwidoraboji ma
geudaero Go Go Go chajeul su eomneun goseuro
sumi teok kkeutkkaji chaollado
meomchwoseo seon andwae Baby
Don’t stop darana neon naega jikigesseo

Wow ibyeorui teurauma sagyeongeul hemaeneun na
heureuneun nunmuldeura miryeoneul beoryeora
jogeum deo ppalli meolli darana Don’t stop
naega eomneun miraero ga

jeo dari neol bichwojul geoya eoseo ga
i bami jeomulgi jeone tteona

Don’t stop wiheomhae nal doraboji ma
deo meolli Go Go Go nunmuri eomneun goseuro
seulpeun balgeoreumi mugeowodo
pogihaeseon andwae Baby
Don’t stop darana neon naega jikigesseo

Don’t stop jeoldaero dwidoraboji ma
geudaero Go Go Go chajeul su eomneun goseuro
sumi teok kkeutkkaji chaollado
meomchwoseo seon andwae Baby
Don’t stop darana neon naega jikigesseo

naega jikigesseo

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: Colorcodedlyrics.

VIXX – Sad Ending


Español:

Mira. El amor es una pesadilla. El tiempo termino

Un milagro ha venido a mi
Desde el principio, cuando habíamos empezado
Porque sabia todo sobre ti
Estaba seguro, sí

(Hace frío) Sólo es tu estado de ánimo
(Es extraño) No me importa eso
(Gracias) Todo lo que importa es que tu has vuelto a mi
¿Tu me amas?, ¿verdad?

Tuve un sueño espantoso y malo
Me dejaste solo para siempre
Incluso tú puedes decir que es un sueño que no tiene sentido
Porque no había manera de que te perdiese

Ni siquiera te alejes de mi por un segundo
No, no me alejaré de ti
Aceptaré cada pequeña cosa de ti
¿Tú me quieres?, ¿verdad?

No me gustaría verme sin ti, ni siquiera en mis sueños
Si sólo estas a mi lado, no me importa si es una pesadilla

De repente, creces débil
(Parece que no puedo decir nada)
Ahora mismo tengo miedo de abrir los ojos
(Quiero ir hacia ti, quiero quedarme dormido otra vez)

La realidad sin ti es como un sueño en el que tu estas corriendo lejos
Al igual que un cinta de Moebius, vamos dando vueltas y vueltas
Tu estas tratando de dejarme una vez mas
No des la vuelta, estoy sosteniéndome en tu brazo
Si quieres irte, trata de irte
Trata de dejar, mientras entras en mi corazón latiendo por ti
Ahora mismo

Era tan dulce que tuve una horrible pesadilla
Habíamos empezado todo desde el principio
Tu no estás aquí pero todo sigue igual
En este sueño, el momento en que me dejaste

Una cruel noche esta llegando a mi sin cesar
Cierro los ojos otra vez, llevándome de vuelta a ese sueño

En un sueño eterno del cual nunca voy a despertar.

Romanización:

Look. Love is a nightmare.
Huh Time’s over
gijeogeun naege wajueosseo
cheombuteo urin sijakdoeeosseo
neoui modeun geoseul
jeonbu algo itgie nan jasini isseo Yeah

(chagawo) gibun tasigetji
(natseoreo) geuge nan sanggwaneobseo
(gomawo) ireoke naege doraon geo hanamyeon dwae
na saranghaji?

neomu duryeopgo kkeumjjikhan angmongeul kkwosseo
nega nareul mak tteonagasseo yeongwonhi
nega deureodo mal an doeneun kkumijanha
neol naega irheul ri eobseul tende

ilchodo tteoreojijiman maradao
ani naega neol an noheulge
sasohan geo ijen naega da badajulge
(da badajulge)
(da badajulge)
na saranghaji?

neomu duryeopgo kkeumjjikhan angmongeul kkwosseo
nega nareul mak tteonagasseo yeongwonhi
nega deureodo mal an doeneun kkumijanha
neol naega irheul ri eobseul tende

Oh~
nega tteonan naui moseubeun kkumsogirado sirheo nan
Oh~
nega naui gyeoteman itdamyeon angmongirado joha nan

gapjagi heuryeojineun neo
(amureon maldo naojil annneun na)
nun tteugiga duryeowo jigeum
(neoege gallae dasi na jamdeullae)

(Ravi)
nega eomneun hyeonsil nega domangganeun kkumsok
machi moebiuseuui tticheoreom dolgo tto doneun uri dul
yeoksi neon dasi nareul tteonaryeogo handa
dwidoljamaja ne pareul butjaba
gal temyeon gabwa neol hyanghae dugeundaeneun
nae simjangbarpgo tteonagabwa
Right now (Yeah~)

neomu daraseo kkeumjjikhan angmongeul kkwosseo
uri cheombuteo modeun geoseul sijakhan
(modeun geoseul sijakhan~)
yeogi neon eobseo modeun ge da geudaeroya
nal nega tteonadeon challaui kkum (Ah~)

Oh~
janinhan bami kkeuteobsi nal chajaogo isseo
Oh~
dasi nuneul gamabonda dasi nareul geu kkumsogeuro

dasineun kkaeji anheul yeongwonhan kkumsogeuro

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
En: pop!gasa.
Rom: Colorcodedlyrics.

