Mostrando las entradas con la etiqueta Teen Top. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Teen Top. Mostrar todas las entradas

domingo, 5 de julio de 2015


Español:

Sólo te llamé porque estaba preguntándome que estabas haciendo
No tengo nada que decir, tal vez te extraño
No sé de ti, pero estoy pensando en ti
Lo siento, ¿No estabas durmiendo, no?

¿No tienes hambre?
¿Quieres ir a comer algo?
Está bien si no quieres
Sólo vamos a tomar una taza de café y charlar
Iré a tu casa o puedes venir aquí
Te compraré todo
Si dudaste un poco nena
Sólo muéstrate, en realidad ya estoy en frente de tu casa

Tú, nena, eres hermosa, nena en mi ojos
Te extraño, ni siquiera puedo dormir
Tú, nena, me emocionas, nena en mi corazón
Seré honesto, quiero estar contigo
De mañana a mañana, sólo nosotros dos
No vayas a ninguna parte, nena
Tú, nena, eres hermosa, nena en mis ojos

Cuando estás parada, me gusta tu trasero que está a punto de estallar
Me gusta tu trasero
Te amo nena, hoy no te vayas
No me dejes solo

Un buen auto, una buena casa
Pero tú estás primera, eres la número 1
En verdad te quiero
No conoces mi corazón
¿Crees que sabes? Pero no lo sabes como Uhm Jung Hwa
No puedes sabes, es mucho
Yo ya no quiero ser nada

Tú, nena, eres hermosa, nena en mi ojos
Te extraño, ni siquiera puedo dormir
Tú, nena, me emocionas, nena en mi corazón
Seré honesto, quiero estar contigo
De mañana a mañana, sólo nosotros dos
No vayas a ninguna parte, nena
Tú, nena, eres hermosa, nena en mis ojos

Ámame, llévame de aquí
Ámame, llévame de aquí nena
Hoy, quiero irme lejos junto a ti

Nena quiero estar contigo por un día entero
Me dirás, está bien
Se siente como si todo se ha congelado, pero nosotros
Vamos a jugar sólo nosotros dos
El cielo nocturno que veo todos los días hoy se ve bonito
Nos saluda, pero ¿Dónde estás?
Apúrate, apúrate, incluso si no estás lista, eres perfecta

Tú, nena, eres hermosa, nena en mi ojos
Te extraño, ni siquiera puedo dormir
Tú, nena, me emocionas, nena en mi corazón
Seré honesto, quiero estar contigo
De mañana a mañana, sólo nosotros dos
No vayas a ninguna parte, nena
Tú, nena, eres hermosa, nena en mis ojos

Romanización:

Geunyang hanbeon georeobwasseo mwohana sipeoseo
Hal mal issneun geon aninde bogo sipeun geonji
Neon eotteolji mollado nan ne saenggagi nane
Mianhae jago isseossdeon geon aninji

Hoksi chulchulhaji anha
Mworado jamkkan meogeureo galkka
Geuge anieodo nan gwaenchanha
Keopirado hanjan yaegina haja
Jip apeuro galge anim nega wa
Geu daesin naega sal tenikka da
Jogeumirado mangseoryeossdamyeon baby girl
Geunyang nawa sasil jip apingeol

Neon mariya baby areumdaun
Baby in my eyes
Neol bogo sipeo jamdo anwa nan
Neon mariya baby jageukjeogiya
Baby in my heart
Soljikhi malhalge naneun neorang dan duri
Achimbuteo achimkkaji dan duri
Eodi gaji mayo baby
Neon mariya baby areumdaun
Baby in my eyes

Neoneun seo isseul ttae teojildeut dwitaega joha
Nan ne eongdeongiga joha
I love you girl oneureun geunyang gaji ma
Honja issge jom haji ma

Joheun cha joheun jip hajiman oroji
Nega cheoeum nega 1beon nega
Jeil gajgo sipeo
Nae mam moreuji
Andago neon molla like eomjeonghwa
Al suga eopseo it't eomcheongna
Deo isangeun eojeongjjeonghan
Gwangyeneun silheo uh!

Neon mariya baby areumdaun
Baby in my eyes
Neol bogo sipeo jamdo anwa nan
Neon mariya baby jageukjeogiya
Baby in my heart
Soljikhi malhalge naneun neorang dan duri
Achimbuteo achimkkaji dan duri
Eodi gaji mayo baby
Neon mariya baby areumdaun
Baby in my eyes

Love me take me away from here
Love me take me away from here baby
Oneureun neowa deo meolli

Girl i want you for a whole day
Malhaejullae ok
Uri dulman ppaego modeun ge
Meomchudeut dan duriseoman nolge
Maeil boneun bamhaneuldo oneulttara meosjige
Urireul bangineunde daeche neoneun eodie
Ppalli wa ppalli wa
Junbihaji anhado wanbyeokhanikka

Neon mariya baby areumdaun
Baby in my eyes
Neol bogo sipeo jamdo anwa nan
Neon mariya baby jageukjeogiya
Baby in my heart
Soljikhi malhalge naneun neorang dan duri
Achimbuteo achimkkaji dan duri
Eodi gaji mayo baby
Neon mariya baby areumdaun
Baby in my eyes


Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: lyricskpop.

