Español:

(Hey hey pues... Hey hey)

Lo que voy a decir podría sonar extraño
No sé porque, pero eres un poco difícil para mi, siempre estoy luchando
Te quiero mala, oh nena nena por favor no te vayas
Todo, incluso arrodillarse ante ti es tan natural

Sigo rogándote, sin fin
Maldita sea, ni siquiera puedo dormir
No puedo entender que es este sentimiento

Eres fría y ardiente, diabla
Al igual que una ducha en pleno verano
Después de mojar mi cuerpo caliente, quemas mi garganta otra vez
Eres la sal del desierto lejano, una sombra del ardiente Ecuador
Me haces saborear un momento de placer, luego enciendes mi garganta otra vez

Eres fría y ardiente, diabla
Al igual que una ducha en pleno verano
Después de mojar mi cuerpo caliente, quemas mi garganta otra vez
Eres la sal del desierto lejano, una sombra del ardiente Ecuador
Me haces saborear un momento de placer, luego enciendes mi garganta otra vez
Eres fría y ardiente

Algún día, cuando estés sola y llorando
Si me lo permites, secaré esas lágrimas
Las estrellas me demuestran mi destino y ahora te quiero desesperadamente
Todo el día, estoy ansioso y desesperado, todo es tan increíble

Ninguna palabra es suficiente para describir esto
Un poco más complicado que romántico
No puedo entender que es este sentimiento

Mi garganta se enciende, quiero probar tu humedad
Escúchame (Escúchame)
Acéptame (Acéptame)
Digo, me gusta todo (Me gusta todo)
Digo, me gusta todo de ti (Me gusta todo de ti)
Y digo, eres hermosa (Eres hermosa)
Y digo, se mía

Eres fría y ardiente
Eres fría y ardiente
Eres fría y ardiente

Enciendes mi garganta, eres una diabla, tan ardiente

Romanización:

Hey Hey Well.. Hey Hey
jigeum naega haryeoneun mari
jom isanghalji molla
waeinji neon jom eoryeowoseo
nan neul jjeoljjeolmaenikka

itorok wonhage doego
“Oh Baby Baby, Please don’t go”
dangsinaoe mureup kkulhneun geotdo
i modeun ge neomu jayeonseureowo

haneobsi jakku aewonhage hae
jenjang jamjocha mot jage dwae
dodaeche i gamjeongi mwonji moreugetjanha

[EH/All] neon chago tteugeowo Devil
[EH/All] han yeoreum sonagi syawo
[DH/All] dalkwojin onmomeul jeoksyeoon dwie
[DH/All] geurigon tto mok taoge haji
[RW/All] neon jeo meon samagui sogeum
[RW/All] saeppalgan jeokdoui geuneul
[YS/All] han sungan kwaerageul matboge hagon
[YS/All] geurigo tto mok taoge haji
[HC/All] neon chago tteugeowo

eoneu nal mariya nega
oerowo ul ttaee
naega geu nunmul dakkajulge
budi heorakhandamyeon

byeoreun unmyeongeul deonjyeo
ganjeorhi, jeorhi wonhage dwaesseo
onjongil galguhae tto jeolmanghae
wa modeun ge nollaul ppuniya

eotteon susigeorodo bujokhan
romaentikboda jom deo bokjaphan
dodaeche i gamjeongi mwonji moreugetjanha

[DH/All] neon chago tteugeowo Devil
[DH/All] han yeoreum sonagi syawo
[KH/All] dalkwojin onmomeul jeoksyeoon dwie
[KH/All] geurigon tto mok taoge haji
[HC/All] neon jeo meon samagui sogeum
[HC/All] saeppalgan jeokdoui geuneul
[RW/All] han sungan kwaerageul matboge hagon
[RW/All] geurigo tto mok taoge haji
[LT/All] neon chago tteugeowo

mok taoreuneun da jeoksyeooneun
matbogo sipeun geudaeya
deureojwo (deureojwo)
badajwo (badajwo)

I say naneun geunyang da joha
(naneun geunyang da joha)
I say ne modeun ge da joha
(ne modeun ge da joha)
And I say areumdaun neo
(areumdaun neo)
And I say nae geosi doeji

[SW/All] neon chago tteugeowo Devil
[SW/All] han yeoreum sonagi syawo
[YS/All] dalkwojin onmomeul jeoksyeoon dwie
[YS/All] geurigon tto mok taoge haji
[RW/All] neon jeo meon samagui sogeum
[RW/All] saeppalgan jeokdoui geuneul
[KH/All] han sungan kwaerageul matboge hagon
[KH/All] geurigo tto mok taoge haji
[KH/All] neon chago tteugeowo

neon chago tteugeowo
neon chago tteugeowo
neon chago tteugeowo

moktaoge haji neon Devil tteugeowo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

Super Junior – Devil

• , •
• Super Junior •
• No Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Esta fría calle nocturna
Estos desgarradores pasos
Algún día, todo va a pasar
Recuerdos de nosotros locamente enamorados
Poco a poco serán olvidados
Olvidados con el tiempo
(Olvidados)

Traté de entrar en tu cerrado corazón
Pero en esta vacía habitación
Nos descubrí a nosotros mismos separados
Duele tanto

Pero espero que no estés sufriendo tanto como yo
Espero por eso cada día, incontablemente
Espero que no recuerdes tanto como yo lo hago
Espero que estés mejor que yo (Oh hoy y mañana)

Mis pensamientos que estaban llenos de ti
Incluso esos pensamientos me apartan como si estuviera irritado
Persigo a las agujas del reloj, voy a tiempo
Pero allí, descubrí dejándome
Estoy con prisa y tu estás apurada en irte
Al igual que un tren exprés, mis pasos se apresuraron todos los días
(Entregado a los recuerdos)
Ahora somos como un viejo y usado cuaderno lleno de garabatos

Traté de entrar en mis recuerdos perdidos
Pero ahora no puedo verte
Nos descubrí a nosotros mismos separados
Duele tanto (Duele tanto)

Uno, dos, tres, cuatro, cinco (hoy lo derrumbo todo)
Supongo que lo estoy olvidando (Realmente no puedo verte)
Cinco, cuatro, tres, dos, uno, pienso que el tiempo se acabo

Romanización:

chagaun i bamgeorido
gaseum apeun balgeoreumdo
eonjenganeun jinagagessji
michidorok uri
saranghaessdeon gieokdeuldo
da cheoncheonhi heulleo tteonaeryeoga
sigane mot igyeo ijhyeojigessji
ijhyeojigessji
dathyeobeorin neoui maeum sogeuro
chajaga bwado
amudo eopsneun i bangeseo
imi kkaejyeobeorin uriui moseubeul
balgyeonhaeseo apaseo
geuraedo neoneun namankeum deo apeuji anhgil
maeil barae sueopsido
neoneun namankeum gieokhaji anhgil
naboda gwaenchanhgil barae
Oh oneul naeildo
neoro kkwak chassdeon saenggakdeuljocha
gwichanhdan deusi nareul mireonae
sigyebaneuldeureul jjocca sigan ttara
ttaragada tteonaganeun neoreul balgyeonhae
jigeum naneun neomu geuphae
neon dallyeoganeun geuphaeng
Expresscheoreom maeil balgeoreumeul bochae
chueoge gulbokhae
ijen urideureun geujeo nakseo gadeukhan
nalka beorin gongchaek
ilheobeorin naui gieok sogeuro
chajaga bwado
ijen neol bol suga eopseoseo
imi sarajyeobeorin uriui siganeul
balgyeonhaeseo apaseo
neomu apaseo
geuraedo neoneun namankeum deo apeuji anhgil
maeil barae sueopsido
neoneun namankeum gieokhaji anhgil
naboda gwaenchanhgil barae
Oh oneul naeildo
Oh oneul naeildo
One Two Three Four Five
oneuldo naeryeonwa
ijhyeo jinabwa
jal boiji anha
Five Four Three Two One
sigani da dwaessna bwa
geuraedo neoneun namankeum deo apeuji anhgil
maeil barae sueopsido
neoneun namankeum gieokhaji anhgil
naboda gwaenchanhgil barae
Oh oneul naeildo
Oh oneul naeildo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: http://klyrics.net/