VIXX – Eternity (기적)

viernes, 14 de febrero de 2014


Español:

La colaboración más caliente
A -yo la música de patada doble
Aparece
Arroja luz a la leyenda viviente
Si estarás en nuestra audiencia
Traeré una colaboración increíble
Eso está más allá de tu imaginación
V.I doble X y D.E.U.X
Es el momento de la demostración cariño
Conseguiremos esto, ahora
V.I doble X y D.E.U.X
Sólo tienes que seguir

Día a día, es sólo una repetición
No puedo encontrar ningún significado 
Cada momento es tan difícil
(¿Por qué estás siempre en mi corazón?)
Quiero escapar

Siempre estoy rodeado
Por las paredes de tristeza
Cuanto más tiempo pasa
Tú consigues estar más lejos

Mira hacía atrás en mí
Aunque no este en tu corazón
Mira hacía atrás en mí
Estoy aquí dibujandote ahora mismo 

Día a día, es sólo una repetición (Oh día a día)
Día a día, es sólo una repetición (Oh día a día)
Día a día, es sólo una repetición (Oh día a día)
Día a día, es sólo una repetición

Siglo 21 Deux está de vuelta
Atrevidamente trato de agregar más a una obra maestra
Así que la leyenda no se distorsiona
He traído los momentos emotivos de esa época
Tú, que has hablado de ellos
Ahora mira hacia atrás en mí
(Mira hacia atrás en mí, querida, mira hacia atrás en mí)
¿No puedo estar enamorado de ti?
(Mira hacia atrás en mí, querida, mira hacia atrás en mí)

Siempre estoy rodeado
Por las paredes de tristeza
Cuanto más tiempo pasa
Tú consigues estar más lejos

Mira hacía atrás en mí
Aunque no este en tu corazón
Mira hacía atrás en mí
Estoy aquí dibujandote ahora mismo

Día a día, es sólo una repetición (Oh día a día)
Día a día, es sólo una repetición (Oh día a día)
Día a día, es sólo una repetición (Oh día a día)
Día a día, es sólo una repetición

El reloj en mi cabeza está marcha atrás
Volveré a mis recuerdos cuando te conocí
Si me extrañas, ven al pasado querida
Mira hacia atrás en mí, en ese día, hace 20 años

Mira hacía atrás en mí
Aunque no este en tu corazón
Mira hacía atrás en mí
Estoy aquí dibujandote ahora mismo

Día a día, es sólo una repetición (Oh día a día)
Día a día, es sólo una repetición (Oh día a día)
Día a día, es sólo una repetición (Oh día a día)
Día a día, es sólo una repetición

Romanización:

The hottest collaboration
A-yo double kick music
Turn up~
Sarainneun jeonseorui jaejomyeong
Geudaedeuri gwangaegi doejumyeon
Naneun nollago jal borago
Sangsang isangui kollabo
V.I.Double X and D.E.U.X
It’s showtime baby
Let’s get it on now
V.I.Double X and D.E.U.X
Just follow

Haru haru banbokdoeneun naldeul
Uimireul chajeul su eobseo
Sungan sungani naegen himdeureo
(wae eonjena neoneun nae mam soge)
Nan beoseonago sipeo

Eonjena seulpeume byeok soge naneun
Dulleo ssahyeojyeo inneunde

Sigani galsurok geudaeneun
Jakkuman meoreojyeo gago inneungeol

Nareul dorabwa geudae nareul
Neoui mamsogen naega eobtjiman
Nareul dorabwa naneun jigeum
Neol geurimyeo seoisseo

Haruharu banbokdoeneun (oh haruharu)
Haruharu banbokdoeneun (oh haruharu)
Haruharu banbokdoeneun (oh haruharu)
Haruharu banbokdoeneun

21century deux is back
Gamhi geoljage sareul buthyeo bolkke naega
Jeonseori waegokdoeneun il eopdorok
Geu sijeorui gamdongeul gajyeowasseo goro
Geudeuri malhaneun geudaeyeo
Ije dorabwa
(nareul dorabwa geudaeyeo nareul dorabwa)
Geudaewa jeongmal saranghal su eomneunji
(nareul dorabwa geudaeyeo nareul dorabwa)

Eonjena seulpeumui byeok sogeun naneun
Dulleo ssahyeojyeo inneunde
Sigani galsurok geudaeneun
Jakkuman meoreojyeo gago inneungeol

Nareul dorabwa geudae nareul
Neoui mamsogen naega eobtjiman
Nareul dorabwa naneun jigeum
Neol geurimyeo seoisseo

Haruharu banbokdoeneun (oh haruharu)
Haruharu banbokdoeneun (oh haruharu)
Haruharu banbokdoeneun (oh haruharu)
Haruharu banbokdoeneun

Nae meorissogui sigyeneun geokkuroga
Chueok sogui geudae dasi mannareoga
Naega geuripdamyeon geudaeyeo gwageorowa
20nyeonjeon geunare nareul dorabwa

Nareul dorabwa geudae nareul
Neoui mamsogen naega eobtjiman
Nareul dorabwa naneun jigeum
Neol geurimyeo seoisseo

Haruharu banbokdoeneun (oh haruharu)
Haruharu banbokdoeneun (oh haruharu)
Haruharu banbokdoeneun (oh haruharu)

Haruharu banbokdoeneun

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: fyeah-vixx.


