Mostrando las entradas con la etiqueta 2NE1. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta 2NE1. Mostrar todas las entradas

domingo, 2 de marzo de 2014


Español:

Uno, dos, tres
Tú me dejaste
Pero escucho tu aliento desde alguna parte  

Una vez más, cuatro, cinco, seis
Rojas lágrimas caen
Extraño tu aroma que me abrazó

Tú dijiste que todo esto era por mí
Al igual que una mentira, te volviste fríamente alrededor
¿Por qué? ¿Por qué? Te has ido lejos

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
No me dejes en el final de este frío mundo pero vuelve a mi lado

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
Estoy empujando hacia atrás todo el dolor
Todavía estoy esperando por ti como esto
Ahora lo que tienes que hacer, lo que tienes que hacer

Vuelve a casa
Vuelve a casa

Ven cariño cariño ven ven cariño
Ven ven cariño cariño ven ven

Vuelve a mí

Ven cariño cariño ven ven cariño
Ven ven cariño cariño ven ven

Te odio por no contestar
Me pregunto si a veces me extrañas demasiado, sí

Estoy atrapada en un tiempo sin ti
No puedo ver el futuro, estoy tan asustada

Los muchos días que están sin terminar
Parece que esperarán por nosotros
¿Dónde estás?
¿Dónde?  Demasiado lejos

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
No me dejes en el final de este frío mundo pero vuelve a mi lado

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
Estoy empujando hacia atrás todo el dolor
Todavía estoy esperando por ti como esto
Ahora lo que tienes que hacer, lo que tienes que hacer

Vuelve a casa
Vuelve a casa

Ven cariño cariño ven ven cariño
Ven ven cariño cariño ven ven

Vuelve a mí

Ven cariño cariño ven ven cariño
Ven ven cariño cariño ven ven

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
No me dejes en el final de este frío mundo pero vuelve a mi lado
Vuelve a casa

¿Puedes volver a casa?
Estoy empujando hacia atrás todo el dolor
Todavía estoy esperando por ti como esto
Ahora lo que tienes que hacer, lo que tienes que hacer

Romanización:

One two three
neon nareul tteonatjiman
eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa
tto dasi Four five six
ppalgan nunmuri naeryeowa
nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

nareul wihan geora haetdeon neoui mal
geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon
neoneun wae neoneun wae you’re gone away

Come Back Home
Can you come back home
chagaun sesang kkeute nal
beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home
Can you come back home
modeun apeumeun dwiro hae
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

COME BACK HOME COME BACK HOME

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
naege dorawa
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah

neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan
apeul bol suga eobseo neomu duryeowo

ajikdo motda han manheun naldeuri
gidarigo isseul geotman gata
neoneun eodie
eodie too far away

Come Back Home
Can you come back home
chagaun sesang kkeute nal
beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home
Can you come back home
modeun apeumeun dwiro hae
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Come back home Come back home

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
naege dorawa
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

Come Back Home
Can you come back home
chagaun sesang kkeute nal
beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home
Can you come back home
modeun apeumeun dwiro hae
yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2NE1 – Come Back Home

jueves, 27 de febrero de 2014


Español:

¿A veces piensas en mí?
¿O es demasiado borroso ahora?
El significado en si es incómodo              https://www.youtube.com/watch?v=zKag4zvgFOk

Después que te dejé ir, todos los días
Estoy sola
Obsesiva y miserable

Si fui una carga para ti
Si fui un equipaje
Debería haberte dejado antes, lo siento 

¿Fue difícil para ti por mi culpa?
¿Era realmente cómodo?
Como una tonta, no me había dado cuenta

Oh, yo no lloré, lloré, lloré
Incluso si alguien me molesta
Nada va a cambiar, ya que todo ha cambiado 

Para ti, daré un triste adiós adiós adiós
Ya que tu serás feliz si yo me hubiese ido
Ooh ooh 

Sin ti, no soy feliz, pero espero que estés feliz
Cuidaré de ti desde lejos
Sin ti, no soy feliz, pero espero que estés feliz
Dejaré atrás todos los recuerdos

Se feliz y olvidame
Espero que estés F E L I Z
Se feliz y olvidame 
Espero que estés F E L I Z

Pensé que teníamos que estar juntos, pero bueno

He intentado por todos los medios
Me quedé despierta toda la noche y el día esperando por ti
Cuando dijiste que no eras feliz con una chica como yo, con un amor como el nuestro, espera
He recibido un gran golpe, Pow, mi corazón duele tanto, Ouch
Pensé que era feliz, pero me giraste fuera
Fingí ser genial para retener mis lágrimas que son mis verdaderos sentimientos por ti

Si estuvieses un poco triste
Si tuvieras un poco de arrepentimiento
Tu no habrías sido tan frío

¿Siquiera me amabas del todo?
¿Fue todo una mentira?
Como una tonta, no me había dado cuenta

Oh, yo no lloré, lloré, lloré
Incluso si alguien me molesta
Nada va a cambiar, ya que todo ha cambiado 

Para ti, daré un triste adiós adiós adiós
Ya que tu serás feliz si yo me hubiese ido
Ooh ooh 

Sin ti, no soy feliz, pero espero que estés feliz
Cuidaré de ti desde lejos
Sin ti, no soy feliz, pero espero que estés feliz
Dejaré atrás todos los recuerdos

Se feliz y olvidame
Espero que estés F E L I Z
Se feliz y olvidame 
Espero que estés F E L I Z

Si al menos eres feliz, es un final feliz
No estoy siendo sarcástica, espero que sepas que lo digo en serio

Si al menos eres feliz, es un final feliz
No estoy siendo sarcástica, espero que sepas que lo digo en serio

Sin ti, no soy feliz, pero espero que estés feliz
Cuidaré de ti desde lejos
Sin ti, no soy feliz, pero espero que estés feliz
Dejaré atrás todos los recuerdos

Se feliz y olvidame
Espero que estés F E L I Z
Se feliz y olvidame 
Espero que estés F E L I Z

Romanización:

gakkeumeun nae saenggakhalkka
anim neomu huimihae
geu uimijocha eosaekhae
neol bonaen huro maeilmaeil
hollo jinan sigane
jipchakhae ije chorahae

hoksi budami dwaetdamyeon
naega jimi dwaetdamyeon
jinjak tteonaya haesseo mianhae

na ttaeme himdeureonneunji
manhi bulpyeonhaenneunji
babocheoreom nunchido mot chaen chae

OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
eochapi nugul wonmanghaebwatja
dallajil geon eobseo da kkeuchinikka

neol wihan seulpeun BYE BYE BYE
naega eobseoya haengbokhanikka
OOH OOH

neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT
I HOPE YOU’RE HAPPY
meolliseo nan neol jikyeobolge
neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT
I HOPE YOU’RE HAPPY
modeun gieokdeureun dwirohan chae

haengbokhage nal itgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
haengbokhage nal itgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

I thought we had it together but well….

nan noryeokhaesseo in everyway
bamnajeul saesseo neol gidaril ttaen
naran yeoja aneseo sarang aneseo
haengbokhaji antan neoui mal WAIT
jedaero meogeosseo POW
neomu apa nae mam OUCH
Thought you was happy
but you turned me out
Coolhan cheok haneura chameun nunmuri
neol hyanghan nae jinsildoen mam

aswipgirado haetdamyeon
miryeoni namatdamyeon
ireoke chagapjin motal tende

saranghagineun haenneunji
da geojisieonneunji
babocheoreom nunchido mot chaen chae

OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
eochapi nugul wonmanghaebwatja
dallajil geon eobseo da kkeuchinikka

neol wihan seulpeun BYE BYE BYE
naega eobseoya haengbokhanikka
OOH OOH

neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT
I HOPE YOU’RE HAPPY
meolliseo nan neol jikyeobolge
neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT
I HOPE YOU’RE HAPPY
modeun gieokdeureun dwirohan chae

haengbokhage nal itgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
haengbokhage nal itgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

neorado haengbokhaeya
HAPPY ENDING
na bikkoneun geo anya
da jinsimin geo arajwo

neorado haengbokhaeya
HAPPY ENDING
na bikkoneun geo anya
da jinsimin geo arajullae

neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT
I HOPE YOU’RE HAPPY
meolliseo nan neol jikyeobolge
neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT
I HOPE YOU’RE HAPPY
modeun gieokdeureun dwirohan chae

haengbokhage nal itgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
haengbokhage nal itgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2NE1 – Happy

Español:

No quiero conocer a nadie más, aunque no sé por qué
Todavía te odio tanto
Nuestro encuentro fue como el destino
Pero ahora nos hemos convertido en extraños    
Tú me dejaste, pero tu olor todavía persiste
Solíamos ser el uno para el otro
No hemos vuelto más separados, cada vez más
Has dicho no, pero sólo esperaste por la batalla de amor
Otra vez hoy, grito
Volvamos
Retrocedamos al pasado
Para el comienzo XO

Odio verme a mí misma que aún no te ha superado
Trato de olvidarte pero no puedo, todos los días
Tienes que ser tu
No puedo superarte

No se acaba hasta que se acaba
No se acaba hasta que se acaba
No se acaba hasta que se acaba

Incluso si tu amor me arruina y me hiere
Para mí, eres sólo tú
Mi amor comenzó contigo y terminará contigo
Estoy esperando por ti aquí

Tienes que ser tú, no
El único oh oh oh
Tienes que ser tú, no
Tienes que ser tú a mi lado

Atrapame de nuevo en tu prisión
La realidad sin ti es tan cruel
A pesar de que sea muy difícil, no me importa
Porque soy una zorra, tengo nueve vidas
Incluso si estoy rota cientos de veces por tus furiosas ondas
Estoy bien, a pesar de que duele, cuando estoy delante del amor, estoy desesperada
No importa lo que digan
No me importa en absoluto
Debido a que la canción que solíamos bailar aún no ha terminado
Te estoy gritando a ti ahora mismo
Volvamos
Retrocedamos al pasado
Para el comienzo XO

Te odié por decirme fríamente que esto era el final
Trato de borrarte pero sigo dibujandote
Tienes que ser tú
No puedo superarte

No se acaba hasta que se acaba
No se acaba hasta que se acaba
No se acaba hasta que se acaba

Incluso si tu amor me arruina y me hiere
Para mí, eres sólo tú
Mi amor comenzó contigo y terminará contigo
Estoy esperando por ti aquí

Tienes que ser tú, no
El único oh oh oh
Tienes que ser tú, no
Tienes que ser tú a mi lado

Cierro los ojos pero pienso en ti
Todas y cada una de tus caras

Tu eres mi primer y último amor
No digas adiós

Incluso si tu amor me arruina y me hiere
Para mí, eres sólo tú
Mi amor comenzó contigo y terminará contigo
Estoy esperando por ti aquí

Tienes que ser tú, no
El único oh oh oh
Tienes que ser tú, no
Tienes que ser tú a mi lado

Romanización:

saeroun mannameun sirheo waenji mollado
yeojeonhi nega manhi miwo ajikdo
unmyeong gatdeon mannami
ijen nimeseo nami
doeeo tteonagasseo ajikdo maemdoneun neoui hyanggi
We used to be all turnt up
urin meoreojyeosseo jeomjeom
neon anira haetjiman dugo bwa
sarangui yeokjeon
oneuldo oechyeo
geujeoncheoreom let’s go
apeuro rewind
cheoeumeuro X O
ajikdo neol itji motago inneun
nae moseubi na sirheunde
ijeuryeo ijeuryeo haedo
geuge andwae everyday
neo animyeon an doendago
kkeuchiran isseul su eopdago

It ain’t over til it’s over
It ain’t over til it’s over
It ain’t over til it

neoui sarangi nal mangchyeodo nal apeuge handaedo
naegen ojik neo hanappun
nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna
i jarie Waiting for you

neo anim andwae No
My one and only oh oh oh
neo anim andwae No
nae gyeoten neo animyeon andwae nan

dasi nal gadwo neoraneun gamoge
neo eomneun hyeonsiri gahokhae
jugeul mankeum himdeureodo I don’t care
nan yeounikka moksumi ahop gae
subaek beon nal buswodo
maeseopge morachineun neoran pado
I’m Okay apado
sarang ape nan desperado
nuga mwora hadeon gane
nan amudo sanggwan an hae
uri gachi chumchudeon geu noraeneun
ajik an kkeutnatgie
neol hyanghae jigeum oechyeo
geujeoncheoreom let’s go
apeuro rewind
cheoeumeuro X O

majimagirago chagapge malhadeon
ne moseubi sirheunde
jiuryeo jiuryeo haedo jakku
nan neol geurine
neo animyeon an doendago
kkeuchiran isseul su eopdago

It ain’t over til it’s over
It ain’t over til it’s over
It ain’t over til it

neoui sarangi nal mangchyeodo nal apeuge handaedo
naegen ojik neo hanappun
nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna
i jarie Waiting for you

neo anim andwae No
My one and only oh oh oh
neo anim andwae No
nae gyeoten neo animyeon andwae nan

nuneul gamado saenggangna
ni eolgul pyojeong hanahana
neon naui cheomija majimak
sarangiya don’t say good bye

neoui sarangi nal mangchyeodo
nal apeuge handaedo
naegen ojik neo hanappun
nae sarangeun neoro sijakhae neoro kkeutna
i jarie Waiting for you

neo anim andwae No
My one and only oh oh oh
neo anim andwae No
nae gyeoten neo animyeon andwae nan

