Mostrando las entradas con la etiqueta EXO. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta EXO. Mostrar todas las entradas

domingo, 28 de junio de 2015


Español:

A veces, cierro la puerta y caigo en mis pensamientos
Pensando sobre mi mismo en el escenario

A ti te gusta hasta mis torpes momentos
Pero me pregunto si hasta merezco ese amor

Siempre esperas por mi en ese lugar
Me abrazaste, estoy tan agradecido contigo

Nunca lo olvidaré
Te haré feliz
Al igual que el dicho, "Somos uno"

Incluso después de un tiempo, no pude decir nada y sólo trague mis palabras
Palabras diciendo lo siento, te quiero, por favor cree en mi como lo haces ahora

Te abrazaré, sostendré tus manos
Si tu corazón puede descansar
Te daré mi todo

Quiero proteger tu sonrisa (proteger)
Siempre

En algún momento, parecía que estabas llorando incluso cuando estabas sonriendo
No podías amarme con un pacífico corazón
Y tu anhelabas por mí mientras te acordabas los recuerdos
Mi corazón dolía por ti

No podía consolarte siquiera diciéndote que se pondría mejor, que será olvidado
Estoy nervioso de nuevo
Quiero aferrarme a ti y pedirte que no me dejes

Sé que no puedo volver una promesa que ya he roto
Pero quiero vivir y respirar a tu lado por toda mi vida
Suplico que seas feliz como estabas en el comienzo

Gracias, lo siento, te quiero
Incluso si te doy mi todo, no es suficiente
Mi amor, te protegeré por siempre
Sólo sígueme

Siempre esperas por mi en ese lugar
Me abrazaste, estoy tan agradecido contigo

Nunca lo olvidaré
Te haré feliz
Al igual que el dicho, "Somos uno"

Incluso si es difícil y estoy cansado, incluso si mi corazón está herido, iré al escenario de nuevo
Reuniré mis fuerzas una vez más, por ti, que has esperado por mi

Te abrazaré, sostendré tus manos
Si tu corazón puede descansar
Te daré mi todo

Tales días buenos
Al estar en el escenario en mi cumpleaños la paso contigo
Cuando tus palabras se convirtieron en fuerza para mi

Lo sé
Te lo prometo, no te decepcionaré
(Te lo prometo, siempre te haré sonreír)
Prométeme, quedarte como estás ahora
(Prométeme así podré verte)

Tu corazón que debe haber estado herido
Lo sostendré estrechamente

Incluso después de un tiempo, no pude decir nada y sólo trague mis palabras
Palabras diciendo lo siento, te quiero, por favor cree en mi como lo haces ahora

Te abrazaré, sostendré tus manos
Si podemos estar juntos por siempre
Te daré mi todo

Te prometo

Romanización:

gakkeum i muneul datgo nan saenggage ppajyeo
mudae wi nae moseubeul sangsanghagon haesseo
seotureun nae moseupdo
johahae jun neoyeossjiman
gwabunhan geu sarangeul badado doeneunji
eonjena geu jarie gidaryeojun neo
du pallo gamssa anajun gomaun neo
jeoldaero ijji anheul geoya
haengbokhage mandeureojul geoya
hanaran geu malcheoreom
sigani jinado malhaji moshago
mam sogeuro samkineun na
mam sogeuro samkineun na
mianhadago neol saranghandago
jigeumcheoreom mideodallago
neol anajulge du son jabajulge
ne mami pyeonhaejil su issdamyeon
nae modeungeol bachilge
ne usneun geu moseubeul jikyeojugo sipeo
jikyeojugo sipeo
hangsang neol
eonjebuteoinji neon
useodo uneun geosman gatasseo
mam pyeonhi nal saranghaji moshago tto
chueogeul tteoollyeo geuriwohae
jogeumeun nega antakkawo
johajil geora ijhyeojil geora haneun
wiro jochado
neoreul dallae jul suga eopsgie
tto naneun buranhae hae
tteonaji malla neol butjapgo sipeo
imi eogin yaksok doedollil suga
eopsdaneun geol ara hajiman na
pyeongsaeng ne gyeoteseo sara sumswigo sipeo
cheoeumcheoreom haengbokhagil bireo
gomawo mianhae saranghae
negen nae modeungeol da jwodo mojara
nae saranga pyeongsaeng jikyeojulge
naman ttaraomyeon dwae
eonjena geu jarie gidaryeojun neo
du pallo gamssa anajun gomaun neo
jeoldaero ijji anheul geoya
haengbokhage mandeureojul geoya
hanaran geu malcheoreom
himdeulgo jichyeodo maeumi dachyeodo
nan tto dasi mudaewiro
dasi hanbeon deo na himeul naebolge
gidaryeojun neoreul wihaeseo
neol anajulge du son jabajulge
ne mami pyeonhaejil su issdamyeon
nae modeungeol bachilge
cham johasseossdeon naldeul
neowa hamkkehaessdeon nae saengilnarui mudae
neoui mal hanmadiga
naege himi dwaessdeon ttae
I know
yaksokhalge nega silmang an hage
yaksokhaejwo geunyang jigeumcheoreomman
manhido apahaesseul neoui mameul
naega kkok anajul geoya
sigani jinado malhaji moshago
mam sogeuro samkineun na
mianhadago neol saranghandago
jigeumcheoreom mideodallago
neol anajulge du son jabajulge
yeongwonhi hamkke hal su issdamyeon
nae modeungeol bachilge
ou Yeah
I promise you

Créditos:
Español; Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: klyrics.net.

EXO – Promise 약속 (EXO 2014)



Español:

Ven a la parte interior de la acera
Te tomo así nadie podrá lastimarte
Cuando estemos comiendo juntos
Esmeradamente acomodaré tu cuchara y los palillos en un servilleta
Incluso cuando no consigo dormir lo suficiente en la mañana
Me levanto temprano y te llamo
Desde el momento en que me empezaste a gustar
Ni un solo día ha sido usual

Somos amigos cercanos, pretendemos no tener sentimientos
Te presento como una buena amiga
Pero hay palabras persistentes en mi boca
Estoy enamorado de ti, quiero darte mi amor

(¡Hey!) Tierno amor
Tierno amor, nena (Dámelo)
Tierno amor
Tierno amor, nena
(¡Hey!) Tierno amor (Puede que no sea el momento)
Tierno amor nena (Dámelo)
Tierno amor (Pero es más profundo y más verdadero que cualquier otro)
Mi amor es anticuado

Mis amigos cercanos ya notaron (Lo que pasa contigo)
Ellos me dijeron que confiese lo que siento
Cuando me despido de ti, me siento raro por alguna razón

Somos amigos cercanos, pretendemos no tener sentimientos
Te presento como una buena amiga
Pero hay palabras persistentes en mi boca
Estoy enamorado de ti, quiero darte mi amor

Tus cejas se inclinan hacia abajo mientras dices las palabras (Oppa oppa)
Cada vez que haces eso, el sonido de mi corazón es tan fuerte (boom boom)
Mi rostro se calienta, mis oídos parece que fuman
Pero después de unas horas, mi estado mental se convierte como el cristal

Romanización:

indoui anjjogeuro deureowa deureowa
hoksi dachiji anhge neol kkeureodanggigo
gati bap meogeul ttaedo sutgarak jeosgarageul
naepkin wie ollyeo kkaekkeusi nwajugo
jami bujokhan achim o irago haedo
jogeum iljjik ireona tiktik moningkol
neol johahage doen sunganbuteo
harudo botongnarin jeok eopseo
chinhan oppadongsaeng sai gamjeong eopsneun cheok
joheun dongsaengirago neol sogaehajiman
ibane meomuneun mal
neol saranghago isseo
I wanna give you
Hey Tender love
Tender love baby
Give it to me
Tender love
Tender love baby
Hey Tender love
seryeondoejin anhjiman
Tender love baby
Give it to me
Tender love
nuguboda gipgo tto sinjunghan
nae sarangeun gusigiya
chinhan chingudeureun imi neo meoya
nunchichaen deut hae gobaekgobaekgobaekhae
aswipge neol bonaego namyeon
gibuneun waenji oeoeoea
chinhan oppadongsaeng sai gamjeong eopsneun cheok
chakhan dongsaengirago neol sogaehajiman
ibane meomuneun mal
neol saranghago isseo
I wanna give you
Hey Tender love
Tender love baby
Give it to me
Tender love
Tender love baby
Hey Tender love
seryeondoejin anhjiman
Tender love baby
Give it to me
Tender love
nuguboda gipgo tto sinjunghan
nae sarangeun gusigiya
nunsseop kkeuteul araero ttuk tteoreotteurigo
mareul heulline oppa oppa
geureol ttaemyeon simjang soriga bakkeuro
keuge ulline kungkwangkungkwang
eolgureun hwakkeunhwakkeun gwieseon buri nane
geureodagado myeot sigan jinamyeon
mentareun dasi yuriga dwae
Hey Tender love
Tender love baby
Give it to me
Tender love
Tender love baby
Hey Tender love
seryeondoejin anhjiman
Tender love baby
Give it to me
Tender love
nuguboda gipgo tto sinjunghan
nae sarangeun gusigiya

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: klyrics.net

EXO – Tender Love

miércoles, 3 de junio de 2015


Español:

Oh sí, Vamos!