Teen Top – Ah-Ah (아침부터 아침까지)

viernes, 12 de diciembre de 2014



Español:

Feliz, feliz, feliz Navidad
Feliz, feliz, feliz Navidad

El viento del frío me atraviesa
Pero es cálido como si estuviera en tus brazos, ¿Por qué?
Recuerdo tu aroma, tu tacto

Eres el gran regalo
Pero ¿Dónde estás? Quiero estar a tu lado
¿No puedo verte una vez más?

Feliz, feliz, feliz Navidad
En este blanco mundo, probablemente estés feliz
Debiste pensar en mí
¿Seré capaz de verte una vez más?
Feliz, feliz, feliz Navidad
Como mi regalo, ¿no puedo sostener tus manos y estar contigo?
¿Incluso si es en mis sueños?

Te has vuelto fría
No podría atraparte ya que estás muy lejos
¿No puedo retroceder el tiempo justo en este momento?
Mucho tiempo ha pasado
Y me olvidarás más y más
Pero ¿No puedo verte una vez más ?

Encuentros, amor, felicidad, despedidas
Todos ellos ahora son una parte de un viejo recuerdo
Ahora puedo sonreír mientras hablo, ¿Qué estás haciendo?
¿Estás saludable? Cuida siempre tu salud

Oh podría ser difícil de creer, pero todo lo que hice contigo fue mi primera vez
Comenzando desde las pequeñas cosas, todo parecía feliz y nuevo, buenos recuerdos
Donde quiera que vaya, tengo una feliz sonrisa, pienso que ahora puedo borrarte
Gracias, adiós, mi último amor

Feliz, feliz, feliz Navidad
En este blanco mundo, probablemente estés feliz
Debiste pensar en mí
¿Seré capaz de verte una vez más?
Feliz, feliz, feliz Navidad
Como mi regalo, ¿no puedo sostener tus manos y estar contigo?
¿Incluso si es en mis sueños?

Las calles lucen tan felices
Porque se parecen a lo que solíamos ser nosotros
Mi corazón quiere llorar

Ahora pienso que se lo que perdí
Supongo que me di cuenta después de haberte perdido

Feliz, feliz, feliz Navidad
En este blanco mundo, probablemente estés feliz
Debiste pensar en mí
¿Seré capaz de verte una vez más?
Feliz, feliz, feliz Navidad
Como mi regalo, ¿no puedo sostener tus manos y estar contigo?
¿Incluso si es en mis sueños?

Romanización:

Merry merry merry christmas
Merry merry merry christmas

Chagaun barami nal seuchyeo jinaga
Ne pume angyeo inneun geo gachi ttatteutae wae
Saenggagina neoui hyanggi neoui songil

Naege gajang keun seonmureun neoinde
Neon eodie isseulkka ne gyeote itgo sipda
Dan hanbeonman bol sun eobseulkka

Merry merry merry christmas
Hayake muldeun sesang sok dangsineun haengbokhagetji
Nae saenggak hagetji neol
Bol su isseulkka dan hanbeonman
Merry merry merry christmas
Naege seonmullo du son japgo hamkke hal su isseulkka
Kkumeseorado

Chagapge doraseon neoui dwitmoseup
Kkeutnae japji motae jeo meolli tteonagan neo
Jigeum I siganeul doedollil sun eobseulkka

Sigani manhi heulleo jinagago
Neodo nareul jeomjeom itgetjiman
Ttak hanbeonman bol su eobseulkka

Mannam sarang haengbok ibyeol
Jigeumeun jinagabeorin hanaui chueok
Ijen useumyeo malhae jal jinaego inneunji
Apeun den eomneunji hangsang momjosim harago

Oh mitgi himdeulgetjiman modeun ge neowa cheoeum ieosseo
Sasohan geotdeulbuteo modeun ge da saeropgo haengbokhaesseo joheun gieok chueok
Eodil gadeun haengbokhan miso jieul su isseul geot gata
Gomawo annyeong nae majimak geudaeyeo

Merry merry merry christmas
Hayake muldeun sesang sok dangsineun haengbokhagetji
Nae saenggak hagetji neol
Bol su isseulkka dan hanbeonman
Merry merry merry christmas
Naege seonmullo du son japgo hamkke hal su isseulkka
Kkumeseorado


Oh georieneun ontong haengbokhae boyeo
Jinan uri moseup gataseo
Gaseumi ulkeok georineunde

Ije al geotman gata naega nochin ge mwonji
Neoreul irkoya jeongsini deuna bwa

Merry merry merry christmas
Hayake muldeun sesang sok dangsineun haengbokhagetji
Nae saenggak hagetji neol
Bol su isseulkka dan hanbeonman
Merry merry merry christmas
Naege seonmullo du son japgo hamkke hal su isseulkka
Kkumeseorado

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Letras.com

Teen Top – Merry Christmas


Español:

Es raro, cada vez que sostengo tu mano
Incluso cuando esta nevando, me siento cálido, hasta en mis huesos
Tu blanquecina voz me derrite suavemente como el azúcar azúcar azúcar