Super Junior D&E – Growing Pains (너도 나만큼)

• , •
• Donghae&Eunhyuk Super Junior •
• 1 comment •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Silencio, ¿No hay nada más que decir?
Hace mucho tiempo que las flores blancas de la risa se han marchitado

Los pétalos se cayeron (más y más) y se convirtieron en basura (no)
La ardiente pasión se convirtió en cenizas
¿Por qué todo lo bueno se vuelve de esta manera?

No sé por qué (no sé por qué)
Dime por qué (dime por qué)
¿Por qué el amor se termina?
¿Por qué las cosas desaparecerán?
¿Tan hermoso?

Es sólo un sueño, el amor es como un sueño

Oscuridad ¿Por qué todo se está borrando en negro?
No puedo ver nada, haciéndome soñar sobre mi eterno futuro, de todos modos quiero

El sol se ha puesto (más y más) y se puso negro (no)
Las olas se chocarán
¿Por qué todo lo bueno se vuelve de esta manera?

Incluso si el sol saliera de nuevo después de que termine la noche

Ya paso mucho tiempo de este momento y no puedo contenerlo

No sé (no sé)

Quiero saber (Quiero saber)

¿Este sueño terminará de esta manera?

¿Por qué no puedo obtener ambas cosas, a la persona y el amor?

Al final, todo es momentáneo, el amor es momentáneo
Es sólo un sueño pasajero, no quiero despertar aún

Un breve sueño, un sueño
Un breve sueño, un sueño

Romanización:

Chimmuk, deo isang hago sipeun mari eomneunji
Hayake ssodajideon useum kkocheun
Beolsseo sideunji oraengeol eotteokhae

Kkochipeun jyeoseo (jeomjeom) heulgi doego (no)
Bultadeon gyeokjeongeun jaega doego
Wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke

Don’t know why
(Don’t know why)
Tell me why
(Tell me why)
Sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
Sarajil (sarajil)
Modeun geon (modeun geon)
Wae iri areumdaun geonji
Geujeo hannat jjarbeun kkum
Sarangeun hannat kkuneun kkum

Eodum, neoneun wae (neon wae oh-ah)
Geomge modeun geol da jiwonae
Amugeotdo mot boge oh honja
Nae meotdaero yeongwonhal miraereul kkumkkuge hae

Noeureun jyeoseo (jeomjeom) geomeojigo (no)
Padoneun eonjengan buseojigo
Wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke

Don’t know why
(Don’t know why)
Tell me why
(Tell me why)
Sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
Sarajil (sarajil)
Modeun geon (modeun geon)
Wae iri areumdaun geonji
Geujeo hannat jjarbeun kkum
Sarangeun hannat kkuneun kkum

I bami kkeutnamyeon
Dasi taeyangeun tteoolla balgaondaedo
Jabeul sudo eobseul
I sungani beolsseo neomu geuriwo

I don’t know
(I don’t know)
Wanna know
(wanna know)
Ireoke kkeutnan kkumin geonji
Saramdo (saramdo)
Sarangdo (sarangdo)
Naneun wae kkael su eomneun geonji

Gyeolgugeun jamsi ppunil geol
Sarangeun jamsi ppunin geol
Seuchyeogal kkumil ppunin geol
Ajigeun kkaegi sirheun geol

Hannat jjarbeun kkum hannat kkuneun kkum
Hannat jjarbeun kkum hannat kkuneun kkum

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: k-poplyrics.net

Super Junior - Evanesce

• , •
• Super Junior •
• 5 Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Cada vez que pensaba en ti, te maldecía
De esa manera, me sentía mejor
Borré todo lo que podría hacerme recordar a ti
Pero todavía, hay muchos recuerdos

¿Cómo puedo llamarte?
¿Cómo puedo llamarte después de pensar de repente en ti?
Pero todo lo que podría decir es, ¿Cómo estás?

Todavía estoy olvidándote, mi corazón todavía sufre
Todavía estoy odiándote, todavía estoy olvidándote
Digas lo que digas, el amor se terminó
Volveré a aquellos días en que no te conocía

No diré nada
No te mostraré que estoy contento de hablar contigo
Estoy tratando de detener a mis latidos que escucho en mis oídos
Así que no estoy siquiera respirando
Pero todo lo que me dices es, ¿Qué pasa?

Estoy bastante dolorido, estoy dolorido incluso si no lo compruebas
No estoy dolorido porque te extraño
Las lágrimas caen porque me siento vacío

Espero no volver a escuchar tu voz otra vez


Romanización:

Ne saenggagi nal ttaemada yogeul haesseosseo
Geureomyeon jogeum naajyeosseo
Heunjeogi doel manhan geon da jiwobeoryeosseo
Geuraedo gieogeun neomu manha

Eotteoke naege jeonhwa hal suga
Mundeuk tteoolla jeonhwa hal suga
Gikkeot kkeonaendaneun mari gyeou mwohae

Neol itgo inneun jung gaseumi apeun jung
Miwodo haneun jung yongseodo haneun jung
Mworado gwaenchanha sarangeun kkeutnasseo
Neol moreudeon nallo doedora ganeun jung

Nan amureon maldo haji anheul geoya
Bangaun naesaekdo haji anheulge
Gwikkaji deullineun simjangsoril meomchuryeo
Sumjocha swiji anko inneun naege
Gikkeot kkeonaendaneun mari gyeou mwohae

Neol itgo inneun jung gaseumi apeun jung
Miwodo haneun jung yongseodo haneun jung
Mworado gwaenchanha sarangeun kkeutnasseo
Neol moreudeon nallo doedora ganeun jung

Imi nan chungbunhi apeun geol
Hwaginhaji anhado apeun geol
Nega geuriwoseo apeun ge anya
Geunyang heojeonhaejyeo nunmuri nan geoya

Neol itgo inneun jung gaseumi apeun jung
Miwodo haneun jung yongseodo haneun jung
Mworado gwaenchanha sarangeun kkeutnasseo
Neol moreudeon nallo doedora ganeun jung

Dasineun ne moksori deutji ankireul barae

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Kpoplyrics.net

Super Junior – …ing

• , •
• Super Junior •
• No Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Quiero capturar la imagen de ti caminando hacía mí, ciento de veces al día
¿Como me convertí en esto? Eres la única que hace a mi vacío corazón respirar

Pero no sabía tus pequeñas decepciones y tristezas
Discúlpame, discúlpame nena, estamos cerrando los ojos y tengo algo que decirte

Deseo que esto sea un sueño, si esto es un sueño, detente allí
No me dejes, no me dejes
Te llamo incluso en mis sueños, todavía estoy hiriéndome
No me dejes, no me dejes

