Mostrando las entradas con la etiqueta Shinhwa. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Shinhwa. Mostrar todas las entradas

viernes, 27 de febrero de 2015



Español:

Disparo, en tus pasos, disparo, mirada
Disparo, mi corazón
Intensamente, intensamente se colorea

A lo lejos, desde la oscuridad
Sigues siendo clara, eres la única quien brilla

Hey, chica deslumbrante
Hermosa chica
Otras palabras no son necesarias

Mi corazón se acelera
Inhalo profundamente una vez más
Ah ah mientras mi meta es por ti

Hacia tu corazón, sin saber nada
Sólo hay una oportunidad frente a mis ojos
Bien en el centro de mi visión, más nítida que siempre
No permite un solo error

Como si el tiempo se detuvo, como si mi corazón se detuvo
Profundamente tiembla esta noche
La profunda oscuridad, el agudo silencio
Ahora estoy abriendo mis ojos hacia ti

Soy un tirador de primera
Un ojo de toro directo a tu corazón
No puedes escapar
De mis ojos

Es la hora, ahora ten calma
Lanza un hechizo sobre tu objetivo, sí
Respira una vez más
Detente, bang
Es perfecto

Hey, te pondré en mis manos, en mis armas
Sólo te quiero a ti

Puedes huir, puedes escaparte
No puedo perder un solo momento
Porque tu eres mía

Hacia tu corazón, sin saber nada
Sólo hay una oportunidad frente a mis ojos
Bien en el centro de mi visión, más nítida que siempre
Incluso no permite un solo error

Como si el tiempo se detuvo, como si mi corazón se detuvo
Profundamente tiembla esta noche
La profunda oscuridad, el agudo silencio
Ahora estoy abriendo mis ojos hacia ti

Más rápido que la luz
Nosotros disparamos
Vamos más rápido que la luz
Nunca se puede evitarlo
La bala del destino ya ha comenzado
Escucho el sonido de un simple disparo

Lentamente estas más cerca que lejos
Mientras mis manos puedan tocarte

Disparos, disparos, disparos, disparos
Disparos, disparos, disparos

Si te pierdo
Una oscuridad sin fin vendrá de nuevo

Entre tú y yo
Escucho el sonido de un simple disparo
Incluso si es sólo un momento, al igual que siempre
Correré a ti una vez

Como si me quedara sin aliento, como si la luz se debilitara
La noche crece en silencio nuevamente
Abre tus ojos, mírame
Abre tus ojos hacia mi

Tu objetivo nunca es fácil
Pero no sacaré mis ojos de ese objetivo
No me moveré
Este volcán activo no se enfriará
Incluso no respiraré, iré por el objetivo
Por ti, 50 horas
Sin un solo error
Lo estoy encarando por ti
No perderé
Como si el tiempo se detuviera, es oscuro
Como si fuera las 2am, retengo la respiración
Encarando por tu corazón

Romanización:

bang seuchineun bang siseone
bang nae mami gipigipi muldeureo ga
jeogi meolli eodum soge jeomjeom
seonmyeonghi ojik hollo bicci naneun neo

Hey nuni busin girl areumdaun girl
deo eotteon maldo piryo eopseo
deo ppallajineun sumeul han beon
keuge swigo (Ah- Ah-) nan neoreul gyeonwo
ni simjangeul hyanghae amudo mollae

dan han beonui gihoel nun ape
nae siya gaunde deouk nalkaropge dan
 han beondo silsuneun andwae
sigan meomchun deut sumi meomchun
deut i bam gilge tteollyeooneun

gipeun eodumdo nal seon chimmukdo
 ijen neoreul hyanghan nuneul tteo
Imma Sharpshooter ne gaseume bakhin
 bull’s Eye jeoldae beoseonal su eopseo (du du du) du nun sai
sigani dwaesseo ja chimchakhae pyojeogeul
hyanghae jumuneul georeo
Yeah geu majimak sumeul deurimasigo
Stop (bang) wanbyeokhae