Toma tu tiempo
Por alguna razón, esta noche se trata de un palpitante corazón (na na na na)
Así que esta noche
Corramos hasta el fin de la luna (Sí, sí, sí, sí)

Así
Enciende el motor, pisa el pedal
Todo es especial
Tu y yo, nos vemos bien juntos
Sea lo que quieras, haré que funcione (Sí)

Nena, festejaré hasta que caiga el sol
¿Qué es este misterioso sentimiento?
Ven a mi, apresúrate, antes de que salga el sol
Donde quiera que este, yo sin ti no soy nadie (Sí)

Esta carretera, es una pista
Tus ojos que miran dentro de los míos son la vía láctea
Sólo ámame perfectamente
Nena ámame perfectamente

Ven a mi, no lo dudes
Eres atractiva, eres mi universo
Sólo ámame perfectamente
Todo mi universo eres tu

Sólo ámame perfectamente
Todo mi universo eres tu

Brilla una luz, corramos hacia la luz de las estrellas
Más allá de la vía láctea (Na na na na)
No podemos detenernos

Siempre es la misma la luz de la luna que brilla sobre nosotros
Sigo perdido en tu órbita
Puedo hacer esto por toda la noche, nena
Porque donde quiera que este, sin ti es sólo la mitad

Una noche iluminada por la brillante luna, las estrellas emiten sus fuegos artificiales
Tendríamos que volar un poco más alto (Más alto)

Ahora se siente como si mi corazón fuese a explotar, somos los únicos que flotamos
Dejando a la tierra detrás, debajo de nuestros pies, ámame perfectamente

Así que vamos nena, tu deslumbrante y hasta tu más hermoso universo (Hermosa dama)
Sólo ámame perfectamente
Todo mi universo eres tu

Sólo ámame perfectamente
Sólo ámame perfectamente (Puedes amarme perfectamente)
Sólo ámame perfectamente
Sólo quiero que me ames
(Todo mi universo eres tu)

Incluso cuando incontables noches se acercan
En mi cielo, sólo brillas tu (Woo sí)
Susurra sólo para mi
Tú y yo, color en el cielo nocturno

Sólo ámame perfectamente (Oh oh oh sí)
Sólo ámame perfectamente
Sólo ámame perfectamente (Nuestro propio tiempo)
Todo mi universo eres tu

Sólo ámame correctamente
(Un eléctrico paseo cósmico, nuestro propio vuelo, hora de volar)
Sólo quiero que me ames

Sí (Woo tienes que amar)
Sí (Tienes que amarme)
Sí
Todo mi universo eres tu (Todo mi universo eres tu)
Me amas

Sí (Me amas)
Sé (Me amas)
Sí
Todo mi universo eres tu

Romanización:

Oh Yeah! C’mon!

Take your time
Waenji dugeundaeneun bamiya (Na Na Na Na x2)
So tonight
Dal kkeutkkaji dallyeogabolkka (Yea Yea Yea Yea x2)

Just right
Sidongeul georeo eksere bareul ollyeo
Modeun geosi teukbyeolhae
Neowaneun jal eoullyeo
Mueoseul wonhadeon Imma make it work (Yeah)

Shawty, Imma party till the sun down
Jigeum i sinbiroun neukkimeun mwolkka
Wajwo naegero eoseo before the sun rise
nega eopsneun nan eodil gado Nobody (Yeah) o!

* Doro wie yeogin runway
Nal baraboneun nun sok milky way
Just love me right (aha!)
Naby love me right (aha!)

** O! naegero wa mangseorijima
Meon maehokjeogin naui universe
Just love me right (aha!)
Nae ujuneun jeonbu neoya

Just love me right x3
Nae ujuneun jeonbu neoya

Shine a light byeolbit sogeul dallyeo
Eunhasul geonneo (Na Na Na Na x2)
Meomchul sun eopseo oye!

Uril bichuneun dalbicceun yeojeonhaji
Ne gwedo an hemaego isseo nan ajik
I can do this all night long baby
Nega eopsneun nan eodil gado banjjokjjarinikka
ou!

Dalbit chanranhan bam pyeolchyeojin byeoldeurui bulkkoccnori
Jom deo nopi naragabolkka (naragabolkka)

Gaseum teojildeushan i sungan uri dulman tteoolla
Bal mite jigureul dugo love me right

* REPEAT

So come on baby nuni busige
Deo areumdaun neoui universe (areumdaun lady)
Just love me right (aha!)
Nae ujuneun jeonbu neoya (o!)

Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me (nae ujuneun jeonbu neoya)

Su eopsneun bami chajawado nae haneuren ojik neoman biccna (Woo Yeah)
Soksagyeojwo naegeman
Bamhaneureul neowa naega
Muldeuryeoga

* REPEAT

** REPEAT

Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (urimanui sigan)
nae ujuneun jeonbu neoya

Just love me right x3
(jjarishan Cosmic ride, urimanui yaganbihaeng)
I just wanna make you love me

Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
Nae ujuneun jeonbu neoya (nae ujuneun jeonbu neoya)
(You love me)

Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
Nae ujuneun jeonbu neoya

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: lyricskpop.


EXO – Love Me Right

jueves, 2 de abril de 2015


Español: 

Ojos mirándose el uno al otro
Ojos mirándose el uno al otro
Un par de ojos restantes
Oh realmente luces feliz, te ves feliz
Cuando te veo, tan hermosa es triste
Cuando lo veo, no lo odio
Porque él te hace reír como un ángel

(Oh oh sí) Palabras que se convirtieron en un secreto
Antes de decirlas
(Oh oh sí) Es por eso que no era para ti

Dos ojos mirándose el uno al otro
Un par  de ojos restantes, los ojos perdidos
Dos ojos, fuertemente cerrados
Ojos que llegaron demasiado tarde, los ojos que te perdieron
Cada vez lo lamento más y más,
Mirándote con estos tipos de sentimientos
Ojos mirándose el uno al otro
Un par de ojos restantes,
Ojos que han perdido su camino

Cometí un gran error, cometí un error
El sueño que creció dentro de mi
Aquella vez fue cuando te traería a mi al igual que el viento

(Oh oh sí) Blancas palabras se llenaron en un lienzo blanco
(Oh oh sí) Supongo que lo guarde por mucho tiempo

Dos ojos mirándose el uno al otro
Un par  de ojos restantes, los ojos perdidos
Dos ojos, fuertemente cerrados
Ojos que llegaron demasiado tarde, los ojos que te perdieron
Cada vez lo lamento más y más,
Mirándote con estos tipos de sentimientos
Ojos mirándose el uno al otro
Un par de ojos restantes,
Ojos que han perdido su camino

Ahora necesito conservarte dentro de mi caja por siempre
Pero, ¿Puedo sacarte algunas veces?
Incluso si mi corazón te anhela y se convierte en una pequeña estrella
Al menos desde lejos,
Al menos en mi corazón
Brillaré cálidamente en ti

Dos ojos mirándose el uno al otro
Un par  de ojos restantes, los ojos perdidos
Dos ojos, fuertemente cerrados (dos ojos fuertemente cerrados)
Ojos que llegaron demasiado tarde, los ojos que te perdieron
Cada vez lo lamento más y más,
Mirándote con estos tipos de sentimientos
(Mi corazón está mirándote)
Ojos mirándose el uno al otro (Nena, te extraño)
Un par de ojos restantes,
Ojos que han perdido su camino

¿Y si fueran mis ojos lo que estuvieran mirándote?
(Mirándote)
¿Y si fueran mis ojos lo que estuvieran mirándote?

Romanización:

seoro baraboneun siseon
seoro baraboneun siseon
hana namabeorin siseon
Oh, manhi haengbokhae boyeo haengbokhae boyeo
seulpeudorok areumdaun neol bomyeon
geuga silchineun anha silchineun anha
neoreul cheonsacheoreom utge hanikka

(Oh oh yeah) kkeonaegi jeone
ijen bimilcheoreom doeeobeorin mal
(Oh oh yeah) nan geuraeseon an doendaneun geot

seoro majuboneun siseon dul
hana nameun siseon gireul ireun siseon
gutge datyeobeorin siseon dul
neujeobeorin siseon neoreul nochin siseon
gwaenhi jakkuman mianhaejyeo
ireon mameul gatgo neoreul bogo itneun geot
seoro majuboneun siseon dul
hana nameun siseon
gireul ireun hanaui siseon

keun chakgageul haesseo chakgageul haesseo
nae aneseoman jarawatdeon kkum
jeo sigani baramcheoreom
neol nae gyeote deryeo ol georan

(Oh oh yeah) dohwajie
hayan geulssiro gadeukhaetdeon mal
(Oh oh yeah) naega neomu akkyeodwotnabwa

seoro majuboneun siseon dul
hana nameun siseon gireul ireun siseon
gutge datyeobeorin siseon dul
neujeobeorin siseon neoreul nochin siseon
gwaenhi jakkuman mianhaejyeo
ireon mameul gatgo neoreul bogo itneun geot
seoro majuboneun siseon dul
hana nameun siseon
gireul ireun hanaui siseon

ijen nae seorap soge yeongwonhi
neoreul ganjikhaeya hagetjiman
gakkeum kkeonae bwado doegetni Oh-
neol geurineun naui maeumi
jageun byeori doeeodo
naneun meolliseonama
nan maeumsogeuronama
neoreul ttaseuhage bichwojulge Oh-

seoro majuboneun siseon dul (siseon)
hana nameun siseon gireul ireun siseon
gutge datyeobeorin siseon dul (dachin siseon dul)
neujeobeorin siseon neoreul nochin siseon
gwaenhi jakkuman mianhaejyeo (mianhaejyeo)
ireon mameul gatgo neoreul bogo itneun geot
(neoreul bogo itneun mami)
seoro majuboneun siseon dul (Girl I’m missing you)
hana nameun siseon
gireul ireun hanaui siseon

geuge nayeotdamyeon
ne geu du nun sogeseo
neoreul bogo itneun geuui siseon
(neoreul boneun siseon)
geuge nayeotdamyeon
ne geu du nun sogeseo
neoreul bogo itneun geuui siseon

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

EXO-K – What if… (시선 둘, 시선 하나)


Español:

Entre tu suave cabello
Tus ojos brillan en mi como la luz de las estrellas

Viniste a mi al final de un día duro
Las desesperadas oraciones de un  niño pequeño han llegado a ti
Sin color, olor o sonido, entraste en mi corazón
Al igual que el color de la clara calle después de la lluvia
Te pareces a esa frescura, mi diosa

Una flor sale en el cielo, flores de primavera sobre el suelo
No puedes detenerlo, ha sido decidido desde el comienzo
Mi corazón está atraído por ti (Amor)
El momento en que tu respiración me toca, tu aroma me colorea

Hermosa, hermosa
El movimiento de tu cuerpo se parece al pétalo de una flor
Oh, tú, hermosa, hermosa
Me preocupa que te rompas
Oh, tú, hermosa, hermosa
Ni siquiera puedo abrazarte todo lo que quiero
Oh, tú hermosa, hermosa
Mi deslumbrante amor

Hermosa, hermosa
Abre la puerta del cielo (Abre la puerta)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Mi ojos están empapados de encanto (Explotan aplausos)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Hasta olvidando al tiempo por poco (Vamos a Edén)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Estoy soñando un sueño de ti de por vida

Todas tus palabras se convierten en viento y giran a mi alrededor
Tus susurros cosquillean y desgarran todo como un torbellino
Mi corazón no puede calmarse
Cuando mi nombre tocó tus labios
Solía ser sin sentido, pero ahora soy especial