Trato de vaciarte junto a mi basurero
Trato de escupirte como una medicina amarga
Trato de vomitarte por emborracharme
Trato que el tiempo se atrase como un reloj roto

En una noche oscura, el aíre frío, la sombra de la luna
Estoy caminando solo
Tus ojos, tu cálido aliento, tu hermoso rostro
Está desapareciendo en la oscuridad

Pero no te he consolado  tus pequeñas decepciones y tristezas
Discúlpame, discúlpame nena, estamos cerrando los ojos y tengo algo que decirte

Deseo que esto sea un sueño, si esto es un sueño, detente allí
No me dejes, no me dejes
Te llamo incluso en mis sueños, todavía estoy hiriéndome
No me dejes, no me dejes

No tienes que hacer lo que quiero
Mi cabeza está llena de ti, nena

Tengo fuerzas por ti, no sueltes mis manos
Estoy aquí para ti

Cuando estoy cansado de la vida, sonrío al verte
Quédate conmigo, quédate conmigo
Cuando estoy feliz, primero pienso en ti
Quédate conmigo, quédate conmigo

No me dejes, no me dejes

Romanización:

Georeooneun ne moseubeul damgoman
Sipeunde haruedo su baek beonssik
Eojjeodaga ireoke dwaenneunji
Teong bin nae maeumi
Sumeul swige haneun neoigie

Aju jogeuman aswiumdo
Geu seounhamdeuldo arajuji motaenneunji
Nal yongseohae, nal yongseohae baby
Nuni majuchineun oneureun kkok hal mal inneunde

Kkumiramyeon jokesseo kkumiramyeon meomchwojwo
Don’t leave me, don’t leave me
Jadagado neol bulleo ajikdo apeunga bwa
Don’t leave me, don’t leave me

Hyujitonggwa gachi neol biwobwado
Sseudi sseun yakcheoreom neol baeteobwado
Saebyeongnyeoke chwihae neol tohaebwado
Manggajin sigyecheoreom doedollyeobwado

Kamkamhan bam, chagaun gonggi, dal geurimja
Geu soge i gireul honja geotneun guna
Ne nunbit, ttaseuhan sumsori, yeppeun eolgul
Jeo eodum soge sarajyeo ganeun guna

Aju jogeuman aswiumdo
Geu seounham deuldo pureojuji motaenneunji
Nal yongseohae, nal yongseohae forgive
Uri majuchineun
Oneureun kkok hal mal inneunde

Kkumiramyeon jokesseo kkumiramyeon meomchwojwo
Don’t leave me, don’t leave me
Jadagado neol bulleo ajikdo apeunga bwa
Don’t leave me, don’t leave me

Naega baraneun daero haji anhado joha
Meori sogeun ontong neoro gadeuk hae baby
Neoro inhae himina
Jigeum jabeun du son nochima
Nan yeogiseo neol wihae inneun geol

Saldaga jichil ttaedo neoreul bomyeo useosseo
Stay with me, stay with me
Eonjena gippeul ttaedo nega meonjeo tteoolla
Stay with me, stay with me

Don’t leave me, tteonajima

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kpoplyrics.net

Super Junior – Don’t Leave Me

• , •
• Super Junior •
• 1 comment •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Es como que dibujaste una línea con un palo, en dónde no hay paso para mí
Te protegiste como un cubo, no me darás alguna oportunidad

Un plan con ajuste perfecto, está claramente estallando
En esta larga noche, fui atrapado por ti
Dum Dumdi Dumdi abajo abajo

Nena, me agitas

Nuestras respiraciones se encuentran y nuestros latidos se aceleran

Ojos que se quedan toda la noche cruzándose y se queman, queman queman

Sacúdeme, las reglas se han vuelto confusas en este tiempo robado,

Nena nena, atrápame en un laberinto

Muévete, ahora tomaste mi cabeza, estás huyendo de mis palabras y ojos

Hey Baboom Boom Hey Baboom Boom (Y los tambores se van)

Hey Baboom Boom Oh

Oh ella es la ganadora, al igual que las noches con el sol de medianoche
Que no se establecen
Su sonrisa que se asemeja al sol, pero se vuelve frío en un segundo, ¿Qué decir?
Estoy confundido, ella sube y baja mi corazón, una criminal oculta detrás de dos diferentes máscaras
Nena, ¿Siquiera haz parpadeado? Pienso que te he capturado, mentirosa mentirosa

Sacúdeme, las reglas se han vuelto confusas en este tiempo robado,
Nena nena, atrápame en un laberinto
Muévete, ahora tomaste mi cabeza, estás huyendo de mis palabras y ojos
Hey Baboom Boom Hey Baboom Boom (Y los tambores se van)
Hey Baboom Boom Oh

Oh no huyas, puedes seguir jugando a este juego de las escondidas
Mi belleza deslumbrante, la forma en que te mueves
Tratando de abalanzarme a ti como una cascada en el asombroso comienzo
La noche se fusiona alrededor de una melodía

Sacúdeme, las reglas se han vuelto confusas en este tiempo robado,
Nena nena, atrápame en un laberinto
Muévete, ahora tomaste mi cabeza, estás huyendo de mis palabras y ojos
Hey Baboom Boom Hey Baboom Boom (Y los tambores se van)
Hey Baboom Boom Oh

Sacúdeme, las reglas se han vuelto confusas en este tiempo robado,
Nena nena, atrápame en un laberinto
Muévete, ahora tomaste mi cabeza, estás huyendo de mis palabras y ojos
Hey Baboom Boom Hey Baboom Boom (Y los tambores se van)
Hey Baboom Boom Oh

Romanización:

Jaro geueo noheun deutae
Naegen didil gosi eobseo
Kyubeucheoreom jjayeojyeo
Teumeul naejuji anha

Fiti ttak matneun plan
Bunmyeong eogeutnago isseo
Neoran deoche geollin gin bam
Dum dumdi dumdi
Down down way down

Babe heundeureo nwa sumi budichigo
Maekbagi jeomjeom ppallajyeo ga
Nareul seun nunbit beil deut seuchigo
Oh taolla fire fire

Hit me up ppaetgyeobeorin sigan
Heuteureojin gyuchik baby baby
Nal gadun miro
Shake ya nae meori sogeul jibaehan neo
Right now
Nae maltu nunbiche nega heureunda
Hey baboom boom
Hey baboom boom
(And the drums they go)
Hey baboom boom oh

Oh, she is the winner
Jiji annneun baegyacheoreom
Haereul darmeun geu misoga
Han sungan chagawo what to say
Hetgallyeo nae mam joyeotdaga nwatda
Du gaeui gamyeon dwie sumeun criminal
Babe nunsseop hana tteolji anhatdago
Oh deulkyeonna liar liar

Hit me up ppaetgyeobeorin sigan
Heuteureojin gyuchik baby baby
Nal gadun miro
Shake ya nae meori sogeul jibaehan neo
Right now nae maltu nunbiche nega heureunda
Hey baboom boom
Hey baboom boom
(And the drums they go)
Hey baboom boom oh

Oh daranaji ma sumbakkokjil
Gyesok haedo joha oh
Nunbusin miina the way you move
Dan sume pokpungcheoreom
Noryeo deopchineun ajjilhan seomak
Jeonyureul hwigameun bam

Hit me up ppaetgyeobeorin sigan
Heuteureojin gyuchik baby baby
Nal gadun miro
Shake ya nae meori sogeul jibaehan neo
Right now
Nae maltu nunbiche nega heureunda