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2NE1 – Gotta Be You (너 아님 안돼)

Español:

Cariño te extraño
Te extraño
Todavía no puedo expresarlo, pero
Chico, Te extraño tanto                              https://www.youtube.com/watch?v=DAEL607mthU
Pienso en ti todo el día
Todo lo que hago al día
Es pensar en ti

Eres un joven chico
Te veo
Te veo
Me veo en ti
Tus acciones me hacen sonreír
Eres un chico malo
Pero está bien, juguemos a ese juego chico
Puedo manejarlo

No quiero quedar atrapada
Mis sentimientos por ti
Pero
No me importa
Soy una exhibicionista
Soy una exhibicionista

Cariño te extraño
Te extraño
Todavía no puedo expresarlo, pero
Chico, te extraño tanto
Pienso en ti todo el día
Todo lo que hago al día es
Pensar en ti

Chico no puedo olvidarte
La primera cosa que me dijiste, oye ¿Qué pasa?
Tú no incómoda cara
Nos sentimos como si ya nos conocíamos de antes
Seré tu estrella
Tus ojos que se llenan conmigo brillan
Tú no saldrás de mi cabeza, ¡Oh dios mío!
Vamos a un lugar sin nadie alrededor, ahora

No quiero quedar atrapada
Mis sentimientos por ti
Pero
No me importa
Soy una exhibicionista
Soy una exhibicionista

Cariño te extraño
Te extraño
Todavía no puedo expresarlo, pero
Chico, te extraño tanto
Pienso en ti todo el día
Todo lo que hago al día es
Pensar en ti

Cuando te miro a los ojos
Me haces libre
Sólo mira mis ojos
Dejaré que veas todo
No necesitamos nada en nuestro mundo secreto
Nadie es invitado
Sólo es tú y yo
Siempre

Quiero caminar por esta calle contigo
Quiero mirarte a los ojos algún día
Y decirte que te amo
Quiero decirte que confío en ti

Cariño te extraño
Te extraño
Todavía no puedo expresarlo, pero
Chico, te extraño tanto
Pienso en ti todo el día
Todo lo que hago al día es
Pensar en ti

Romanización:

Baby I miss you
nega bogo sipeo
ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
neoui moseubi tteoolla haru jongil
All I’m doing all day is
Thinking about you
You a young boy
I see you
nega da boyeo
ne ane naega boyeo
neoui haengdonge
geujeo miso jitge dwae
neoneun bad boy
gwaenchanha play that game boy
I can handle it

deulkigo sipji anha
neol hyanghan nae maeumeul
hajiman
I don’t care
I’m a let it show
I’m a let it show

Baby I miss you
nega bogo sipeo
ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
neoui moseubi tteoolla haru jongil
All I’m doing all day is
Thinking about you

Boy ijeul su eobseo
neoga cheoeum naege deonjin mareun hey what’s up
eosaekhaji anheun pyojeongeun machi
yejeonbuteo imi aneun sai gatatji
I’ll be your star
naega damgin ne du nuneun bichina
meoril tteonaji anha nega Oh my god
amudo eomneun goseuro tteonaja Now

deulkigo sipji anha
neol hyanghan nae maeumeul
hajiman
I don’t care
I’m a let it show
I’m a let it show

Baby I miss you
nega bogo sipeo
ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
neoui moseubi tteoolla haru jongil
All I’m doing all day is
Thinking about you

When I look into your eyes
You set me free
Just look into my eyes
I’ll let you see everything
We don’t need anything in our secret world
Nobody’s invited
It’s just you and me
always

neowa i gireul geotgo sipeo naneun
eonjenganeun kkok neoui nuneul bogo
saranghanda malhae jugo sipeo
neol mitneunda malhago sipeo

Baby I miss you
nega bogo sipeo
ajik pyohyeonhal su eobtjiman
Boy I miss you so much
neoui moseubi tteoolla haru jongil
All I’m doing all day is
Thinking about you

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2NE1 – Baby I Miss You


Español:

Incluso cuando todos decían que tu eras un chico malo
Me gustabas por ser autentico
Se sentía bien
Pero tenían razón

Desde el momento en que nos conocimos     https://www.youtube.com/watch?v=5oZ-rX39-H8
Me acostumbré a tu indiferencia
Y es tan malo
Ha pasado tanto tiempo

¿Puedes sentir el sentimiento de los latidos del corazón que anhelabas?
De la chica que está en tus ojos en este momento?

Esa chica hermosa
No tendrá ninguna lágrima por ti
Ella ni siquiera esperará por ti

¿Por qué a las chicas buenas les gustan los chicos malos?
 ¿Por qué a los chicos malos les gustan las chicas malas?

Es por eso que te amo
Pero, ¿Por qué no conoces a mi corazón?

Porque soy tan buena para ti, sí
Tú la amas, pero su beso es una mentira
Porque soy tan buena para ti, sí
La besas, pero tu amor es una mentira

Porque soy tan buena para ti, sí
Tú la amas, pero su beso es una mentira
Porque soy tan buena para ti, sí

¿Puedes decir las palabras que por primera vez me confesaste
A ella, que está sonriendo en frente de ti en este momento?

La chica que te tiene
No tendrá ninguna lágrima
Ni siquiera tendrá este anhelo por ti

¿Por qué a las  chicas buenas les gustan chicos malos?
 ¿Por qué a los chicos malos les gustan las chicas malas?

Es por eso que te amo
Pero, ¿Por qué no conoces a mi corazón?

Porque soy tan buena para ti, sí
Tú la amas, pero su beso es una mentira
Porque soy tan buena para ti, sí
La besas, pero tu amor es una mentira

Porque soy tan buena para ti, sí
Tú la amas, pero su beso es una mentira
Porque soy tan buena para ti, sí

Creí cuando me dijiste que me amabas
Quise creer que eras diferente de otros chicos
Como una tonta, te di mi corazón
Por tu culpa estoy
Encerrada en una profunda tristeza
Tragando solo mis lágrimas
¿Tenía que ser yo?
¿Por qué has hecho eso?
¿Fue un pecado amarte?
¿Por qué soy la única herida?