El cielo es del color del océano, una dorada luz entra
(Mira) No sabes cuando vendrá, un amor como la puesta del sol
Se extiende silenciosamente (Amor)
Incluso si eres de un color diferente, estoy siendo coloreado en tu mundo

Hermosa, hermosa
El movimiento de tu cuerpo se parece al pétalo de una flor
Oh, tú, hermosa, hermosa
Me preocupa que te rompas (Temo a que te rompas)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Ni siquiera puedo abrazarte todo lo que quiero (En caso de que te rompas)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Mi deslumbrante amor

Hermosa, hermosa
Abre la puerta del cielo (Sólo acéptame a mi)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Mi ojos están empapados de encanto (Explotan aplausos)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Hasta olvidando al tiempo por poco (Vamos dejarlo juntos)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Estoy soñando un sueño de ti de por vida

Oh tan hermosa, (Oh eres tan hermosa)
Oh tan hermosa (Tan hermosa para mi)
Oh tan hermosa (Y sólo quiero hacértelo saber, nena)
Para mi, para mi

Hermosa, hermosa
Tu voz es una melodía (Tu voz en es una melodía)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Tras la oscura luz
Oh, tú, hermosa, hermosa
Más que cualquier estrella en una leyenda (Cualquier estrella)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Eres más brillante

Hermosa, hermosa
Abre la puerta del cielo (Sólo acéptame a mi)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Mi ojos están empapados de encanto (Estoy enamorándome sólo de ti)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Hasta olvidando al tiempo por poco (Incluso si me olvido)
Oh, tú, hermosa, hermosa
Estoy soñando un sueño de ti de por vida

Romanización:

Uh, haneulhan meoritgyeol,
geu sairo du nun,
byeolbitcheoreom nal bichwo
nega naeryeowa jichin harue
jageun sonyeonui gido ganjeolhami daha
saekkkal hyanggi sori eomneun
nae mam seumyeodeureo jeomjeom
bi gaen hue tumyeonghan georiui saek
geu singgeureoum talmeun naui yeosin

haneure tteuneun kkot daejie pineun bom
da mageul suga eopjanha
cheoeumbuteo jeonghaejin geol
neoege kkeullineun mam (Love)
sumi danneun geu sungan
ne hyanggie muldeureoga

Beautiful Beautiful
kkochipeul dalmeun geu momjit
Oh You Beautiful Beautiful
baseureojiji anheulkka
Oh You Beautiful Beautiful
maeumkkeot anji mothae neol
Oh You Beautiful Beautiful
nunbusin naui geudaeyeo

Beautiful Beautiful
cheongugui muneul yeoreo jwo (muneul yeoreo jwo)
Oh You Beautiful Beautiful
hwanhuie jeojeo deuneun nun (tanseongi teojigo Oh)
Oh You Beautiful Beautiful
sigando jamdo ijeun chae (edeneuro tteonaja)
Oh You Beautiful Beautiful
yeongwonhi neoran kkumeul kkwo

ne modeun eoneoga machi
barami doeeo maemdoneun geol
ganjireoun soksagim hoeoricheoreom
hejibeo nwa nae mam garaanji anha
ne ipsure dahatdeon naui ireum
byeol uimi eoptdeon naega teukbyeolhaejyeo

haneureun bada bit seumyeodeun geumgyul bit
(bwa) eonje olji moreuji noeul gateun sarangiran
mareopsi beonjyeogago (Love)
dareun saegeul gajyeodo ne sesange muldeureoga

Beautiful Beautiful
kkochipeul dalmeun geu momjit
(Oh kkochipeul dalmeun geu momjit)
Oh You Beautiful Beautiful
baseureojiji anheulkka
(buseojilkka geobina Tonight)
Oh You Beautiful Beautiful
maeumkkeot anji mothae neol
(neo kkaejil kkabwa My lady)
Oh You Beautiful Beautiful
nunbusin naui geudaeyeo

Beautiful Beautiful
cheongugui muneul yeoreo jwo
(hey! budi naman heorakhae jwo)
Oh You Beautiful Beautiful
hwanhuie jeojeo deuneun nun
(teojyeo naon tanseong Be my baby)
Oh You Beautiful Beautiful
sigando jamdo ijeun chae (duri tteonaja)
Oh You Beautiful Beautiful
yeongwonhi neoran kkumeul kkwo

Oh so Beautiful (Oh you’re so beautiful)
Oh so Beautiful (so beautiful to me)
Oh so Beautiful (and I just gotta let you know, girl)
To me, to me

Beautiful Beautiful
neoui moksorin mellodi
(neoui moksorin mellodi Oh)
Oh You Beautiful Beautiful
omyohan bicheul ttaraga
Oh You Beautiful Beautiful
sinhwa sok eoneu byeolboda
(eoneu byeolboda neon)
Oh You Beautiful Beautiful
itorok challanhada neo

Beautiful Beautiful
cheongugui muneul yeoreo jwo
(naman heorakhae jwo)
Oh You Beautiful Beautiful
hwanhuie jeojeo deuneun nun
(ppajyeo deureoga ne ane orosi)
Oh You Beautiful Beautiful
sigando jamdo ijeun chae
(nareul ijeun chae Yeah)
Oh You Beautiful Beautiful
[Suho/Baek] yeongwonhi neoran kkumeul kkwo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

EXO – Beautiful


Español:

El tiempo, va un poco rápido, sí (Lo prometo nena)
Haz que oscurezca, tráemela
Fuera de todas las estrellas, eres la única
Oh, no puedo dejar de levantar mi cabeza y mirar, sin fin, sin fin

¿No puedo llegar a ti incluso si te sigo?
¿No puedo atraparte incluso si extiendo mi mano?
¿Por qué estás tan lejos?
Esta larga noche está llena de mis profundos suspiros

Brillas y en ese momento, tu éxtasis viene a mi
Dentro de la lluvia de meteoros (Me quisiste también)
Al pasar esta oscuridad, te tomaré mientras arrojas esa deslumbrante luz
Te acercas (Espero por ti toda la noche)

Nena, nena, mía
Dama dama de la suerte, suerte, suerte (Escucha)

Muchas personas van hacia ti, sí (Mi preciosa chica)
Te diré mil deseos
Puedes hacerlos realidad

La única a quien quiero es a ti
Oh, estoy satisfecho sólo con tu existencia, aún más, aún más

Oculta detrás del telón de un sueño como la aurora, es la deslumbrante fortuna
Tus ojos tienen una creciente profundidad y soy el único quien puede escuchar tu voz

Eres tan deslumbrante, vienes a mi como un susurro
Entre la dispersión de la lluvia de meteoros (Ven a mi cuando todos estén durmiendo)
Sólo una vez en mi vida, a través de la innumerables noches que he dormido por ti
Te esparces en mi (Estoy esperándote debidamente)

El momento en el que todo el mundo duerma
Vuelas a mi

Brillas y en ese momento, tu éxtasis viene a mi
Dentro de la lluvia de meteoros (Me quisiste también)
Al pasar esta oscuridad, te tomaré mientras arrojas esa deslumbrante luz
Te acercas (Esperaré por ti con los brazos abiertos)

Nena, nena, eres mi dama de la suerte, dama, dama (De la suerte, suerte, suerte)
Nena, nena, da un paso hacia mi, correspondo al igual que mi dama dama

Romanización:

sigana jogeumman deo
dallyeobwa yeah (I promise girl)
eodumi naerige hae bwa geunyeoreul deryeo wa
su manheun byeol geu junge neoneun only one
Oh! nan! gogae deureo bara bol su bakke
na han eopsi han eopsi

daheul su eomna ttara ga bwado
jabeul su eomna soneul ppeodeodo
wae iri meolkka nan gina gin bameul
gipeun hansumppun

banjjagineun oh neon geu sungan neon neon
hwangholhage naege wa
ssodajineun yuseongu sok
(neo yeoksido nareul wonhaetdan geol)
i eodumeul jinaseo neoreul taewoseo
neon nunbusin bicheul deonjyeobeoryeo
gakkawojineun neol (bam sewo gidaryeo)

Babe Babe ojik namanui
Lady Lady Luck Luck Luck (so listen)

su manheun saramdeureun
neoreul hyanghae yeah (my precious girl)
cheon gaeui sowoneul malhae nega irwojugil

naega baraneun geon dan hana only you
Oh! nan! neoraneun geu jachero manjok hae
na deo manhi deo manhi

kkumcheoreom pyeolchin orora keoteun
geu sai sumeo binnaneun fortune
gipeojin nunbit naegeman deullin
neoui moksori u-

ireokena oh deo nunbusin neon neon
soksagideut naege wa
heutnallineun yuseongu sok
(da jamdeun sai naegero wa)
nae saengaee dan han beon nege ppajyeotdeon
sel su eomneun bameul geoseulleoga
ssodajyeooneun neol (ganjeolhi gidaryeo)

on sesangi jamdeun geu sungan
narawa neon

banjjagineun oh neon geu sungan neon neon
hwangholhage naege wa
ssodajineun yuseongu sok
(neo yeoksido nareul wonhaetdan geol)
i eodumeul jinaseo neoreul taewoseo
neon nunbusin bicheul deonjyeobeoryeo
gakkawojineun neol (pal beollyeo gidaryeo)

Babe Babe neoneun nae haengunui yeosin
Lady Lady (Luck Luck Luck)
Babe Babe nareul apdohamyeo naerin
Lady Lady

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

EXO – Lady Luck (유성우)

martes, 31 de marzo de 2015


Español:

Puedo parecer fuerte, puedo estar sonriendo
Pero hay muchas veces en las que estoy solo
Puede que luzca como si no tuviese preocupaciones
Pero tengo mucho que decir
La primera vez que te vi, estuve tan atraído por ti
No tuve en cuenta a mis pensamiento y sólo hablé

La respuesta eres tú
Mi respuesta eres tú
Te demostré mi todo
Eres mi todo, porque estaba tan seguro

Debí haber sido más cuidadoso, debí salvarme a mi mismo
Así mi corazón no llegaría
Nunca antes he sentido esto, como si respiración se detuviese
Mi cabeza está llena de recuerdos de ti
Tu rostro, el sonido de tu risa

La respuesta eres tú (Eres tú)
Mi respuesta eres tú (Sólo tú)
Te demostré mi todo
Eres mi todo, porque estaba seguro

No pude decir que estuve esperando por ti
Así que escribo y luego borro
Tener la curiosidad sobre tu día ocupa todo mi día