Hey neoreul nae sone neoreul nae pume
nan neo hanaman baraneun geol
You Can Run You Can’t Hide han sungando
nohchil sun eopseo neon naekkeonikka
ni simjangeul hyanghae amudo mollae dan
 han beonui gihoel nun ape

nae siya gaunde deouk nalkaropge dan han
beondo silsuneun andwae
sigan meomchun deut sumi meomchun deut
i bam gilge tteollyeooneun
gipeun eodumdo nal seon chimmukdo ijen neoreul
 hyanghan nuneul tteo
jeo biccboda ppalli Yup We get It Poppin jeo
biccboda ppalli neowa naui sai

jeoldae pihaji moshaji imi sijakdoen unmyeongui
bullet dan han barui chongseongi deullyeowa
jogeumssik gakkawojyeo
 aryeonhi sone daheul deusi gakkai
Shooting Shooting Shooting bang
Shooting Shooting Shooting bang
neoreul nohchindamyeon kkeuti
 eopneun eodumi dasi chajawa

jeo biccboda ppalli neowa na sai dan
han barui chongseong deullyeowa
han sunganirado neul geuraewadeusi
 dan han beone nege dallyeoga
sumi makhil deut bicci naeri deut i bam
dasi sumeul jugyeo
gameun nuneul tteo nareul barabwa ijen
nareul hyanghan nuneul tteo

neoran pyojeok neon jeoldae swipji anha
 naega jjigeun pyojeogeseo nun tteji anha
nan umjigiji anha hwalhwasaneun sikji anha
sumwijido anha gyeonyanghae neol 50 Hours
jeonghwakhi hanchi ochado eopsi neol gyeonugo
 isseo nan neol jeoldaero bigyeonaji anha
sigani meomchun deusi eoduwo machi
saebyeok dusi nan sumeul goreugo
ne simjangeul jeogyeokhae

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización; lyrics.kashigasa.

Shinhwa – Sniper (표적)

martes, 3 de febrero de 2015


Español:  

Los recuerdos  congelados silenciosamente
Las secretas notas en mi tranquilo corazón
Las piezas marchitas
Los rastros entre la gente que pasó
Todo ellos son recuerdos del pasado woo
En el espacio vacío, con falta de algo, mi corazón está cansado

Escucho tu voz en los recuerdos lejanos
Hace que me despierte del sueño, llévame (Déjame ir)
Escucho tu voz en mis manchados recuerdos
Te quedaste por un rato y te fuiste (Oh desapareces) déjame ir
Por los recuerdos en mi corazón

Uh recuerdos, las hojas caen una a una
Pero los recuerdos son tan claros como si fuera ayer
Al igual que una melodía, es tan familiar
Si me llamas de nuevo, veo los borrosos recuerdos
Si brillas de nuevo en ellos

Días agotadores sin ninguna razón
Nuestras promesas que se marchitaron en el tiempo
Las piezas grabadas en mi corazón (son cada vez más lejanos)
Nuestros recuerdos del pasado, sí
En el espacio vacío, con falta de algo, mi corazón está cansado

Escucho tu voz en los recuerdos lejanos
Hace que me despierte del sueño, llévame (Déjame ir)
Escucho tu voz en mis manchados recuerdos
Te quedaste por un rato y te fuiste (Oh desapareces) déjame ir
Por los recuerdos en mi corazón

Recordándome, rememorándome, evitándome, acechándome
¿Estás consolándome o compadeciéndome?
Mira, para mí es difícil respirar, es abrumador
Sólo estoy siendo yo, pero los números siguen subiendo, sólo estoy siendo yo
Personas que no pueden ver las cosas importantes,
Resignación mezclado con suspiros, sólo voy a parar

Escucho tu voz
Veo tu sonrisa, hace que me despierte del sueño
Me llevas a ese lugar (Déjame ir)

Escucho tu voz
Vamos a aferrar las manos e irnos (Oh irnos)
Déjame ir a los recuerdos de mi corazón

Puedo escucharte, escucho tu voz llamándome
Te siento, te siento en frente mío como si fuera ayer
Al igual que el mundo, giras alrededor de mí
Vamos a dejar la aldea de nuestros recuerdos
Recuerdos que nunca se irán
Por siempre jóvenes dentro de mi corazón