VIXX – Look Back At Me

lunes, 25 de noviembre de 2013


Español:

Probablemente me odiabas todo el día
Todavía no me conoces, tonta

Tu fecha de cumpleaños solo es una vez al año
¿Cómo podría olvidarlo?
Siento no haber podido expresar mi corazón por todo este tiempo
Supongo que era demasiado tímido para decir Te quiero
¿Cerraras tus ojos?

Felicidades, feliz cumpleaños a mi amor
No voy a cambiar, haré que tu corazón corra todos los días
Te lo prometo

Muchas gracias, gracias a mi amor
Por haber nacido hoy, por venir a mi
Encontrarte fue una gran fortuna en mi vida
Ahora soplas las velas, mi amor

La única cosa que puedo hacer es
Amarte aún más

Puede haber momentos en la cual que te hecho daño
Pero por favor, tienes que saber una cosa
Al igual que siempre, al igual que ahora

Te quiero, eres todo para mí
Incluso después de diez años, será como un solo día pasado
No voy a cambiar, haré que tu corazón corra todos los días
Te lo prometo, mi amor

Todavía se siente como un sueño
Un ángel me está mirando y sonriendo
Como esto

Incluso si grito "Te amo" infinitamente
No es suficiente
Días duros y de soledad no nos darán miedo si permanecemos juntos
Te voy a dar las cosas que siempre has negado
Muchas gracias, gracias a mi amor

Por haber nacido, por estar a mi lado
He nacido nuevamente cuando te conocí
¿Ahora te pondrás este anillo? Mi amor.

Romanización:

harujongil nareul gwaenhi miwohaetgetji
ajikdo neon nareul mollababo
illyeone ttak hanbeonppunin neoui saengil
ijeulliga itgesseo

naemam geudongan pyohyeonmotaeseo mianhae
ssukseureowonnabwa saranghandan mal
du nuneul gamajullae

chukhahae Happy birthday to my love
simnyeoni jinado haruga jinangeotcheoreom
byeonhajireul ankireul maeil seollegireul
naneun yaksokhae

gomawo neomu Thank you for my love
neo taeeonajwoseo oneul ireoke naege wajwoseo
neol mannan geon naege keun haenguniya
ja ije chotbureul kkeojullae My love

naega haejul su inneun geon hanappuniya
neol deo saranghaneun il

gakkeum neol apeuge halttaedo itgetjiman
igeo hanamaneun kkok arajullae
neul jigeumcheoreom neoreul

saranghae You’’re my everything to me
simnyeoni jinado haruga jinan geotcheoreom
byeonhaji ankireul maeil seollegireul
naneun yaksokhae My love

ajikdo kkumman gateun geol
cheonsa gateun sarami
nal bomyeo useo ireoke

saranghae selsu eobsi oechyeodo
neul bujokhan geu mal

honjaseo oeropgo himdeunnaldeul
uri hamkkeramyeon duryeoul ge eobseulgeoya
neomchigo neomchyeoseo
gamdangandoel ilman jeonbu julgeoya

gomawo neomu Thank you for my love
neo taeeonajwoseo geurigo naegyeote isseojwoseo
neol mannaseo dasi nan taeeonangeoya
ja ije i banjikkyeojullae My love

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

VIXX – Thank You For Being Born (태어나줘서 고마워)


Español:

Nena, despierta los instintos que se menean dentro de tu cuerpo
Oh, mira tus labios, latentes desde un dulce beso
Mi cuerpo se derritió con tus cosquillas

Sí, un secreto romántico esconde nuestro juego
Todo mi cuerpo se ha endurecido
Ella esta cocinando con su propia receta
Que sea más fuerte, sí, más fuerte 
Tu eres Colón, una pionera de amor que presenta una nueva tierra para mi 

Nena eres mi hermosa dama, una silueta de color rojo
Acaloradamente rock n'roll en esta noche cuando todos estén durmiendo
Hermosa dama, haré un baile secreto contigo y quedaras dormida

Estoy borracho de tu aroma y ojos confusos 
La punta de un dulce amor es como un fuego
En esta noche incluso en la que la luna está durmiendo, vamos a dejar en secreto

Shocker, ella me cautiva, shocker, abraza mi cuerpo
Shocker sho Shocker, ella abrió sus ojos, socker (x2)

