Mostrando las entradas con la etiqueta Big Bang. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Big Bang. Mostrar todas las entradas

martes, 11 de agosto de 2015


Español:

Esta noche vamos a comportarnos raro, raro sí
Nena dame algo, dame dame algo sí
Tú y yo, estamos recibiendo electricidad sí
Puedes darme algo, dame dame algo sí

Esta noche vamos a comportarnos raro, raro sí
Nena dame algo, dame dame algo sí
Tú y yo, estamos recibiendo electricidad sí
Puedes darme algo, dame dame algo sí

Esta canción es enfermiza, mi rap es enfermizo, mi estilo es enfermizo, estoy un poco enfermo
Muevo mis piernas, hago plata, camino sobre el cielo, hey tú ¿quieres?

Es un error llamarme GD, llámame DIOS
Si quieres, daré la vuelta y me convertiré en un PERRO
Deja de memorizar formulas inútiles, pero recuerda esto
Soy 1 más 1 Jiyongeel
Mi edad es una combinación de 2 y 7, natural
Nunca perdí, los comerciantes sufren hemorragias cerebrales
¿Quieres ser exitoso? Sí, yo soy el manual
¿Quieres experimentarme? Entonces sigue lo sexual
Me marché pronto de la escuela de los difíciles golpes, es tan enfermo
Maldeciré a todos los aburridos raps sin consideración
No necesitas aspirar el valor de mi nombre o valor de etiqueta
Porque recibo aplausos incluso cuando tomo una mierda (Supongo que soy famoso)
Esta es la orientación para dar la bienvenida a tu increíble fandom
Entre todos eres el único que habla, ¿diciendo que tengo mucho dinero?
Mi cuenta bancaria es como una mesa de billar, con tantas pelotas

Esta canción es enfermiza, mi rap es enfermizo, mi estilo es enfermizo, estoy un poco enfermo
Muevo mis piernas, hago plata, camino en el cielo, hey tú ¿quieres?

Esta canción es enfermiza, mi rap es enfermizo, mi estilo es enfermizo, estoy un poco enfermo
Muevo mis piernas, hago plata, camino en el cielo, hey tú ¿quieres?

T.O.P las personas me llaman fantasma
Da Vinci ha vuelto a vivir, sí mi cerebro
Tu música me hace dormir
¿Me respetas? Rápido, al Shinkansen
Francis Bacon en mi cocina
Soy como Calder bailando sobre tu cabeza
¿Todas tus criticas? ¿Qué es lo que sabes?
Solía ser gordo cuando era joven, así que conozco el sabor del dinero

Cuando estés en Roma, haz lo que ellos hacen
Todos los niños, regresen a los brazos de sus madres
Cuando miras este suelo, te darás cuenta de tu realidad
Pequeño, apresúrate y ve con mamá
Luz radiente, se desborda
Se desborda de mi, soy la única fuente de inspiración
Cualquiera puede ver que estoy enfermo
¿Cansado del alcohol? Ellos me dicen, él es arte, tan enfermo

Esta canción es enfermiza, mi rap es enfermizo, mi estilo es enfermizo, estoy un poco enfermo
Muevo mis piernas, hago plata, camino sobre el cielo, hey tú ¿quieres?

Esta canción es enfermiza, mi rap es enfermizo, mi estilo es enfermizo, estoy un poco enfermo
Muevo mis piernas, hago plata, camino sobre el cielo, hey tú ¿quieres?

Esto es como Tazza
Colaboración de G-Dra-Goni y Dagil, sonríe enormemente
Los dos somos Tazzas
Colaboración de G-Dra-Goni y Dagil
Pon una bala y bang bang bang bang

Esta noche vamos a comportarnos raro, raro sí
Nena dame algo, dame dame algo sí
Tú y yo, estamos recibiendo electricidad sí
Puedes darme algo, dame dame algo sí

Esta noche vamos a comportarnos raro, raro sí
Nena dame algo, dame dame algo sí
Tú y yo, estamos recibiendo electricidad sí
Puedes darme algo, dame dame algo sí

Romanización:

oneul bam uri freaky freaky hae yea
baby give me some
give me give me some yea
neowa na duri jjiritjjirithae yea
Can U give me some
give me give me some yea
oneul bam uri freaky freaky hae yea
baby give me some
give me give me some yea
neowa na duri jjiritjjirithae yea
Can U give me some
give me give me some

i norae jjeoreo nae raep jjeoreo nae seutail jjeoreo
naega jom jjeoreo
dari tteoreo don beoreo haneul georeo
ay do you wanna

GD hamyeon ohae Call me GOD
nega wonhamyeon nan dwijibeo DOG
sseuldeeomneun gongsik malgo igeotman gieokhae
I’m ILL deohagi 1 jiyongi
nae nain 2wa 7eul haphae natural
I never lose dilleodeureun noechulhyeol
seonggonghago sipeo? Yes I’m the manual
nal gyeongheomhago sipeo? Then keep it sexual
School of hard knocks neon jotoe jjeoreo
jiruhan raebeneun sajeongeobsi yokhae
nan ireumppaldo hoesappaldo gudi ppal piryo eobsi
mak ttongeul ssado baksugalchaereul batji
(Guess I’m famous)
igeon gimakhin
geudaeui ipdeogeul hwanyeonghaneun iphaksik
neon maeil ipman nabuldae doni neomu manha?
nae tongjangeun danggudae gongi neomu manha

i norae jjeoreo nae raep jjeoreo nae seutail jjeoreo
naega jom jjeoreo
dari tteoreo don beoreo haneul georeo
ay do you wanna

i norae jjeoreo nae chum jjeoreo nae seutail jjeoreo
naega jom jjeoreo
dari tteoreo don beoreo haneul georeo
ay do you wanna

T.O.P saramdeuri gwisinira hae
da Vinci ga hwansaenghaetji yea my brain
ne eumageun jami wa decaffein
nal donggyeonghae? eoseo ollata sinkansen
Francis Vacon in ma Kitchen han kyeon
nan machi ni meori wie chumeul chuneun Calder
jinji ppaneun bipyeongga nideuri mueorareo?
naneun eoril jeoge saljjyeobwaseo
don(buta) maseul ara