Tú dulcemente me derretiste
Tú ligeramente me engañaste
Tú acaloradamente me empapaste
Tú fríamente me dejaste

Porque fui buena para ti
Simplemente no pude cortar
Tal vez fui demasiado buena para ti
De nada sirve ser bueno

Romanización:

modu nappeun namjara haedo
soljikhan niga johasseo
It felt right
But they were right
uri cheoeum mannan sunganbuteo
neoui mugwansime gildeullyeojyeosseo
And it’s so wrong
It’s been so long

jigeum ni nunbiche
damgyeoinneun geunyeoegen
geutorok geuriwohaetdeon
seollemeul neukkil su inni

areumdaun geunyeoegen
neoreul wihan nunmul ttawin
eobseulgeoya ireon ginagin gidarimdo

chakhan yeojan nappeun namjal johahae wae
nappeun namjan nappeun yeojal johahae wae

geuraeseo nan neoreul ireoke saranghae
geunde neoneun ireon nae mameul molla wae

Cuz I’m so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I’m so good to you yeah
you kiss her but your love is a lie

Cuz I’m so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I’m so good to you yeah

jigeum ni nunape
utgo inneun geunyeoege
naege cheoeum gobaekhaetdeon
geu mareul haejul su inni

neoreul gajin geunyeoege
eoriseogeun nunmul ttawin
eobseulgeoya ireon
neol hyanghan geuriumdo
chakhan yeojan nappeun namjal johahae wae
nappeun namjan nappeun yeojal johahae wae

geuraeseo nan neoreul ireoke saranghae
geunde neoneun ireon nae mameul molla wae

Cuz I’m so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I’m so good to you yeah
you kiss her but your love is a lie

Cuz I’m so good to you yeah
You love her but her kiss is a lie
Cuz I’m so good to you yeah

nal saranghandan mareul mideosseo
dareun namjawa dareul kkeora mitgo sipeosseo
eoriseokgedo babogachi nae mam
jugo neo ttaeme nan
gipeun seulpeume jamgyeo
hollo nunmureul samkyeo
kkok nayeoyaman haenni
dodaeche wae geuraenni
neol saranghan ge joeni
wae naman apaya doeni

dalkomhage nal nogigo
gabyeopge tto nal sogigo
tteugeopge nal jeoksigo
chagapge nal beorigo

cuz I was good to you
naegen neol jareul su inneun geureon nari eobseo
maybe I was too good for you
jinsimeuro chakhage sarabwaya da pillyo eobseo

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2NE1 – Good To You (착한 여자)

miércoles, 26 de febrero de 2014


Español:

Pasa otro día como éste
Todo mi día fue gastado por ti

Me puse la ropa que más te ha gustado, el mejor
Debo lucir bella ante el espejo
Pero yo sólo luzco miserable            http://www.youtube.com/watch?v=OKSs10iOzDI
La noche sin tacto es tan hermosa

Me gustaría que pudieras estar conmigo
Me gustaría poder ser tú
Me gustaría que pudieras sentirlo sólo por un día
Tu corazón
Mi corazón

Me gustaría poder amarte
Me gustaría que me ames
Me gustaría que pudiéramos estar juntos sólo por un día
Así dejarte ir sin remordimientos

Quiero tirar todo en frente de mí
Quiero gritar en voz alta, pero

La única que escucharía sería yo
Junto con la vela encendida
No hay mucho olvido en mi corazón
Esta hermosa casa se siente como una prisión
La noche sin tacto es tan hermosa

Me gustaría que pudieras estar conmigo
Me gustaría poder ser tú
Me gustaría que pudieras sentirlo sólo por un día
Tu corazón
Mi corazón

Me gustaría poder amarte
Me gustaría que me ames
Me gustaría que pudiéramos estar juntos sólo por un día
Así dejarte ir sin remordimientos

A veces, quiero empujar todo de nuevo y salir como tu
Quiero lavar mi dolor con alcohol, mi tristeza con la risa
Pero no lo hago

Me gustaría que pudieras estar conmigo
Me gustaría poder ser tú
Me gustaría que pudieras sentirlo sólo por un día
Tu corazón
Mi corazón

Me gustaría poder amarte
Me gustaría que me ames
Me gustaría que pudiéramos estar juntos sólo por un día
Así dejarte ir sin remordimientos

Me gustaría que pudieras estar conmigo
Me gustaría poder ser tú
Me gustaría que pudieras sentirlo sólo por un día
Así dejarte ir sin remordimientos

Romanización:

oneuldo ireoke haruga jinagane
onjongil na neomaneul wihae bonaenneunde
nega gajang johahaneun oseul kkeonae ipgo
geoure bichin gajang areumdawoya hal nae moseubeun
chorahageman boyeo
nunchi eomneun bam haneureun neomu areumdawo

nega naro sara bwasseumyeon hae
naega neoro sara bwasseumyeon hae
dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
neoui maeum
naui maeum

naega neoreul saranghaesseumyeon hae
nega nareul saranghaesseumyeon hae
dan harurado hamkke haesseumyeon hae
neol huhoe eobsi bonaejul su itge

nunape inneun geol da deonjyeobeorigo sipjiman
keuge sori jireugo sipjiman

geugeol deutneun geon na honjappuningeol
tadeureo ganeun chotbulgwa hamkke
eolma namji anheun nae maeum
areumdaun i jibi gamokcheoreom neukkyeojyeo
nunchi eomneun bam haneureun
neomu areumdawo

nega naro sara bwasseumyeon hae
naega neoro sara bwasseumyeon hae
dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
neoui maeum
naui maeum

naega neoreul saranghaesseumyeon hae
nega nareul saranghaesseumyeon hae
dan harurado hamkke haesseumyeon hae
neol huhoe eobsi bonaejul su itge

gakkeum nado neocheoreom
da dwirohago bakkeuro naga
sullo apeumeul useumeuro seulpeumeul
ssiseo naerigo sipeo haji anheul ppun

nega naro sara bwasseumyeon hae
naega neoro sara bwasseumyeon hae
dan harurado neukkyeo bwasseumyeon hae
neoui maeum
naui maeum

naega neoreul saranghaesseumyeon hae
nega nareul saranghaesseumyeon hae
dan harurado hamkke haesseumyeon hae
neol huhoeeobsi bonaejul su itge

nega naro sarabwasseumyeon
naega neoro sarabwasseumyeon
dan harurado neukkyeobwasseumyeon
neol huhoeeobsi bonae jul su itge

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2NE1 – If I Were You (살아 봤으면 해)


Español:

Vigila el poder de esta vibración
Este sentimiento que pasea por tu columna vertebral
Una sola flor florecerá
Fuego, fuego, todos tengan cuidado
Esto es como el yoga, con palabras
Fundiré toda la rigidez a la vez                          http://www.youtube.com/watch?v=33QzL8L9agM
Si tu cola es larga, definitivamente te capturaran
El mundo ha llegado a esto, los farsantes están aumentando