Nena, incluso cuando el día se ilumina, se siente como la luna sigue ahí
Oh imágenes de la última noche todavía llenan en mi mente
Mi cuerpo te ha estado controlando, yo no era el dueño de ella

Nena, eres mi hermosa dama, un mundo nuevo y brillante
Una vez más rock n'roll en esta noche en la que incluso el sueño me rechaza
Hermosa dama, haré un baile secreto contigo y quedaras dormida

Estoy borracho de tu aroma y ojos confusos
La punta de un dulce amor es como un fuego
En esta noche incluso en la que la luna está durmiendo, vamos a dejar en secreto

Ella me consiguió lalala
Ella me consiguió lalala

Un secreto, secreto de noche, una noche llena de secretos
Ella me consiguió lalala, ella me consiguió lalala
Un secreto, secreto de noche, sólo tú y yo, vamos a dejarlo
Dos serán una sola, llena de secretos, tú y yo
Un amor que ni siquiera el sol o la luna sabe
Sin una sola huella, una noche eternamente secreta

Romanización: 

Let’s get higher
Girl ne momsoge kkumteuldaeneun
bonneungeul ilkkaewojwo
Oh dalkomhan kiseuga
jamjaedoen ne ipsul jom bwa
nal ganjireophineun neoui sonkkeute
nae momeun nogabeoryeosseo

Yeah Secret romantic beire gamchwojin norijebeop 
ttakttakhage gudeun naui onmomeul
yorihaneun geunyeomanuiresipi
jeomjeom deo ganghage geurae mejo poreute
neoneun kolleombeoseunaege 
sindaeryugeul seonsahan sarangui gaecheokja

Girl you’re my beautiful my lady 
saeppalgan silluet
moduga jamdeun i bamtteugeopge ragaennol
Beautiful my lady 
neowa eunmilhage
bimirui chumeul chuda jame deulgesseo

mongnonghan ne nunbitgwane hyanggisoge chwihan na
dalkomhan sarangui kkeut Like a fire
daldo jamdeun i bamnawa mollae tteona

Shocker nal sarojaba
Shocker nae momeul gamssa
Shocker sho shocker nal nuntteugehan Shocker
Shocker nal sarojaba
Shocker nae momeul gamssa
Shocker sho shocker nal nuntteugehan Shocker (Shocker)

Girl nari balgado
dareun ajik tteo inneundeutae
Oh eojetbam kkumsogui jansangi
jeongsineul garochae
neoege jibaedanghan nae momui
juineun ije naega aniya

Girl you’re my beautiful my lady 
saeppalgan sinsegye
jamdo nal geobuhan bamdasi tto ragaennol
Beautiful my lady 
jom deo eunmilhage
bimirui chumeul chuda jame deulgesseo

mongnonghan ne nunbitgwane hyanggisoge chwihan na
dalkomhan sarangui kkeut Like a fire
daldo jamdeun i bamnawa mollae tteona

Shocker nal sarojaba
Shocker nae momeul gamssa
Shocker sho shocker nal nuntteugehan Shocker
Shocker nal sarojaba
Shocker nae momeul gamssa
Shocker sho shocker nal nuntteugehan Shocker

She got me rarara She got me rarara
eunmilhan Secret night bimillo gadeukhan bam
She got me rarara She got me rararara
eunmilhan Secret night neowa danduri tteona

duri hanaga doen neowa na bimire ssain neowa na
taeyanggwa daljocha moreuneun sarang
heunjeokhana eomneun yeongwonhan Secret night

Shocker nal sarojaba
Shocker nae momeul gamssa
Shocker sho shocker nal nuntteugehan Shocker
Shocker nal sarojaba
Shocker nae momeul gamssa
Shocker sho shocker nal nuntteugehan Shocker

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa. 
Rom: colorcodedlyrics.

VIXX – Secret Night


Español:

https://www.youtube.com/watch?v=l_Vyqc8OJs8

No puedo detenerme
El sabor esta todavía en mi lengua
Desde el momento en el que nuestros labios se deshicieron
(En el momento en que abrí mis ojos)
Yo ya quería todo de ti

Sin tiempo para tomar medidas
Tú vienes a mí, en secreto vienes
Tú poder destructivo es como una dinamita (Sí)

Sólo nosotros dos, brincamos, brincamos, brincamos
No mires el reloj, el día y la noche (Sí)

Su C.U.E.R.P.O, un cuerpo que me despertó
Ese C.U.E.R.P.O, cu-cuerpo
Me estoy woo rompiendo, cu-cuerpo
Ese C.U.E.R.P.O

No puedo creer en esto
El paraíso que soñé
Está delante de mí en este momento (Ahora mismo, en este momento)
Tú me estas dando todo de ti

Mis manos siguen yendo por ti
Tú me cautivas, eres una Venus (Sí)

Durante toda la noche, nos moveremos, moveremos, moveremos
A este paso, me voy a volver loco, peligroso (Sí)