Hit me up samak gateun haru
Taoreuneun nae mam baby baby
Nega chaolla
Shake ya
Nae simjange tto heulleodeun neo
Right now sum swil ttae mada
Neon nareul joinda
Hey baboom boom
Hey baboom boom
(And the drums they go)
Hey baboom boom oh

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kpoplyrics.net

Super Junior– Hit Me Up

• , •
• Super Junior •
• No Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Sí, esto es el amor woo
Vamos nena

Ciento de palabras, miles de imágenes
Los veo y son lo mismo, los escucho y son los mismo
Es una extraña sensación, es fácil y difícil
De los muchos amores, es el mismo amor

Las brillantes gotas de agua pasando como si fuera a mejorar, pero no

Así es como se sentía cada pequeño y similar encuentro
Al principio, deje bajar mi guardia y en algún momento, pensé
Eres como las gotas de lluvia que se humedecen sobre mis hombros

Esto es el amor, esto es el amor
El suave viento, las simples flores florecen en la calle
Esto es el amor, esto es el amor
Me hiciste dar cuenta de las pequeñas cosas del amor

A.M.O.R
Nuestra primer historia fue escrita a partir de la primavera pasada
Cada día es uno precioso, nuestra relación es como una espejo honesto
¿La razón por la que me gustas?
Bueno, para explicarlo, nuestro amor es una felicidad que es más rápido que el andante
Si me preguntan si tengo un deseo
Les diré que solamente eres tú
Me quedaré contigo por siempre  como un girasol

Acércate un poco más para estar completamente cerca
En caso de que te esfumes como en las historias comunes
Necesito escribir las respuestas en la plaza llamada amor
Viniste a mi hace mucho tiempo

Esto es el amor, esto es el amor
El cielo claro, el sol en el horizonte
Esto es el amor, esto es el amor
Me enseñaste que todo el mundo es amor

Fuera de las personas simples que se olvidarán en cuestión de segundos
Sé que eres diferente
Como las estrellas, amor amor
Tú y yo
Sólo nosotros dos

Sostente, sólo aferrate
Un poco más, sólo quiero sostenerte


Romanización:

Yeah this is love woo
Come on girl

Su baek gaeui daneo su cheon gaeui moseup
Bomyeon tto gateun deureodo gateun
Cham mohohan gibun eoryeopgodo swiun
Sumanheun sarang geu ttokgateun sarang

Banjjagineun mulbanguldeul jeoksil deut nal seuchyeoga
Modu goman goman biseutan seuchim deul ppun
Cheoeumen jom bangsimhaetgo eoneusae saenggakhaji
Imi eokkae wireul jeoksineun bitbangulcheoreom

This is love this is love yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love aju jageun ge
Sarangieotdaneun geol alge hae jun neo

L.O.V.E
Jinan bomnalbuteo sseoon neowa naui cheot beonjjae iyagi
Maeiri lovely day eoneusae urin jinsim eorin
Geoul gateun sai nega joheun iyu?
Geulsse malhajamyeon urideurui sarangeun
Andanteboda manhi ppareun haengbok?
Naege sowoni innayo? Rago mureumyeon
Ojik neorago yeongwonhi haebaragicheoreom meomundago

Iri jom deo gakkai wa ane da deureogage
Nega heunhan yaegil deutdaga nogeulkka bwa
Sarangiran nemo ane jeogeoya hal jeongdapdeureul
Geujeo meon goseseo chajatdeon naege neon

This is love this is love yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love aju jageun ge
Sarangieotdaneun geol alge hae jun neo

This is love this is love malgeun haneuldo
Supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love sesang modeun ge
Sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo

Myeot chomyeon ichyeojyeo gal
Gandanhan saramdeul sok
Dareun neoreul ara
Jeo byeoldeulcheoreom love, love
Geudaeroin love, love
Neowa na, na
Dan duriseo

Hold ya. Just wanna hold ya
Jom deo gakkai just wanna hold ya

This is love this is love yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love aju jageun ge
Sarangieotdaneun geol alge hae jun neo

This is love this is love malgeun haneuldo
Supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love sesang modeun ge
Sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Ingles&Romanización: kpoplyrics.

Super Junior - This Is Love

• , •
• Super Junior •
• 2 Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

¿Por qué en este momento cierras la boca?
¿Ya te decidiste ir sólo por lo habitual?
Sólo di shh! Entonces todo se calmara
Todos siguen persistiendo
¿Estabas esperando a que seamos super hombres?
Este mundo es lo suficientemente bueno para jugar, ¿No?
Si lo haces como siempre lo has hecho, ve como siempre fuiste
No hay manera de que sobresalgas y seas golpeado por un martillo

Tenemos que protegernos fuertemente a nosotros mismos, ¡Sí!
Donghae también dice eso, ¡Sí!
Tenemos esta particularidad, ¡Ohh!
¿Exactamente que tipo de cosas sucedió?

¡Hey! ¡MAMACITA! Estoy a-yayayaya
Los sueños rotos cruelmente son a-yayayaya
Algo se ha roto y dejado, incluso las lágrimas se han secado
Los que usan la armadura sienten su peso, ¡No puedes hacer eso!

Quien quiera que comenzó primero o no, sólo quiero detenerme y poner fin a esto
Palabras que provocan entre sí, es como una guerra sin propósito
Sólo ven frente a ellos los beneficios en el momento
Ellos tratan de ocultar sus afilados dientes
Olvidando las cosas realmente importantes pero preguntando una vez más, tan tonto

¿No puedes escuchar incluso cuando estoy gritando? ¡Sí!
¿Hiciste una promesa que no puedes mantener? ¡Sí!
¿Tienes una buena solución? Ohh
¿Exactamente qué está pasando?

¡Hey! ¡MAMACITA! Estoy a-yayayaya
Los sueños rotos cruelmente son a-yayayaya
Algo se ha roto y dejado, incluso las lágrimas se han secado
Los que usan la armadura sienten su peso, ¡No puedes hacer eso!

Da la vuelta y busca otro camino
Te consolaré, ya que estás herida
Bajando así encajas en ese lugar
No tienes ninguna oportunidad
No pierdas esta oportunidad porque una vez más, se terminó, no tendrás otra oportunidad

(Es) Gracioso, ¡no lo creo!, no me prediques
Estoy en lo superior de lo superior, estás en lo inferior de lo inferior
¿Crees ser única en perder este juego de poder?
Sólo cierra la boca, cierra tu lengua

No puedo soñar un sueño diferente por mí mismo, te necesito ahora mismo
Te necesito, te necesito

Con mucho cariño, mucha risa, cuando estoy con la gente que quiero
A veces, miro el pasado y pienso en mí mismo, has hecho un buen trabajo
Estoy aquí, estamos aquí, hay un futuro por el cual hay que sentirse satisfecho
Hasta siempre, ganaremos fuerza una vez más

¡Hey! ¡MAMACITA! Estoy a-yayayaya
Los sueños rotos cruelmente son a-yayayaya
Algo se ha roto y dejado, incluso las lágrimas se han secado
Los que usan la armadura sienten su peso, ¡No puedes hacer eso!