Esperaré por ti, ti, ti, ti
Abre tu corazón, tú, tú
No puedo ayudar a mi corazón
Eres mi todo
Será por siempre, mi amor

(Oh, no soy nada)
No me dejes, sólo déjame estar a tu lado
(Sólo déjame estar a tu lado)
No importa lo mucho que lo piense (Oh eres tú)
Porque eres tú
Eres tú
Eres tú

Romanización:

nan ganghaeboyeodo utgo isseodo
honjail ttaega manha
neul geokjeonghana eopseo boyeodo
hal mari manha
cheom bon sungan neomuna kkeullyeoseo
igeotjeogeot jaeji mothago malhaesseo
The answer is you
My answer is you
nae modeungeol da boyeojwo bwasseo
You are my everything
neomu hwaksinhaeseo

jom deo josimhalgeol nal deo akkilgeol
nae mam dachiji anke
sum meomchwobeoril geot gateun
ireon gibun na cheoeumingeol
meorissogen ontong ne saenggangman
neoui pyojeong useumsoriga deullyeo

The answer is you (That is you)
My answer is you (Only you)
nae modeungeol da boyeojwo bwasseo
You are my everything
neomu hwaksinhaeseo

gidaryeotdan mal hanmadi
na haji mothae sseugo jiune
neoui harul gunggeumhae haneun ge naui
haruui jeonbuingeol

gidarilge you you you
mam yeoreojwo you you
nado nae mam eojjeol suga eopseo
You are my everything
yeongwonhalge My love

(Oh I’m nothing)
tteonajima geunyang ne gyeoteman itge haejwo
(geunyang ne gyeoteman itge haejwo)
amuri saenggakhaedo (Oh it’s you)
[Suho/Baek] nan neoraseo
It’s you
It’s you

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

EXO – My Answer


Español:

Ella es una transformadora
EXO! Vamos!

Espera, espera, espera, espera
Es difícil de explicar, ¿Quién es ella? ¿Qué es ella?
Por ahí, ahí, ahí, ahí
Si cambias rápidamente, será difícil de manejar
Reduce la velocidad, entonces aceleras
No hay respuesta así que sólo miro inexpresivamente

Una chica que iluminó el camino de mi desafío
No eres fácil, eres una mega chica

Oh nena, nena, nena, eres tan peligroso así como eres electrizante
Eres fuerte, deslumbrante, no tengo ningún deseo de luchar contigo
Hey chica bonita, los pensamientos sobre ti se vuelven más intensos
Un poco más fuerte, a veces suave
Cuando estoy parado en frente de ella

Tick tick boom boom enfrentamiento para irritarse
Ni siquiera lo imagino
Pero al final, me controlas, eres mi maestra, mi dueña
Porque eres, eres una transformadora

Ahora es tu tiempo
¿De qué planeta vienes?
Nena me tienes, me tienes, eres la ganadora de este juego
Porque eres, eres una transformadora

Vienes por aquí, no puedo moverme del todo
Porque eres tan buena para mirar, pero entonces cambias de nuevo
Toma una decisión, el tiempo se desperdicia
Reduces la velocidad, entonces aceleras
No hay respuesta así que sólo miro inexpresivamente

Un chica que iluminó el camino de mi desafío
No eres fácil, eres una mega chica

No me enciendas, no hay tiempo para eso
¿Qué más necesitamos tú y yo en este momento?
Cualquier parte tuya, incluso si tengo miedo, quiero tenerte
Dime ahora, me está matando nena

Te veo, te quiero, entonces te transformas
¿Puedes sentirme? ó ¿Vas a transformarte?

Romanización:

She’s such a transformer
EXO! Let’s go!
Hold up, hold up, hold up, hold up
seolmyeonghagi eoryeowo
geunyeo mwoya daeche mwonde
jeogi jeogi jeogi jeogi
sunsikgane dolbyeonhamyeon
gamdanghagi himdeunde
You slow down, then you speed up
dabeun eopji geujeo meonghani barabwasseo

naega dojeonhal gireul bichwojun girl
swipji anha neoneun mega girl

Oh baby baby baby
jjarithan mankeum wiheomhae
neoneun gangnyeolhae nunbusyeo
matseo ssaul saenggak eopseo
Hey pretty lady
saenggangman deo gipeojineunde
jomdeo ganghage ttaeron budeureopge
geunyeo ape ape ape seol ttae

Tick tick boom boom ‘bout to blow
sangsangjocha mothaesseotdeon
kkeutnae jibaehaneun juin naui oneo
Cause you’re you’re you’re a transformer
ja ije geunyeoui sigan
eotteon byeori neol bonaetni
Girl you got me got me i geimui wineo
Cause you’re you’re you’re a transformer

You come around nan kkomjjak mothae
neomu bogi jogeodeun
ha! geusae tto byeonhaetne
mameul jeonghae sigani akkapda
You slow down, then you speed up
dabeun eopji geujeo meonghani barabwasseo

naega dojeonhal gireul bichwojun girl
swipji anha neoneun mega girl

Oh baby baby baby
jjarithan mankeum wiheomhae
neoneun gangnyeolhae nunbusyeo
matseo ssaul saenggak eopseo
Hey pretty lady
saenggakman deo gipeojineunde
jomdeo ganghage ttaeron budeureopge
geunyeo ape ape ape seol ttae

Tick tick boom boom ‘bout to blow
sangsangjocha mothaesseotdeon
kkeutnae jibaehaneun juin naui oneo
Cause you’re you’re you’re a transformer
ja ije geunyeoui sigan
eotteon byeori neol bonaetni
Girl you got me got me i geimui wineo
Cause you’re you’re you’re a transformer

aetaeuji marajwo ireon sigan piryo eopseo
yeogiseo neowa na tto mwoga piryohagetni
eotteon moseup neorado,
duryeowojyeodo, neoreul gajillae
Tell me now, it’s killing me baby

Tick tick boom boom ‘bout to blow
sangsangjocha mothaesseotdeon
kkeutnae jibaehaneun juin naui oneo
Cause you’re you’re you’re a transformer
ja ije geunyeoui sigan
eotteon byeori neol bonaetni
Girl you got me got me i geimui wineo
Cause you’re you’re you’re a transformer

neol bone, neol wonhae
Then you transform
nareul nareul neukkini?
Or are you gonna transform?

Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

EXO – Transformer


Español:

Tu aroma sigue siendo denso
Une a mis pies, soy como un esclavo en tu sueño
Recuerdos como fuegos artificiales en una esquina de mi corazón
Se dispersan como el humo

Mi corazón está desesperado por tu aliento, me derrito y grito
En caso de que se convierta en cenizas en un solo momento, extiendo mis brazos sobre el espacio vacío
En la madrugada azul y negra, una distraída voz suena, ¿Quién sabe?

Un misterio sin fin, un confuso recuerdo
¿Por qué mis predicciones no se hacen realidad?
El sonido de la lluvia mezclada con lágrimas, el sonido de tu respiración en mis oídos
Ni siquiera pude encontrarte una vez
Me hieres (Tan mala, tan mala)
Me hieres (Tan mala, tan mala)
Por siempre  vives en mi cabeza (demente)
En mis ojos, veo la transparencia entre tú y yo

Sí, la melodía de la blanca luz de la luna, lo he preparado secretamente, mi corazón se acelera
La noche es como un río, vivir con muchos secretos
¿Susurrarás a mi? ¿Dónde debo ir para abrir tu mundo excesivamente cerrado?
¿Me llevarás dentro del velo que te cubre? ¿No puedes hacerme vivir?

Cada noche, duermo por ti
Una hermosa melodía suena en mis sueños, tú y yo
Cierro mis ojos y sigo a la sombra en la oscuridad, ¿Quién sabe?

Encuéntrame sólo una vez, sabes lo mucho que te quiero
Más que tu débil imagen, más que la espesa noche
Tengo miedo de estar solo

Duele

Romanización:

yudok jitge baen neoui hyanggie
bari mukkin nan ne kkumui noye gata
gaseum sok han pyeon bulkkotgateun gieok
yeongicheoreom sarajyeo
sumgyeore ganjeolhan mam nogyeo oechyeobonda
challae jaega doelkka
heogong wiro pareul ppeodeobwa
geompureun saebyeok monghwanjeogin
moksoriman ullyeo peojyeo Who knows?

kkeuti eomneun Mystery
angae gateun Memory
nae yegameun wae bitnaganeunga
nunmul seokkin bitsori nae gwitgae sumsori
dan han beondo neol chajji mothan na
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
nae meoritsogen yeongwonhi (Insane)
nega sara inneun de
nae siyaen tumyeonghan neowa na

Yeah saehayan dalbichui mellodi
eunmilhi junbihan nae dudeurim
bameun machi gangmul gatji swit!
bimireul pumeun chae salji

soksagyeo jullae daeche eodil gaya
dachin neoui segyel yeol su inneun geonji
deryeoga jullae neoreul garin beil
geu soge nal salge hal suneun eomneun geonji

nan maeil bam nege jami deunda
kkumsoge yeonjudoeneun
gammiroun seonyul neowa na
du nuneul gamgo eodum soge
geurimjaro ttara ganda Who knows?

kkeuti eomneun Mystery
angae gateun Memory
nae yegameun wae bitnaganeunga
nunmul seokkin bitsori nae gwitgae sumsori
dan han beondo neol chajji mothan na
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
nae meoritsogen yeongwonhi (Insane)
nega sara inneun de
nae siyaen tumyeonghan neowa na

dan hanbeonman nal chajajwo
eolmana wonhaneunji aljanha
huimihan ne moseupboda, jeo jiteun bamboda
na honjain ge duryeowojyeo Uh!

kkeuti eomneun Mystery
angae gateun Memory
nae yegameun wae bitnaganeunga
nunmul seokkin bitsori nae gwitgae sumsori
dan han beondo neol chajji mothan na
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
nae meoritsogen yeongwonhi (Insane)
nega sara inneun de
nae siyaen tumyeonghan neowa na

It hurts

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

EXO – Hurt


Español:

Hey Playboy (chico) ¡Vamos a jugar!

No atiendas al teléfono, vamos a dejarlo a un lado
No hay necesidad de decirlo a nadie, sólo queda entre nosotros dos
Vamos a dejarlo a un lado, ¿Por qué estás preocupada?
Está bien, está bien, conozco a tu corazón
Está bien, está bien, está bien
Demuéstrame todos tus secretos

Mi corazón cubierto de negro, es tu lugar
Tu corazón ardiente al rojo vivo, es mi lugar
Por supuesto que no puedes disgustarte con este juego
(¿Sabes qué es?)