Romae gamyeon Romaui beobeul ttara
kkomaneun jeogi eommaui pume garyeom
gyeongjireul bomyeon ne hyeonsireul kkaedara
jageun kkomaya eoseo eommaui pume garyeom
bichi naneun neomchyeonaneun
juljul heureuji yeonggamui woncheon hananeun
naneun nuga bwado mopsi jjeoreo
sure jjeoreo they tell me ye suriya jjeoreo

i norae jjeoreo nae raep jjeoreo nae seutail jjeoreo
naega jom jjeoreo
dari tteoreo don beoreo haneul georeo ay
do you wanna
i norae jjeoreo nae chum jjeoreo nae seutail jjeoreo
naega jom jjeoreo
dari tteoreo don beoreo haneul georeo
ay do you wanna

igeon machi tajja
jideurae-goniwa daegiriui hapjak useobwayo hwaljjak
uri dureun tajja
jideurae-goniwa daegiriui hapjak
chongal neohgo tangtangtang

oneul bam uri freaky freaky hae yea
baby give me some
give me give me some yea
neowa na duri jjiritjjirithae yea
Can U give me some
give me give me some yea

oneul bam uri freaky freaky hae yea
baby give me some
give me give me some yea
neowa na duri jjiritjjirithae yea
Can U give me some
give me give me some

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización; Colorcodedlyrics.

GD&TOP – Zutter (쩔어)

sábado, 8 de agosto de 2015


Español:

No vamos a enamorarnos, todavía no nos conocemos bien mutuamente
En realidad, estoy un poco asustado, lo siento
No vamos a hacer promesas, nunca sabes lo que pasará mañana
Pero cuando digo que me gustas lo digo en serio

No me preguntes nada
No puedo darte una respuesta
Somos tan felices como estamos en este momento

No trates de enamorarme
Vamos a seguir así
Lo estás haciendo más doloroso, ¿Por qué?

Despedidas después de nuestras frecuentes salidas
Repetición de corazones heridos
No puedo encontrar un propósito en estos tontos sentimientos
Un error con la máscara de amor
Ahora todos los sentimientos son iguales
Pero en este momento, quiero que te quedes

No vamos a enamorarnos, todavía no nos conocemos bien mutuamente
En realidad, estoy un poco asustado, lo siento
No vamos a hacer promesas, nunca sabes lo que pasará mañana
Pero cuando digo que me gustas lo digo en serio
No me sonrías
Si me apego a ti, estaré triste
Temo a que esa hermosa sonrisa se torne en lágrimas

No trates de atraparnos
En la palabra, amor
Porque es una codicia que no puede ser cumplida

Al principio, era algo de emoción, medias preocupaciones
Pero al final, se convirtió en una obligación, prueba y error
Día a día, me pongo nervioso, tu inocencia es demasiada presión en mi
Pero esta noche, quiero que te quedes

No espere mucho de mi
No quiero perderte también
Antes de que las cosas sean más intensas, antes de que te hieras
No confíes en mi

Siempre eres así
Bastardo egoísta

No vamos a enamorarnos, todavía no nos conocemos bien mutuamente
En realidad, estoy un poco asustado, lo siento
No vamos a hacer promesas, nunca sabes cuando llegará el mañana
Pero de verdad cuando digo que me gustas lo digo en serio

Romanización:

uri saranghaji marayo ajigeun jal moreujanhayo
sasil jogeumeun duryeoun geoya
geudae mianhaeyo
uri yaksokhaji marayo naeireun tto moreujanhayo
hajiman i mal maneun jinsimiya
geudae johahaeyo
amugeotdo mutji marayo
daedaphal su eobseoyo
jigeum ireoke duri haengbokhande wae

nal gajiryeo haji marayo
geujeo idaero jogeumman isseoyo
galsurok deo maeum apajige wae

jajeun mannam dwien ibyeol
gyesok banbokdoeneun siryeon
deoneun uimireul chajeul su eobseo
eoriseogeun miryeon
sarangui tareul sseun mistake
neukkineun gamjeongeun da biseuthae
hajiman i sunganmankeumeun I want you to stay

uri saranghaji marayo ajigeun jal moreujanhayo
sasil jogeumeun duryeoun geoya
geudae mianhaeyo
uri yaksokhaji marayo naeireun tto moreujanhayo
hajiman i mal maneun jinsimiya
geudae johahaeyo

nareul bomyeo utji marayo
jeongdeulmyeon seulpeojyeoyo
yeppeun geu misoga nunmuri doelkka bwa

sarangiran du geulja soge
uril gaduryeogo haji marayo
chaeuji mothal yoksiminikka

cheoeumen seollemeul ango
baneun gomineul ango
kkeuten seoro uirironama jinae sihaengchago
nan haruharuga buranhae
ne geu sunsuhami budamdwae
hajiman oneul bammankeumeun
I want you to stay

naege neomu manheun geol barajima
nado geudael ilko sipjin anha
gipeojigi jeone sangcheo ipgi jeone
nal mitji marayo

neon hangsang geurae
igijeogin saekki

uri saranghaji marayo ajigeun jal moreujanhayo
sasil jogeumeun duryeoun geoya
geudae mianhaeyo
uri yaksokhaji marayo naeireun tto moreujanhayo
hajiman i mal maneun jinsimiya
geudae johahaeyo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

BIG BANG – LET’S NOT FALL IN LOVE (우리 사랑하지 말아요)

sábado, 4 de julio de 2015


Español:

Ella se va
Y no puedo hacer nada
El amor se va
Como un tonto, sin comprender me quedo parado aquí

La miro, alejándose
Ella se convirtió en un pequeño punto y luego desapareció
¿Esto desaparecerá con el pasar del tiempo?
Recuerdo los viejos tiempos
Te recuerdo

Si tu
Si tu
Si no fuera demasiado tarde
¿No podemos volver a estar juntos?
Si tu
Si tu
Si estás luchando igual que yo
¿No podemos hacer las cosas un poco más fácil?
Debí haberte tratado mejor cuando te tuve

¿Qué hay de ti?
¿Estás realmente bien?
Supongo que nuestra ruptura está marcada
Debería olvidarte, pero no es fácil

Estoy mirándola, alejándose
Ella se convirtió en un pequeño punto y luego desapareció
¿Esto desaparecerá con el pasar del tiempo?
Recuerdo los viejos tiempos
Te recuerdo

Si tu
Si tu
Si no fuera demasiado tarde
¿No podemos volver a estar juntos?
Si tu
Si tu
Si estás luchando igual que yo
¿No podemos hacer las cosas un poco más fácil?
Debí haberte tratado mejor cuando te tuve

En días como hoy donde la fina lluvia cae
Recuerdo tu sombra

Nuestros recuerdos que secretamente guarde en mi cajón
Los saco y recuerdo de nuevo por mi mismo

¿Por que no pensé sobre el peso de la tristeza que viene junto a la ruptura?

