Mostrando las entradas con la etiqueta Stellar. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Stellar. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de julio de 2015


Español:

Las personas me dicen que soy como una flor que floreció en el hielo
Sé que me quieren, pero terminarán con las manos frías, ¿Qué hago?

Vienen a mi con fuerza como el cristal
Piensan que es fácil, sin saber nada
Me molestan, oops

Pero tengo mucho calor en estos días
Mi aura se derrite lentamente
No me siento bien, es raro debido a ti
Oh mi dios

Mi corazón se desliza, mi cabeza está mareada
No soy la misma, ¿Qué pasa conmigo?
¿Qué debo hacer? Estoy nerviosa

Esto no es narcisismo, pero ¿No te enamorarías de mi?
Ha pasado tanto tiempo desde que me cansé de todos los chicos rogando después ser abandonados por mi


No me miraste y dijiste una típica línea
Fue una nueva y diferente conversación, parecías intrigante
Probablemente sólo sea curiosidad, no hay manera de que te guste
Pero no puedo dormir a pesar de que no tengo insomnio
Oh mi dios

Mi corazón se desliza, mi cabeza está mareada
No soy la misma, ¿Qué pasa conmigo?
¿Qué debo hacer? Estoy nerviosa

Es difícil quedarse quieto
Mi corazón cosquillea, mi labios cosquillean
Abre una puerta desconocida para mi
Haz que mi corazón y pensamientos rompan

Me quedé atrapada, me quedé atrapada
Dime, dime, dime ahora
Dime, dime, dime ahora, me haces fuerte

¿Sostendrías mi mano? ¿Ahora?
¿Robarías mi corazón? ¿En tu propio camino?
Estoy interesada por todo lo que sea de ti, me haces fuerte
¿Qué debo hacer? Oh dios mío

Romanización:

saramdeureun naege malhae
machi eoreum soge pin kkot gatdago
gajigopeun mam aljiman
dangsindeul sonman siryeowo eojjeona
Crystalcheoreom aju dandanhande
deombyeo deuneun nomeun gandanhan jul
algo mwotdo moreugo nal gwichanhge haji Oops
geunde yojeum deureo yeori manha
nae auraga jeomjeom nokgo isseo
nae gibun an joha isanghae neo ttaemune
Oh my god

nae mami mikkeureojyeoga
meoriga eojireowoyo
nadapji anhge waeirae
eotteokhae eotteokhae eotteokhae tteolyeoyo

gipeun nareusijeumeun anya
neo gateum nahante an ppajigetni
chago neomchin namjadeurui
ppeonhan guaee jillinji oraeya

ppanhi nae nuneul baraboda
ppeonhi chineun daesaga anin
saekdareun daehwae niga singihaeboyeo
geunyang hogisimingeogetji
neo jeongdo gatdon eorimeobtji
geunde na bulmyeonjeung eomneunde jami anwa
Oh my god

nae mami mikkeureojyeoga
meoriga eojireowoyo
nadapji anhge waeirae
eotteokhae eotteokhae eotteokhae tteolyeoyo

gamanhi itgi himdeureo Woo~
maeumi ganjireo ibi ganjireo uh uh
naega moreuneun muneul yeoreojwoyo
naui mamgwa sanggakdeuri buseojige haejwo

I got trapped got trapped woo~
Tell me tell me tell me now
Tell me tell me tell me now
Tell me tell me tell me now
You make me high

nae soneul jabajullaeyo (neo jigeummarya)
nae mameul ppaesajullaeyo (neoui bangsikdaero)
geudae modeun ge gunggeumhae
(You make me high)
eotteokhae eotteokhae eotteokhae Oh my god

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

Stellar – Vibrato (떨려요)

viernes, 13 de marzo de 2015


Español:

Como una tonta estoy parada aquí
Perdí el autobús y apenas conseguí un taxi
Pero dejé mi teléfono en el

Entonces empieza a llover y me dejó con las manos vacías
Así es como vivo

Trato de ser fuerte para vivir bien sin ti
Pero no es fácil (va más allá de mi) cada noche, es lo mismo

Sí, soy una tonta, solamente tu lo sabes
Lo sé, soy una tonta, no sé como olvidarte
Siempre fui así, cuando estaba saliendo contigo e incluso ahora
Sólo te miro a ti, sólo te conozco a ti, sólo te amo a ti

Tus bajos susurros y tu dulce aroma
Lo escucho en mis oídos (va más allá de mi) cada noche, es lo mismo

Sí, soy una tonta, solamente tu lo sabes
Lo sé, soy una tonta, no sé como olvidarte
Siempre fui así, cuando estaba saliendo contigo e incluso ahora
Sólo te miro a ti, sólo te conozco a ti, sólo te amo a ti

Nene nene. mis ojos sólo te miran a ti
Mi corazón sólo te conoce a ti
¿A quién le importa si no tengo un paraguas cuando llueve?
¿Me prestarás tus hombros como antes, así puedo estar cálida?