Abracadabra
Esta es una canción de cuna que despierta tu alma
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo
El Karma, el karma, el karma te busca
Qué harás cuando venga por ti
El Karma, el karma, el karma se encontrara contigo
Qué harás

La luna es llena, todos bailan en un círculo
2NE1 está aquí, todos sqalay
Mis ocultos ojos pueden diferenciar a los farsantes
Soy rápida, corro como un conejo
Hago estallar como una doble hemorragia nasal
Cabello desordenado y ojos vidriosos
Colapso mental, éxito de la misión

Boo Boppity Bippity , hakuna matata
Sigue a lo largo de tu inconsciente mente
Mira esta rotación de tierra
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo
El Karma, el karma, el karma te busca
Qué harás cuando venga por ti
El Karma, el karma, el karma se encontrara contigo
Qué harás

Qué bonita es esta vida
Qué dolorosa es esta vida
Qué bonita es esta vida
Qué dolorosa es esta vida

Romanización:

ja jikyeobwara i jindongui him
cheokchureul tago naeryeoon i neukkim
kkot han songi piurira motda pin
Fire Fire da gachi buljosim
igeon mallo haneun yoga
ppeotppeotan jadeureun han beone noga
kkoriga gilmyeon bandeusi japhinda
sesangeun yojigyeong jjagaga panchinda
surisuri masuri susuri sabaha
ne yeonghoneul hwak kkaeuneun jajangga
jeo wiro ollaga jasineul naeryeo bwa
wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

boreumdari tteotda ganggangsuwollae
2ne1i tteotda everybody sqalay
i sesangeul myeoksareul heundeuneun makchum
sumgyeojin nae nuneun gambyeolhae jjaktung
ppareudi ppareun nan ttwieo santokkicheoreom
daebageul teotteuryeo ssangkopicheoreom
heongkeureojin meorie pullineun donggong
mentareun bunggoe misyeoneun seonggong

bibidi babidi bu hakuna matata
jigeum neoui muuisigeul ttaraga
dolgo doneun i sesangeul barabwa
wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2NE1 (CL Solo) – Mental Breakdown (MTBD) (멘붕)


Español:

Uno, dos, tres
Tú me dejaste
Pero escucho tu aliento desde alguna parte  https://www.youtube.com/watch?v=yJEdTSV6D7o

Una vez más, cuatro, cinco, seis
Rojas lágrimas caen
Extraño tu aroma que me abrazó

Tú dijiste que todo esto era por mí
Al igual que una mentira, te volviste fríamente alrededor
¿Por qué? ¿Por qué? Te has ido lejos

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
No me dejes en el final de este frío mundo pero vuelve a mi lado
Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
Estoy empujando hacia atrás todo el dolor
Todavía estoy esperando por ti como esto
Ahora lo que tienes que hacer, lo que tienes que hacer

Te odio por no contestar
Me pregunto si a veces me extrañas demasiado, sí

Estoy atrapada en un tiempo sin ti
No puedo ver el futuro, estoy tan asustada

Los muchos días que están sin terminar
Parece que esperarán por nosotros
¿Dónde estás?
¿Dónde?  Demasiado lejos

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
No me dejes en el final de este frío mundo pero vuelve a mi lado
Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
Estoy empujando hacia atrás todo el dolor
Todavía estoy esperando por ti como esto
Ahora lo que tienes que hacer, lo que tienes que hacer

Lo único que queda aquí es tu sombra
Mi deseo por ti me tortura más que mi soledad
Parece que puedo captar el sonido de tu sonrisa
Pero los momentos débilmente se dispersan como un castillo de arena
Todas las noches, tengo pesadillas
Incluso en mis sueño, llamo tu nombre
En un momento en el que todo cambia, la única cosa que no cambia
Es que soy tu reina, tú eres mi rey

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
No me dejes en el final de este frío mundo pero vuelve a mi lado
Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
Estoy empujando hacia atrás todo el dolor
Todavía estoy esperando por ti como esto
Ahora lo que tienes que hacer, lo que tienes que hacer

Romanización:

One two three
neon nareul tteonassjiman
eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa

tto dasi Four five six
ppalgan nunmuri naeryeowa
nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

nareul wihan geora haessdeon neoui mal
geojismalcheoreom chagapge doraseossdeon
neoneun wae
neoneun wae you’re gone away

Come back Home
Can you come back home
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home
Can you come back home
modeun apeumeun dwirohae
yeojeonhi neol gidaryeo ireohge
Now you gotta do what you gotta do

amu daedap eopsneun niga neomu mipjiman
gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka

neo eopsneun sigan soge gathyeobeorin nan
apeul bol suga eopseo neomu duryeowo

ajikdo mosda han manheun naldeuri
gidarigo isseul geosman gata
neoneun eodie
eodie too far away

Come back Home
Can you come back home
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back Home
Can you come back home
modeun apeumeun dwirohae
yeojeonhi neol gidaryeo ireohge
Now you gotta do what you gotta do

igose yuilhage nameun georagon neoui geurimja
oeroumbodan geuriumi nal goerophinda
sone japhil geosman gateun neoui useumsori
moraeseongcheoreom himeopsi heuteojin sungandeuri
maeil bam gawicheoreom nal nulleo
kkumsogeseojocha ne ireumeul tto bulleo
modeun geol byeonhage haneun sigan apedo byeonhaji anhneun geon
naneun neoui queen, you’re my ruler

Come back Home
Can you come back home
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back Home
Can you come back home
modeun apeumeun dwirohae
yeojeonhi neol gidaryeo ireohge
Now you gotta do what you gotta do

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: kashigasa.

2NE1 – Come Back Home (Unplugged Ver.)


Español:

Gritar ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Gritar ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah                                                  https://www.youtube.com/watch?v=-AFOf4Wh9_s
Gritar ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar

Antes querías dejarme ¿Ahora vienes a mí?
¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Por qué sigues llamándome cariño?
No puedo escucharte
Deja de entrometerte
Yo me ocupo de lo mí, estoy en control

Sólo quiero seguir bailando
Quiero dejarte atrás
Y parte sin ningún pensamiento, enloqueceremos
Todos están borrachos, no pueden manejar la situación

No tendré cuidado alrededor de ti nunca más
Quiero hacer lo que quiera

Tráelo
Si tienes que decir algo, dilo
Enciendelo
No creas ninguna sensación
Me gusta esta sensación de libertad
Cierra los ojos y siéntelo también

Siempre es la misma situación
Tiremoslo a la basura y ve, alejate
Repitiendo una situación
Juntos volaremos
Ven llegaremos lejos

Gritar ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Gritar ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah                                              
Gritar ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar

Todos, vamos, preocúpate por el mañana, cuando llegue el mañana
Lo que pasa esta noche será un secreto entre tú y yo
Esta deslumbrante juventud
Las chicas sólo quieren divertirse
Espero que este sentimiento nunca termine  

La mirada que me estás dando
Hace que mi corazón se acelere
Con confianza ahora estoy bailando, mírame
Me gusta este sentimiento
Quiero estar saltando
Hey DJ
Apaga la música aburrida y explotalo

Tráelo
No detengas la música
Enciendelo
DJ, sube el volumen
Me gusta esta sensación de libertad
Cierra los ojos siéntelo también

Siempre es la misma situación
Tiremoslo a la basura y ve, alejate
Repitiendo una situación
Juntos volaremos
Ven llegaremos lejos

Me enamoré de un chico malo
Me prometí a mí misma que nunca me enamoraría de nuevo, pero
Me enamoré, nunca buscaré de nuevo
No te acerques a mí
Es más desde ahora, para siempre

Siempre es la misma situación
Tiremoslo a la basura y ve, alejate
Repitiendo una situación
Juntos volaremos
Ven llegaremos lejos

Gritar ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Gritar ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah                  
Gritar ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar

Romanización:

Scream ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
Scream Scream Scream Scream
Scream Scream Scream Scream
nega tteonal ttaen eonjego
ije waseo nareul chatni
nabogo eojjeorago
Y u keep callin me heoni
a, a, an deullyeo nan
chamgyeoneun ije geuman
naega araseo da hae I’m in control

just wanna keep dancing
neol dwirohan chae
amu saenggak eobsi oneureun nollae lets go crazy
modu manchwi sangtae gamdangi andwae

ijebuteo ne nunchi
an bwa nae mamdaero hallae

Bring it on
eodi hal mal isseumyeon haebwa
Turn it up
neon apdwiga matji anchanha
jayuroun gibuni joha
nuneul gamgo neodo neukkyeobwa

hangsang gateun situation
ijen beorigo tteonaja get away
banbokdoeneun situation
gachi fly away
come on let’s get away

Scream ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
Scream Scream Scream Scream
Scream Scream Scream Scream

everybody dallija
naeil geokjeongeun naeil
oneul bam ireun neowa na durui bimil
i bitnaneun jeormeum
Girls just I wanna have fun
kkeutnaji ankil barae
i neukkim geudaero

nareul boneun nunbit
simjangi ttwineun neukkim
jasingam neomchige jigeum chumeul chugo itji nal bwa
i gibuni joha
I wanna be jumping
Hey DJ
jiruhan norae kkeugo ja PUMP IT

Bring it on
eumageul meomchuji marajwo
Turn it up
DJ bollyumeul deo kiwojwo
jayuroun gibuni joha
nuneul gamgo neodo neukkyeobwa

hangsang gateun situation
ijen beorigo tteonaja get away
banbokdoeneun situation
gachi fly away
come on let’s get away

I fell in love nappeun namjawa
sarange ppajiji anheulgeora
tto ireoke dajimhajiman

I fell in love du beon dasi nan
neol chatji anheulgeoya nal japji ma
ijen kkeuchiya yeongwonhi

hangsang gateun situation
ijen beorigo tteonaja get away
banbokdoeneun situation
gachi fly away
come on let’s get away

Scream ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
Scream ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
Scream Scream Scream Scream
Scream Scream Scream Scream

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2NE1 – Scream


Español:

Soy la caliente que aplasta a todas las chicas
Dándote prisa, que hace que tu corazón palpite        https://www.youtube.com/watch?v=JSaKqkucDX8
Bonitas Unnis como yo 
Porque consiguen  ser más bonita si me agradan  

Ellos me aman porque soy caliente
Ellos me aman porque soy fría
Ellos me aman porque soy real
Ellos me aman porque destruyo (x2)

No tengo nada a que temer
Incluso si tengo miedo de mí misma
Estoy ocupada, ¿Incluso no puedes ver la televisión?
Ahora me voy, no me hables

Si crees que puedes bailar como yo, sal
Te destruiré por mi misma
Esta música que te hace volver loco
¿Lo oyes?
Minzy ellos me aman

Soy una perra
Todo lo que hago, lo hago a mi manera
Soy una perra
Todos lo saben,  no me importa
No estoy triste en absoluto
No esperes mucho de mí
Soy una perra que no se puede detener 

Ellos me aman porque soy caliente
Ellos me aman porque soy fría
Ellos me aman porque soy real
Ellos me aman porque destruyo (x2)

Tengo 21 hermanos mayores
Para mi no eres un hermano mayor
Con mis bonitos labios, digo cosas duras
Si me provocas, sólo te harán daño 

Todos los días es San Valentín 
Incluso cupido está enamorado de mí
No te dejes engañar por mi sonrisa
Porque soy peligrosa

Soy una perra
Todo lo que hago, lo hago a mi manera
Soy una perra
Todos lo saben,  no me importa
No estoy triste en absoluto
No esperes mucho de mí
Soy una perra que no se puede detener 

Ellos me aman porque soy caliente
Ellos me aman porque soy fría
Ellos me aman porque soy real
Ellos me aman porque destruyo (x2)

Ven y consíguelo, te destruiré 
Ven y consíguelo, te destruiré 
Sí, Ven y consíguelo, te destruiré 
Ven y consíguelo, te destruiré 

Vamos a jugar hey hey hey vamos a jugar
Vamos a jugar hey hey hey vamos a jugar
Vamos a jugar hey hey hey vamos a jugar
Vamos a jugar hey hey hey vamos a jugar

Romanización:

nan modeun yeojadeurui tteugeoun crush
neoui simjangeul ttwige haneun rush
yeppeun eonnideureun nal johahae
nal johahamyeon yeppeojinikka
They love me cuz im hot
They love me cuz im cold
They love me cuz im real
They love me cuz I kill

They love me cuz im hot
They love me cuz im cold
They love me cuz im real
They love me cuz I kill

nan duryeoul ge hana eobtji
nado nae jasini museopge neukkyeojyeo
nan bappa neon TV do an boni
jigeum naga mal sikiji ma

nacheoreom chum chulsu itdago saenggakhamyeon nawa
jugyeojulge na hanaro
neoreul michige haneun i music
sori deullini
MINZY they love me

nan ssagaji
nan mwol haedo nae meotdaeroji
nan ssagaji
modu aljanha I don’t care
nan ssagaji
nan jogeumdo aswipji anchi
manheun geol barajineun ma
nan amudo mot mallineun ssagaji

They love me cuz im hot
They love me cuz im cold
They love me cuz im real
They love me cuz I kill

They love me cuz I’m hot
They love me cuz I’m cold
They love me cuz I’m real
They love me cuz I kill