Si tu
Si tu
Si no fuera demasiado tarde
¿No podemos volver a estar juntos?
Si tu
Si tu
Si estás luchando igual que yo
¿No podemos hacer las cosas un poco más fácil?
Debí haberte tratado mejor cuando te tuve

Romanización:

geunyeoga tteonagayo
naneun amugeotdo hal su eopseoyo
sarangi tteonagayo
naneun babocheoreom meonghani seoinneyo
meoreojineun geu dwitmoseupmaneul baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
yet saenggagi na ni saenggagi na

IF YOU IF YOU
ajik neomu neutji anhatdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU IF YOU
neodo nawa gachi himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

geudaeneun eotteongayo
jeongmal amureochi anheun geongayo
ibyeori jinabwayo
geudael ijeoya hajiman swipjiga anneyo

meoreojineun geu dwitmoseupmaneul baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
nugungal mannamyeon wiroga doelkka
yet saenggagi na ni saenggagi na

IF YOU IF YOU
ajik neomu neutji anhatdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU IF YOU
neodo nawa gachi himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

oneulgachi ganyeorin biga naerineun narimyeon
neoui geurimjaga tteooreugo
seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul
dasi kkeonae hollo hoesanghago

[T.O.P/Seung] heeojimiran seulpeumui mugereul
[T.O.P/Seung] nan wae mollasseulkka

IF YOU IF YOU (If you~ if you~)
ajik neomu neutji [Tae/GD] anhatdamyeon
uri dasi doragal [Tae/GD] suneun eopseulkka
IF YOU IF YOU (If you~ if you~)
neodo nawa gachi himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

BIG BANG – IF YOU


Español:

Deja de actuar como si fueras todo eso
En realidad eres lo más patético
Sí, tratas de provocarme aún más
Así puedo pasar buen rato por un momento

Si sólo andas detrás del dinero, el poder y la fama
Tu entrepierna se romperá y caerás
Dicen que el amor es bueno, la amistad es buena
Pero ten cuidado, la parte trasera de tu cabeza podría lastimarse

Hey doctor, doctor, por favor sálveme
Porque estoy a punto de volverme loco
Deja de intentar cambiar incómodamente el tema
Escúchame decir

Es difícil para mi estar sobrio
No puedo hacer nada
Odio estar sobrio
No puedo dormir sin ti

El tiempo es condenadamente lento, sólo estoy envejeciendo,
Vivo como si estuviera muerto
Odio muchas cosas detestables que hacer, pero no tengo nada que quiera hacer

Para mí el mundo es frío
Los ojos de las personas me cosquillean
Parezco un adulto, pero en realidad soy un niño que es muy alto
Mis sueños de joven son simplemente fantasías marchitas
Mi estado de animo es como un vacío desierto
La gente no me comprende
Así que sólo quiero perder sin siquiera saberlo

Me emborracho, me emborracho, voy al cielo
Después me despierto, estoy en el infierno, no duré mucho
Soy como Popeye sin espinacas
Me tienta estallar en risas

Hey taxi, taxi, llévame
Porque estar en este lugar es tan difícil
Así puedo respirar por unos días más

Es difícil para mi estar sobrio
No puedo hacer nada
Odio estar sobrio
No puedo dormir sin ti

El tiempo es condenadamente lento, sólo estoy envejeciendo,
Vivo como si estuviera muerto
Odio muchas cosas detestables que hacer, pero no tengo nada que quiera hacer

Sin ti, todo es difícil
Sin ti, está noche oscura, este frío mundo
Es tan difícil para mi

Sin ti, sigo solo aquí
Estoy esperando por ti, sólo creo en ti
Pero soy un idiota, no no no

Es difícil para mi estar sobrio
No puedo hacer nada
Odio estar sobrio
No puedo dormir sin ti

Romanización:

jebal jom jallan cheokhaji ma
algo bomyeon nega jeil bulssanghae
geurae nal deo jageuk sikyeobwa
jamkkan jaemirado bol su itge
don jjotda gwollyeok jjotda myeongyeman jjotda
garangiga jjijeojyeo jappajil tenikka
sarang jota ujeong jota maldeul hajiman
gagohae dwitongsuga siril tenikka

Hey doctor doctor nal jom sallyeojwoyo
hwak dorabeorigesseunikka
eoseolpeun maldeullo dulleodaeji malgo
Hear me say

maenjeongsini nan himdeureo
amugeotdo hal suga eopseo
maenjeongsini nan jeil sirheo
neo eopsin jamdeul suga eopseo
siganeun deoreopge an gago
naiman deureo jugeun deut sara
hal ireun deoreopge manheunde
hago sipeun geon hanado eopseo

sesangi naegen chagapgo
nam siseoneun ttagapji
eoreun gatjiman eorinai
jageun kiman huljjeok jaratji
eoril jeok nangmaneun sarajin hwansang
nae gibuneun gwanghwalhan gwangya
saramdeureun nal ihae mot hae
nado mollae mat gabollae

chwihaera chwihae cheongugeuro ga
kkaego namyeon jiok, eolma mot ga
nan jigeum sigeumchi eomneun ppoppai
ireon nareul yuhokhaneun useum poktan

Hey TAXI TAXI nal deryeoga jwoyo
igoseun neomu himdeunikka
myeochil donganmanirado sum jom swil su itge

maenjeongsini nan himdeureo
amugeotdo hal suga eopseo
maen jeongsini nan jeil sirheo
neo eopsin jamdeul suga eopseo
siganeun deoreopge an gago
naiman deureo jugeun deut sara
hal ireun deoreopge manheunde
hago sipeun geon hanado

Without you modeun ge duryeowo
nega eopsin kkamkkamhan i bami chagaun sesangi
nan neomu hime gyeowo
Without you ajikdo igose hollo nama
neo hanamaneul mitgo ireoke gidarineun naega
babo gatjanha No No No

maenjeongsini nan himdeureo
amugeotdo hal suga eopseo
maenjeongsini nan jeil sirheo
neo eopsin jamdeul suga eopseo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