Da la vuelta y busca otro camino
Te consolaré, ya que estás herida
Bajando así encajas en ese lugar
No tienes ninguna oportunidad
No pierdas esta oportunidad porque una vez más, se terminó, no tendrás otra oportunidad
¡Hey! ¡MAMACITA! Estoy a-yayayaya

Romanización:

Neoneun wae jigeum ibeul makgo inna heulleoganeun sullidaero ttareugiro haenna
Geunyang swit! Hamyeon jamjamhaejil geol modu aesseo bagajireul geulgeodae
Syupeomaenirado gidaehago inni? Imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twieoseo mangchireul majeul iri eobtjannni?

Ganginhage jikyeoon uriyo! Yes!
Donghae yeoksi geureoke malhaeyo! Yes!
I teukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
Dodaeche museun iri isseonna?

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon, ije geuman jom kkeutnaebogo sipeo.
Seoro jageukhaneun mal, mal, mal mokjeok eomneun jeonjaeng gata.
Dangjang nunape ideungman bogo, nari seon ippareul garyeodo bogo
Jeongmal jungyohan geol ijeonneunde tto mutgo.. So dumb

Sorichyeodo deulliji annnayo? Yes!
Jikiji motal yaksok haennayo? Yes!
Siwonseure haegyeoreul bwannayo? Ooh!
Dodaeche museun irilkka?

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo.
Dachin neoreul wihae wiro wiro.
Geu jarie matge allo allo
You ain’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

(it’s) funny, i don’t think so! Seolgyohajima
Nan gap junge gap, neon mallya eul junge eul.
I pawogeimeseo millyeo beorin jaga neo hanappunigennya?
Just close your lips. Shut your tongue.

Na honja dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae. Jigeum nega pillyohae.
Nega pillyohae. Nega pillyohae.

Jeongdo manko useumdo manko johahaneun saramdeulgwa saragago
Gakkeumssigeun dwireul dora bwasseul ttae neomu jalhaewatguna saenggakdeul ttae
Nado itgo urido itgo gidaehae bolmanhan geureon mirae itgo
Eonjerado urin dasi hanbeon deo himeul naege doelteni!

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo.
Dachin neoreul wihae wiro wiro.
Geu jarie matge allo allo
You ain’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kashigasa.

Super Junior – MAMACITA (아야야)

• , •
• Super Junior •
• 2 Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Hey, ¡Sr.! Es hora, levántate ahora, ¡Hey!
Despierta, y sal de la cueva, has que tu presencia sea reconocida
¡María! No mires tu reloj, no esperes más, ¡Oh!
¿Tú sabes que el amor no vendrá porque no lo dejas ir?
Déjalo caer ahora

Vamos a bailar, sacude las rodillas y cierra el puño
Vamos a bailar, incluso si tienes ganas de llorar en en día doloroso

Esta canción recorrerá todo tu cuerpo, será como un hechizo

Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
¡Mira! Incluso si tenes miedo del mundo, está bajo tus pies
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas muévete
Hey, sí, muévete hey, sí

Uno, dos, tres
Bueno, ¿Qué palabras se necesitan? Puedo decirlo con solo  tu mirada
Así que relájate, se genial, haré que a mi lado te destaques aún más
Puedo hacer que tus pasos abandonados, parezcan movimientos de baile calculados
Así que relájate, se genial, sólo necesitas divertirte junto a mí
No lo olvides, todos los días, alguien está experimentando un nuevo día, y hay demasiados arrepentimientos

Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
¡Mira! Incluso si tenes miedo del mundo, está bajo tus pies
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas muévete
Hey, sí, muévete hey, sí

No te detengas fácilmente, es muy pronto para sorprenderse
Este momento parece como si fuera para siempre, baila conmigo esta noche
Sólo muévete, muévete, mi nena, esta noche

Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
¡Mira! ¿Puedes sentir que todos se están centrando en ti?
Ponte de pie, alto,como si te estuvieses mostrando al mundo, muévete y nunca, nunca te rindas, ¡Hey!
Hey, sí, muévete hey, sí
Muévete, nunca, nunca te rindas
Hey, sí, muévete hey, sí
Muévete, nunca, nunca te rindas
¡Muévete!

Romanización:

Hey, Mr.! Ttaega on geoya geuman ireona hey!
Ja, kkaeeona donggureul heomulgo seulseul ne jonjaereul deureonae
Maria! Sigye bojima gidariji ma oh!
An ol sarangingeol almyeonseo wae mot nwa geuman tteoreojyeonagage dwo

Shall we dance mureupeul teolgo jumeogeul jwieo
Shall we dance apatdeon nare ulkeokhandaedo
On momeul gwantonghal i noraega jumuni doel teni

Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
I bwa! Heomhan sesang geomnaebwatja du bal araeya
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Hey!
Hey~ yeah~ (swing) hey yeah~

Uno dos tres
Geulsse, museun mari pillyohalkka geunyang nunbiche damado da ara
So relax, be cool nae gyeoteseo deo dotboige haejulge
Nan nega pogihaetdeon seutepdo gyesandoen chumin geotcheoreom hal su isseo
So relax, be cool nae gyeoteseo neon jeulgigiman hamyeon dwae
Itjima. Nalmada nuguna cheoeumeul sara huhoedo itdan geor

Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
I bwa! Heomhan sesang geomnaebwatja du bal araeya
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up!

Swipge meomchujineun ma ajik nollagin ireungeol
Yeongwon gateun jigeum i sungan dance with me tonight, just swing
Swing, my babe! Tonight

Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
Geobwa! Dadeul neoman jusihaneun giuneul neukkyeo
Sesang da boran deusi ja, uttuk seobeoryeo swing never never give up! Hey!
Hey~ yeah~ swing hey yeah~ swing never never give up!
Hey~ yeah~ swing hey yeah~ swing never never give up! Swing!

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: kpoplyrics.net.

Super Junir-M – Swing (Kor. Ver)

• , •
• Super Junior Super Junior M •
• No Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:


Soy un hombre común y corriente
Sólo un hombre común

La etapa climatizada, numerosas luces
El sonido de mi corazón nunca se cansa

Cuando comienza el ritmo
Todos vienen a amarme
Pero para mí esto es tan sólo un sueño
Vivir en un mundo extraordinario
Entre bastidores, no hay nada diferente,
Soy un hombre común y corriente
En la parte superior del escenario
Las luces brillan sobre mí
Cuando canto una canción de amor
Tu estás allí, como una luz brillante

Soy un hombre común y corriente
Créeme más
Mi presencia en el escenario no es todo sobre mí
Sólo un hombre común
Aunque haya mucha gente a mi alrededor
Yo tan solo te veo a ti

Al sonido de la hermosa música, Me pierdo en ella
Dentro de mi vida que no es tan común
Vienes
Mientras que vivo,
viéndote es como una reunión
En este mundo quiero ser
El mayor, quiero ser tu hombre

Soy un hombre común y corriente
Créeme más
Voy a protegerte mas desde este momento
Sólo un hombre común
Mientras te tengo a ti, mirándome

Puedo sonreír
Puedo cantar y bailar
porque siempre estas mirándome
Llamar a mi nombre,
Te tengo, tu eres tan especial para mí

Soy un hombre común y corriente
Créeme más
Entre bastidores, no hay nada diferente
Sólo un hombre común
Aunque haya mucha gente a mi alrededor
Yo  tan sólo te veo a ti
Soy un hombre común y corriente
Créeme más
Voy a protegerte mas desde este momento
Sólo un hombre común
Mientras te tengo a ti, mirandome
Soy un hombre común y corriente



Hangul+Romanización:


I'm an ordinary man
Just an ordinary man

뜨거운 무대 수많은 조명
Ddeuguhwoon mudae sumanheun jomyeong
지치지 않는 내 심장소리
 jichiji anhneun nae shimjangsori
리듬이 시작되면 모두가
Rhythmee shijakdwemyuhn moduga
날 사랑하게 되지
nal saranghage dweji

하지만 내겐 한순간의 꿈
Hajiman naegen hansunganui kkum
특별함속에 살고 있지만
Teukbyuhrhamsoge salgo ijjiman
무대뒤에 서면 난 변함없는
Mudaedwie suhmyuhn nan byunhamuhbneun
평범한 남자인 걸
pyuhngbuhmhan namjain guhl

하얀 건반위에 올라
Hayan guhnbanwie olla
날 비추는 조명에
nal bichuneun jomyuhnge,
사랑의 노랠 부를땐
Sarangui norael bureulddaen

니가 있어 빛이 나
niga issuh bichi na
I'm an ordinary man 더 날 믿어줘
I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
무대위의 모습은 전부가 아냐
Mudaewiui moseubeun juhnbuga anya
Just an ordinary man 수많은 사람
Just an ordinary man sumanheun saram
내 곁에 있어도 너 하나만 보여
Nae gyuhte issuhdo nuh hanaman boyuh

화려한 음악 함성소리에
Hwaryuhan eumak hamsuhngsorie

내 모습 잃어가고 있을 때
nae moseup irhuhgago isseul ddae
평범하지 않던 내 삶 속에
Pyuhngbuhmhaji anhduhn nae salm soge
그대 내 안에 들어와
geudae nae ane deuruhwa

내가 살아가는 동안 너를 만날 줄이야
Naega saraganeun dongan nuhreul mannal juriya
세상에서 가장 멋진 너의 남자이고 싶어
Sesangesuh gajang muhtjin nuhui namjaigo shipuh

I'm an ordinary man 더 날 믿어줘
I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
지금 이 순간만을 지켜가려 해
Jigeum ee sunganmaneul jikyuhgaryuh hae

Just an ordinary man날 바라보는
Just an ordinary man Nal baraboneun
그대만 있다면 웃을수 있는걸
Geudaeman iddamyuhn wooseulsu inneunguhl

노랠 부르고 춤출 수 있는건 항상 날 바라보며
Norael bureugo chumchul su inneunguhn hangsang nal barabomyuh
내 이름을 부르는 (내겐 아주 특별한) 그대가 있기에~
Nae ireumeul bureuneun (naegen aju teukbyurhan) geudaega iggie

I'm an ordinary man 더 날 믿어줘
I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
무대위의 모습은 전부가 아냐
Mudaewiui moseubeun juhnbuga anya
Just an ordinary man 수많은 사람
Just an ordinary man sumanheun saram
내 곁에 있어도 너 하나만 보여
Nae gyuhte issuhdo nuh hanaman buyuh
I'm an ordinary man 더 날 믿어줘
I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
지금 이 순간만을 지켜가려 해
Jigeum ee sunganmaneul jikyuhgaryuh hae
Just an ordinary man 날 바라보는 그대만 있다면
Just an ordinary man nal baraboneun Geudaeman iddamyuhn
I'm an ordinary man

Super Junior - I Am

• , •
• Super Junior •
• No Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Cuando estoy cansado
Tu me diste fuerzas
Y siempre estas a mi lado
Ahora quiero decirte, Gracias
Y, porque estas allí
Es por eso que estoy feliz,
esto es para ti

El día en que las lagrimas regresan
y bajan de nuevo, antes de que se sequen
Tu sostienes mis manos en la oscuridad
Estas en silencio mirándome, Gracias

Tu has tenido un momento mas difícil que yo
Has estado mas preocupada que yo
porque estas allí
Es por eso que estoy en condiciones
de presentarme de nuevo
Siempre estoy agradecido

Hay tanto que quiero darte
aunque se que es poco
En realidad no es posible, es difícil
Créeme, toma mi mano
Si estamos juntos
Seremos capaces de hacer todo,Por siempre

El día en que las lagrimas regresan
y bajan de nuevo, antes de que se sequen
Tu sostienes mis manos en la oscuridad
Estas en silencio mirándome, Gracias

Jamas volveré a estar cansado
Incluso si lo estoy, tu estarás a mi lado
No es necesario decirlo, tu sabes lo que digo
Es porque hay alguien a mi lado, Soy muy feliz


Hangul+Romanización:

힘들고 지쳐있던 나에게...힘이 되줘서
Himdeulgo jichyuhidduhn naege himi dwejwosuh
그리고 항상 내옆에 있어줘서
Geurigo hangsang naeyuhpe issuhjwosuh
이제야 말하네요 고맙다고
Ijeya marhaneyo gomapdago
그리고 그대가 있어서 행복하다고 This is for you
Geurigo geudaega issuhsuh haengbokhadago This is for you

눈물이 다 마르기 전에 또 흘려야 했었던 그 날에
Nunmuri da mareugi juhne ddo heullyuhya haessuhdduhn geu nare
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서
Uhdoom sogesuh nae soneul jabajwuhsuh
아무 말 없이 지켜 봐줘서 고마워요
Amu maruhbshi jikyuh bwajwuhsuh gomawuhyo

나보다 더 힘들었을텐데 나보다 더 걱정 했었을텐데
Naboda duh himdeuruhsseultende naboda duh guhkjuhng haesseultende
그대가 있어 일어설 수 있었고 늘 고마운 마음들 뿐이죠
Geudaega issuh iruhsuhl soo issuhggo neul gomawoon maeumdeul ppoonijyo

나 주고 싶은 건 너무나 많이 있는데
Na jugo shipeun guhn nuhmuna manhi inneunde        
할 수 없는 현실에 힘들었죠
Hal soo uhbneun hyuhnshire himdeuruhjjyo

나를 믿어요 손을 잡아요 그대와 함께면
Nareul miduhyo soneul jabayo geudaewa hamkkemyuhn
그 어떤 일들도
Geu uhdduhn ildeuldo
할 수 있을 것 같아 영원히
Hal soo isseul guht gata youngwonhi

눈물이 다 마르기 전에 또 흘려야 했었던 그날에
Nunmuri da mareugi juhne ddo heullyuhya haessuhdduhn geu nare
어둠 속에서 내 손을 잡아줘서
Uhdoom sogesuh nae soneul jabajwuhsuh
아무 말 없이 지켜 봐줘서
Amu maruhbshi jikyuh bwajwuhsuh

더 이상 힘들지 않을 거예요 힘들어도 그대가 있잖아
Duh isang himdeulji anheul guhyeyo himdeuruhdo geudaega ijjanha
말하지 않아도 모든걸 알 수 있는
Marhaji anhado modeunguht al soo inneun
그대라는 사람이 있어 난 행복해요
Geudaeraneun sarami issuh nan haengbokhaeyo

Super Junior - Thank You

• , •
• Super Junior •
• No Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Cuando contesto después de oír el timbre del teléfono
Es el sonido de su voz
Ella siendo incapaz de esconder su deseoso corazón
Valientemente me ha llamado
El sol sonríe, la luna sonríe
Es como si ellos estuvieran vigilando nuestro amor

Siéntelo con el corazón
Veras lo mucho que estoy en el
Deja que de tus labios salgan esas palabras
Que desde hace mucho tiempo querían decir
que has venido a amarme