Mis palabras completamente olvidadas son mi base
Tus palabras que se desvanecen son tus rastros
Por supuesto que no puedes dar vueltas a las cosas en este juego (chico)

Play, playboy
Play, playboy
Playboy, playboy, play

Cuando piensas que ya es demasiado tarde, te enamoras de mi, está fuera de tu control (¿No es así?)
Sabías todo desde el principio y ahora ¿Me culpas de todo a mi?
Estoy lejos de las cosas malas que te has imaginado, de la mala amabilidad
Así que estoy feliz, por favor, no huyas, no trates de dejarme

Está bien, está bien, conozco a tu corazón
Está bien, está bien, está bien
Demuéstrame todos tus secretos

He decidido como llamarte, sólo un beso, eso es todo
Ya sea tu buena o mala suerte de que hayas conocido a un chico como yo
Será como un camino dividido, sí, como el whisky que tomaste por error
Te haré más fogosa, más excitante (Vamos)
Como dije, el juego principal aún no ha empezado
Avanza y atráeme aún más
Estoy seguro de que ganaré
Cada día, trato con un nuevo tipo de soledad

Oh, no puedo detenerme, pero es lo mismo para ti también
No quieres perderme (¿No?)
Cariño

Playboy, playboy, playboy


Romanización:

Hey Playboy haha (boy)
Let’s play!
ullineun jeonhwado batjima joyonghi duja
uri dul malgon amudo
allyeojul piryodo eopjanha geudaero duja
wae geokjeonghani neon

gwaenchanha gwaenchanha
ne maeum jeonbu algo isseo gwaenchanha
gwaenchanha gwaenchanha
boyeojwo ne bimireul da

kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (boy)

Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play

neujeotda sipeul ttaen imi son sseul
su eopseul jeongdoro naege ppajyeotdago (angeurae?)
jeonbuda almyeonseo sijak haenokon
ije waseoneun jeonbu nae tasirago

na motdoen ne sangsangboda
motdoen chakhamgwaneun
georiga meon saramira deouk
haengbokhae jebal domangchiji marajwo
nal tteonaryeogo hajima

gwaenchanha gwaenchanha
ne maeum jeonbu algo isseo gwaenchanha
gwaenchanha gwaenchanha
boyeojwo ne bimireul da

kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (boy)

na hoching jeongnin dwaesseo
ipmachum hanbeon That’s all
na gateun nom mannan geon
neo haengunilji agyeonilji galliji
du gallae gil Yes! kkok jalmot samkin wiseuki
[Chan/D.O] neol tteugeopge deo deultteuge
[Chan/D.O] na mandeulge (leggo)
motdwaetji haji mallan geol deo jeulgyeo nan
malhaetdeut ajik sijakdo an han mein geim
deo milgo nal danggyeobwaigil jasin neomchyeo nan
ireoke maeiri sinseonhan oeroumeul dallae nan

Oh! na meomchul su eoptdago
neodo machangajijanha
geunyang nal nochigi siljanha (angeurae?)
My babe

kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (boy)

Play (boy) Play (boy) Play (boy)

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

EXO – Playboy

lunes, 30 de marzo de 2015


Español:
Tuve el mismo sueño de nuevo, estaba en un desierto sin fin
Hay una deslumbrante ciudad, pero siempre se desvanece antes de llegar allí

Voy hacia el lugar en donde tengo que ir

No puedo confirmar nada
No puedo prometer nada, pero

Encontrar El Dorado, ahora mismo me voy
Cuanto más grande es la aventura, más es el peligro a seguir

La luz que se extiende ante nosotros
Hacia el futuro que nadie conoce
Este camino será una leyenda en el futuro, El Dorado

Incluso si en algunos días estamos caminando en tormentas
Si estamos juntos, no tendré miedo, oh El Dorado

Vamos a buscar al paraíso
Vamos a marcharnos, marcharnos, tenemos que ir, ir
A encontrar  El Dorado, El Dorado
Vamos a marcharnos, marcharnos, tenemos que ir, ir
Ir a encontrar a El Dorado, El Dorado

Escucho al tranquilo sonido del viento
¿Desde dónde sopla? Una canción de oro
Cierro mis ojos y se pone un poco más claro
Vagamente puedo ver ese lugar

Aunque no sabemos el final
Aunque no podemos volver

Encontrar El Dorado, cuando ese lugar me llama
No permaneceré en el mismo lugar

Incluso si una alta ola de arena se lanza
El destino al que debo encontrar es El Dorado

Vamos a marcharnos, marcharnos, tenemos que ir, ir
A encontrar  El Dorado, El Dorado

En este peligroso viaje, los obstáculos aumentan
Pero nos hemos vuelto uno y  hemos superado todo, la luz es cada vez más grande
Sin dolor no hay ganancia, este es un mundo de misterio
Pon tus diez dedos hacia el circulo, somos uno

Ahora estamos aquí, en innumerables veces nos ha pasado
Estoy aún más emocionado por los días que vendrán

Demostraré a aquellos que creían en mi que tenían razón

Bajo el mismo cielo, bajo el mismo nombre, somos uno
Así que creemos el uno al otro, oh El Dorado
(Sé que está ahí)

Incluso si una alta ola de arena se lanza
El destino al que debo encontrara es El Dorado

Vamos a marcharnos, marcharnos, tenemos que ir, ir
A encontrar  El Dorado, El Dorado

Romanización:

tto gateun kkumeul kkwosseo
kkeuteomneun samak kkeute
nunbusin dosineun hangsang
dakido jeone sarajyeobeoryeo
naega gaya hal geu goseul hyanghaeseo
meolgodo heomnanhan yeojeongeul hagesseo
amugeotdo hwaksin hal sudo
giyakjocha hal su eopseodo

Find the El dorado
nan jigeum tteonaryeohae
deo keun moheomen
eonjena wiheomi ttareuneun beop

uri ape pyeolchyeojin jeo bit sogeuro
geu nugudo moreuneun miraereul hyanghae
meon hutnare jeonseori doel georeum
The El dorado
eotteon naren pokpung soge
itda haedo hamkkeramyeon
duryeopji anha oh El Dorado rado

nagwoneul chaja
Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado

goyohan baram soriga nan deullyeo
eodiseo bureowasseulkka geumbit norae

du nuneul gamaboni
jogeum deo seonmyeonghaejin
geu gosi areungeoryeo
jeo kkeuteul al su eopseodo
tto doragal sun eopseodo

Find the El dorado
geu gosi nareul bureul ttae
gateun jarie
nan meomchwoitjin ankesseo

uri ape pyeolchyeojin jeo bit sogeuro
geu nugudo moreuneun miraereul hyanghae
meon hutnare jeonseori doel georeum
The El dorado
eotteon naren pokpung soge
itda haedo hamkkeramyeon
duryeopji anha oh El Dorado rado

jeo meolli moraero doen nopeun pado
tto morachyeo wado
naega mannal unmyeong geugeon El Dorado

Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado

heomnanhan yeojeong jangaemul ieojyeo
hanadoen urin modeungeol
neomeo jeo bicheun keojyeo
[Chan/Se] No pain No gain
[Chan/Se] igoseun mijiui segye
yeolsongarak modu deohae wie woneul We are one

Now we’re here
sumanheun sigandeuri urireul seuchigo
deo pyeolchyeojin naldeuri
nan deouk gidaega dwae

nal mideojun geudeurege orhatdago
jeungmyeonghae boilgeoya

uri ape pyeolchyeojin jeo bit sogeuro
geu nugudo moreuneun miraereul hyanghae
meon hutnare jeonseori doel georeum
The El dorado
gateun haneul gateun ireum
arae urin hanagie
seororeul mideo oh El dorado rado
(I know it’t there)

Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado

jeo meolli moraero doen nopeun pado
tto morachyeo wado
urin dasi matseo gyeolguk El dorado

Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

EXO – El Dorado


Español:

Sí, nena
Mi reina
Me controlas

Oh sí, párate
Grité pero la respuesta fue no
Las piezas rotas de mi corazón brillan
Me he caído y no hay salida
Al final, estoy en el mismo lugar, estoy perdido

El caliente sol esta ocultándose pero estás aún más deslumbrante
De repente, mis ojos se vuelven ciegos
Ni siquiera puedo ver al fuego que aumenta ante mi
Así que lentamente estoy quemándome

Esto es todo un sueño, eres una cruel reína
Porque escondiste espinas detrás de una belleza
Peligrosa, peligrosa, ella es tan peligrosa

No se  puede despertar de este sueño, florece por dentro
Después de una larga soledad, escapa
Éxodo, éxodo, es mi éxodo

Retrocede, grité pero los los dominós en mi corazón
Están cayendo y sólo asientes con la cabeza
Haga lo que haga, no puedo dar vuelta a las cosas
Estoy perdiendo la fuerza de mis intensos suspiros, nena

Eres un golpe en mi cabeza, te escucho dondequiera que vaya
De repente, me he vuelto sordo
No importa lo que haga, sólo puedo escucharte
Cautivado sin espacio para descansar

Brillas como un claro cristal, la joya de la pared de un castillo
He sido atrapado en ti
Me he vuelto loco por ti, vuelto loco
Tengo una enfermedad que no la puedo evitar
Ella es peligrosamente ardiente

En tus dulces brazos, soy un débil rey
Porque he perdido todo lo demás y no a ti
Peligrosa, peligrosa, ella es tan peligrosa

Más allá de tus brazos que me atraparon, en ese camino
Hacia esa luz, escaparé de ti
Éxodo, éxodo, es mi éxodo

Éxodo
Éxodo

Romanización:

Yeah, babe. My queen
nal jibaehaneun neo
Oh yeah Stand up! oechyeodo gyeolgugen dabeun No
buseojin nae mamui jogagi banjjakbanjjak hae
ppajyeodeureotgo chulgu ttawin eopseotgo
gyeolgugen je jari tto gireul irheoga nan

taneun jeo haega jyeo
geureoke neoneun deouk nunbusyeo
eoneusae nan nuni meoreobeoryeo
nae ape taoreun bulgiljocha boiji anha
cheoncheonhi tadeureoga

i modeun geon kkum neon janinhan Queen
geu areumdaum dwi gasi gamchwosseuni
Dangerous Dangerous, She’s so dangerous
kkaeji anneun kkum geu aneseo pin
gin oeroumeul kkeokkgoseo daranari
Exodus Exodus, It’s my Exodus

