Mostrando las entradas con la etiqueta Hyorin. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Hyorin. Mostrar todas las entradas

lunes, 5 de enero de 2015


Español:

Entréname
Te entrenaré

Entréname, honestamente, realmente no lo sé así que ¿Me entrenarás?
Enséñame, lentamente y cuidadosamente te escucharé
¿Está bien si hago eso? ¿Está bien? ¿Cómo es?
Entréname, enséñame, ámame, soy una chica buena

Nena, te ves como que necesitas algo de ejercicio
Nena, si no eres experta, déjame ser tu entrenador
Nena,  será el ejercicio más divertido y aunque lo termines no te rendirás
Tan pronto como lo dije, te sentiste cómoda
Lo he dicho muchas veces, tu mejor traje es cuando estás sin ropa
Dijiste que hiciste todo por hoy, oh mi dios
Estamos bebiendo champán oh estamos bebiendo champán
Nos vamos a emborrachar (emborrachar) nos vamos a emborrachar
Espera un segundo, espera un segundo
Lo hiciste bien, así que te daré un premio
Mantente así, mantente así
Ahora no has hecho un buen trabajo así que te castigaré
Ahora dame tus pies (golpean) golpean, golpean, golpean
Tus pies, eh ¿quieres terminar la clase?

Entréname, honestamente, realmente no lo sé así que ¿Me entrenarás?
Enséñame, lentamente y cuidadosamente te escucharé
¿Está bien si hago eso? ¿Está bien? ¿Cómo es?
Entréname, enséñame, ámame, soy una chica buena

Algunas veces, actúas como si fueras una nuna
Lo encuentro bonito
Odio cuando dices, Jooheon, cariño, eres tan lindo
Oh por favor
Estoy harto de que me trates como un niño, bonito, adorable, bebé
Ve y di esas palabras a los chicos bonitos, yo no soy así
Incluso no canto "Nuna eres mi mujer" en los karaokes
Saco el nuna del frente y te llamo mi mujer
Estamos saliendo por primera vez en mucho tiempo
El propósito es nuestra salud, esto es sólo ejercicio
Antes que nada necesitas calentar
Tus músculos pueden golpearse
Deja de coquetear, no se permiten trucos
Soy este tipo de chico, así que dama, te enseñaré apropiadamente
Ejercicio no se trata de descansar, necesitas hacerlo todos los días

Entréname, honestamente, realmente no lo sé así que ¿Me entrenarás?
Enséñame, lentamente y cuidadosamente te escucharé
¿Está bien si hago eso? ¿Está bien? ¿Cómo es?
Entréname, enséñame, ámame, soy una chica buena

Prueba esto también, pienso que lo amaras
¿Por qué no puedes? ¿Cuando será la próxima que lo harás para mí?
Intenta esto una vez más, pienso que lo amaras
Deja de decir que no puedes, sólo hazlo como te digo

¿Por qué estás hablando mucho?
Si dices que no puedes, sólo no digas nada (sólo hazlo)
Sé todo lo que hay que saber, sé que es duro
Mira nena, no importa demasiado

Deja de decir que no puedes, sólo hazlo como te digo

Sólo hazlo como nike nena

Entréname, honestamente, realmente no lo sé así que ¿Me entrenarás?
Enséñame, lentamente y cuidadosamente te escucharé
¿Está bien si hago eso? ¿Está bien? ¿Cómo es?
Entréname, enséñame, ámame, soy una chica buena

Romanización:

Coach me
I will coach you

Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl

girl undongi pillyohan geo gata boyeo
girl gyeongheom bujokhamyeon let me be ya coach for ya
girl jigeumkkaji nuwo haebon undong jung gajang
jaemisseul georaneun naui mare baro neon mami nohyeo
nucha malhaji nege jeil eoullineun ot undressing
oneureul wihae junbihaetdaneun oh my god waksing
We sippin that Champaign oh we sippin that Champaign
We gettin drunk (drunk) we gettin drunk
Wait a sec wait a sec
jalhaesseuni sang jwoyaji
Hold up hold up hold up
ibeonen jalmotaesseuni honnaeyaji
ja balbadak dae (smack) ttejjittejjittejjittejji
ya balgarak eh wanna end of the lesson

coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl

gakkeum neon nega nunain tireul naeneunde
nan geuge gwiyeowo
I hate it when u say juheona aegiya neomu gwiyeowo
Oh please
jigyeowo eorinae chwigeup gwiyomi ippeuni aegi
geureon geon jeogi ippeujanghan aedeulhantena chajeo nan geureon geo an kiwo
uh, noraebangeseodo an bulleo nunan nae yeojanikka
ape nunan ppaego bureuji geunyang neon nae yeojanikka
ganmane deiteu,
oneureun oraenmane undongiya
geongangi mokjeok, igeon geunyang undongiya
sijak jeon junbineun pilsu
geunyuk nollael sudo isseo
kki burijima ttekki yoryeongeun jeoldae an doeji
nan eorin nom so what lady jedaero neol gareuchyeo
undongeun swineun ge anya ije maeil hae maeil hae

Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl

igeotdo haebwa I think u lovin it
wae andwae dambeone eonje haejul geonde
hanbeonman haebwa I think u lovin it
an doenda jakku haji malgo geunyang sikineun daeroman haebwa

geurae mwol geuri mari manha
an doenda halgeomyeon mareul mara gyang (haebwa)
nado algeon ara himi neomu manhi deundaneun geo
ibwayo girl singyeongeun sseuji malgo

an doenda jakku haji malgo geunyang sikineun daeroman haebwa

Just do it like nike girl

Coach me soljikhi jal moreuni gareuchyeojullae
Teach me cheoncheonhi sangsehi mal jal deureulge
ireoke hamyeon joheun geoya ige matneun geoya eotteoni
Coach me teach me love me I be a good girl

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: musikdanlyrics.

San E & Hyorin Ft. Joo Heon – Coach Me

jueves, 20 de noviembre de 2014


Español:

(Hola) Has cambiado mucho, tu pelo está más corto
(Hola) Tu intenso maquillaje, eres como otra persona
(Hola) Sé que ahora no significo nada para ti, lo siento

Me olvidarás, da igual, conoceré otra chica
Conoceré a otro chico sin sentido, será típico
No miro el pasado así que no puedo aferrarme a ti, de ninguna manera, sí

Nos soy esa persona en especial
No pienses demasiado, no
No pretendas ser bonito
Siempre tuvimos ese tipo de amor, no lo digas, sí

Borraré mi amor por ti (Borrarte)
Borraré tu número (Borrar) secretamente
No podemos estar juntos, no no
Así es como estábamos siempre, sí

(Adiós) Estoy cansado de las mismas palabras todo el tiempo, nena
(Adiós) Cada vez más y más imprudentes
(Adiós) Sé que ahora no significo nada para ti, lo siento

Sabes que siempre he sido esa clase de chico
Pretendí ser inocente pero siempre fui sucio a tu espaldas
Incluso ni nos casamos, ¿Qué es el amor?
No eres más que un juguete de la anterior temporada
Bebo toda la noche y me junto con otra chica
Luego, en la mañana, tiro todas, tus fotos, tus recuerdos
Me mermaré de esta manera
Estarás saliendo con otro chico

Nos soy esa persona en especial
No pienses demasiado, no
No pretendas ser bonito
Siempre tuvimos ese tipo de amor, no lo digas, sí

Borraré mi amor por ti (Borrarte)
Borraré tu número (Borrar) secretamente
No podemos estar juntos, no no
Así es como estábamos siempre, sí

(Adiós, adiós) Secretamente camino detrás tuyo
Cuando volteaste creció la oscuridad
Cuanto más me tienes, más pienso en ti
Sin saber, ¿Por qué? sigo extrañándote, adiós

Borraré mi amor por ti (Borrarte)
Borraré tu número (Borrar) secretamente
No podemos estar juntos, no no
Así es como estábamos siempre, sí

Romanización:

(Hello) manhi bakkwieonne jjarbajin heeoseutaildo
(Hello) jiteun hwajangdo ttansaram gateunde
(Hello) ije ara naran saram
negen uimieopdangeol neukkyeo neukkyeo
kkameokgetji mwo dareun yeoja mannamyeon dwae
uimi eobsi tto dareun namja manna ppeonhagetji
japji motage ye dwido dorabojima no way yeah

nan geureoke joheun sarami anya
neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
urin wollae geureon sarang don’t say yeah

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no wollae geureon sai yeah

(Good bye) maebeon gateun mal jigeutjigeutae babe
(Good bye) urin galsurok gabyeowojyeotjanha
(Good bye) ije ara naran saram
deo uimieopdangeol neukkyeo

neodo jal aljanha nan wollae geureon nom
sunjinhan cheok ni dwieseon neul deoreopji
gyeolhon hal saido aninde museun sarang
geujeo neon naege cheol jinan jangnangam
bamsae sul masigo ttan yeojarang nolgo
achimi doemyeon tohaenae ni sajin, gieokdo
ireoke nan beoryeogagetji
neon dareun nomgwa saranghagetji

nan geureoke joheun sarami anya
neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
urin wollae geureon sarang don’t say yeah