BIG BANG – SOBER (맨정신)

martes, 30 de junio de 2015


Español:

Me despierto con la oscura noche
Todos entren, ¿quién es el siguiente?
Es una imprevisible, loca guerrilla
Inclínate ante el culto hasta que tu voz explote

Cambia esta fracasada atmósfera
Así ellos no podrán ocultar esta locura
La dignidad de los hombres, la pretensión de las mujeres
Es interesante ver este tipo de confianza desconocida
Como si te estuviera mostrando,
Desvergonzadamente me introduzco en tu cuerpo como una alergia
Agitando alrededor de una mente extraña
Hoy, este lugar no tiene ley

Prenderé este lugar
Para encender tu corazón
Quiero que te vuelvas loca
B.I.G  golpeamos así, todos juntos

Como si te hubiesen disparado

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Que nadie se mueva, nadie se mueva
Que nadie se mueva, nadie se mueva
Vamos a ver el final de esta noche, ver el final
Vamos a ver el final de esta noche
Bang bang bang

Te llevaré ahora mismo
Cuando el cielo rojo baile
Estamos girando y girando, tú y yo, este lugar es Valhalla
Elogialo y difundelo en voz alta

Nosotros vamos seguros, somos lo vigilantes de esta noche,
Corre toda la noche con la magia del espacio
Esta canción es la cima, es tan divertida, canta junto a la maravilla
Los fuertes gritos son diabólicas melodías, la conexión de un negro veneno
A tu alrededor, surgiré y liberaré las riendas whoo

Prenderé este lugar
Para encender tu corazón
Quiero que te vuelvas loca
B.I.G sí golpeamos así, todos juntos

Como si te hubiesen disparado

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Bang bang bang

Que nadie se mueva, nadie se mueva
Que nadie se mueva, nadie se mueva
Vamos a ver el final de esta noche, ver el final
Vamos a ver el final de esta noche
Bang bang bang

Listo o no
Sí, no nos importa
Listo o no
Sí, no nos importa

Vamos, chicos hacia la cima
Chicas bajen
Aprieta el gatillo, bang bang bang
Deja que suene el tambor

Vamos, chicos hacia la cima
Chicas bajen
Aprieta el gatillo, bang bang bang
Deja que suene el tambor

Romanización:

Nan kkaeeona kkaman bamgwa hamkke
Da deureowa damen nugu charye
Han chi apdo bol su eopsneun makjang gerilla
Gyeongbaehara mokcheongi teojige

Jjijilhan bunwigireul jeonhwanhae
Gwanggireul gamchuji moshage hae
Namjadeurui pumwi yeojadeurui gasik
Iyu moreul jasingami bolmanhae
Nan boran deusi neomunado ppeonppeonhi
Ni momsoge pagodeuneun alleoji
Isanghan jeongsinui sulleongineun cheonji
Oneul yeogi mubeopji

Nan bureul jilleo
Simjangeul taewo
Neol michige hago sipeo
B.I.G yea we BANG like this modu da gati

Chong majeun geoscheoreom

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya

Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
Oneul bam kkeutjang boja
Ppangya ppangya ppangya

Neol deryeoga jigeum i sungane
Saeppalgan jeo haneuri chumchul ttae
Dolgo dora neowa na igoseun valhalla
Chanyanghara deo ullyeo peojige

We go hard bulchimbeon bamsae dallyeo chukjibeop
I noraeneun kkokjijeom sinina bulleora sinjeom
Keun bimyeongsorineun maseongui mellodi geomeun dokgiui yeongyeol gori
SaBANG palBANG oBANG gaseo puneun goppi whoo

Nan bureul jilleo
Ne simjangeul taewo
Neol michige hago sipeo
B.I.G yea we BANG like this modu da gati

Chong majeun geoscheoreom

BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya
BANG! BANG! BANG!
BANG! BANG! BANG!
Ppangya ppangya ppangya

Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
Oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
Oneul bam kkeutjang boja
Ppangya ppangya ppangya

Ready or not
Yea we don't give a what
Ready or not
Yea we don't give a what

Ret’t go namjadeureun wiro
Yeojadeureun get low
Danggyeora BANG BANG BANG
Let the bass drum go

Namjadeureun wiro
Yeojadeureun get low
Danggyeora BANG BANG BANG
Let the bass drum go

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: lyricskpop.

BIG BANG – Bang Bang Bang

domingo, 28 de junio de 2015


Español:

Mis amigos salieron de nuevo hoy
Hombre ¿Cómo has estado? ¿Qué pasa?
Oh si, ¿Quieres pasarme una bebida aquí?
Quien bebe último pierde
Sólo mézclalo, champán
Y si sabes a lo que me refiero
Veo tu muñeca, el tiempo es oro
Es un cálido viernes, tu excavas

Porque nosotros somos jóvenes, nos lamentaremos mañana
Es un poco peligroso (Hey amigo será mejor que te tranquilices)
Por este momento que nunca volverá
Aplausos arriba

Nos gusta la fiesta sí, sí, sí, sí
Nos gusta la fiesta, hasta que el sol salga por encima de nuestras cabezas
Nos gusta la fiesta sí, sí, ´si, ´si
Nos gusta la fiesta, hasta que el sol salga por el Oeste

Vamos a jugar con fuego por primera vez en mucho tiempo
¿Quieres salir de aquí ahora mismo?
Aquí es ruidoso, la atmósfera es fantástica
Bellezas intrépidas emborrachándose
Opus One disperso aquí y allá
Pero haz el final dulce, d'yquem
No te retirarás, irás conmigo al cielo
Estar sobrio está en contra de las reglas

Porque nosotros somos jóvenes, nos lamentaremos mañana
Es un poco peligroso (Hey amigo será mejor que te tranquilices)
Por este momento que nunca volverá
Aplausos arriba

Nos gusta la fiesta sí, sí, sí, sí
Nos gusta la fiesta, hasta que el sol salga por encima de nuestras cabezas
Nos gusta la fiesta sí, sí, ´si, ´si
Nos gusta la fiesta, hasta que el sol salga por el Oeste

Sin ti, me volveré loco
DJ pon una música de amor
No estoy borracho, sólo te extraño como un loco
Así que DJ pon una música de amor