Stand back! oechyeodo nae mamui domino
sseureojyeo ganeunde neon gogael kkattakkkattak hae
deoneun mwol haedo doedollil su eopseotgo
gipeojin hansume nan himi ppajyeoga girl

meorissok neoneun Shock
eodireul gado nega deullyeowa
eoneusae nan gwido meoreobeoryeo
geu mueol malhaedo neobakkeneun deulliji anha
teum eopsi sarojaphyeo

i modeun geon kkum neon janinhan Queen
geu areumdaum dwi gasi gamchwosseuni
Dangerous Dangerous, She’s so dangerous
kkaeji anneun kkum geu aneseo pin
gin oeroumeul kkeokkgoseo daranari
Exodus Exodus, It’s my Exodus

neon tumyeonghan yuriui seongbyeok
boseokcheoreom binnada ne ane nareul gadwo
neoege michin nan ireoda micheo
pihaji mothal byeonge geollyeo
She’s dangerously hot~

ne dalkomhan pum nan nayakhan King
neo anin modeun geol jeonbu ireosseuni
Dangerous Dangerous, She’s so dangerous
nal gadun ne pum jeo neomeoui gil
geu bicheul hyanghae nan neoreul talchulhari
Exodus Exodus, It’s my Exodus

Yeah~ She’s a dangerous girl

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización;

EXO – Exodus

domingo, 29 de marzo de 2015


Español:
Oh, oh, sí

Paso a paso, camino contigo
Sin que lo sepas, coincides tus pasos
Oh, que vívida es tu esencia,
Sólo al pasar, que dulce es

Tus pequeños y hermosos dedos
Acarician a mi corazón de nuevo
Hay una tierna calidez, nuestra pureza
Una historia de amor que sólo fue para mi

Mi corazón (Se torna blanco) mis mejillas (Se tornan rojas)
Nuestros ojos (Se vuelven negros) mi cielo (Amarillo)
Se colorean, un amor fresco, se siente como si volara sobre las nubes

Ven a mi (Ven a mi, florece) florece (En una simple y hermosa rosa)
Eres mi única (Mi única luz) luz (Luz que brilla en mi corazón)
Un secreto que nadie sabrá (Ese secreto sigue entre nosotros dos)
Eres una pintura que brilla y mucho (Mi pintura, tan hermosa pintura)

Cada noche he estado practicando que cosa decirte
Dulcemente, dulcemente en cada idioma
Pero debido a tu sonrisa
Las palabras ni siquiera quedan en mi memoria, se derriten

No se necesita nada
Una chica pura, un inocente amor
Susurraste a mi con tus inocentes ojos
Mi reflexión en esos ojos sólo sonríe

Mi corazón (Se torna blanco) mis mejillas (Se tornan rojas)
Nuestros ojos (Se vuelven negros) mi cielo (Amarillo)
Se colorean, un amor fresco, se siente como si volara sobre las nubes

Ven a mi (Ven a mi, florece) florece (En una simple y hermosa rosa)
Eres mi única (Mi única luz) luz (Luz que brilla en mi corazón)
Un secreto que nadie sabrá (Ese secreto sigue entre nosotros dos)
Eres un pintura que brilla y mucho (Mi pintura, tan hermosa pintura)

Todos sueñan con este sueño una vez más
Incluso su nombre hace un revoloteo en el corazón, a eso se llama primer amor
Estoy enamorándome más y más, al igual que un niño que vio el mundo por primera vez
No sería capaz de saberlo así que
Quiero conocer el misterio que eres tú
Enséñame lo que es el amor de nuevo, poco a poco
                                      https://soundcloud.com/seulyu/exo-first-love-korean-version
Solo tú puedes enseñarme lo que es el amor
Dibuja un poco en este blanco papel
Dibújalo secretamente así solo yo podré verlo
Al igual que una locura de cada día, estaré contigo,
Un sueño nena, te quiero, te quiero nena, nena

Sin un sonido, comprendes
Te desdibujas lentamente más y más
Todas las cosas que aprendí debido a ti
Son tan hermosas, quiero estar en este sueño por siempre

Mi corazón (Se torna blanco) mis mejillas (Se tornan rojas)
Nuestros ojos (Se vuelven negros) mi cielo (Amarillo)
Se colorean,  desde hoy, entré en tu mundo
Renazco

Ven a mi (Ven a mi, florece) florece (En una simple y hermosa rosa)
Eres mi única (Mi única luz) luz (Luz que brilla en mi corazón)
Un secreto que nadie sabrá (Ese secretos sigue entre nosotros dos)
Eres un pintura que brilla y mucho (Mi pintura, tan hermosa pintura

Romanización:

o- o- oooo- oooo
oooo- oye
hangeoreum hangeoreum neol ttarageoreo
neomollae neomollae bareul majchumyeo
ojarage seuchin neoui hyanggi
wae iri tteollyeooneungeonji
neomuna dalkomhanji

jogeumhan jogeumhan yeppeun sonkkeuti
daheuldeusi daheuldeusi tto mameul ganjiryeo
eoneusae jwiyeojin yeorin ongi orosi
naegeman jeonhaejin uri sunsuhan sarangiyagi

naui maeumi (hayahge) nae duppami (ppalgahge)
majuchin nuni (kkamahge) nae haneuri (norahge)
muldeureogaji gureumwireul
neomsilgeorildeut naraoreul gibun
singgeureoun dugeungeorim

naege dagawa (dagawa pin) pin (hansongi hansongi yeppeun jangmi)
neoneun namanui (namanui bicc) bit (nae mameul nae mameul bichuneun bicc)
amudo moreul bimil (moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil)
gajang nunbusin geurim (naui geurim neomu areumdaun geurim)

maeilbam maeilbam yeonseuphaewadeon
dalkomhan dalkomhan modeun eoneodo
nareul barabomyeo hwanhi useoboneun misoe
gieogedo eopsi tto noganaeryeobeorijiman

sonyeoui sonyeoui jogeum seotureun
sarangapen mueosdo piryochianha
tumyeonghan nuneuro naege soksagyeoji
geu nundongjae bichin nan tto manyang usgoman ineungeol

naui maeumi (hayahge) nae duppami (ppalgahge)
majuchin nuni (kkamahge) nae haneuri (norahge)
muldeureogaji modeunge dallaboyeo nan
wae nae kkumsogeul hemaego isseulkka

naege dagawa (dagawa pin) pin (hansongi hansongi yeppeun jangmi)
neoneun namanui (namanui bicc) bit (nae mameul nae mameul bichuneun bicc)
amudo moreul bimil (moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil)
gajang nunbusin geurim (naui geurim neomu areumdaun geurim)

nuguna hanbeonjjeumeun kkuge doendaneun i kkum
ireumdo seolleneun cheossarangiraneun i kkum
nan jeomjeom deo gipi ppajyeo cheoeum sesangeul bon aicheoreom
michyeo mollasseosseo neoran sinbi dasi algosipeo hanadulssik

sarangi mwonji allyeojwo neo mani allyeojulsu issneungeol
hayanjongwi wie jogeumssik geuryeo naman bolsu ige mollae geuryeojwo
geureohge maeil crazy neowa hamkke hagessji
kkumeul kkuji baby love love you baby baby

sorido eopsi seumyeodeureowa
josimseure neon jeomjeom beonjyeowa
neoro inhae algedoen modeunge areumdawo
yeongwonhi i kkum sogeseo na jamdeulgo sipeo

naui maeumi (hayahge) nae duppami (ppalgahge)
majuchin nuni (kkamahge) nae haneuri (norahge)
muldeureogaji oneullo neoran sesangsok
bareul deurin geunal nan dasi taeeona

naege dagawa (dagawa pin) pin (hansongi hansongi yeppeun jangmi)
neoneun namanui (namanui bicc) bit (nae mameul nae mameul bichuneun bicc)
amudo moreul bimil (moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil)
gajang nunbusin geurim (naui geurim neomu areumdaun geurim)

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés&Romanización: kpopviral.

EXO – First Love

viernes, 27 de marzo de 2015


Español:

Esta calle es completamente loca
Extraños entre las personas
Cada momento en el que estamos juntos como boom boom boom boom boom
¿Qué pasa?

Hey nena, en un momento se sintió como una eternidad (el destino como un momento)
Cuando entraste en mi sólo en un momento (Al igual que un relámpago, en este mundo)
Llamaste a mi nombre y viniste a mi

Es grandioso, al igual que una brillante de luz, me llenaste desde el momento en que te vi, oh mí
Siéntate aquí cómodamente y ahora escucha mi historia
Oh no me importa, incluso si tengo que ir lejos
Seré el único hombre que estará a tu lado

Te filtraste en mis labios secos y me despertaste
El tiempo está desperdiciándose nena
Así que no esperes, no esperes tanto

Hay muchos que brillan, pero mira lo que es real entre ellos
Llámame nena, llámame nena, llámame nena, llámame nena
(Sabes mi nombre nena)

Mi corazón crece más por ti y la puerta se cierra para otra persona que no seas tú
(Sabes que estoy aquí nena)
Llámame nena, llámame nena, llámame nena, llámame nena
Incluso si son muchas veces, llámame nena

Tú me haces existir como soy, eres la única en mi mundo
Eres la única, eres la única
Nena eres la única a quien quiero

Hay muchos que brillan, pero mira lo que es real entre ellos
Llámame nena, llámame nena, llámame nena, llámame nena
(Sabes mi nombre nena)

Incluso si son muchas veces, llámame nena

Cariño, incluso entre toda la codicia y todas las palabras
Me demostraste que crees en mi
Incluso si todos cambian y me dejan, tú eres mi dama
Todo lo que necesito es que sostengas mi mano

Hay muchos que brillan, pero mira lo que es real entre ellos
Llámame nena, llámame nena, llámame nena, llámame nena
(Sabes mi nombre nena)

Mi corazón crece más por ti y la puerta se cierra para otra persona que no seas tú
(Sabes que estoy aquí nena)
Llámame nena, llámame nena, llámame nena, llámame nena
Incluso si son muchas veces, llámame nena

Una vez fui atrapado en un laberinto oscuro (En la oscuridad)
Pero escuché tu voz que me levantó
Me hiciste nacer de nuevo, sí