I got 21 big brothers
To me you ain’t big brother
nan yeppeun ipsullo geochimeobsi malhae
nal geondeulmyeon babo neoman sonhae

Valentines day everyday
kyupiteudo nawa sarange ppajyeotji
nae utneun eolgure sokjineun ma
nan wiheomhanikka

nan ssagaji
nan mwol haedo nae meotdaeroji
nan ssagaji
modu aljanha I don’t care
nan ssagaji
nan jogeumdo aswipji anchi
manheun geol barajineun ma
nan amudo mot mallineun ssagaji

They love me cuz im hot
They love me cuz im cold
They love me cuz im real
They love me cuz I kill

They love me cuz I’m hot
They love me cuz I’m cold
They love me cuz I’m real
They love me cuz I kill

Come and get it i kill
Come and get it i kill
Yeah Come and get it i kill
Come and get it i kill

nolja hey hey hey nolja
nolja hey hey hey nolja
nolja hey hey hey nolja
nolja hey hey hey nolja
hey

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2NE1 – Crush

sábado, 23 de noviembre de 2013


Español:

Deja de actuar agradablemente
Porque tú y yo, somos aún desconocidos
Deja de lloriquear como si fueras un niño
Porque ni siquiera he comenzado todavía

No me gusta el amor, es como si un niño jugase con fuego
Estoy un poco deprimida, pero estoy bien
En realidad no, yo...

Aún te odio, tú quien me has dejado ir
Mi frío corazón sigue enfriándose aún
Te extraño, te extraño, te extraño
Te extraño, te extraño

Deja de ser tan brillante
Porque el mundo fue siempre oscuro (Escuchaste lo que dije)
¿Cómo puedes sonreír con tanta intensidad? (¿Que?)
Pero si te miro de cerca, puedo ver tu cara de tristeza
(Sé que he estado allí antes)

No me gusta el amor calculador de los adultos
Estoy un poco cansada, pero estoy bien
En realidad no, yo...

Aún te odio, tú quien me has dejado ir
Mi frío corazón sigue enfriándose aún
Te extraño, te extraño, te extraño
Te extraño, te extraño

El amor de mi juventud, se acaba así
Por favor, se feliz
Incluso, después que pase mucho tiempo, vamos a recordar tanto
Que nos teníamos el uno al otro, en ese entonces
Que nos teníamos el uno al otro, en ese entonces

Romanización:

geureoke neomu pyeonhage gulji mayo
ajik neowa nan namnaminikka

eorinaecheoreom bochaeji jom mayo
ajik sijakdo an haesseunikka

aideurui buljangnan gateun sarangeun sirheo

jogeum umcheuryeo isseul ppuniya nan gwaenchanha
anya sasil nan

nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul

geuriwohaeyo
geuriwohaeyo
geuriwohaeyo

geuriwohaeyo
geuriwohaeyo

geureoke neomu barkhiji jom mayo
sesangeun wollae eoduunikka

eojjeom geureoke haemarkge useoyo (what?)
jasehi boni seulpeun pyojeongiya
I know I’ve been there before

eoreundeurui gyesanjeogin sarangeun sirheo

saljjak jichyeoisseul ppuniya nan gwaenchanha
anya sasil nan

nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul

geuriwohaeyo
geuriwohaeyo
geuriwohaeyo

geuriwohaeyo
geuriwohaeyo

naui jeormeun narui sarangeun ireoke kkeuchi naneyo
geudae kkok haengbokhaeya haeyo
oraen sigani jinagado uri seoro gieokhaeyo
geuttaen seoroga isseosseumeul

geuttaen seoroga isseosseumeul

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics2you.

2NE1 – Missing You (그리워해요)

miércoles, 7 de agosto de 2013



Español:

T.U.M.E.A.M.A.S
T.U.M.E.A.M.A.S
T.U.M.E.A.M.A.S
Tu lo haces?

Me amas?
Me amas?
Me amas, por la forma en que te amo nene? X2      

Mi predicción fue correcta
Desde el día en que te conocí
Cautivaste mi corazón
Que nadie fue capaz de tenerlo

Lunes, martes, miércoles, jueves,
viernes, sábado, domingo,
Yo sólo pienso en ti
Por la mañana, a la hora del almuerzo,
por las noches, en el amanecer
Todos lo días me haces encender
Al final,
A M O R es lo que yo digo
Creo que he caído en
el océano donde has llamado

¿Es solo mi mal entendido?
Quiero creer que tu piensas lo mismo

No se puede entender, pero
Yo quiero preguntarte

T.U.M.E.A.M.A.S
Tu lo haces?

Me amas?
Me amas?
Me amas, por la forma en que te amo nene? X2

Espero que nuestro increíble encuentro
No sea un típico mal entendido
Haz vibrar mi corazón
Rock 'n' Roll

En el momento en que te vi,
mi corazón ya estaba K.O
No importa que tan caliente es,
si me quieren,  yo digo no
Tú eres la llave de mi corazón
Yo sólo soy para tí
Este es mi ultimo amor
no me dejes

No se puede entender, pero
Yo quiero preguntarte

T.U.M.E.A.M.A.S
T.U.M.E.A.M.A.S
T.U.M.E.A.M.A.S
Tu lo haces?

¿Tu me amas?

Se siente como que podamos estar juntos
hasta el final de nuestras vidas
Vamos a estar juntos hasta 
el final del universo, no sueltes mi mano (X2)

¿Tu me amas?

Me amas?
Me amas?
Me amas, por la forma en que te amo nene? X2


Romanización:

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)

yegami ttag maja deureosseo
neol mannatdeon cheotnal buteo
amudo gajil su eobseotdeon
nae mameul saro jabasseo

nan wol hwa su mog geum to il
geudaeman saenggaghae
achim jeomshim jeonyeog
saebyeog onjongil aetage
gyeolloneun gyeolgug
L O V E is What I say
nan neoran badae
pug ppajin geot gatae

na honja manui chaggag ilkka
neon nawa gatda midgo shipeo

nugudo hearil sun eobt jiman
neoege mudgo shipeo

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)

gimaghin uriui mannami
ppeonhan chaggageun ani getjyo
kkwag maghin dabdabhan nae mameul
heundeureojwoyo ROCK N ROLL

neol cheom bon sungan buteo
imi nae shimjangeun K.O
amuri meotjin nuga nal
wonhan daedo I SAY NO
neon naui mamui yeolsoe
neoegeman nal yeolge
ibeoni majimag sarangiya
nal tteona gajima

na honja manui chaggag ilkka
neon nawa gatda midgo shipeo

nugudo hearil sun eobt jiman
neoege mudgo shipeo

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U

Do you love me?

salmui kkeut kkaji gati
hal su isseul geot gata
uju kkeut kkaji hamkke hae
soneul nohjima (X2)

Do you love me?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)

Hangul:

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? X2

예감이 딱 맞아들었어
널 만났던 첫날부터
아무도 가질 수 없었던
내 맘을 사로잡았어

난 월 화 수 목 금 토 일
그대만 생각해
아침 점심 저녁
새벽 온종일 애타게
결론은 결국
L O V E is What I say
난 너란 바다에
푹 빠진 것 같애

나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어

누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? X2

기막힌 우리의 만남이
뻔한 착각은 아니겠죠
꽉 막힌 답답한 내 맘을
흔들어줘요 ROCK N ROLL

널 첨 본 순간부터
이미 내 심장은 K.O
아무리 멋진 누가 날
원한대도 I SAY NO
넌 나의 맘의 열쇠
너에게만 날 열게
이번이 마지막 사랑이야
날 떠나가지마

나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어

누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U

Do you love me?