Nos gusta la fiesta sí, sí, sí, sí
Nos gusta la fiesta, hasta que el sol salga por encima de nuestras cabezas
Nos gusta la fiesta sí, sí, ´si, ´si
Nos gusta la fiesta, hasta que el sol salga por el Oeste

Romanización:

Oneuldo chingudeuri wasseo
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE yeogi han janman jullae
Jeil neujge masineun saram sullae
Geunyang seokkeo masyeo CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN
Nae sonmogeul boni siganeun geumiya
Bulgeumiya YOU DIG

Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
Dasi doraoji anheul oneureul wihae
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji

Oraeganmane buljangnanhae
Jigeum i sungan narang gati bakke nagallae
Sikkeul sikkeul bunwigineun hwansang
Geobi eopsneun meosjaengideul kkwalla
Yeogijeogi neolbureojin OPUS ONEe
Mamurineun dalkomhage t’yquem
Neoneun ppaeji anhji gaji hamkke cheongukkkaji
Maen jeongsineun banchik

Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SlOW IT DOWN)

Dasi doraoji anheul oneureul wihae
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji

Neo eopsin michyeobeorigesseo
DJ PLAY A LOVE SONG
Na chwihan ge anya nega bogo sipeo jukgesseo
DJ PLAY A LOVE SONG

WE LIKE E 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: lyricskpop.

BIG BANG – We Like 2 Party

jueves, 30 de abril de 2015


Español:

Estoy enamorado
Estoy ciego de amor nena
Sin pantalones y una remera blanca bebé
¿Eres un humano o un ángel?
Oh Jesús, bebé
Eres deslumbrante bebé
Anteojos bebé
Mi mente está fuera de si
Estoy poseído por ti
La sangre se acelera en en ese único lugar de nuevo
Es peligroso
Eres tan peligrosa bebé
Sálvame bebé
Llama a la policía bebé

Cariño, cariño
¿Puedes mantenerte hermosa tal cual lo eres ahora?
Así mi corazón puede acelerarse incluso con el pasar del tiempo
Cariño, cariño
No te marchites, esto es todo para mi ser egoísta
Sólo tienes que mantenerte tal cual eres ahora

Tus ojos son tan bonitos al igual que un ciervo
Mi princesa
Cuando sonríes a mi es tan hermoso
¿Estás loca?
Eres una belleza natural, tan única, tan única
Mi perfecta amada
Se mi musa
Juntos estamos tan cómodos
Estoy subiendo de peso
Mi cuerpo se envuelve sobre ti tan perfectamente
Para mi, constantemente eres de 25
No cambiaré
Bebé, bebé

Cariño, cariño
¿Puedes mantenerte hermosa tal cual lo eres ahora?
Así mi corazón puede acelerarse incluso con el pasar del tiempo
Cariño, cariño
No te marchites, esto es todo para mi ser egoísta
Sólo tienes que mantener tal cual eres ahora

Soy un hombre que sostiene un hermosa flor
Un hombre que sostiene a una flor llamada tú, a quien aman todos
Estoy embriagado con tu aroma, volviéndome confuso de nuevo
No dejes arrancarte
Por favor

Al igual que el pastel de arroz, al igual que el pastel de arroz
Es nuestra química, nuestra química
Al igual que el pastel de arroz, al igual que el pastel de arroz
Es nuestra química, nuestra química

Romanización:

I’M IN LOVE nune kongkkakji sseuieosseo BABE
haui siljonge hoen waisyeocheu BABE
saramiya cheonsaya OH JESUS BABE
nunbusyeo BABE SUNGLASS BABE
jeongsini mangsiniya hollyeosseo nege
piga hanjjogeuro tto ssullyeosseo nege
wiheomhae YOU’RE SO DANGEROUS BABE
sallyeojwo BABE gyeongchal bulleo BABE
BABY BABY jigeumcheoreomman areumdawo jullae neon
sigani jinado naega seollel su itge
BABY BABY neon sideulji ma igijeogin nal wihae
geu moseup geudaero neon geudaero yeoyaman hae

saseumgachi yeppeun nun naui PRINCESS
nareul bogo biutneun ge neomu CHIC hae
michin geo anilkka jayeon miin teugihae teugihae
naege wanbyeokhan geudaeyeo naui MUSE hae
uri duri pyeonhae wanjeon saljjine
neowa momi wanjeon chakchak gamgine
yeongwonhi neon seumuldaseosiya naege
byeonchi anha BABE ogopagio BABE

BABY BABY jigeumcheoreomman areumdawo jullae neon
sigani jinado naega seollel su itge
BABY BABY neon sideulji ma igijeogin nal wihae
geu moseup geudaero neon geudaero yeoyaman hae

nan yeppeun kkocheul deun namja
modeun iga saranghal neoran kkocheul deun namja
geudae hyanggie chwihae nan tto mongronghaejigo
kkeokkiji marajuo jebal neomaneul

chapssaltteok chapssaltteok
gunghabi uri uri gunghabi
chapssaltteok chapssaltteok
gunghabi uri uri gunghabi

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

BIG BANG – BAE BAE

viernes, 3 de mayo de 2013





Español:


Recuerdo cuando entraste por esa puerta
Te sentaste en la silla
Los momentos que compartimos
Pero tú no estás aquí


Estabas sentada en esa silla blanca
Aún conserva tú fragancia en ella
Después te fuiste dejando un frío silencio
Está esperando por ti este pequeño café

Se convirtió en un hábito el frío café Expreso bouble shot
Cierro los ojos, cuidadosamente tomo un sorbo
Escucho fluir la música que nos gusta
Mi corazón late cada vez más rápido
Recuerdo cuando te conocí, estaba emocionado y nervioso
Pidiendo fuerzas a la cafeína
Su jarabe de azúcar que siempre me gusto
Ahora odio su pegajosa dulzura

Oh por favor no me dejes solo, que debo hacer?
En una anoche donde todos duermen, por que yo estoy solo?
Dime la verdad
A diferencia de ayer, hoy es demasiado tarde
Lo que nos prometimos y todo lo que hablamos
Todo es una mentira (No me engañes)


Estabas sentada en esa silla blanca
Aún conserva tu fragancia en ella
Después te fuiste dejando un frío silencio
Está esperando por ti este pequeño café

Tu no me necesitas más, no me digas eso
Ahora quieres decir que me odias?, te engañas a ti misma
En esa vieja mesa están nuestros nombres
Peor ahora los recuerdos han quedado enterrados en mi memoria