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no wollae geureon sai

(Bye bye) mollae neol ttara geotda
kkamadeukhan ni dwitmoseube
meoreojilsurok (jilsurok)
deo niga saenggangna (saenggangna)
nado moreuge why niga jakku geuriwo bye

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no wollae geureon sai yeah

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

Hyorin & Jooyoung – Erase (지워) Feat. Iron

lunes, 7 de abril de 2014




Español:

Apartamento 402,una casa vacía, las luces están apagadas
Mi cuerpo es como un túnel, se siente tan vacío
La noche toma el final del día y no está lloviendo pero mis ojos están húmedos
Toc Toc, no creo que estés aquí, abro con cuidado la puerta y entro
Cierro la puerta, clic, el sonido de dejarte ir, clic
Estoy solo en la habitación llamada recuerdos, te fuiste
Tomando todos los recuerdos que dejaste alrededor
El salir e irte son siempre diferentes
Dos corazones diferentes
¿Qué sabes tú? Deja de hacerme daño con tus cómodas mentiras
Bien, solo ve, porque te amaba
Te puse a mi lado y tan solo me has hecho daño
Solo para no estar sola

Es soportable, es habitable
Porque yo simplemente te amaba solo para no lastimarte
Pero todavía te amo
Es soportable, eso es lo que digo
Pero hay palabras que no pude decir a causa de mi orgullo
No vamos a romper
Porque aún te amo
Es toda una mentira, estoy bien, es toda una mentira, estoy bien
Incluso sin ti
Incluso sin ti

Es soportable, está bien, está mejor de lo que pensé que sería sin ti en mi vida
No era una buena manera de terminar, pero no te preocupes, es más soportable de lo que parece
Me lavo la ropa y enciendo la televisión, me siento sin expresión en el escritorio, leo un libro y como
Has hecho caer mis días, pero realmente nada ha cambiado
Te amé solo para no lastimarte
No sé cómo mirar a esta ruptura directamente a los ojos
Así que me encojo como un puerco espín frente a la tristeza
Realmente estoy tratando de fingir estar bien, pero me duele
Incluso después de que yo traté de hacer todo además de no respirar
Algún día, si alguna vez pierdo el amor otra vez, no volveré a ser nunca así
Grabo estas letras en mi corazón
No pienses que no seré capaz de ser mejor es patético
Me duele todo lo quiero y lloro todo lo que quiero

Es soportable, es habitable
Porque yo simplemente te amaba solo para no lastimarte
Pero todavía te amo
Es soportable, eso es lo que digo
Pero hay palabras que no pude decir a causa de mi orgullo
No vamos a terminar
Porque aún te amo
Es toda una mentira, estoy bien, es toda una mentira, estoy bien
Incluso sin ti
Incluso sin ti

Solíamos medir nuestros corazones como un transportador
Al final, eso es exactamente cuánto amor, exactamente cuánto había
No podíamos ni siquiera convertirnos en lugares de descanso para cada uno
Pero estábamos ocupados atrapándonos el uno al otro
En lugar de ser un nido, estábamos en un garage encerrados
Recuerdos quedaron atrapados en una casa vacía que ya no volveremos a visitar de nuevo
¿Cómo estás? Te echo de menos con todo mi corazón
El amor está atrapado y estoy encerrado desde fuera de la casa vacía

¿Puedes oírme? ¿Estás ahí?
Lamento no haber podido abrazarte más
Lamento por ser tan egoísta
En frente de nuestra ruptura, en frente de ti
Pero hay palabras que  no pude decir a causa de mi orgullo
No vamos a terminas
Porque aún te amo
Es toda una mentira, estoy bien, es toda una mentira, estoy bien
Incluso sin ti
Incluso sin ti

Romanización:

sabaekiho binjip bul kkeojyeonne
onmomi teoneol gata heojeonhae
bameun najeul geodeonaego biga naerin geot gatjineun
anheunde nae nunga eo? jeojeonne
ttokttok neon yeogi eomneun geot gata
josimseure hyeongwanmun yeolgo deureogan daeum
anjjogeseo muneul jamgeune cheolkeok
neoreul tteona bonaeneun sori cheolkeok
niga nagan chueogiran bang hollo nama
ni meotdaero eojilleonoheun gieokdeureul nan dama
tteonaganeun ipjanggwa
tteona bonaeneun ipjangeun hangsang dalla dureun jeonhyeo
dareun simjang niga mwol ara
neoman pyeonhan geojitmallo nal gyesok apeuge hajima
geurae neon doraseoseo ga
saranghaesseunikka neon dachiji anheul mankeumman
nal yeope dungeonikka niga oeropji anheul mankeumman
gyeondilmanhae jinaelmanhae
eochapi dachiji anheul mankeum
saranghaesseunikka But I still love you
chameulmanhae malhajiman
jajonsim ttaeme haji motan mal
heeojiji malja Cuz I still love you
da geojitmal I’m fine da geojitmal I’m fine
Even without you Even without you