Romanización:

sori eobsi meomchwobeorin gieok
goyohaejin nae maeum sogui Secret Notes
huimihaejin jogakdeul
seuchyeoganeun saram sogui heunjeokdeul
heunjeokdeul
modu da jinan narui Memory woo
teong bin gonggan sogui nae moseup
gongheohame jichyeobeorin nae maeum
ne moksoriga deullyeo
aryeonhan chueok soge jamdeun
nareul kkaewo eodiro nal deryeoga
Let Me Go Away
ne moksoriga deullyeo
eollukjin gieok soge
jamsi meomulda gan Oh Go Away
Let Me Go Away
nae maeum sogui Memory
Uh Memories
hana dulssik tteoreojineun namusip
heona eojecheoreom gieogi saengsaenghae
machi mellodicheoreom neomu iksukhae
niga dasi bulleojumyeon
heuritan chueokdo boyeo
niga dasi bichwojumyeon
iyu eobsi jichyeoganeun naldeul
oraen sigan soge heuryeojyeo beorin
urimanui yaksokdeul
gaseum soge saegyeonoheun jogakdo
meoreojyeoman ganeun geol
uri jinan narui Memory Yeah
teong bin gonggan sogui nae moseup
gongheohame jichyeobeorin nae maeum
ne moksoriga deullyeo
aryeonhan chueok soge jamdeun nareul kkaewo
eodiro nal deryeoga
Let Me Go Away
ne moksoriga deullyeo
eollukjin gieok soge
jamsi meomulda gan Oh Go Away
Let Me Go Away
nae maeum sogui Memory
nal gieokhaneun geotgwa
nal chueokhaneun geotgwa
meomchun deusi nal bikkyeoganeun
wihyeophaneun geotgwa
nal wirohaneun geolkka
anim dongjeonghaneun geolkka
tto meon goseul bwa naneun deo
sum swigido beokcha mwol deo
nan geunyang nainde
hana dul sutjaman neureogal ppun
nain geunyang nainde
jungyohan geoseul mot bwa
ireon hansum seokkin punyeom
ije geunyang geumanduryeom huryeom
ne moksoriga deullyeo
neoui misoga boyeo
jamdeun nareul kkaewo nareul kkaewo
geu goseuro deryeoga Let Me Go Away
ne moksoriga deullyeo
seoroui soneul japgo jamsi tteonaboja
Oh Go Away
Let Me Go Away nae maeum sogui Memory
Yo I Can Hear You
nal bureuneun ne moksoriga deullyeo
I Feel You neol eojecheoreom
ko ape nan neukkyeo
Like jigubon maemdora
chueogui dongnero tteona
Memories Are Never Gone
Forever Young Inside My Heart

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: http://klyrics.net/

Shinhwa – Memory

viernes, 28 de junio de 2013




Español:

La luz roja es como si el tiempo se detuviera,
solo tu esencia permanece
Caigo profundamente en ella como si se tratase
de un sueño del que nunca despertaré

La luz verde significa que debo ir rápidamente hacia ti
Mi corazón se acelera solo por ti
Al igual que los satélites y las estrellas fugaces,
al igual que una estrella que observa el sol
Gira a mi alrededor, a mi alrededor,
acércate a mi incluso si estas ardiendo
Finalmente te atraparé (capturaré a tu corazón)
 y brillaras intensamente

Vivamos por este amor
(na na na na na na na na)
Vivamos por este amor
(na na na na na na na na)
Vivamos por este amor

En el momento en que el fuego ardiente
de tu mirada me hace perder la noción
Solo un beso tuyo puede despertarme,
me siento como si el mundo fuera mío
Al igual que los satélites y las estrellas fugaces,
al igual que una estrella que observa el sol
Gira a mi alrededor, a mi alrededor,
acércate a mi incluso si estas ardiendo
Finalmente te atraparé (capturaré a tu corazón)
 y brillaras intensamente

Vivamos por este amor
(na na na na na na na na)
Vivamos por este amor
(na na na na na na na na)
Vivamos por este amor