Sí, soy una tonta, ¿Estás bien sin mi?
Soy una tonta, me preocupo por ti
Siempre fui así, cuando estaba saliendo contigo e incluso ahora
Sólo te miro a ti, sólo te conozco a ti, sólo te amo a ti

Romanización:

meongcheongi seo itda beoseul nohchigo
gyeou jabeun taeksi dwit jarien jeonhwal heulligo
ttaedachim tto bineun ogo nan tto bin sonigo
naega ireogo sara
niga eobsi honja jal sallyeogo barak barakhaedo
mamcheoreom jal andwae (heulleo deureo)
ttokgachi maeil bam ttokgachi

geurae nan meongcheonghae neoman aneun babongeol
ara nan meongcheonghae itneun beopdo moreuji
naega mwo geureohji mannalttaeena jigeumina
neoman boneun neoman aneun geunyang neobaragi

soksagideon najeun moksoriwa daldeon ni naemsaega
kwitgae ullyeowa (heulleo deureo)
ttokgachi maeil bam ttokgachi

geurae nan meongcheonghae neoman aneun babongeol
ara nan meongcheonghae itneun beopdo moreuji
naega mwo geureohji mannalttaeena jigeumina
neoman boneun neoman aneun geunyang neobaragi

baby baby nan neoman barabwayo
nae gaseumeun ttak neoman anabwayo
biga omyeon eottae usan eobseumyeon tto eottae
geuttaecheoreom neoui eokkae billyeo jullae ttatteuthage

geurae nan meongcheonghae na eobsido neon gwaenchaneunji
nan meongcheonghae ni geokjeongkkaji hago isseo
nan meongcheonghae mannalttaeena jigeumina
neoman boneun neoman aneun geunyang neobaragi

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.


Stellar – Fool (멍청이)

sábado, 23 de agosto de 2014



Español:

Temo a quedarme atrapada

Estoy siendo falsa frente tuyo, soy una falsa pretendiendo ser fuerte, ¿Sabes?
Soy débil frente a ti, una persona débil cuyo corazón ha sido robado, ¿Sabes?

Amarte fue mi primer pecado
Con la esperanza de que me miraras fue mi segundo pecado
Tenía la esperanza de que al menos conocieras mi nombre

No me conoces, no te fijas en mí
Incluso nunca me miraste
En la máscara que se hizo en la forma que la querías
No estoy allí, es sólo una mentira

Temo a quedarme atrapada
Temo a que me dejarás

Estoy siendo falsa frente tuyo, soy una falsa pretendiendo ser fuerte, ¿Sabes?
Soy débil frente a ti, una persona débil cuyo corazón ha sido robado, ¿Sabes?

Al no ser lo suficientemente buena para ti fue un pecado que cometí contra ti
Al no ser capaz de seguir sin ti fue un pecado que cometí
Sí sólo vinieses a mí, podré hacer cualquier cosa

No me conoces, no te fijas en mí
Incluso nunca me miraste
En la máscara que se hizo en la forma que la querías
No estoy allí, es sólo una mentira

Tic toc tic toc tic toc
No puedes dejarme ir
No puedo dejarte ir

Sabes que estaba sola
Ni siquiera me das una mirada
Ahora me miras, pero no estoy allí, no estoy allí

¿Me veo fácil? ¿Parezco patética?
¿Estaba mal amarte?
Al menos no hay arrepentimientos

Así fue cuán desesperada yo estaba

No me conoces, no te fijas en mí
Incluso nunca me miraste

En la máscara que se hizo en la forma que la querías
No estoy allí, es sólo una mentira

No estoy allí, es sólo una mentira (no estoy allí)
Temo a quedarme atrapada
Temo a que me dejarás

Romanización:

deulkilkka duryeowo

ni ape naneun gajjaya ganghan cheok haneun gajjaya ara
ni ape naneun yakjaya maeumeul ppaetgin yakjaya ara

neol saranghange nae cheotbeonjjae joe bwajugil barange dubeonjjae joe
ireummanirado nareul algil baraesseo wo~

nal mollatjanha anbwajwotjanha
nungilttawin junjeok eobtjanha
niga sikineun daero mandeureojin
gamyeon sok naneun eobseo geojitppunya

deulkilkka duryeowo tteonalkka duryeowo

ni ape naneun gajjaya ganghan cheok haneun gajjaya ara
ni ape naneun yakjaya maeumeul ppaetgin yakjaya ara
jallaji motange nege jin joe neo anim andoenge naega jin joe
neoman wajundamyeon mwodeun hal su isseosseo wo~

nal mollatjanha anbwajwotjanha
nungilttawin junjeok eobtjanha
niga sikineun daero mandeureojin
gamyeon sok naneun eobseo geojitppunya

Tic toc tic toc tic toc
you can't let me go
I can't let you go

aljanha honja yeotdeon na
anjwotjanha nungiljocha
ijeya niga nal bojiman eobtjanha nan eobtjanha

swiwoboyeonni? andoeboyeonni?
saranghange jalmosingeoni?
jeogeodo neon naemame huhoeneobseo

geumankeum ganjeolhaesseo
nal mollatjanha anbwajwotjanha (mollatjanha)

nungilttawin junjeok eobtjanha
niga sikineun daero mandeureojin (mollatjanha)

gamyeon sok naneun eobseo geojitppunya (naneun eobseo)
deulkilkka duryeowo tteonalkka duryeowo geobina

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kpoplyrics2you.

Stellar – Mask (마스크)