Su C.U.E.R.P.O, un cuerpo que me despertó
Ese C.U.E.R.P.O, cu-cuerpo
Me estoy woo rompiendo, cu-cuerpo

Su C.U.E.R.P.O, un cuerpo que me despertó
Ese C.U.E.R.P.O, cu-cuerpo
Me estoy woo rompiendo, cu-cuerpo

Me derrito ante su toque, sus labios son tan dulces
Sus movimientos corporales llenan mis ojos, es tan hermoso

Ella despierta mis cinco sentidos, mucho cariño, eres tan perfecta
(Hey te estoy sintiendo en estos momentos)

Su C.U.E.R.P.O, un cuerpo que me despertó
Ese C.U.E.R.P.O, cu-cuerpo
Me estoy woo rompiendo, cu-cuerpo

Su C.U.E.R.P.O, un cuerpo que me despertó
Ese C.U.E.R.P.O, cu-cuerpo
Me estoy woo rompiendo, cu-cuerpo
Ese C.U.E.R.P.O

Romanización:

Whouu Yeah
Girl you gotta hot body B.O.D.Y
meomchul su eobseo nan
hyeokkeute maechin mat
ipsureul tten sungan
(nuneul tteun sungan)
imi nan ne modeun geol wonhae

sonsseul teum eobsi
dagawa eunmilhi wa
geu pagoeryeogeun Dynamite (Yeah)

uri duriman Bounce Bounce Make It Bounce
sigye ttawin boji malgo Day & Night (Yeah)

geunyeoui B.O.D.Y nal kkaeun Body
geu B.O.D.Y Bo- Body
nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body
geu B.O.D.Y

mideul su eobseo nan
kkumkkwotdeon Paradise
pyeolchyeojin i sungan
(jigeum i sungan)
nan nege nae modeun geol geonne

nan jakkujakku soni ga nungiri ga
nal sarojamneun neon Venus (Yeah)

bami saedorok Shake Shake Shake It Up
ireodaga naega michyeo Dangerous (Yeah)

geunyeoui B.O.D.Y nal kkaeun Body
geu B.O.D.Y Bo- Body
nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body

geunyeoui B.O.D.Y. nal chaeun Body
geu B.O.D.YBo- Body
nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body

geu sonkkeute noga
geu ipsuri dara
nae nune gadeuk chan
geu momjisi cham areumdaun geol

ogameul kkaewo So Baby neomu wanbyeokhan.
(Hey I feeling in you right now)

geunyeoui B.O.D.Y nal kkaeun Body
geu B.O.D.Y Bo- Body
nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body

B.O.D.Y. Bo- Body
geu B.O.D.Y Bo- Body
nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body
geu B.O.D.Y

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

VIXX – B.O.D.Y


Español:

A veces, están aquellos días
Cuando te echo de menos aún más
No puedo explicarlo, estoy enamorado
Al igual que un niño enamorado
Cuanto más pasa el tiempo, pierdo más mi razón     

Sólo quiero estar contigo
Sólo quiero abrazarte
No me interesa la mirada de los demás
Como si estuviésemos solos en este momento

Lalalala (lalalalala)
Lalalala (solo tú y yo)
Lalalala, sí

A veces suelo extrañarte mucho
Dibuje una línea por encima de un punto, 
Como un signo de exclamación,
En secreto pienso en ti
En días como este, a veces, días como este me hacen sentir bien
¿Te acuerdas de nuestras temperaturas? ¿Mis manos cálidas que te abrazaron?
Ahora me aferro a un pincel llamado recuerdos y dibujo tu rostro, aunque no soy un pintor

Te estás volviendo un sentimiento en este momento
¿Sabes lo que quiero hacer en este momento?
No puedo soportarlo más, estoy enamorado
Al igual que un niño enamorado
Paremos el tiempo por un momento

Sólo quiero estar contigo
Sólo quiero abrazarte
No me interesa la mirada de los demás
Como si estuviésemos solos en este momento

Incluso no estoy familiarizado con mi mismo siendo así
Sigo siendo un poco varonil y sigo sonriendo
Trato de salir de esto, pero
Al final, me quiebro en frente de ti
Sí, Te amo

No necesito nada más
No me gusta nadie de lo que no seas tú
Nada en este mundo podrá interferir
Aquí mismo, ahora mismo, es solo tú y yo, sí 


Lalalala ( lalalalala )
Lalalala (Tienes que ser sólo tú)
lalalala sí

Lalalala ( x3 )