No puedo tener lo suficiente,
pero tampoco puedo dejar tu amor
No puedo vivir sin tu amor, soy adicto a el
En un abrir y cerrar de ojos, yo estoy a tu lado,
cuando nos besamos me siento en lo más alto

(Vivamos por este amor)

En el sistema solar del amor, yo soy una estrella fugaz,
soy atraído por ti, es un agujero negro innegable
Es un sistema automático en este universo,
el que yo me siento atraído por ti, un agujero negro innegable

Cada vez que cuento 1 2 3
el mundo que nos rodea se detiene
Con una combinación de nuestros latidos

Vivamos por este amor (cada vez que cuento 1 2 3)
Vivamos por este amor (soñemos interminablemente por este amor)
Vivamos por este amor

Cada vez que despiertes de un sueño,
yo siempre estaré a tu lado
No tengas miedo, toma mi mano, yo siempre te protegeré










Hangul+Romanización:

The Red Light
meomchwo beorin sigan sok neomane hyang-gi          
멈춰 버린 시간 속 너만의 향기
kkaeji aneul kkumgyeolcheoreom jeomjeom deo ppajyeodeureo
깨지 않을 꿈결처럼 점점 더 빠져들어

The Green Light
michyeobeorin nan neo-ege jiljuhalkka
미쳐버린 난 너에게 질주할까
teojil deutan simjangsorin neo-egeman ttwigo isseo
터질 듯한 심장소린 너에게만 뛰고 있어

Like Satellites And Shootings Stars
taeyangeul bon byeolcheoreom
태양을 본 별처럼
ni juwireul dolgo dora tteugeowodo dagaga
니 주위를 돌고 돌아 뜨거워도 다가가
neol machimnae angoseo (Holding Your Heart) nunbusige ta-olla
널 마침내 안고서 (Holding Your Heart) 눈부시게 타올라

We live for this love
(na na na na na na na na)
We live for this love
(na na na na na na na na)
We live for this love

The firelight
bultabeorin nunbiche gachin sungan
불타버린 눈빛에 갇힌 순간
nal kkaewo jul han beone kiseu on sesangeul da gajil geot gata
날 깨워 줄 한 번의 키스 온 세상을 다 가질 것 같아

Like Satellites And Shootings Stars
kkonipeul bon beolcheoreom
꽃잎을 본 벌처럼
ni juwireul dolgo dora geochimeopsi dagaga
니 주위를 돌고 돌아 거침없이 다가가
neol machimnae angoseo (Holding Your Heart) jeo nopi nara olla
널 마침내 안고서 (Holding Your Heart) 저 높이 날아 올라

We live for this love
(na na na na na na na na)
We live for this love
(na na na na na na na na)
We live for this love

I can’t get enough
I can’t get off of your love
nan neo-e sarang eopsineun mot sara jungdokdoeneun geol
난 너의 사랑 없이는 못 살아 중독되는 걸
nun kkamppakal sa-i I’m by your side
눈 깜빡할 사이 I’m by your side
immatchwo bomyeon I Feel so high
입맞춰 보면 I Feel so high

We live for this love

neoraneun solar system ane naneun shooting star
너라는 solar system안에 나는 shooting star
kkeullyeoga geobuhal su eomneun black hole
끌려가 거부할 수 없는 black hole
It’s automatic systematic in this universe
nege ikkeullyeoga geobuhal su eomneun black hole
네게 이끌려가 거부할 수 없는 black hole

Everytime I Count 1 2 3
uril dulleossan segyega meomchuji
우릴 둘러싼 세계가 멈추지
dugeundaen biteu-e matchugo
두근댄 비트에 맞추고

We live for this love (Everytime I Count 1 2 3)
We live for this love (urin kkeuteopsi sarangeul kkumkkuji)
We live for this love (우린 끝없이 사랑을 꿈꾸지)
We live for this love

kkumsogedo kkae-eonado eonjena gyeote isseo
꿈속에도 깨어나도 언제나 곁에 있어
duryeowo ma nae son jaba naega neol jikyeojulge
두려워 마 내 손 잡아 내가 널 지켜줄게



Créditos:
Esp: Letras K-pop español.
Rom: wiwee-27.

Shinhwa - This Love