gyeondilmanhae gwaenchanha saenggakboda
gyeondilmanhae nae sarme niga eobseodo
chinjeolhaji motaetdeon ibyeorui bangsigieotjiman
geokjeong ma gyeondilmanhae nan bogiboda
ppallael dollida tibireul kyeo jamsi meong
ttaerida chaeksange anja chaegeul pyeo babeul meogeo
niga ppajyeobeorin nae ilsang byeollo dallajin
geon eobseo saranghaetgeodeun neon dachiji anheul mankeumman
na ibyeoreul ttokbaro majuboneun beop mollaseo
seulpeum ape goseumdochimanyang ungkeuryeosseo
anin cheok jeongmallo na noryeokhago itjiman
sumeul an swineun geot ppaegon byeol jit dahaebwado apeo
eonjenga sarangeul irheosseul ttae
dasineun geureoji anketda
gaseume apeuge saegin noraetmal
miryeoneul chuhada yeogiji mal geot
tto gikkeoi apahago maeumkkeot ureul geot

gyeondilmanhae jinaelmanhae
eochapi dachiji anheul mankeum
saranghaesseunikka But I still love you
chameulmanhae malhajiman
jajonsim ttaeme haji motan mal
heeojiji malja Cuz I still love you

seoroui maeum gakdogicheoreom
jaegon haetdeon urin gyeolguk
ttak geumankeumui sarang ttak geumankeumui jip
swil gotdo dwaejuji motan
chae seororeul gadugi bappatgo
bogeumjariga dwaejugiboda
muneul gutge dadeun changgo
chueogeun binjibe gachigo
urin yeogi dasin an wa
hangaji hwaksilhan geon
geureon gamjeong ijeneun dasin an wa
jal jinae nae modeun mameuro neol geuriwohae
sarangeun gachigo
nan bakkateseo muneul jamgeune binjip

neo deullini geogi inni
deo manhi anajuji motan na
igijeogideon na jeongmal mianhae
ibyeol apeseo neo apeseo
jajonsim ttaeme haji motan mal
heeojiji malja Cuz I still love you
da geojitmal I’m fine da geojitmal I’m fine
Even without you Even without you

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

Mad Clown (Feat. Hyorin) – Without You (견딜만해)

martes, 26 de noviembre de 2013

Español:

Rojo rojo rojo
Rojo rojo rojo

Me puse el grueso lápiz labial rojo y me corté el cabello
Me gusta verme reflejada en el espejo
Te he borrado ahora

Este lugar era sin dudas un paraíso
Pero mientras caminaba, se convirtió en un acantilado
Miro a mi alrededor y veo que estoy solo
En vez de llorar en voz alta, las lágrimas se extienden
Sin querer, estoy filmando un drama
Todo se ha vuelto blanco y negro
La repetición del encuentro y el decir adiós
No fue un proceso de maduración,
Fue un presagio para la próxima despedida

Rojo y grueso, para que no me reconociera nunca más
Sólo te he dado amor, sólo te he dado amor
Y perdí mi corazón

Me puse el grueso lápiz labial rojo y me corté el cabello
Me gusta verme reflejada en el espejo
Te he borrado ahora

Sólo amor, sólo amor, sólo amor, sólo amor
Me odio a mi mismo por sólo creer en el amor
Realmente el amor ha terminado
Realmente el amor ha terminado
Ahora te odio por tener un conocimiento de mi

El amor es algo que desaparece
Aunque quiero morir, sólo vivo
Se siente como una gran roca que ha quedado atascado en mi corazón
No se siente como si fuese mi corazón en absoluto
Fuerzo una sonrisa delante del espejo
Es un acto que mi mente juega a ser indiferente
No hay espacio para que la tristeza tenga lugar
Realmente  el amor ha terminado

Rojo y grueso, para que no me reconociera nunca más
Sólo te he dado amor, sólo te he dado amor
Y perdí mi corazón

Me puse el grueso lápiz labial rojo y me corté el cabello
Me gusta verme reflejada en el espejo
Te he borrado ahora

Sólo te he dado amor y ahora empecé a odiarte
¿Cómo puedes aceptar mi amor?