Tan dulce, como un caramelo en mi boca
Tan intenso, eres tan dulce, te quiero

Te siento desde la punta de mi lengua
Te siento como si estuviera abrazándote
Estás derritiéndote dulcemente como el caramelo de nieve

(Chu Chu Chu Chu)
Deja que la blanca nieve caiga, cayendo suavemente
Derríteme con tus labios

(Chu Chu Chu Chu)
Así todo el mundo puede escuchar, dulcemente para que nadie lo vea
Sin ser capaz de detenerme, te amo

Hola Sta. Tú, hace frío, ven en mis brazos
Ahora, incluso si jugamos por todo el día, no hay suficiente tiempo
24 horas no es suficiente
La primera nevada está cayendo, tú y yo, este día siempre será recordado, hey

Cuando arrimas tu nariz sobre mi mejilla
Me pongo rojo como una baya baya baya
                                                                https://www.youtube.com/watch?v=W8NDnKQbQYk
Tan dulce, cuando te doy un dulce beso
Tan brillante, brillas todo el día

No es necesario ser consiente de mi mismo, nosotros dos
No es necesario preocuparse por quien vaya primero, nosotros dos
Has entibiar a este pleno invierno, como un caramelo de nieve

(Chu Chu Chu Chu)
Deja que la blanca nieve caiga, cayendo dulcemente
Derríteme con tus labios

(Chu Chu Chu Chu)
Así todo el mundo pueda escuchar, dulcemente para que nadie lo vea
Sin ser capaz de detenerme, te amo

Tu nariz, tus ojos, tus hermosos labios
Tu blanca piel, tus piernas, eres tú
Desde el primer día de que te tuve hasta ahora
En los días que te veo, mi corazón late
Sin poder dormir
¡Está bien! Cariño

(Chu Chu Chu Chu)
Es cálido porque estás aquí, estoy feliz por estás aquí
Lo cálido llega con esta temporada den frío

(Chu Chu Chu Chu)
Así todo el mundo pueda escuchar, dulcemente para que nadie lo vea
Sin ser capaz de detenerme, te amo

Romanización:

Isanghae ni sonman jabeumyeon nuni naeryeodo nan ppyeossokkkaji hothae
Hayake nallineun moksorin salsal nongneun ge like sugar sugar sugar

So sweet ibane satangeul mullin deut
So deep niga neomu dalkomhae kkeullyeo

Hyeo kkeuteuro jeonhaejineun niga gamssa andeut neukkyeojineun niga
Budeureopge noga deuneun niga nunsatang gata

(Chu chu chu chu)
Hayan nuneul naeryeojwo dalkomhage naeryeojwo
Nae ipsul gadeukhi neoro nogyeojwo

(Chu chu chu chu)
On sesange deullige nuga bwado bureopge
Neol mot mallige saranghae

Hello, ms.you, chupjanha nae ane angyeobwa
Now, haru jongil kkongnyanggeoryeodo sigani mojara
24Siganeuron bujokhae
Cheot nuni wa neowa na oneureul namgillae hey

Ko kkeute nae boreul bubimyeon ppalgaejineun ge like berry berry berry

So sweet satang gateun kiseureul hamyeon
So bright haru jongil banjjakgeoryeo neon

Nunchi kochi boji anko duri nuga meonjeo hal geo eobsi duri
Han gyeoure buri nage machi nunsatang cheoreom

(Chu chu chu chu)
Hayan nuneul naeryeojwo dalkomhage naeryeojwo
Nae ipsul gadeukhi neoro nogyeojwo

(Chu chu chu chu)
On sesange deullige nuga bwado bureopge
Neol mot mallige saranghae

Neoui ko neoui nun areumdaun ipsulgwa
Saehayan pibu dari ttak neoya
Neol gajin cheot nal geuttaebuteo jigeumkkaji
Neol mannaneun narimyeon mami dugeungeoryeo
Jameul irul suga
Ok! Darling

(Chu chu chu chu)
Niga isseo pogeunhae niga isseo haengbokhae
Chagaun gyejeore bichi naeryeowa

(Chu chu chu chu)
On sesange deullige nuga bwado bureopge
Saehayan neoreul saranghae

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: letras.com

TEEN TOP – Snow Kiss (눈사탕)

miércoles, 12 de noviembre de 2014


Español:

Cuando juntos estamos sentados por ahí
Cuando estás cómodamente a mi lado
Cuando siempre estamos juntos, cuando tomas mi mano
Pienso en ti, caminando detrás de mi

Dilo, sé que te acercas a muchos chicos
Sé que eso chicos tuvieron más que yo, está bien
Soy Jamen Dean, eres Angeli Pier
Llévame conmigo porque te extraño si me dejas
Date la vuelta y mírame una vez más, no me gusta ser el único que esté detrás
Estos sentimiento persistente, no me agradan

Tú, cada vez que me llamas
Dentro de esas palabras, todavía sigo allí
Al igual que tu, cada vez que te llamo
Todavía estas en ese día

¿Recuerdas el lugar al que fuimos antes?
El lugar en donde llegaste por primera vez en mis brazos

Sigo comparando otras chicas contigo
Cuando salgo a beber, donde quiera que vaya, mis amigos decían
Esto no es gran cosa, sólo, que te resulta difícil porque terminaron en este momento
Pero comenzarás a divertirte dentro de una hora, un disparo que debes olvidar
O tan sólo has lo que siempre haces y mírate en tu pasado 

Tú, cada vez que me llamas
Dentro de esas palabras, todavía sigo allí

Tú, cada vez que me llamas
Dentro de esas palabras, todavía sigo allí
Dentro de esas palabras, espero que puedas escuchar.