E-X-O ¡Escucha!
Di mi nombre (Más alto)
Si te conviertes en mi luz y me sacas de este caótico lugar (¿Qué pasa?)
Siempre me aferraré a ti y nunca cambiaré, te abrazaré y enfrentaré a los que me dejaron
Nunca pienses sobre una cosa
Entraste en el gran vacío de mi corazón

En este desconcertante mundo (Whooo cariño)
Fuiste la única que se convirtió en mi luz
Nena eres la única a quien quiero
(Nena eres la única a quien quiero)

Hay muchos que brillan, pero mira lo que es real entre ellos
Llámame nena, llámame nena, llámame nena, llámame nena
(Sabes mi nombre nena)

(Seré tu nene sí- ¡Ho!)
Tú me haces existir como soy (Sabes que estoy aquí nena)
Eres la única en mi mundo, eres la única, eres la única
Nena eres la única a quien quiero
(Nena eres la única a quien quiero)

Hay muchos que brillan, pero mira lo que es real entre ellos
Llámame nena, llámame nena, llámame nena, llámame nena
(Sabes mi nombre nena)

Incluso si son muchas veces, llámame nena

Romanización:


Romanization Korean Translation
i georineun wanjeon nalliya
saramdeul saineun namiya
hamkkehaneun mae sungani
Like boom, boom, boom, boom, boom
What up
Hey girl yeongwon gatdeon challa
(unmyeong gateun sungan)
nareul han sungan ttulkoga
(beongaecheoreom i segyereul)
neon nae ireum bulleojumyeo naegero dagawa

nollawo seomgwangcheoreom gadeuk cha
neoreul majuhan sungan oh my
pyeonhage yeogi anja ije nae yaegireul deureobwa

Oh I don’t care na meollimeolli doragandaedo
ireoke neoui gyeote
dan han namjaga doeeojul teni

memareun nae ipsure neo
seumyeodeureowa nareul kkaewo
The time’t wasting girl
So don’t wait, don’t wait too long

binnaneun geotdeureun manha,
geu ane jinjjareul bwabwa
Call me baby, Call me baby,
Call me baby, Call me baby
(You know my name girl)
neol hyanghae keojyeogan maeuma,
neo malgon geu muneul dada
(You know I’m here girl)
Call me baby, Call me baby,
Call me baby, Call me baby
myeot beonirado Call me girl

nareul naro jonjaehage hae
nae sesangeun ojik you’re the one,
You’re the one
Girl you’re the one I want

binnaneun geotdeureun manha,
geu ane jinjjareul bwabwa
(You know my name girl)
Call me baby, Call me baby,
Call me baby, Call me baby
myeot beonirado Call me girl

Baby girl yoksimdeul soge nal seon
geu eotteon maldo neomeoseol
geureon mideumeul boyeojun neo

modu byeonhae nal tteonagandaedo
neoneun namanui lady
nae soneul jabajuneun geugeomyeon dwae

binnaneun geotdeureun manha,
geu ane jinjjareul bwabwa
Call me baby, Call me baby,
Call me baby, Call me baby
(You know my name girl)
neol hyanghae keojyeogan maeuma,
neo malgon geu muneul dada
(You know I’m here girl)
Call me baby, Call me baby,
Call me baby, Call me baby

eodun miro soge gatyeotdeon Oh na
(geu eodum sogeseo)
nal kkaewojun ne moksori deullyeowa
nal dasi taeeonage hae Yeah!

E-X-O listen!
Say my name (Louder)
hollanseureoun gonggan sok nal
ikkeureojul bichi doego nochiji
anhajun neoramyeon (What up)
neol ango byeonchi anheulge neol ango
nareul tteonabeorin saramdeulgwa majuhae
Never don’t mind about a thing
nae gaseumsok geu geodaehan gongbaege neol deohae

heundeullineun sesang sogeseo (Whoo- babe)
bichi dwaejun ojik han saram baro neo
Girl you’re the one I want
(You’re the one I want)

binnaneun geotdeureun manha,
geu ane jinjjareul bwabwa
Call me baby, Call me baby,
Call me baby, Call me baby
(You know my name girl)

(I’ll be your baby yeah- Ho!)
nareul naro jonjaehage hae
(You know I’m here girl)
nae sesangeun ojik you’re the one,
You’re the one
Girl you’re the one I want
(You’re the one that I want)

binnaneun geotdeureun manha,
geu ane jinjjareul bwabwa
Call me baby, Call me baby,
Call me baby, Call me baby
myeot beonirado Call me girl

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

EXO – Call Me Baby

martes, 6 de mayo de 2014


Español:

Todos los días, te busco, pero sólo regreso
Después de conocerte, empecé a pasar el rato a tu alrededor
No seré capaz de volver si me vuelvo a dejar manejar
Siento curiosidad por el mundo que está más allá de esa puerta cerrada

En el momento en que se abre la puerta, un lugar diferente del mundo sabía que me esperaba
Tú te levantas y te preparas, floreces y te marchitas, tú eres tan cálida
Cada lugar que mi pie toca se asemeja exactamente a ti
Quiero vivir aquí todos los días, déjame vivir aquí, todo el día, a tu lado

No se siente real, sin embargo, ¿Por qué esto no es un sueño?
No lo puedo creer, ¿Eres realmente humana?
Tú no sabes, es probable que no lo sepas, acerca de mis sentimientos por ti
Amor, amor, amor

Porque eres mi tierra, aire, agua, fuego https://soundcloud.com/almightydubu/exo-k-love-love-love
(Eres mía) tierra, aire, agua, fuego

Mirándome, mirándote, mirándome, mirándote

Miro en tus ojos, mari-mariposas
El infinito cielo se sumerge en tus ojos
Sólo tú puedes brillar en mí, puedo ver el futuro
Me has hecho nacer de nuevo para que yo no pueda seguir sin ti, increíble

En el momento en que te conocí, el mundo que yo conocía se convirtió en aburrido
Buscando en el mismo lugar, llorando y riendo juntos
Eres tan como, como, como esto

Ahora, no quiero volver a ir a un lugar en donde no estés tú
Ahora sin ti, no es nada, quita la salida
Ahora no tengo nada más que desear, ¿te quedarás conmigo?

En el momento en que crucé la línea, no pude volver atrás
No, en realidad, yo no quiero volver
Yo no quiero imaginar un mundo sin ti
Amor, amor, amor

No se siente real, sin embargo, ¿Por qué esto no es un sueño?
No lo puedo creer, ¿Eres realmente humana?
Es un alivio tan grande haberte conocido y amarte
Amor, amor, amor

Romanización:

maeil maeil maeil neoreul chajaga
geunyang dasi dorawa
neol mannan geu huro ireohke
neoreul juwireul dolgi sijakhae
doraol sun eopgetji
jeo sonjabireul dollimyeon
jeo gutge dathyeoitneun mun
neomeoe deun sesangi naneun gunggeumhae
muni yeollin geu sungan
naega aldeon sesanggwa
dareul gosi pyeolchyeojyeo

nega tteugo jigo nega pigo jigo
neoneun cham irohke irohke ttasarowo

du bari datneun got i modeunge da
neoreul kkok dalmasseo
na salgo sipeo maeil maeil igose
salge haejwo haru jongil ne gyeote

jal silgami anna, wae kkumi annin geonji
nado mitgiji anha neo sarami ge matni?
neon moreugetji ama moreul geoya
neoreul hyanghan nae mam Love, Love, Love

‘Cause you’re my earth, air, water, fire
(You’re my) Earth, air, water, fire

neol boneun nal boneun neol boneun na
nal boneun neo- neo neol boneun na-na

Look into your eyes, butter-butterflies
keuti eobneun Sky ne nun sogeul haeeomjyeo
neomani nal bichwo I can see the future
nega animyeon andwoege
nal dasi taeeonage mandeul neoege,
Incredible

na neoreul mannan geu sungan
naega aldeon sesangeun sisihaejyeo beoryeosso

gateun goseul bogo gati ulgo utgo
neoneun cham irohke irohke irohke

jal silgami anna, wae kkumi anin geonji
nado mitgiji anha neo saramin ge motni?
neon moreugetji ama moreul geoya
neoreul hyanghan nae mam Love, Love, Love

neol boneun nal boneun neol boneun na (na neol)
nal boneun neo- neo neol boneun na-na (na neol)
neol boneun nal boneun neol boneun na
nal boneun neo – neo neol boneun na-na

ije nega obneun gosen du beon dasin an gallae
ije neo obsin Nothing
geogi chulguneun chiwojwo
amugeotdo ije daneun baral geosi eobneunde
Will you stay with me?

neomeoseon sungan dorikil su obseo
ani geuboda meonjeo nan geureol mami obseo
manyagerado nega obneun goseun
sangsanghal su obseo Love, Love, Love

jal silgami anna wae kkumi anin geonji
nado mitgiji anha neo saramin ge matni
cham dahaengiji neoreul alge dwaetgo
saranghage dwaesseo Love, Love, Love

Earth, air, water, fire
Earth, air, water, fire

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: Colorcodedlyrics.

EXO - Love Love Love



Español:

Cualquier lugar está bien, ¿Debemos correr esta noche? ¿Debemos salir?
Cuando el cielo esta azul y lleno de estrellas
Un lugar como ese, Un lugar como ese

A-yo, a-yo,
Corre un poco más, creo que casi llegamos
A-yo, a-yo
No tengas miedo, yo estoy aquí

Corre lo más rápido que puedas, no te detengas
Toma mi mano y abre los ojos lentamente
No estés tan sorprendida, ¿Estás lista?