Aunque nos enojamos por cosas sin importancia
a veces cuando nos encontramos
Con facilidad dejamos ir el enojo cuando
secretamente al voltearme me sonrío a mi mismo
La aves susurran, las flores susurran
parecen que están celosas de nuestro amor

Siéntelo con el corazón
veras lo mucho que estoy en el
Deja que de tus labios salgan esas palabras
Que desde hace mucho tiempo querían decir
que has venido a amarme


Hangul+Romanización:

따르릉 소리 전화를 들면
Ddareureung sori juhnhwareul deulmyuhn
들려오는 그대 목소리
deullyuhoneun geudae moksori
보고픈 마음 가눌수 없어
Bogopeun maeum ganulsu uhbsuh
큰맘먹고 전화했대요
keunmamuhkgo juhnhwahaeddaeyo
해님이 방실 달님이 빙긋
Haenimi bangshil dalnimi binggeut
우리들의 사랑을 지켜봐 주는 것 같아요
Woorideurui sarangeul jikyuhbwa juneun guht gatayo
가슴으로 느껴보세요
Gaseumeuro neukkyuhboseyo
난 얼마만큼 그대안에 있는지
Nan uhlmamankeum geudaeane inneunji
그 입술로 말해보세요
Geu ipsullo marhaeboseyo
오래전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요
Oraejuhnbutuh nareul saranghaewaddago marieyo
만나면 때론 조그만 일에
Mannamyuhn ddaeron jogeuman ire
화를 내고 토라지지만
hwareul naego torajijiman
으레 그 다음엔 화해해놓고
Eure geu daeumen hwahaehaenohgo
돌아서서 나 혼자 웃네
dorasuhsuh na honja woonne
새들이 소곤 꽃들이 수근
Saedeuri sogon kkotdeuri sugeun
우리들의 사랑에 질투라도 하는가봐요
Woorideurui sarange jilturado haneungabwayo
가슴으로 느껴보세요
Gaseumeuro neukkyuhboseyo
난 얼마만큼 그대안에 있는지
Nan uhlmamankeum geudaeane inneunji
그 입술로 말해보세요
Geu ipsullo marhaeboseyo
오래전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요
Oraejuhnbutuh nareul saranghaewaddago marieyo
우리들의 사랑 가득  그대의 눈속에
Woorideurui sarang gadeuk geudaeui nunsoge
그대만의 사랑 가득 나의 마음 그안에 넘쳐요
Geudaemanui sarang gadeuk naui maeum geuane neomchyeoyo
가슴으로 느껴보세요
Gaseumeuro neukkyuhboseyo
난 얼마만큼 그대안에 있는지
Nan uhlmamankeum geudaeane inneunji
그 입술로 말해보세요
Geu ipsullo marhaeboseyo
오래전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요
Oraejuhnbutuh nareul saranghaewaddago marieyo

Super Junior - Our Love

• , •
• Super Junior •
• No Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Tu recuerdo se asoma en mi,
sin razón alguna
Apareciendo en mi camino esta noche
Como si rápidamente pudiera estar junto a ti
Sin saber que tengo obstáculos

Yo hago lo que mi corazón me dice
Porque estoy enamorado
No me daré por vencido
Hasta que pueda volverte a ver

Cuando te extraño,soportarlo es imposible
Entierro mis recuerdos con anhelo
Debajo del ruido del motor
Mientras poco a poco se sube el volumen

Esta calle me conduce a ti,
Esta noche es la de mi felicidad

Mi amor corre hacia ti
Creo que ya es muy tarde
Como el único y gran amor que ha venido a mi
Aún en los días difíciles
Cuando voy camino a encontrarme contigo

Como una persona a punto de cumplir sus sueños
me siento en paz
Lalalala Lalala Lalalala Lalala en poco tiempo te podré ver

Yo tampoco tengo la menor idea
sobre si  mi corazón cálido lentamente esta siendo robado
Yo estoy tomando el control, estoy nervioso
Cuando cuente hasta tres iré por ti
Al final de este camino estarás esperándome ahí
Dejando atrás todas las preocupaciones rápidamente
festival, un festival para los dos
Quiero que ya comience ¡A máxima velocidad!

El amor puede cambiar a una persona
Este sentimiento corre rápidamente
Dentro del tiempo que ha pasado
He arrojado todo el cansancio

Cuando te extraño, soportarlo es imposible
Entierro mis recuerdos con anhelo
Debajo del ruido del motor
Mientras poco a poco se sube el volumen

Esta calle me conduce a ti
Esta noche es la de mi felicidad

Mi amor corre hacia ti
Creo que ya es muy tarde
para intentar detenerlo
Como el único y gran amor que ha venido a mi
Aún en los días difíciles
Cuando voy camino encontrarme contigo

Como una persona a punto de cumplir sus sueños
me siento en paz
Lalalala Lalala Lalalala Lalala en poco tiempo te podré ver
Lalalala Lalala Lalalala Lalala en muy poco tiempo te podré ver


Hangul+Romanización:

떠오른 니모습에 무작정 달리는 이 밤 이 거리는

Dduhoreun nimoseube mujakjuhng dallineun ee bam ee guhrineun

마치 너에게 빨리 가란 듯 막히는 줄 모르고

Machi nuhege ppalli garan deut makhineun jul moreugo

가슴이 하란대로 하겠어 내가 사랑하니까

Gaseumi harandaero hagessuh naega saranghanikka

머뭇거리지 않아 널 만나고 싶어질 때면

Muhmutguhriji anha nuhl mannago shipuhjil ddaemyuhn

보고 싶어 견딜 수 없던 내 하루 그리움들은

Bogo shipuh gyuhndil soo uhbduhn nae haru geuriwoomdeureun

달아오른 엔진 굉음에 묻어버리고

Daraoreun engene gwengeume muduhbuhrigo

볼륨 서서히 올려주면

 Bollyum seoseohi  ollyeojumyeom

너를 향해가는 이 거리는 오늘 나만의 축제의 밤

Nuhreul hyanghaeganeun ee guhrineun oneul namanui chukjeui bam

널 향해 달리는 나의 사랑 멈추긴 늦은 것만 같아

Neol hyanghae dallineun naui sarang muhmchugin neujeun guhtman gata

단 한 번일지 모를 사랑이 나에게 온 것 같아

Dan han buhnilji moreul sarangi naege on guht gata

모든게 지치고 힘들던 날에도 너에게 가는 길 위의 내 모습

Modeunge jichigo himdeulduhn naredo  noyege ganeun gil wiui nae moseup

마치 꿈 이룬 사람처럼 내딛는 발걸음

Machi kkum irun saramchuhruhm naedidneun balguhreum

라라라~ 라라라라 어느덧 너의 모습이 보여

Lalalala lalala lalalala lalala eoneudeos neoui moseubi boyeo

나도몰라 뜨거운 가슴에 이끌려

Nadomolla ddeuguhwoon gaseume  ikkeullyeo

벌써 핸들을 잡았어 떨려

Buhlssuh haendeureul jabassuh dduhllyuh

하나둘셋 세면 저기 저 멀리

Hanadoolset semyuhn juhgi juh muhlli

그대 나를 기다리고 있을테지 혹시

Geudae nareul gidarigo isseulteji hokshi

이 길의 끝에 니가 서있을까

Ee girui kkeute niga suhisseulgga

쓸데없는 고민 따윈 다 버리고 빨리

Sseuldeuhbneun gomin ddawin da buhrigo ppalli

축제, 둘만의 축제 시작하고 싶어 RPM, UP!!