Romanización:

uriga jeogi ape hamkke anja isseul ttae
geudaega naui gyeote pyeonhi yeope isseul ttae
eonjena hamkkeil ttae naui soneul jabeul ttae
naui dwireul geotdeon ni saenggage
Tell him dagaoneun aedeuldo manheun geo

naboda mwo inneun aedeuldo giutgeoryeotdan sasil, OK
I‘m James Dean 그럼 넌 Angeli Pier
I‘m James Dean geureom neon Angeli Pier
nal deryeogayo bogo sipeodo neon ganikkayo
dwidora hanbeoneun bwajwo naman namneun geo gateun ge sirheo
miryeon Don‘t Like

you nareul bureul ttae mada niga malhadeon geu mare geu soge
naega nama inneunde
neowa gata na neoreul bureul ttae mada
geu nare geu soge niga nama inneunde
geujeone neo gieokhani uri hamkke geotdeon got
niga naui ane cheoeum angyeo itdeon got
neo malgo dareun yeojan neowa bigyohage doe A

sul masigo eodil gado chingudeureun They said,
igeo byeolgeo anya Just ibyeol bangsik dangsineun himdeuljiman
han sigan dwineun sinnalgeoya won syasi ichyeojugetji
anim hangsang hadeon daero neol dorabodeonga
you nareul bureul ttae mada
niga malhadeon geu mare geu soge
naega nama inneunde
neo geu mare geu soge naega namainneunde
i mari da na
naega neoege mallya
geu mare geu soge niga deullyeosseumyeon hae

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: ilyricsbuzz.

Teen Top – No (아니야)

lunes, 10 de noviembre de 2014


Español:

Cuando abriste la puerta y te fuiste
No pude aferrarme a ti
Después de que te fuiste, en el espacio vacío
No había más que silencio
Música triste suena en el café, sin interesarme
De pronto, me siento tan miserable y me pongo triste

¿Con qué puedo comenzar para que tu corazón cambie?
Al ver como un pequeño error ha roto nuestra relación
Haciéndonos alejar el uno del otro como niños pequeños
Mi corazón está dolido, lo admito, es mi culpa
Pero sólo hay un ligero error en nuestra relación
Esto no es un club, baja tu voz
Eres como el aire acondicionado, tan fría, subes la temperatura

No hay ningún problema con nosotros, sólo necesitamos hablar
Nada puede separarnos
Tú no has hecho nada malo así que no te sigas enfadando
Sólo te tengo a ti

Lo siento, lo siento, lo siento mi nena
Pero te amo, te amo, te amo, no hay ningún problema con nosotros
Lo siento, lo siento, lo siento mi nena
Pero te amo, te amo, te amo, no hay ningún problema con nosotros

Si pienso, hay tantas cosas que hice mal (ese soy yo)
Lo siento pero no presté atención, dando la excusa de que estaba ocupado
Soy tuyo, honestamente, pensé que iba a estar bien sin ti
Fui un tonto, pero ahora, no puedo seguir sin ti, mi nena

No puedo perderte porque todavía te sigo amando
Estás en lo correcto, es mi culpa, lo sé
Así que regresa, vuelve a tomar mi mano
A este ritmo, me volveré loco, déjame arreglarlo
La gente me mira extrañamente
Pero no comenzaré ningún problema
Desde la A a la Z, todo es mi culpa
Así que regresa a mi y vuelve a tomar mi mano, ¿Sí?

No hay ningún problema con nosotros, sólo necesitamos hablar
Nada puede separarnos
Tú no has hecho nada malo así que no te sigas enfadando
Sólo te tengo a ti

Sin ti, siento que algo malo pasará
Esto no está bien, esto no está bien
Por favor piensa en ello otra vez, es demasiado temprano para poner fin a las cosas
Sabes esto, Oh por favor

No hay ningún problema con nosotros, sólo necesitamos hablar
Me pongo nervioso cuando me imagino sin ti
Me siento extraño como alguien que abandono algo
Tú no has hecho nada malo así que no te sigas enfadando
Sólo te tengo a ti

Romanización:

Niga muneul beok chago naga beoryeosseul ttae
Neoreul jabeul suga eobseotji
Niga tteonabeorigo teong bin jarien
Jeongjeongmani heulleotji
Nunchido eobsi kapeen
Seulpeun noraega heulleo naoneunde
Gapjagi naega neomu
Chorahaejineun geot gata seulpeojine

Cheot mareul mwollo sijakhaeya
Mami dasi doraseolkka
Jogeuman silsuro uri saiga eogeutna
Eorinaecheoreom teureojineun geol boni
Maeumi apa injeonghae nae silsuya
Uri saie jogeuman missya
Uh keulleopdo aninde moksori jom natchwo
Neon eeokeon ssalssalhae geu ondo jom nopyeo