Oh mi dios, incluso si los entierro lejos
Vienen a mi otra vez, trayendo mis miedos
Vagando en mi inestable mente
Estoy solo en la habitación con las luces apagadas
Soy un infeliz pintor que dibuja los recuerdos
Nuestro trágico amor se convirtió en mi única obra maestra
Mi corazón sigue siendo una galería llena de tí
Sin ti, Seúl no es mas que un desierto desolado

Estabas sentada en esa silla blanca
Aún conserva tu fragancia en ella
Después te fuiste dejando un frío silencio
Está esperando por ti este pequeño café


Cuando te sientas sola, en cualquier momento, estaré esperando por ti
Te echo de menos, quiero verte todos los días, te estoy llamando
El café que hice para ti y el mantel favorito bien colocado
Y la lluvia que solo cae sobre tu casa blanca nena


Estabas sentada en esa silla blanca
Aún conserva tu fragancia en ella
Después te fuiste dejando un frío silencio
Está esperando por ti este pequeño café

(Te sientes sola) estabas sentada en esa silla blanca
Te echo de menos, quiero verte todos los días
El café que hice para ti y (Un frío silencio)
Y la lluvia que solo cae sobre tu casa blanca nena





Romanización:


I remember when you walked through that door
Sit down on that chair
The times we shared
But you ain't here


Nega anjaitteon geu hayan eui jamani
Ne hyanggireul gieokhago
Nega tteonan huro chagaun jeongjeokmani
Neol kidarigo inneun jageun cafe

YO seubgwanidwen Ice Coffee Espresso double shot

Nuneul gama joshimseure han mogeumman
Heulleooneun jeulgyeo deutteon eumak
Shimjangi jeomjeom ppareuge ttwieo onda
Cheoeum neol mannan seolleideon
Tteollimeul hwesanghae caffeine himeul billyeo
Kkok changgideon geunyeoeui seoltang syrup
Ijen i kkeunjeokhami nan shirheo

OH please don’t leave me alone na eotteokharago

Moduga jamdeun bam wae nal honja duryeogo

Tell me the truth eojewa dareun oneul neujeottago

Yaksokhaetteon seoro nanudeon maldeul da geojit irago
Don’t make me fool

Nega anjaitteon geu hayan eui jamani

Ne hyanggireul gieokhago
Nega tteonan huro chagaun jeongjeokmani
Neol kidarigo inneun jageun cafe

You don’t need me anymore geu mareun marajweo

Geudaeneun jigeum naega shiltaneun deut jashineul sogigo
Nalgeun jeo chaeksang wie saegyeonoheun uri dul ireumkkajido
Gieoksoge chueoksoge geunyang mudeodunchaero OH OOH

OH my god mudeodundaedo geuge jal andwae

Nal chaja oneun geon gonghwangsangtae
Buranjeonghan shimri soge banghwanghae
Sseulsseulhi honja bul kkeojin bangane (YEAH)
Neol geurimyeo chueokhaneun bulhaenghan hwaga
Yuilhan myeongjagi dwen bigeukjeogin uri sarang
Ajikdo nae maeumeun neoro gadeuk han hwarang (that’s right)
Neo tteonan seoureun hwangryanghan samak

Nega anjaitteon geu hayan eui jamani

Ne hyanggireul gieokhago
Nega tteonan huro chagaun jeongjeokmani
Neol kidarigo inneun jageun cafe

Neo wiroweo hal ttaemyeon eonjedeun neol kidarigo inneun

Neo geuriweo bogo shipeun narimyeon neol bureugo inneun
Naega tajudeon kkeopiwa jeobeo dun chakgalpiwa
Geudaemaneui hayanjib wiro heureuneun bi baby

Nega anjaitteon geu hayan eui jamani

Ne hyanggireul gieokhago
Nega tteonan huro chagaun jeongjeokmani
Neol kidarigo inneun jageun cafe

Neo wiroweo hal ttaemyeon eonjedeun neol ..

Neo geuriweo bogo shipeun narimyeon neol ..
Naega tajudeon kkeopiwa ..
Geudaemaneui hayanjib wiro heureuneun bi baby

Big Bang/Café

viernes, 26 de abril de 2013







Español:
Como si yo fuera tu hombre
quieres que comamos juntos, quieres 
que veamos películas juntos
Y si me acerco a ti, finges que no es así
Das un paso atrás y yo me siento muy confuso

 Por qué estas jugando conmigo?
Soy demasiado bueno para dárselo a otra persona?
Eres como una malcriada de 7 años
Solo soy tu juguete, tu prisionera barbie
En este juego de amor, tus acciones son faltas
Las Bases están llenas y esta es la novena entrada con 2 fuera
No quiero que seamos mas que amigos, No me gusta esta situación
No juegues estoy mareado.

Vueltas y vueltas, para de cambiar tus palabras
Por qué me estas confundiendo?
 Por qué estas jugando conmigo?

Vueltas y Vueltas, me duele la cabeza
oh oh oh oh oh oh

Puedo ser uno chica?
Debo ser el único
Puedo ser el único?
Te daré el mundo
Puedo ser el único chica?
Debo ser el único
Puedo ser el único?
Te daré el mundo


Como si fuera tu amante
Yo mismo me malinterpreto, inútilmente reacciono exagerado
Tu no lo sientes así y parece que soy el único raro
Sigo sin esperanzas

Vamos no me hagas esto
Bing, Bing, Bing vueltas y vueltas sigues a mi alrededor
Gira mi cabeza, me embrujas
Tu eres como un zorro con ojos tranquilos
Yo soy como un perro sucio atrapado en casa como Snoopy 
Incluso yo creo que soy tan patético
Pero todos los demás piensan que ellas es adorable
Ella tiene buenas piernas y habla  muy bien
Yo no soy bueno para nada pero tu eres demasiado


Vueltas y Vueltas, para de cambiar tus palabras
Por qué me estas confundiendo?
Por qué estas jugando conmigo?

Vueltas y vueltas, me duele la cabeza
oh oh oh oh oh oh 


Puedo ser uno chica?
Debo ser el único
Puedo ser el único?
Te daré el mundo
Puedo ser el único chica?
Debo ser el único
Puedo ser el único?
Te daré el mundo

Cariño, por que haces esto?
Me quemas
Te gusto o no?
Dímelo directamente
Cuando te veo me deprimo
En esta ocasión, permitemelo esta noche 



Vueltas y vueltas, para de cambiar tus palabras
 Por qué me estas confundiendo?
Por qué estas jugando conmigo?