Romanización:

gakkeumeun geureonnari itjanha
yunanhinega deo bogosipeun nal
deoneun byeonmyeonghal su eobseo I’m fall in love
Like a boy in love
sigani galsurok iseongeun sarajyeo
neowa itgoman sipeo
neoreul angoman sipeo
namui siseonjocha amu sanggwaneobsi
jigeum i sungan dulman inneungeotcheoreom

lalalala (lalalalala lala)
lalalala (neowa danduriseoman)
lalalala Yeah~

jeom wie seoneul geueo igeon
neukkimpyoneonjisi nega tteooreujyo
geujeo geureon nal soge gakkeum ireon
nareunohiryeo nae gibuneul joke mandeuljyo
gieongnani uriui ondoneol
gamssadeon ttaseuhan nae sondo
ijen chueogiran buseul japgoseoneunhwagado
animyeonseo ne eolgureul geurijyo

jigeum neon eotteon gami ojanha
i sungan naega mwol hago sipeunji
deoneun chameulsuga eobseo I’m fall in love
Like a boy in love
siganeul jamsi meomchwodugo

neowa itgoman sipeo
neoreul angoman sipeo
namui siseonjocha amu sanggwaneobsi
jigeum i sungan dulman inneungeotcheoreom

ireon naega nado natseoreo
jakku namjadapjianke sireobsi useo
jeongsin chariryeogo noryeokhaebwado
gyeolgungne apeseon modu muneojyeo
geurae nan neoreul saranghae

dareun geon pillyoeobseo
neo anin geon da sirheo
sesang geu mueotdo banghaehal su eobseo
jigeum i sungan yeogi ojik neowa na Yeah

lalalala (lalalala lalalala)
lalalala (ojik neoyeoyamanhae)
lalalala Yeah~

lalalala lalalala lalalala

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

VIXX – Someday


Español:

No puedo hacer ningún tipo de movimiento,
Levanté mis manos en señal de rendición
La oscuridad es cada vez más gruesa
La primera vez que te vi, incluso antes de esto
No había ninguna razón, pero me fui contigo

No puedo pensar, mis pies se mueven primero
En el temblor de la oscuridad (mis ojos son la luz)
Cuanto más me acerco, mi ruidosa alarma se apaga
Tú sabes, tú sabes, tú sabes

Sí, ella es una asesina, ella fue exactamente por mi corazón
Ella me presiona aún más
Si, es una asesina, ella apuntó a mi corazón
Ella esta apuntándome justo a mí

Su sonrisa de tipo cuchilla corta mi corazón
Está grabado, tú eres mi última fantasía
Hermosa asesina, tu belleza es peligrosa
Me hace volver loco, no hay ningún lugar para volver

¿Esto es real o es un sueño?
Lo único seguro es que tu estés sola
No sé cómo será el final, en realidad, no hay un final
Tus ojos son tan hermosos

Justo a tiempo, sólo hay una opción
Excavando en mi corazón (es la voz que me llama )
Después sin miedo salto a ella, creo que son mis instintos
Tú sabes, tú sabes, tú sabes

Sí, ella es una asesina, ella fue exactamente por mi corazón
Ella me presiona aún más
Si, es una asesina, ella apuntó a mi corazón
Ella esta apuntándome justo a mí

Su sonrisa de tipo cuchilla corta mi corazón
Está grabado, tú eres mi última fantasía
Hermosa asesina, tu belleza es peligrosa
Me hace volver loco, no hay ningún lugar para volver

Mi cuerpo está tragando mi cabeza
Me muevo sin procesar a través de mi cerebro
Después de cargar tus ojos cautivantes
Tú me apuntas con tu arma, bang
Mi cuerpo recibió un golpe fatal, hace calor, ¿lo entiendes?
Ya, sé lo que estoy hablando de la dama
Tú sabes, tú sabes, tú sabes

Si, es una asesina, que se envuelve alrededor de mi cuello
Date prisa y llévame de aquí
Si, es una asesina, no cerraré los ojos
Confiaré en  tus manos

En mi corazón caliente, te llevo profundamente grabada
En este momento, tú eres mi última fantasía
Hermosa asesina, tu belleza es peligrosa
Me hace volver loco, no hay manera de detenerse

Romanización:

You know it
kkomjjakhal su eobseo du son da deureosseo
eodumeun deo jiteojyeo ga
cheom bwasseul ttaebuteo ani geujeonbuteo
iyun eobseo neol hyanghae ga

Yeah saenggageul hal suga eobseo du bari umjigyeo meonjeo
heundeullineun eodum sok (bicheul naeneun nundongja)
gakkai galsurok gyesok keojyeoganeun gyeonggoeum
You know you know you know

Yeah, she’s a killerjeonghwakhi oenjjok gaseumeul
noryeosseo nal deo joyeo ogo isseo
Yeah she’s a killer simjangeul gyeonwosseo
chagapge nareul noryeo bogo isseo

kallal gateun ne useume tto beeobeorin
gaseume saegyeojin Final fantasy
Beautiful killer wiheomhan areumdaume
michyeosseo doraganeun gireun eobseo

Uh, here we go, let’s go

ige hyeonsirinji ani kkumsoginji
hwaksilhan geon neo hanappun yeah
kkeuteul al su eobseo sasil kkeuteun eobseo
ne nunbicheun areumdawo

