sábado, 23 de noviembre de 2013

VIXX – Voodoo Doll (저주인형)


Español:


Llámame cuando te duela el corazón
Dime todo lo que quieras
¿Quieres retroceder el tiempo? ¿Quieres que te de mi corazón?
Cuando no puedas olvidarlo, tú deberías tomarlo

Confía en mí y repite después de mi:
"El vendrá de nuevo a mi"
El tiempo esta de tu lado, todo lo que tienes que hacer es esperar
Voy a llorar tanto como él te hizo llorar
Tic tac tic tac, puede que todo se haya cumplido

Si yo no puedo tenerte, viviré para ti
Si eres tú, estoy listo para salir lastimado tanto como pueda

Fíjate bien en lo que haré ahora
Si eres tú, no me importa si mi cuerpo se lastima
Sólo dime el nombre, traeré a todos aquí sea quien sea
Tic tac tic tac, puede que todo se haya cumplido

Si tu no puedes ser abrazada, solo da un paso hacía mi y ponte de pie
Así nadie podrá lastimarte
Cualquiera que sea la razón, tu me necesitas
Porque soy un muñeco que luchará por ti

Cerrare mis ojos adoloridos,
Por ti, correré
Por favor, sólo no me dejes
Haré todo lo que quieras
Tic tac tic tac, puede que todo se haya cumplido

Incluso si estoy arruinado por tus manos
Yo estoy aquí para arrojar todas las lágrimas del mundo

Fíjate bien en lo que haré ahora
Si eres tú, no me importa si mi cuerpo se lastima
Sólo dime el nombre, traeré a  todos aquí sea quien sea
Tic tac tic tac, puede que todo se haya cumplido

¿Debo irme? ¿Debo quedarme? Nadie lo sabe
¿Debo irme? ¿Debo quedarme? Nadie lo sabe

Abre las puertas del infierno
Los pecadores que te hicieron derramar lágrimas,
Derramaran lágrimas de sangre
Canta la canción maldita, háblame de tu ira oculta
Me sacrificaré por tu felicidad

Sólo con ver tu sonrisa una vez es suficiente par mí
Voy a hacer todo lo que quieras, por ti
Aunque mi vida disminuya

Quienquiera que seas, mira con cuidado, no la hagas llorar
No tengo nada más que perder
La tristeza en mi corazón que nadie conoce
Tic tac tic tac, puede que todo desaparezca

¿Debo irme? ¿Debo quedarme? Nadie lo sabe
¿Debo irme? ¿Debo quedarme? Nadie lo sabe
Puede que todo se cumpla

Romanización:

nareul bulleo nega mami apeul ttae
naegeman teoreonwa nugul wonhaneunde
siganeul dollyeojulkka maeumeul gatda julkka
ijeul su eobseul ttaen gajyeoya hajanha
nareul mitgo ttara haebwa geuneun naege doraonda
siganeun neoui pyeon neon geunyang gidaryeora
geuga neol ullin mankeun naega da ullyeojulge
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

gajil su eopdamyeon geunyang neol wihae salgesseo
eolmadeunji neoramyeon dachil junbiga dwaeisseo

ijebuteo jal bwa naega mwol haneunji
neoramyeon han mom akkapji anheun na
ireumman dae nugudeun naega da deryeo ol geoya
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

angil su eopdamyeon nal barpgo ireoseo
nugudo hamburo neol mot daehage
eotteohan iyura haedo neon naega pillyohada
neol wihae ssauneun inhyeongi dwae jul na

apeun nuneul jilkkeun gamgo neoreul wihae dallyeo ganda
jebal nareul tteonajiman mara
nega wonhaneun geon da gajyeoda julge
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

manggajinda haedo neoui sonkkeuteseoramyeon
on sesangui nunmureul da heullil naega yeogisseo

ijebuteo jal bwa naega mwol haneunji
neoramyeon han mom akkapji anheun na
ireumman dae nugudeun naega da deryeo ol geoya
jjaekkak jjaekkak da irwojirira

Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo~)
Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo~)

Yeah jiogui muneul yeoreora
geunyeoreul nunmul heullige mandeun
joeina pi nunmul heullyeora
bulleora jeojuui norae ne
naemyeone gamchun bunnodeureul malhae bwa
nae yuksini neol wihan jemuri dwae
ne haengboge nareul bachil ge

utneun neoui eolgul hanbeonimyeon jokhae
naega daesin da hae nega baraneun geotdeul
nae nameun sigandeuri jureodeundaedo

nuga dwaetdeun jal bwa geunyeol ulliji ma
deo isang irheul mueotdo eomneun na
geu nugudo moreuneun nae gaseumsogui seulpeumeun
jjaekkak jjaekkak da sarajirira

Should I go Should I stay
Nobody knows (Woo~)
Should I go Should I stay
(Should I go Should I stay)
Nobody knows (Woo~)

da irwojirira

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics2you.

0 comentarios:

Publicar un comentario