Chukje doolmanui chukje shijakhago shipuh RPM UP

사랑이 바꿔버린 한사람 지금 달리는 기분

Sarangi bakkwuhbuhrin hansaram jigeum dallineun gibun

지나간 시간 속 외로움들 날려버리고

Jinagan shigan sok werowoomdeul nallyuhbuhrigo

보고 싶어 견딜 수 없던 내 하루 그리움들은

Bogo shipuh gyuhndil soo uhbduhn nae haru geuriwoomeun

달아오른 엔진 굉음에 묻어버리고

Daraoreun engene gwengeume muduhbuhrigo

볼륨 서서히 올려주면

Bollyum suhsuhi ollyeojumyeon

너를 향해가는 이 거리는 오늘 나만의 축제의 밤

Nuhreul hyanghaeganeun ee guhrineun oneul Namanui chukjeui bam

널 향해 달리는 나의 사랑 멈추긴 늦은 것만 같아

Nuhl hyanghae dallineun naui sarang muhmchugin neujeun guhtman gata

단 한 번일지 모를 사랑이 나에게 온 것 같아

Dan han buhnilji moreul sarangi naege on guht gata

모든 게 지치고 힘들던 날에도

Modeunge jichigo himdeulduhn naredo

너에게 가는 길 위의 내 모습

noyege ganeun gil wiui nae moseup

마치 꿈 이룬 사람처럼 내딛는 발걸음

Machi kkum irun saramchuhruhm naedidneun balguhreum

라라라~ 라라라라 어느덧 너의 모습이 보여

Lalalala lalala lalalala lalala Uhneuduht nuhui moseubi boyeo

Lalalala lalala lalalala lalala Uhneuduht nuhneun naepume angyuh

Super Junior - Disco Drive

• , •
• Super Junior •
• No Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —

Español:

Quiero odiarte
Pero al ver que tan feliz estas junto a otra persona
Es agotador, ahora
Sin saber nada.
El día que tenía que enviarte algo,
que debería haber hecho hace mucho tiempo
Al no tener sentimientos al respecto
Traté de borrarte
Pero no era algo que pudiera tener.
Por favor, quédate a mi lado
Nada ha cambiado, estoy solo
Yo confiaba en que otro amor vendría pero ahora
Es difícil incluso respirar
Y se convierte en un problema más grande como éste
Mi soledad por ti, poco a poco no se borra y sigue así
Quiero odiarte
Sin embargo, tu forma detrás de mí, había olvidado
Estoy cansado de que te proteja también, ahora
Día a día,
No me gustaba vivir tan débilmente
Trato de cambiar la forma en que estoy ahora
Pero no puedo
Traté de borrarte
Pero no era algo que pudiera tener
Por favor, quédate a mi lado
Nada ha cambiado, estoy solo
Yo confiaba en que otro amor vendría pero ahora
Es difícil incluso respirar
Y se convierte en un problema más grande como éste
Mi soledad po ti, poco a poco
Traté de dejarte ir sin pena
Confiando en que sería capaz de soportarlo,
Pero el amor que todavía queda
Cada vez es más profunda
Esta soledad me esta cansando
No puedo soportarlo día a día
Poco a poco se convierte en despreciable
Nada ha cambiado, estoy solo
Yo confiaba en que otro amor vendría pero ahora
Es difícil incluso respirar
Y se convierte en un problema más grande como éste
Mi soledad por ti, poco a poco


Hangul+Romanización:

미워하고 싶은데, 다른 사람 곁에서

Miwuhago shipeunde dareun saram gyeoteseoh 

행복한 너를 보는것도 지쳐버렸어 이젠

haengbokhan neoreul boneungeohtdo jichyuhbeoryeohsseo ijen

아무것도 모른채 널 보내야 했던 날

Amugeotdo moreunchae neol bonaeya haedduhn nal

너무도 오랜 일이라서 느낌조차 없지만

Nuhmudo oraen iriraseo neukkimjocha eobjiman

너를 지우려 애써도 봤어

Neoreul jiwooryeo aesseodo bwasseo

하지만 있을 수 없는 일인걸 제발 내 곁에 있어줘

Hajiman isseul soo oebneun iringeohl jebal nae gyeohte isseojweo

달라진 것은 없어 혼자인걸

Dallajin geoseun oebseo honjaingeol

또 다른 사랑이 올 거라고 나 믿어봤지만 이젠

Ddo dareun sarangi ohl guhrago na miduhbwajjiman ijen

숨쉬는 것 마저 힘이들고

Sumswineun geol majuh himideulgo

이렇게 커져만 가잖아

Ireohke keohjyuhman gajanha

너를 향한 내 그리움이 조금씩

 neohreul hyanghan nae geuriwoomi jogeumsshik

지워지지 않은 채 남아 있어

Jiweojiji anhneun chae nama isseo

미워하고 싶은데,

Miwuhago shipeunde

날 잊은듯한 너의 뒷모습만 지키는 것도 지쳐버렸어 이젠

Nal ijeundeuthan nuhui dwitmoseupman jikineun geohtdo jichyuhbeoryeosseo ijen

하루하루 힘없이 사는 내가 싫었어

Haruharu himeobshi saneun naega shireosseo

이런 내 모습 바꾸려고 노력하지만 안돼

Ireon nae moseup bakkuryuhgo noryuhkhajiman andwae

너를 지우려 애써도 봤어

Neoreul jiwooryeo aesseohdo bwasseo

하지만 있을 수 없는 일인걸 제발 내 곁에 있어줘

Hajiman isseul soo oebneun iringeol jebal nae gyuhte isseojweo

달라진것은 없어 혼자인걸

Dallajin guhseun obbsseo honjaingeol

또 다른 사랑이 올거라고 나 믿어봤지만

Ddo dareun sarangi ohl guhrago na miduhbwajjiman ijen

이젠숨쉬는것 마저 힘이들고

Sumswineun geol majuh himideulgo

이렇게 커져만 가잖아 너를 향한 내 그리움이 조금씩

Ireohke kuhjyuhman gajanha neoreul hyanghan nae geuriwoomi jogeumsshik

지워지지 않은채 남아 있어

Jiweojiji anhneun chae nama isseo

미련없이 보내려 했어

Miryeon oebshi bonaeryuh haesseo

견딜 수 있을거라 믿었지만 아직 남은 사랑

Gyuhndil soo isseulgeohra miduhjjiman ajik nameun sarang

더욱 깊어만 가는걸, 지겨운 이 외로움도

Duhwook gipuhman ganeungeol jigyuhwoon ee werowoomdo

이젠 하루라도 견딜수없어 네가 점점 미워져..

Ijen harurado gyuhndilsoouhbsuh nega jeomjeom miwuhjyeo

달라진 것은 없어 혼자 인걸

Dallajin guhseun eobseo honjaingeol

또 다른 사랑이 올거라고 나 믿어봤지만

Ddo dareun sarangi ohl guhrago na miduhbwajjiman

더 이상 숨쉬는것 마저 힘이 들었고

Duh isang sumswineun guht majuh himi deureoggo

이렇게 커져만 가잖아 너를 향한 내 그리움이

Ireohke kuhjyuhman gajanha neoreul hyanghan nae geuriwoomi

조금씩 지워지지 않은채 남아 있어

Jogeumsshik jeojiji anhneun chae

Super Junior - Hate U Love U

• , •
• Super Junior •
• No Comments •
• by Unknown
  Unknown

— Continue Reading —