삶의 끝까지 같이
할 수 있을 것 같아
우주 끝까지 함께 해
손을 놓지마 (X2)

Do you love me?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Rom, Sub: Kromanized

2NE1 - Do You Love Me

domingo, 7 de julio de 2013




Español:

¿Estás listo? ¿Estás listo?
No estás listo
Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Toca, toca, toca
Sí, sí,

Oh, no sé porque aquí mi corazón late fuerte
Ni siquiera se su nombre
Realmente su mirada me tiene en los cielos, Oh
Bien, bien, bien, bien

Esta noche lo dejare caer bajo
Siéntete interesante
Sopla un corazón que estalla
Tú eres mi Johnny Depp
El extremo de mi hueso y mis labios están paralizados
Chico brillante, estoy tan ciega que no puedo mirarte
Soy tu perla nupcial
Vas a ser mío, eso es lo que una reina hace
Si, el club se está poniendo feo, no me importa
Nadie puede detener el fuego, deja a los enemigos que se sienten y miren

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  que quiere tener un chico como tu

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  que quiere tener un chico como tu


Tócame aquí
Tócame
Tócame por allá
Tócame aquí
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Toca, toca, toca
Sí, sí

Oh ¿está bien para mi estar así? He perdido mi mente
Me estoy enamorando de ti, debo haber perdido la cabeza
El momento en que tus dedos toquen mi cuerpo
Bien, bien, bien, bien

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  Que quiere tener un chico como tu

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  Que quiere tener un chico como tu


Yo sólo te quiero a ti.
Estaba esperando por alguien que le esperaba
Tu eres una montaña rusa
Tu agarras y dejas ir mi corazón, que debo hacer?
Si tus sientes lo mismo que yo, dime dime
¿Qué hay de ti?
Si, si yo continuare enamorándome de nuevo.

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  Que quiere tener un chico como tu

Sigo enamorada, enamorada
Cuando te veo, mi corazón oh oh oh oh
El enamoramiento, enamorada
¿Qué hay de ti?  Que quiere tener un chico como tu

Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame allá
Tócame aquí
Tócame
Tócame allá
Toca, toca, toca
Sí, sí,





Romanización:


Are you ready?
gasapeurinteu
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Oh my nae mami wae iri seolleneunji molla
ireumdo moreuneun geudae apeseo nan
o cheonguk gateun neoui nunbicce jeongmal
Alright Alright Alright Alright

Tonight I drop it low
gibuneun jjarishae
simjangeun teojyeo plow
neon nae Johnny depp
ipsuri mallawa nae ppyeossok kkeutkkaji jeoryeowa
nunbusin neol chyeodabol su eopseo boy I’m so blind
jinheulk sok jinju nan neoui sinbu
neol nae geollo mandeulgesseo That’t what a queen do
Yeah in the club it’t getting ugly I don’t care
Can’t nobody stop the fire let them hatert sit n stare

I keep falling in love, falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy

Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Oh my naega iraedo doena sipeo lost my mind
nege banhae jeongsineul nwabeoryeossna bwa
ni sonkkeuti nae mome dahneun i sungan
Alright Alright Alright Alright

dugeun dugeundae nan jajonsimeul ilhji
sarang sogeseo nan gireul ilheun gilchi
nohchiji anhgesseo bangasoereul jaba
ni simjangeul hyanghae sswa blakah blakah
You mine boy naege neomeowa boy gimme gimme
gudi mil danghagessdamyeon neon silly silly
kkeuteopsneun maeryeoge na sagochigesseo
gati hamkkehagesseo? neowaramyeon nan yet sir

I keep falling in love, falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy

nan neobakke eopseo
naega gidarigo gidaryeossdeon geu somebody
neon rollercoaster
nae maeumeul deureossda nwassda eotteokhani
neoneun eotteolji
manyak neodo nawa gatdamyeon malhae tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again

Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gajgosipeo na eotteokhae boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch

Yeah yeah



Hangul:

Touch me over here 
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Oh my 내 맘이 왜 이리 설레는지 몰라
이름도 모르는 그대 앞에서 난
오 천국 같은 너의 눈빛에 정말
Alright Alright Alright Alright

Tonight I drop it low
기분은 짜릿해
심장은 터져 Blow
넌 내 Johnny Depp
입술이 말라와 내 뼛속 끝까지 저려와
눈부신 널 쳐다볼 수 없어 boy I’m so blind
진흙 속 진주 난 너의 신부
널 내 걸로 만들겠어 That’s what a queen do
Yeah in the club it’s getting ugly I don’t care
Can’t nobody stop the fire let them haters sit n stare

I keep falling in love, falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy

Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy

Touch me over here 
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah

Oh my 내가 이래도 되나 싶어 lost my mind
네게 반해 정신을 놔버렸나 봐
니 손끝이 내 몸에 닿는 이 순간 
Alright Alright Alright Alright

두근 두근대 난 자존심을 잃지
사랑 속에서 난 길을 잃은 길치
놓치지 않겠어 방아쇠를 잡아
니 심장을 향해 쏴 blakah blakah
You mine boy 내게 넘어와 boy gimme gimme
굳이 밀 당하겠다면 넌 silly silly
끝없는 매력에 나 사고치겠어
같이 함께하겠어? 너와라면 난 yes sir

I keep falling in love, falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy

난 너밖에 없어
내가 기다리고 기다렸던 그 somebody
넌 rollercoaster
내 마음을 들었다 놨다 어떡하니
너는 어떨지
만약 너도 나와 같다면 말해 tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again

Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh 
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy

Touch me over here 
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch

Yeah yeah

créditos:
Esp: Letras k-pop español
hang+Rom: www.lyricupdates.com

2NE1 - Falling In Love