Vueltas y vueltas, me duele la cabeza
Oh Oh Oh Oh Oh 

Puedo ser uno chica?
Debo ser el único
Puedo ser el único?
Te daré el mundo

Puedo ser uno chica?
Debo ser el único
Puedo ser el único?
Te daré el mundo








Hangul+Romanizacion:
넌 마치 내가 네 남자인 것처럼
Neon machi nae-ga ne namja-in geotcheoreom babeul kachi
밥을 같이 먹잖니 영화를 같이 보잖니
meokjanh-ni yeong-hwahreul kachi bojanh-ni
또 내가 다가서면 넌 아닌 것처럼
Tto nae-ga da-gaseomyeon neon anin geotcheoreom han bal mu-lleonajanh-ni nan dang-
한 발 물러나잖니 난 당황되잖니 ye
hwahngdweh-janh-ni ye

왜 갖고 놀다 마니 왜 남 주기는 아깝니
Waeh kajko nolda mani waeh nam jugineun akkamni
Ye 넌 미운 7살짜리 나는 그저 너의 노리개 인형 바비 pow
Ye neon mi-un 7salchari naneun geujeo neoye nori-gae inhyeong babi Pow!

이 사랑게임에 네 행동은 foul
 I sarangge-ime ne haengdongeun foul!
주자는 만루 9회말 2아웃
Pow! I sarangge-ime ne haengdongeun foul! Ju-chaneun manru 9hwehmal 2a-us!
친구이상은 싫어 난 이 상황이 싫어
Chinguisangeun shirheo nan i sang-hwahngi shirheo

장난치지마 어지러워
Jang-nan-chijima eojireowo



빙글빙글 말 돌리지 마요
Binggeulbinggeul mal dolli-ji mayo
자꾸 헷갈리게 왜 날 갖고 놀아요
Jakku hetkallike waeh nal kajko no-rayo


빙글빙글 머리가 아파요
Binggeulbinggeul meori-ga apayo
Oh oh oh oh oh oh oh


Can I be the one girl
I should be the one
Can can can I be the one
I I I’ll give you the world
Can I be the one girl
I should be the one
Can can can I be the one
I I I’ll give you the world

난 마치 내가 네 연인인 것처럼 혼자 착각했잖니 괜한 오해 받잖니
Nan machi nae-ga ne yeoninin geotcheoreom honja chakka-khaet-janh-ni kwaehnhan ohae badjanh-ni

넌 아닌데 나만 이상한 것처럼 계속 기대를 하잖니
Neon aninde naman isang-han geotcheoreom kyesok gidaereul hajanh-ni




Come on don’t ma-ge me that guy
빙빙빙 빙글빙글 날 맴도는 너 내 머리를 비틀어 날 홀리고
Bingbingbing binggeulbinggeul nal mae-mdoneun neo nae meorireul biteu-reo nal holligo

여우같이 여유로운 눈빛 더러운 개 집안에 갇혀버린 snoopy
Yeougachi yeoyuroun nunbit deoreoun gae jibane kadhyeobeorin nno-opy

내가 생각해도 난 안쓰럽지 누가 봐도 그녀는 참 사랑스럽지
Nae-ga saengga-khaedo nan ansseureob-ji nuga bwahdo keunyeoneun cham sarangseureob-ji

멋진 각선미와 그 말솜씨 난 못났지만 넌 
Meotjin gakseon-miwah keu mal-somsshi nan monnat-jiman neon

 너무 못됐잖니
 neomu mot-dwaeht-janh-ni



빙글빙글 말 돌리지 마요
Binggeulbinggeul mal dolli-ji mayo
자꾸 헷갈리게 왜 날 갖고 놀아요
Jakku hetkallike waeh nal kajko no-rayo




Can I be the one girl
I should be the one
Can can can I be the one
I I I’ll give you the world
Can I be the one girl
I should be the one
Can can can I be the one
I I I’ll give you the world


Baby 너 정말 왜 이래
Baby neo cheongmal waeh irae
내 마음 애타게
Nae ma-eum aeta-ge 
좋은지 싫은지 확실하게
(choheunji shirheunji hwahkshirha-ge)
말해 널 보면 짠해
Marhae neol bomyeon chanhae

오늘 밤에 이 참에 날 허락해 줘
Oneul bame i chame nal heora-khae jwo



빙글빙글 말 돌리지 마요
Binggeulbinggeul mal dolli-ji mayo
자꾸 헷갈리게 왜 날 갖고 놀아요
Jakku hetkallike waeh nal kajko no-rayo


빙글빙글 머리가 아파요

Binggeulbinggeul meori-ga apayo
Oh oh oh oh oh oh oh
Can I be the one girl
I should be the one
Can can can I be the one
I I I’ll give you the world

Can I be the one girl
I should be the one
Can can can I be the one
I I I’ll give you the world








Big Bang- Bingeul Bingeul






Español:

Esta noche, una noche tan hermosa
Canta conmigo, 2011, Sígueme!

Big Bang! Big Bang!
Hemos vuelto otra vez! Una vez más! Dí!
De ninguna manera, de ninguna manera
nos volveremos extraños tan fácilmente
 
Big Bang! Big Bang!
No te detengas! Vamos a Jugar!
Está bien, Vamos, Vamos, Vamos!
 

Creo que me voy a volver loco
probablemente estoy cansado.. (Por Qué?)
Na, creo que estoy harto,
ya estoy aburrido (Estás aburrido)
Soy un chico malo que no está satisfecho
Con sólo una chica, pero soy agradable.
No me estoy enamorando de ti,
Pues no puedo soportarlo. Déjame tocar tu mente


Cuando comenzamos,
Se comenzó a perder la chispa entre nosotros..
Somos como una gaseosa q ha perdido su efervescencia.
La primera sensación, como si nos paralizara,
mirando hacia otro lado,
no dependeré de un amor
No quiero tratar más!
 

Te Busco! (Oh-Eh-Oh)
por debajo de la luz de la luna que me ilumina
te Busco! (Oh-Eh-Oh-Oh-Oh)
No sé dónde está el final pero.. (Hey!)
Esta Noche, Esta Noche, Esta Noche, Esta Noche..
 