Urin amu munje eobseo
Seoro daehwaga pillyohae
Geu mueotdo uri dul saireul
Galla noheul sun eobseo
Neoneun amu jalmot eobseo
Geureonikka ije geuman hwa pureoyo
Neobakke eopdan mallya

I’m sorry I’m sorry I’m sorry my girl
But i luv you i luv you
I luv you urin munje eobseo
I’m sorry I’m sorry I’m sorry my girl
But i luv you i luv you
I luv you urin munje eobseo

Gaman saenggakhaebomyeon
Naega jalmotan ge cham manha (nan geurae)
Bappeudaneun pinggyedeullo
Mugwansim haejyeotdeon geo mianhae
I’m yours soljikhi malhamyeon
Neo hanajjeumeun eobseodo
Doel jul arasseo babo gatasseo
Heona jigeum neo eobsin nan andwae ma girl

Ireoke neol nochil sun eobseo
Ajik saranghanikka
Neoui mari maja
My fault neukkim anikka
Dasi dorawajwo nae soneul dasi jabeo
Ireoda na dorabeoril geo gata
Let me fix it
Saramdeuri isanghage chyeodabwa sibirado
Georeo dul(geot)gateun gibuneul biwonae da
Hanabuteo yeol baek mankkaji
Da nae jalmot geureoni
Dasi dorawa nae son kkok jabeo eung?

Urin amu munje eobseo
Seoro daehwaga pillyohae
Geu mueotdo uri dul saireul
Galla noheul sun eobseo
Neoneun amu jalmot eobseo
Geureonikka ije geuman hwa pureoyo
Neobakke eopdan mallya

Niga eopdagan eotteoke doel geot gata
Igeon anin geot gata igeon anin geot gata
Jebal dasi saenggakhaebwa
Kkeutnaegien neomu ppalla
Neodo aljanha oh please

Urin amu munje eobseo
Seoro daehwaga pillyohae
Neoga ijen
Eobseul georan saenggakhamyeon buranhaejyeo
Mak mwol kkeunheun saramcheoreom isanghaejyeo
Neoneun amu jalmot eobseo
Geureonikka ije geuman hwa pureoyo
Neo bakken eopdan mallya

Urin amu munje eobseo
Seoro daehwaga pillyohae
Neoga ijen
Eobseul georan saenggakhamyeon buranhaejyeo
Mak mwol kkeunheun saramcheoreom isanghaejyeo
Neoneun amu jalmot eobseo
Geureonikka ije geuman hwa pureoyo
Neo bakken eopdan mallya

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kpoplyrics.net

Teen Top - I'm Sorry

lunes, 15 de septiembre de 2014


Español:

Tienes que ser más fuerte porque eres mi estrella
Tienes que ser más fuerte porque eres mi estrella

Pienso en ti, tengo arrepentimientos y te extraño
Yo no quise decir nada
Parecía que iba a estar bien después de haberme dejado
Tu rostro y palabras han cambiado

Eres una chica mala, soy un chico malo
Desde el principio estuvimos en una mala relación
La obsesión y la restricción que nos dábamos el uno al otro
Escupimos palabras que no entendíamos
Incluso después de las peleas que se repetían, nosotros creíamos que esto era el amor
Mientras que nos consolábamos a nosotros mismos
Tratando de seguir arreglando mi hábito
Pero tu rostro seguía mirándome oscuro

Regresa a mí
Tengo que olvidarte ahora, esto realmente no es fácil
No es tan fácil como parece
Estoy loco, estoy loco mi nena
¿Estás llorando como yo?
¿Escuchas la canción que a ambos nos agradaba?
No es fácil, no es fácil
¿Qué hay de ti?

Todo está cambiando
Después de dejarte ir, esos cambios llegaron
Y en las imágenes en la que estás sin mi
Me vuelven aún más loco
Nuestra cicatriz se está volviendo más y más profunda
Vimos los defectos de cada uno poco a poco
Tratando de encontrar las cosas buenas del principio, fue la trampa
El cielo no tiene ninguna nube,
Todo se mantuvo igual, sólo faltas tú
Esto es una ruptura, esta es la realidad

Regresa a mí
Tengo que olvidarte ahora, esto realmente no es fácil
No es tan fácil como parece
Estoy loco, estoy loco mi nena
¿Estás llorando como yo?
¿Escuchas la canción que a ambos nos agradaba?
No es fácil, no es fácil
¿Qué hay de ti?

Cada día, cambio de lo que era antes
Los días en que podía pelear contigo eran buenos
Fue bueno

Regresa a mí
Tengo que olvidarte ahora, esto realmente no es fácil
No es tan fácil como parece
Estoy loco, estoy loco mi nena
¿Estás llorando como yo?
¿Escuchas la canción que a ambos nos agradaba?
No es fácil, no es fácil
¿Qué hay de ti?