Sígueme y corre, desde el principio
Hola, hola, e-yo  https://soundcloud.com/yongxinwu/exo-k-run
Sólo como esto, corramos tú y yo
No te sueltes de esta mano, e-yo

Quiero mostrar más a aquellos dos ojos curiosos
Aquí mismo, tú y yo,
Paremos el tiempo, e-yo
Sígueme

Salvajes imaginaciones son posibles,
Sea lo que sea, sea lo que sea
Aquí, las fantasías de los cuentos de hadas se cumplen
Un rutina diaria, una rutina diaria

A-yo, A-yo
Me estoy enamorando de ti otra vez
A-yo, A-yo
Creo que tú eres fascinante

Traté de pellizcarme
Si esto es un sueño espero no despertarme
No recuerdo cuánto tiempo ha pasado desde que te conocí

Quiero volver el tiempo atrás, hasta el principio
Y decirte mis sentimientos
Aquí mismo, tú y yo,
Paremos el tiempo, e-yo
Sígueme

Romanización:

eodideun joha uri oneulbam
tteonabollae? tteonabollae?
haneureul parahgo byeoreun gadeukhan
geureon gose guereon gose

A-ya, A-yo, jogeumman deo dallyeo
geoui on geot gata
A-yo, A-yo, geopmakjineun malgo
yeogi naega isseo

himkkeot dallyeo meomchujima
nae soneul japgo ije cheonheonhi nun tteobwa
neomu nollajima, U ready?

nal ttara dwieobwa Run,
cheoeumbuteo Hello Hello, E-yo
idaero neowa na Run,
i soneul nohji marayo, E-yo
hogisim gadeukhan neoui geu du nune
deo nanheun geol boyeojugopa
yeogiseo neowa na Now,
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
nal ttarawa

eongttunghan sangsang modu ganeunghae
geuge mwodeun, geuge mwodeun

donghwasok hwansang geujeo yeogiseon
ilsangi dwae, ilsangi dwae

A-yo, A-yo, dasi hanbeon nege
ppajyeodeulgo isseo
A-yo, A-yo, neoran ain jeongmal
singihan geot gata

nal ttara dwieobwa Run,
cheoeumbuteo Hello Hello, E-yo
idaero neowa na Run,
i soneul nohji marayo, E-yo
hogisim gadeukhan neoui geu du nune
deo nanheun geol boyeojugopa
yeogiseo neowa na Now,
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
nal ttarawa

hanbeonman kkojibeobwa ige
da kkumiramyeon kkumeseo kkaeji anhgil
[Suho/D.O] neol manan sungabbuteo eolmana
heulleosseulkka gieogi najil anha

nal ttara dwieobwa Run,
cheoeumbuteo Hello hello, E-yo
idaero neowa na Run,
i soneul nohji marayo, e-yo
siganeul dwijibeo cheomeuro doraga
nae maeumeul jeonhaejugopa
yogiseo neowa na Now,
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
nal ttarawa

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

EXO - Run


Español:

Borracho en la felicidad que brilló brevemente
Por un momento mis ojos estaban cegados debido a la luz de los recuerdos
Ya estás en un lugar al cual no puedo llegar

Por un momento tú has brillado como un rayo
Iluminando el mundo por un momento
Tú me has demostrado el mundo como si todo este fuese mío
Luego te fuiste

Como un trueno, estoy demasiado atrasado
Ahora por fin estoy buscándote      https://soundcloud.com/kim-ae-ree/exo-k-thunder
Boom Boom Boom Boom
Estoy demasiado atrasado, como yo llamándote a ti

(Oh oh oh oh oh oh) Ahora por fin lo sé
(Oh oh oh oh oh oh) Ahora por fin estoy enfermo de amor por ti
Trueno, trueno, trueno, quiero atraparte
Trueno, trueno, trueno

Has ido demasiado lejos
Tú y yo creceremos más lejos con el paso del tiempo
Ya estás tan lejos
Probablemente la luz este convirtiéndose de otra persona

Eras tan rápida como un rayo
Éramos tan diferentes
La diferencia de tiempo entre nosotros
Se ha convertido en un lugar, en el que no podemos estar juntos

Como un trueno, estoy demasiado atrasado
Ahora por fin estoy buscándote
Boom Boom Boom Boom
Estoy demasiado atrasado, como yo llamándote a ti

Te estoy siguiendo, siguiéndote
Persiguiéndote, persiguiéndote
Mirándote, mirándote
Pero consigues estar más lejos

Escalando sobre el muro del tiempo, te busco
Aunque ahora seamos diferentes, nuestra comienzo fue el mismo
Aún creo que podamos volver
Estoy contando las velas una por una y mido nuestra distancia

Trueno, trueno, trueno, quiero atraparte
Trueno, trueno, trueno

Trueno, trueno, trueno, quiero atraparte
Trueno, trueno, trueno

Romanización:

Oh du du du du
Ooh~ yeah~
banjjak jjalbge bichnasseossdeon
haengbog soge chwihae
jeo gieogui biche
jamkkan nuni meoreossnabwa
daheul su eobsneun geugose
neoneun imi gaisseo

neon beongaecheoreom jamkkan bichnassda
jamsi sesangeul balghyeossda
on sesangeul machi nae geoscheoreom
naege boyeojugon tteonassda

cheondungcheoreom neujeossda naneun
ijeya neol chajneunda
Boom Boom Boom Boom
dwineujgeya sorinae neol bureunda

(ooooo)
naneun ijeya ara
(ooooo)
ijeya neoreul alha
Thunder Thunder Thunder
neoreul jabgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

neomu meolli gabeolyeossna bwa
sigani galsurog
neowa nan meoreojyeo
imi neon jeo meolliseo
tto nugungaui
bichi dweeo issgessji

neon beongaecheoreom aju ppallassda
urin neomuna dallassda
uri sai siganui chaiga
hamkkehal su eobsneun gonggani dwaessda

cheondungcheoreom neujeossda naneun
ijeya huhoereul handa
Boom Boom Boom Boom
dwineujgeya sorinae neol bureunda

(ooooo)
naneun ijeya ara
(ooooo)
ijeya neoreul alha
Thunder Thunder Thunder
neoreul jabgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

neoreul ttaraganda ttaraganda
jjochaganda jjochaganda
chajaganda chajaganda
jeomjeom deo meoreojyeo

siganui byeogeul neomeo neoreul chajaganda
jigeumeun dallado
sijageun gatassda
ajig doragal su issdago mideo
jigeum hana dul choreul semyeo
uri georil jaenda

(ooooo)
naneun ijeya ara
(ooooo)
ijeya neoreul alha
Thunder Thunder Thunder (neoreul iji ana)
neoreul jabgo sipeo (neoreul jabgo sipeo)
Thunder Thunder Thunder (Yeah~)

Thunder Thunder Thunder (woah woah~)
neoreul jabgo sipeo (ddeona ganeun neol~)
Thunder Thunder Thunder (neoreul jabgo sipeo~)

Thunder Thunder Thunder
neoreul jabgo sipeo
Thunder [D.O/ALL] Thunder Thunder

Woah

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

EXO - Thunder



Español:

Sí, detente, detente
Tu ala conseguirá mojarse
Oh oh, detente, detente

Tú te acercas silenciosamente a mi como cae la noche
Extrayendo la oscuridad para despertarme de mi sueño
Y dejándome completamente la ventana abierta

¿Has perdido tu camino nuevamente? tú, tú, tú
El aire de la noche es fría, te levantas
Así que, cariño, espera, no puedo dejarte sola
Te sigo desde la distancia

Eres colmada por una lluvia de estrellas
Nunca he visto tal expresión fascinante    https://soundcloud.com/michelle-n-tan/exo-k-moonlight
Todavía te veo como una imagen
Al final de la mirada

Un lugar que no puede ser tocado
Un lugar en la que no se puede estar
La reflexión en la superficie no es ella
Es mi triste historia que no se puede cumplir
Cuanto más me acerco más dolor será lo que conseguiré

Sólo ella... detente, detente, detente, detente, sí
Sólo ella... detente, detente, detente, detente, sí
Te llamo de esta manera
No te vayas ocultamente, nena, tu ala conseguirá mojarse

No importa lo mucho que hable, no me podrás oír
Tú misma eres lanzada a él otra vez
¿Por qué sueñas tan peligrosamente?
(Ahora detén el cansancio) tú eres el corazón y lo dejas apoyarse
Mi corazón está partiéndose en pedazos viéndote a ti

Tú dolorosamente sonríes hacía mi como si nada hubiera sucedido,
Pero tus blancos y delgados hombros comienzan a temblar, te lo estoy diciendo
Tú puedes venir a apoyarte en mí
Al amanecer puedes volar hacia la luna, sí

Un lugar que no puede ser tocado
Un lugar en la que no se puede estar
No eres tú la que me hace volar cuando cae la noche
Mi triste historia que no se puede cumplir
Cuanto más me acerco más fuerte dolor será lo que conseguiré
(Juro que no puedo dejar de amarte)

Sólo ella... detente, detente, detente, detente, sí (esta noche)
Sólo ella... detente, detente, detente, detente, sí (esta noche)
Te llamo de esta manera
No te vayas ocultamente, nena, tu ala conseguirá mojarse

Romanización:

yeah, stop, stop…
geu nalgaega jeojeuni
stop, stop…
gipeojin haru teum sai
neoneun joyonghi dagawa
eodumeul geodeonaego naui jameul kkaewo
geurigon meoreojyeo
yeollin changmun neomeoro

tto gireul ilheossna, neon, neon, neon…
bamgonggiga ajik chagawo ireona
So, baby, hold on neol honja dugiga
nan geokjeongi dwae georil dugo
neoui dwireul ttaraga

neon ssodajineun dalbicce syawo
geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eopseo
geurimcheoreom meomchun nega boyeo
geu siseonkkeuten

daheul suga eopsneun
angil sudo eopsneun got
sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
irwojil su eopsneun seulpeun neoui story
gakkawojilsurok deo apajil teni
geu sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah
geu sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah
ireohge naega neol aetage bulleo
dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

amuri malhaedo neon deulliji anha
dasi geuegero on momeul deonjyeo
wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka
(ije geuman jichin) neoui mameul swige hae
neol baraboneun nae mamdo
jjijeojil geot gateunde

neon ssodajineun dalbicce syawo
geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eopseo
geurimcheoreom meomchun nega boyeo
geu siseonkkeuten

daheul suga eopsneun
angil sudo eopsneun got
sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
irwojil su eopsneun seulpeun neoui story
gakkawojilsurok deo apajil teni
geu sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah
geu sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah
ireohge naega neol aetage bulleo
dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

neon amu il eopsdeon geoscheoreom
aesseo nareul hyanghae useoboyeodo
ganyeorin saehayan neoui eokkaega
jogeumahge tteollyeowa, I’m telling you

jamsi naui gyeoteseo
naeryeonohgo swieogado dwae
meondongi teumyeon jeo dari jeomuneun
geu goseul ttara geuttaen naraga, yeah

daheul suga eopsneun
hamkke hal su eopsneun got
bami dwemyeon nara on geugeon nega aniya
irwojil su eopsneun (nunmul heulleo)
seulpeun neoui story (neoui story)
gakkawojilsurok deo apajil teni
i sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
i sarangmaneun…
stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
ireohge naega neol aetage bulleo
meoreojijiji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

geu nalgaega jeojeuni

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

EXO - Moonlight 월광