Sigo sin entender el amor,
Lamentablemente estoy solo una vez más, esta noche
 

Tengo miedo de que estas estrellas me lastimen 
(Y qué? Y qué?) 
Extraño el momento en que te conocí 
(No más, No más) 
Es duro cuando se trata de un dolor así,
por eso trato de evitarlo..
Pero sabes que te quiero nena, nena, nena!


Mi necia personalidad dice que no con los labios fríos,
yo yo yo te hago quedar pasmada


Toma mi alma, toma mi corazón!
De nuevo una nueva emoción! Entiéndelo!
El amor no es para mí,
No lo pienses demasiado.. Es Simple!


Te Busco! (Oh-Eh-Oh)
por debajo de la luz de la luna que me ilumina
te Busco! (Oh-Eh-Oh-Oh-Oh)
No sé dónde está el final pero.. (Hey!)
Esta Noche, Esta Noche, Esta Noche, Esta Noche..

Sigo sin entender el amor,
Lamentablemente estoy solo una vez más, esta noche


El triste significado detrás de la palabra "Adiós"
Será cubierto por las oscuras sombras.
Mis recuerdos miran hacia ti,
A quién había olvidado en mi corazón.


Te Busco! (Oh-Eh-Oh)
Por debajo de la luz de la luna que me ilumina

(debajo de la luz de la luna)
Te Busco! (Oh-Eh-Oh-Oh-Oh)
(Oh, Oh, Baby)
No sé dónde está el final pero..
(No sé dónde está)
Esta Noche, Esta Noche, Esta Noche, Esta Noche..
Sigo sin entender el amor,
(No entiendo el amor)
Lamentablemente estoy solo una vez más, esta noche.

Te Busco! (Oh-Eh-Oh)
(Esta Noche)
Por debajo de la luz de la luna que me ilumina
(una noche tan hermosa)
Te Busco! (Oh-Eh-Oh-Oh-Oh)
No sé dónde está el final pero..

(Buenas Noches)



Hangul+Romatizacion:

Tonight such a beautiful night
sing with me now 2011 follow me

Big bang big bang
we’re back again one more time say
no way no way

너무 쉽게 또 남이 돼
neomu swipge tto nami dwae

big bang big bang
don’t stop let’s play
ok ok go go go


나 미칠 것 같애
na michil geot gatae

아마 지친 것 같애 (왜)
ama jichin geot gatae (wae)

아냐 질린 것 같애
anya jillin geot gatae

벌써 따분해 시시해
beolsseo ttabunhae sisihae

한 여자로는 만족
han yeojaroneun manjok

못 하는 bad boy but I’m nice
mot haneun bad boy but I’m nice

안 넘어가고는 못 배길걸
an neomeogagoneun mot baegilgeol
let me blow ya mind


언제부터였는지
eonjebuteoyeonneunji

감흥이 없어진 우리
gamheungi eobseojin uri

이? 마치 진 빠진
ijen machi jin ppajin

김 빠진 콜라같지
gim ppajin kollagatji

무감각해진 첫 느낌
mugamgakhaejin cheot neukkim

서로를 향한 곁눈질
seororeul hyanghan gyeotnunjil

그깟 사랑에 난 목매지 않아
geukkat sarange nan mongmaeji anha
Don’t wanna try no more



너를 찾아서 오에오
neoreul chajaseo oeo

날 비춰주는 저 달빛아래로
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero

그댈 찾아서 오에오오오
geudael chajaseo oeooo

끝이 어딘지 모르겠지만 hey
kkeuchi eodinji moreugetjiman hey

Tonight tonight tonight tonight
아직 난 사랑을 몰라
ajik nan sarangeul molla

또 홀로 가여운 이 밤
tto hollo gayeoun i bam


상처 날 이별이 무서워
sangcheo nal ibyeori museowo

(so what so what)
널 처음 만난 순간이 그리워
neol cheoeum mannan sungani geuriwo
(no more no more)

그저 아픔에 서툰 걸
geujeo apeume seotun geol

난 피하고 싶은 걸
nan pihago sipeun geol
But You know that I love you girl girl girl


질질끄는 성격 say no
jiljilkkeuneun seonggyeok say no
차가운 입술로 널 얼어 붙게 하는 나나나
chagaun ipsullo neol eoreo butge haneun nanana


Take ma soul take ma heart back

새로운 설레임 get that
saeroun seolleim get that

사랑은 내게는 어울리지 않아
sarangeun naegeneun eoulliji anha
don’t think too much it’s simple


너를 찾아서 오에오
neoreul chajaseo oeo

날 비춰주는 저 달빛아래로
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero

그댈 찾아서 오에오오오
geudael chajaseo oeooo

끝이 어딘지는 모르겠지만 hey
kkeuchi eodinjineun moreuge
tjiman hey

Tonight tonight tonight tonight
아직 난 사랑을 몰라
ajik nan sarangeul molla

또 홀로 가여운 이 밤
tto hollo gayeoun i bam


안녕이란 말의 슬픈 의미
annyeongiran marui seulpeun uimi

어두운 그림자는 가려지고
eoduun geurimjaneun garyeojigo

내 마음 속 잊어버린
nae maeum sok ijeobeorin

너를 향한 나의 기억
neoreul hyanghan naui gieok


너를 찾아서 오에오
neoreul chajaseo oeo

날 비춰주는 저 달빛아래로
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero

(저 달빛아래로)
(jeo dalbicharaero)

그댈 찾아서 오에오오오
geudael chajaseo oeooo
(오 그대 오 baby)
(o geudae o baby)
끝이 어딘지 모르겠지만 hey
kkeuchi eodinji moreugetjiman hey

(어딘지 몰라)
(eodinji molla)

Tonight tonight tonight tonight
아직 난 사랑을 몰라
ajik nan sarangeul molla

(사랑을 몰라 난)
(sarangeul molla nan)

또 홀로 가여운 이 밤
tto hollo gayeoun i bam


너를 찾아서 오에오
neoreul chajaseo oeo
(tonight )

날 비춰주는 저 달빛아래로
nal bichwojuneun jeo dalbicharaero

(such a beautiful night)
(such a beautiful night)

그댈 찾아서 오에오오오
geudael chajaseo oeooo

끝이 어딘지 모르겠지만
kkeuchi eodinji moreugetjiman

(goodnight)

Big Bang- Tonight