Romanización:

You gotta be stronger, ’cause you’re my star
You gotta be stronger, ’cause you’re my star
I think about you huhoewa miss you
amureon maldo hagi sirhdeon nawa
nareul tteonado amureohchi anheul geot gatdeon
geu pyojeong byeonhaebeorin maltuui neo

neoneun bad girl naneun bad boy
eojeomyeon uri dureun cheoeumbuteo wae kkoin
saie jibchaghago seororeul gusoghaesseulkka
maeume eomneun mareul baeteulkka
banbokdoeneun ssaeumedo ige sarangira
mideogamyeo seororeul wiro haesseulkka
gyesok nan naeseubgwan gochiryeogo noryeoghaessjiman
ne eolgureun eodubgeman boyeo

dorawa jigeum naega neol itneundaneunge jeongmal swibjianha
malcheoreom swibjianha I’m crazy, I’m crazy ma girl
nacheoreom ulgo itna gachi jeulgyeo deutdeon norael deutgo itna
swibjianha (swibjianha) nan swibjianha (wae~) neon eottae

modeunge dallajyeoga
neol bonaen hue chajaon byeonhwawa
naega eobsi jinael neoui moseubi
jakkuman nal deo michigehae

jeomjeom gipeojyeoman ga uri sangcheo
jogeumssik boineun danjeom
animyeon cheoeumbuteo jangjeom
chajeuryeo noryeoghatdeon geon uri dul sai hamjeong
oneulttala haneuren gureum han jeom eobsi
nalssineun sibjeommanjeom
modeun geon geudaeroinde naeyeopen neoman eomne
ige ibyeorirangeo ije hyeonsiriran geo

dorawa jigeum naega neol itneundaneunge jeongmal swibjianha
malcheoreom swibjianha I’m crazy, I’m crazy ma girl
nacheoreom ulgo itna gachi jeulgyeo deutdeon norael deutgo itna
swibjianha (swibjianha) nan swibjianha (wae~) neon eottae

tto haruga dallajyeoga yejeonui nae moseubgwa
neowa ssaul su isseotdeon geuttaega
johatdeon geoya johatdeon geoya

dorawa jigeum naega neol itneundaneunge jeongmal swibjianha
malcheoreom swibjianha I’m crazy, I’m crazy ma girl
nacheoreom ulgo itna gachi jeulgyeo deutdeon norael deutgo itna
swibjianha (swibjianha) nan swibjianha (wae~) neon eottae

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés&Romanización: Colorcodedlyrics.

Teen Top – Missing (쉽지않아)

viernes, 25 de octubre de 2013




Español:

Soy tan tonto
Incluso cuando me veo a mi mismo, incluso cuando me veo a mi mismo
Incluso cuando me veo a mi mismo, incluso cuando me veo a mi mismo
Soy tan tonto
Incluso cuando me veo a mi mismo, incluso cuando me veo a mi mismo
Incluso cuando me veo a mi mismo, incluso cuando me veo a mi mismo

Me enteré a través de mi amigo y no puedo hacer
Nada más que una cara de póquer, ¿qué hago?
¿De dónde vino este chico? ¿Quién dijo que podía vivir bien sin ti, ven?
¿Ella tiene un novio? ¿Todavía vive allí? (¿Por qué eres tan curioso?)
Lo sé ¿No? ¿Qué hay de malo en mí, que hay de malo en mí?

Después de salir durante más de un año, al final de las peleas frecuentes,
Tú y yo dijimos adiós
"Voy a dejar de ir a clases contigo, adiós, se feliz" - y me di la vuelta (oh bien)
Esta bien para un día o dos, incluso me encontré con mis amigos
Por primera vez en mucho tiempo
Yo estaba de fiesta toda la noche, emborrachándome y sintiéndome bien,
Pero ¿Por qué termine en frente de tu casa?

Soy un tonto oh oh tan tonto
He perdido a una buena persona y ahora me estoy arrepintiendo
Mis amigos me mira y dicen:
"Tú realmente no puedes ir adelante sin ella
Eres tan tonto, tan tonto, tan tonto"

¿Qué hay de malo en mí? ¿Soy realmente muy tonto?
¿A dónde fue mi nena hermosa, que me llamaba "bebé miel"?
Miro a mi alrededor, pero ella no está allí
Me revuelco en la autocompasión todo el día y cuando llueve, se pone peor
Sé que no debería hacerlo, pero realmente te extraño mucho

En una noche profunda y sin lograr dormir,
De repente me acordé de ti y salí a caminar
En la calle por la cual solía llevarte a casa - Recuerdo aquellos tiempos y sonrío
Me pregunto que estás haciendo y me doy la vuelta para regresar
Oh, dios mío, ¿Cómo podría ser así?, veo
No debería haber venido, me tenía que quedar a dormir, esto es tan vergonzoso

Soy un tonto oh oh tan tonto
He perdido a una buena persona y ahora me estoy arrepintiendo
Mis amigos me mira y dicen:
"Tú realmente no puedes ir adelante sin ella
Eres tan tonto, tan tonto, tan tonto"

¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? Alguien que me detenga por favor
Alguien que me detenga por favor
Pido a mis amigos y a otras personas que pasan por allí, pero la repuesta es la misma

Soy un tonto oh oh tan tonto
He perdido a una buena persona y ahora me estoy arrepintiendo
Mis amigos me mira y dicen:
"Tú realmente no puedes ir adelante sin ella
Eres tan tonto, tan tonto, tan tonto"


Hangul+Romanización:

참 못났다
cham motnatda
내가 나를 봐도 내가 내가 나를 봐도 X 2
naega nareul bwado naega naega nareul bwado X 2
참 못났어
cham motnasseo
내가 나를 봐도 내가 내가 나를 봐도 X 2
naega nareul bwado naega naega nareul bwado X 2


우연히 친구 통해 들려온 니 소식에 나 표정관리 안 되네 어쩌면 좋아 난
uyeonhi chingu tonghae deullyeoon ni sosige na pyojeonggwalli an doene eojjeomyeon joha nan
니가 없어도 잘 살수 있다고 말하던 병허니허니 어디 갔냐고
niga eobseodo jal salsu itdago malhadeon byeongheoniheoni eodi gannyago
남자친구는 있대? 아직도 거기서 산대? (뭐가 그리 궁금해 넌)
namjachinguneun itdae? ajikdo geogiseo sandae? (mwoga geuri gunggeumhae neon)
그러게 나 왜이래? 나 왜이래
geureoge na waeirae? na waeirae

1년이 넘게 만나왔던 아이 잦은 다툼 끝에 너와 난 Good bye
1nyeoni neomge mannawatdeon ai jajeun datum kkeute neowa nan Good bye
멋지게 보내 줄께 잘 가라 행복해 하며 뒤돌아 섰지 (오 살아있네)
meotjige bonae julkke jal gara haengbokhae hamyeo dwidora seotji (o sarainne)
하루 이틀 지낼만했어 오랜만에 친구놈들도 만나봤어
haru iteul jinaelmanhaesseo oraenmane chingunomdeuldo mannabwasseo
신나게 밤새 놀고 취하니 기분 좋고 그런데 왜 어느새 난 너의 집 앞이니 왜
sinnage bamsae nolgo chwihani gibun joko geureonde wae eoneusae nan neoui jip apini wae

*** 참 못났다 oh oh 참 못났어
*** cham motnatda oh oh cham motnasseo
좋은 사람을 놓치고 이제와 후회만 하고 있네
joheun sarameul nochigo ijewa huhoeman hago inne
이런 내 모습을 보며 친구들이 말해
ireon nae moseubeul bomyeo chingudeuri malhae
넌 진짜 그 애 아님 안돼
neon jinjja geu ae anim andwae
참 못났다 참 못났어 참 못났다
cham motnatda cham motnasseo cham motnatda

나 정말 왜이러니 ? 아니 내가 그렇게도 어 ? 못난 거니 ?
na jeongmal waeireoni ? ani naega geureokedo eo ? motnan geoni ?
"베비 자기 허니" 하던 이쁜 우리애기 어디 갔어? 아무리 둘러봐도 이젠 없어
"bebi jagi heoni" hadeon ippeun uriaegi eodi gasseo? amuri dulleobwado ijen eobseo
하루 온종일 혼자 궁상이야 밖에 비라도 오는 날이면 청승이야
haru onjongil honja gungsangiya bakke birado oneun narimyeon cheongseungiya
이러면 안되는 거 나도 잘 아는데 그런데 진짜 니가 너무너무 보고 싶단 말이야
ireomyeon andoeneun geo nado jal aneunde geureonde jinjja niga neomuneomu bogo sipdan mariya

괜시리 잠도 오지 않던 깊고 깊은 밤 문득 니 생각에 나 혼자서 걸어가
gwaensiri jamdo oji anteon gipgo gipeun bam mundeuk ni saenggage na honjaseo georeoga
널 데려다주던 길 그때 생각이 나 입가에 미소가 잘 지낼까 ? 하며 뒤돌아서 오던 길에
neol deryeodajudeon gil geuttae saenggagi na ipgae misoga jal jinaelkka ? hamyeo dwidoraseo odeon gire
Oh my god 이게 왠일이래 I see 오지말껄 잠이나 잘껄 이게 뭔 꼴이래
Oh my god ige waenirirae I see ojimalkkeol jamina jalkkeol ige mwon kkorirae

*** Repeat

정말 어쩌면 좋아요 나 어떡해야 해요 누가 나 좀 말려줘요
jeongmal eojjeomyeon johayo na eotteokhaeya haeyo nuga na jom mallyeojwoyo
누가 나 좀 말려줘
nuga na jom mallyeojwo
친구놈들에게 물어봐도 지나가는 사람을 잡아봐도 대답은 하나같이 다 똑같은걸요
chingunomdeurege mureobwado jinaganeun sarameul jababwado daedabeun hanagachi da ttokgateungeollyo

*** Repeat

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Hang&Rom: infotaip, beautifulsonglyrics.

Teen Top – Lovefool (못났다)

lunes, 2 de septiembre de 2013




Español:

Teen Top vamos a rockear, dejalo encima de todo,
hey no te detengas, hazlo explotar (X4)

No es una broma, no es una broma, no es una broma
Esto realmente no es una broma
No es una broma, no es una broma, no es una broma
Realmente no somos una broma
Realmente no somos una broma
Realmente no somos una broma

Estoy triste, hoy rompí con ella
Esta vez, se siente algo diferente
Era tan buena,no perdía una sola palabra de mi
Me enamoré de ese encanto y yo sólo soy tan miserable

Estoy harto de pelear, todo el mundo a mi alrededor me dice
que yo voy a terminar saliendo con ella otra vez (no estoy bromeando)
Tú y yo, que estamos locos, vamos a vernos mañana, así que ¿por qué estás haciendo esto?