Yeah wanbyeokhan taiming ittae seontaegeun dan hana bakke
gaseumsogeul pagodeun (nal bureuneun moksori)
geop eobsi ttwieodeun kkeute bonneungeuro neukkineun
You know you know you know

Yeah, she’s a killerjeonghwakhi oenjjok gaseumeul
noryeosseo nal deo joyeo ogo isseo
Yeah she’s a killer simjangeul gyeonwosseo
chagapge nareul noryeo bogo isseo

kallal gateun ne useume tto beeobeorin
gaseume saegyeojin Final fantasy
Beautiful killer wiheomhan areumdaume
michyeosseo doraganeun gireun eobseo

nae momi meorireul jibeosamkine
noereul geochiji anko haengdonghae
noeswaejeogin neoui nunbicheuljangjeonhagonaseo
chongguneun nareul hyanghae gyeonwo Bang
chimyeongtareul majeun nae momeun tteugeowoHot
nae mal ihaega dwae?
Ya know what I’m talking about lady
You know you know you know (You know you got it baby)

Yeah, she’s a killer geochilge nae mogeul gama
yeogiseo eoseo nareul derigo ga
Yeah, she’s a killer charari nungama
idaero neoui sone nareul matgyeo

tteugeowojin nae gaseume neol gipge saegyeo
i sungan neon naege Final fantasy
Beautiful killer wiheomhan neoui nunbiche
michyeosseo meomchwoseoneun gireun eobseo

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

VIXX - Beautiful Killer

sábado, 23 de noviembre de 2013


Español:


Llámame cuando te duela el corazón
Dime todo lo que quieras
¿Quieres retroceder el tiempo? ¿Quieres que te de mi corazón?
Cuando no puedas olvidarlo, tú deberías tomarlo

Confía en mí y repite después de mi:
"El vendrá de nuevo a mi"
El tiempo esta de tu lado, todo lo que tienes que hacer es esperar
Voy a llorar tanto como él te hizo llorar
Tic tac tic tac, puede que todo se haya cumplido

Si yo no puedo tenerte, viviré para ti
Si eres tú, estoy listo para salir lastimado tanto como pueda

Fíjate bien en lo que haré ahora
Si eres tú, no me importa si mi cuerpo se lastima
Sólo dime el nombre, traeré a todos aquí sea quien sea
Tic tac tic tac, puede que todo se haya cumplido

Si tu no puedes ser abrazada, solo da un paso hacía mi y ponte de pie
Así nadie podrá lastimarte
Cualquiera que sea la razón, tu me necesitas
Porque soy un muñeco que luchará por ti

Cerrare mis ojos adoloridos,
Por ti, correré
Por favor, sólo no me dejes
Haré todo lo que quieras
Tic tac tic tac, puede que todo se haya cumplido

Incluso si estoy arruinado por tus manos
Yo estoy aquí para arrojar todas las lágrimas del mundo

Fíjate bien en lo que haré ahora
Si eres tú, no me importa si mi cuerpo se lastima
Sólo dime el nombre, traeré a  todos aquí sea quien sea
Tic tac tic tac, puede que todo se haya cumplido

¿Debo irme? ¿Debo quedarme? Nadie lo sabe
¿Debo irme? ¿Debo quedarme? Nadie lo sabe

Abre las puertas del infierno
Los pecadores que te hicieron derramar lágrimas,
Derramaran lágrimas de sangre
Canta la canción maldita, háblame de tu ira oculta
Me sacrificaré por tu felicidad

Sólo con ver tu sonrisa una vez es suficiente par mí
Voy a hacer todo lo que quieras, por ti
Aunque mi vida disminuya

Quienquiera que seas, mira con cuidado, no la hagas llorar
No tengo nada más que perder
La tristeza en mi corazón que nadie conoce
Tic tac tic tac, puede que todo desaparezca

¿Debo irme? ¿Debo quedarme? Nadie lo sabe
¿Debo irme? ¿Debo quedarme? Nadie lo sabe
Puede que todo se cumpla

Romanización:

nareul bulleo nega mami apeul ttae
naegeman teoreonwa nugul wonhaneunde
siganeul dollyeojulkka maeumeul gatda julkka
ijeul su eobseul ttaen gajyeoya hajanha
nareul mitgo ttara haebwa geuneun naege doraonda
siganeun neoui pyeon neon geunyang gidaryeora
geuga neol ullin mankeun naega da ullyeojulge
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

gajil su eopdamyeon geunyang neol wihae salgesseo
eolmadeunji neoramyeon dachil junbiga dwaeisseo

ijebuteo jal bwa naega mwol haneunji
neoramyeon han mom akkapji anheun na
ireumman dae nugudeun naega da deryeo ol geoya
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

angil su eopdamyeon nal barpgo ireoseo
nugudo hamburo neol mot daehage
eotteohan iyura haedo neon naega pillyohada
neol wihae ssauneun inhyeongi dwae jul na

apeun nuneul jilkkeun gamgo neoreul wihae dallyeo ganda
jebal nareul tteonajiman mara
nega wonhaneun geon da gajyeoda julge
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

manggajinda haedo neoui sonkkeuteseoramyeon
on sesangui nunmureul da heullil naega yeogisseo

ijebuteo jal bwa naega mwol haneunji
neoramyeon han mom akkapji anheun na
ireumman dae nugudeun naega da deryeo ol geoya
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo~)
Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo~)