No es una broma, no es una broma, no es una broma
Esto realmente no es una broma
No es una broma, no es una broma, no es una broma
Realmente no somos una broma
Realmente no somos una broma
Realmente no somos una broma

Hacía arriba las manos, llegamos a bajar del cielo

Cada día, nos odiamos mutuamente
Parece que no podemos vivir si no nos atacamos mutuamente
¿De quién es la culpa que seamos así?
Fácilmente nos decimos que no somos mejores que los extraños con un gruñido
Pero pronto, probablemente nos llamaremos para decirnos "te extraño"
(Hey, ¿Dónde estás?)

No es una broma, no es una broma, no es una broma
Esto realmente no es una broma
No es una broma, no es una broma, no es una broma
Realmente no somos una broma
Realmente no somos una broma
Realmente no somos una broma

Teen Top vamos a rockear, dejalo encima de todo,
hey no te detengas, hazlo explotar (X4)

lalalala lalalala
lalalala lalalala
lalalala lalalala
Lalalala realmente no somos una broma

Romanización:

TEEN TOP, We gonna rock it
Drop it, top it
Hey, don’t stop it, pop it (X4)

jangnan anieyo jangnan anieyo
jangnan anieyo uri bunwigi
jeongmal jangnan anieyo
jangnan anieyo jangnan anieyo
jangnan anieyo uri bunwigi
jeongmal jangnan anieyo
uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo
uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo

na jeongmal goerowo oneul
geu aewa he eojyeotdan marya
ibeonen mwonga neukkimi dalla
geu aen neomu jal nasseo
hanmadido an jine
geu maeryeoge ppajyeosseo
naman ireohge bichamhae

ssauneun geotdo jichyeosseo
juwi eseo modu marhae
eochapi dashi mannal geo janha
(jangnan anya) neowa nan michyeosseo
naeirimyeon dashi bol geomyeonseo
wae geureo neunde

jangnan anieyo jangnan anieyo
jangnan anieyo uri bunwigi
jeongmal jangnan anieyo
jangnan anieyo jangnan anieyo
jangnan anieyo uri bunwigi
jeongmal jangnan anieyo
uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo
uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo

Hand’s up in the sky we came to get down
haruga meoldago mwoga geuri mib dago
mot jaba meogeoseo seoro
andal na wae neowa na
i moyang i kkori nan ge nugu tashiya
tug hamyeon baeteo urin namiya
eureureong geori dagado
geumse tto bogo shipdamyeo
jeonhwa geol getji (ya eodiya)

jangnan anieyo jangnan anieyo
jangnan anieyo uri bunwigi
jeongmal jangnan anieyo
jangnan anieyo jangnan anieyo
jangnan anieyo uri bunwigi
jeongmal jangnan anieyo
uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo
uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo

TEEN TOP, We gonna rock it
Drop it, top it
Hey, don’t stop it, pop it (X4)

rallallaralla rallallaralla
rallallaralla rallallaralla
rallallaralla rallallaralla rallallaralla
uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo


Hangul:

TEEN TOP we gonna rock it
drop it top it
hey don’t stop it pop it X 4

장난 아니에요 장난 아니에요
장난 아니에요 우리 분위기
정말 장난 아니에요
장난 아니에요 장난 아니에요
장난 아니에요 우리 분위기
정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요

나 정말 괴로워 오늘
그 애와 헤어졌단 말야
이번엔 뭔가 느낌이 달라
그 앤 너무 잘 났어
한마디도 안 지네
그 매력에 빠졌어
나만 이렇게 비참해

싸우는 것도 지쳤어
주위에서 모두 말해
어차피 다시 만날 거잖아
(장난 아냐) 너와 난 미쳤어
내일이면 다시 볼 거면서
왜 그러는데

장난 아니에요 장난 아니에요
장난 아니에요 우리 분위기
정말 장난 아니에요
장난 아니에요 장난 아니에요
장난 아니에요 우리 분위기
정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요

Hand’s up in the sky we came to get down
하루가 멀다고 뭐가 그리 밉다고
못 잡아 먹어서 서로
안달 나 왜 너와 나
이 모양 이 꼴이 난 게 누구 탓이야
툭하면 뱉어 우린 남이야
으르렁거리다가도
금세 또 보고 싶다며
전화 걸겠지 (야 어디야)

장난 아니에요 장난 아니에요
장난 아니에요 우리 분위기
정말 장난 아니에요
장난 아니에요 장난 아니에요
장난 아니에요 우리 분위기
정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요
우리 분위기 정말 장난 아니에요

TEEN TOP we gonna rock it
drop it top it
hey don’t stop it pop it X 4

랄랄라랄라 랄랄랄랄라
랄랄라랄라 랄랄랄랄라
랄랄라랄라 랄랄랄랄라 랄랄라랄라
우리 분위기 정말 장난 아니에요

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Rom&Hang: pop! gasa, Kromanized.

Teen Top – Rocking (장난아니야)