Yeah jiogui muneul yeoreora
geunyeoreul nunmul heullige mandeun
joeina pi nunmul heullyeora
bulleora jeojuui norae ne
naemyeone gamchun bunnodeureul malhae bwa
nae yuksini neol wihan jemuri dwae
ne haengboge nareul bachil ge

utneun neoui eolgul hanbeonimyeon jokhae
naega daesin da hae nega baraneun geotdeul
nae nameun sigandeuri jureodeundaedo

nuga dwaetdeun jal bwa geunyeol ulliji ma
deo isang irheul mueotdo eomneun na
geu nugudo moreuneun nae gaseumsogui seulpeumeun
jjaekkak jjaekkak da sarajirira

Should I go Should I stay
Nobody knows (Woo~)
Should I go Should I stay
(Should I go Should I stay)
Nobody knows (Woo~)

da irwojirira

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics2you.

VIXX – Voodoo Doll (저주인형)

viernes, 11 de octubre de 2013





Español:

Durante el momento de silencio, después de colgar el teléfono
Cuando estamos caminando, cuando estamos viendo una película

¿Tú preguntas por costumbre?
¿O es por qué no confías en mi?
¿No sabes que al único que quiero es a ti?

¿Por qué creo que tú sabes incuso si yo no he dicho eso?
¿Por qué sigo pensando que esto es molesto?

Porque de tal cosa como este orgullo
Porque de tal cosa como este orgullo
Las palabras que no no podía decir primero, por fin lo voy a decir ahora

Woo Te amo
Woo Te amo
Woo Te amo
Woo Te amo

Antes de decir, "¿Por qué las chicas son...?" Voy a decir lo siento
¿Por qué los chicos? no ¿Por qué hago mal uso de mi orgullo? Voy a reflexionar
Supongo que no sé lo que significa ser un hombre, realmente no lo sé
Fingí ser un adulto, pero creo que todavía soy un niño
Supongo que no soy el único, pero voy a dejar esos pensamientos
Y te diré directamente, Te amo

No me digas que me amas tanto como lo hiciste desde el principio
No cambiare, ¿Tengo que decirlo para que tu corazón este tranquilo?

Porque de tal cosa como este orgullo
Porque de tal cosa como este orgullo
Las palabras que no no podía decir primero, por fin lo voy a decir ahora

A causa de mi orgullo
A causa de mi orgullo

¿Por qué crees que me gustaría saber, incluso si no lo dijiste?
¿Por qué sigues pensando que es molesto?

¿Por qué sigues pensando?

Porque de tal cosa como este orgullo
Porque de tal cosa como este orgullo
Las palabras que no no podía decir primero, por fin lo voy a decir ahora

Woo Te amo
Woo Te amo
Woo Te amo
Woo Te amo

Romanización:

jeonhwareul kkeunheul ttae
mareobsi heureuneun challaui siganedo
gireul geotdagado
yeonghwareul bodagado
seupgwancheoreom mureoboneun geoni
anim nal mot mideo seoni
neoege naega ttak hangaji
wonhaneun geol moreugenni

wae nan malhaji anhado
al geora saenggakhaesseulkka
wae nan jakku gwichantagoman
saenggakhaesseulkka

gojak ireon jajonsim ttaemune
gojak ireon jajonsim ttaemune
neul meonjeo haji mot haetdeon
mal ijeya malhane

woo- saranghae woo- saranghae
woo- saranghae woo- saranghae

yeojaneun wae rago malhagi jeone
useon naega mianhae
namjaneun wae ani naneun wae
namyonghan jajonsime banseonghae
jinjja namjadaumi mwonji moreuna bwa
eoreunincheokhaetjiman ain gabwa
nan aninga bwaraneun saenggak stop
daenoko pyohyeonhalge saranghae

cheoeum boda nal saranghandan
mari manhido jeogeojyeosseo
byeonhan ge anya kkok yaegil haeya
ni maeumi pyeonhagenni

gojak ireon jajonsim ttaemune
gojak ireon jajonsim ttaemune
neul meonjeo haji mot haetdeon
mal ijeya malhane

jajonsim ttaemune
jajonsim ttaemune

wae neon malhaji anhado
al geora saenggakhaesseulkka
wae neon jakku gwichantagoman
saenggakhaesseulkka

neon saenggakhaesseulkka

gojak ireon jajonsim ttaemune
gojak ireon jajonsim ttaemune
neul meonjeo haji mot haetdeon
mal ijeya malhane

woo- saranghae woo- saranghae
woo- saranghae woo- saranghae

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

VIXX (Feat. OKDAL) – Girls, Why? (여자는 왜)