Me puse el grueso lápiz labial rojo y me corté el cabello
Me gusta verme reflejada en el espejo
Te he borrado ahora

El amor es algo que desaparece
Aunque quiero morir, sólo vivo
Se siente como una gran roca que ha quedado atascado en mi corazón
No se siente como si fuese mi corazón en absoluto
Fuerzo una sonrisa delante del espejo
Es un acto que mi mente juega a ser indiferente
No hay espacio para que la tristeza tenga lugar
Realmente  el amor ha terminado

Nos estamos perjudicando
Estoy a punto de perder la razón
No podemos seguir por tanto tiempo, por favor

Romanización:

Ppalgake ppalgake ppalgake ppalgake
Ppalgake ppalgake ppalgake

Lipstick jitge bareugo meorireul jareugo geoul
Soge bichin naega joha
Ijen neol jiwosseo

Bunmyeong igoseun nagwon ieotji
Geotda boni gapareun nangtteoreoji
Juwireul salpyeoboni na hollo seo itda
Mak heuneukkigi bodan beonjyeoitda
Tteutaji anke jjingneun deurama
Heukbaegi doen jubyeon heeojimgwa
Mannamui banbogeun seongsugi anieosseo
Danji daeum ibyeore daehan bokseon

Ppalgake jinhage niga dasi nal mollaboge
Sarangman juda sarangman juda
Nae gaseumman irheo beoringeol
Ppalgake lipstick jitge bareugo meorireul jareugo
Geoul soge bichin naega joha ijen neol jiwosseo

Sarangman (sarangman) sarangman (sarangman)
Sarangman mideosseotdeon naega sirheo
(actually, love is over actually, love is over)
I jen nareul aneun niga sirheo

Sarang iran geo sarajijanha
Jukgo sipeodo geunyang sarajijanha
Keodaran dol hanaga gaseume bakhin
Gibun jeonhyeo nae simjang gatji anha
Geoul apeseo eokji misoreul
Deomdeomhaejigi wihan naemyeonui yeongeuk deo isang
Seulpeumi jarihal teumi eobseo
Actually, love is over

Ppalgake jinhage niga dasi nal mollaboge
Sarangman juda sarangman juda
Nae gaseumman irheo beoringeol
Ppalgake lipstick jitge bareugo meorireul jareugo
Geoul soge bichin naega joha ijen neol jiwosseo

Sarangmaneul judaga geudaega miwojyeosseo
Eotteoke nae sarang badeul su inni

Ppalgake lipstick jitge bareugo
Meorireul jareugo geoul soge bichin naega joha ijen neol jiwosseo
Sarangman sarangman sarangman sarangman mideosseotdeon naega sirheo sirheo
Ijen nareul aneun niga sirheo

We’re hurting each other i am about to lose my mind
We can’t go for so long, please

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics2you.

Hyorin Feat. Zico – Red Lipstick (립스틱 짙게 바르고)

Español:

Eres tan caliente, que me quedo sin aliento cuando te veo
Pero, en realidad, me duele en el corazón
De lunes a lunes, estás tan ocupado
Esta bien si no podemos realmente vernos, pero me duele en el corazón

No hay tiempo suficiente ni siquiera para comer
Todas las noches, cuando hablamos por teléfono, te quedas dormido
La única cosa que puedo hacer por ti
Es rezar para que no te enfermes

Dándote  un masaje como el de éste momento
Cariño, tú sabes que sólo es para ti
Puedes mirar adelante
Sólo desabrochate un botón y siéntate cómodamente
Cierra los ojos pon todo
Cariño, tú sabes que sólo es para ti
Nene es todo para ti, masaje

Esposo mío, cariño, siempre te amaré
Haré todo por ti
Aunque sólo lo digo, me dices que te fortalece
Quiero mostrarlo a través de mis acciones, pero no es tan fácil

Siempre te falto, pero tú siempre me das todo
Así que preparé esto para ti
Estudie online durante todo el día
Aunque falte algo, por favor comprendeme, nene

Dándote  un masaje como el de éste momento
Cariño, tú sabes que sólo es para ti
Puedes mirar adelante
Sólo desabrochate un botón y siéntate cómodamente
Cierra los ojos pon todo
Cariño, tú sabes que sólo es para ti
Nene es todo para ti, masaje

Gracias por la idea, pero estoy bien, lo haré por ti
Siéntate y relaja la mente, no te pongas nerviosa
 De hecho es sólo para ti
Un evento para ti, desde tu cuello, la espalada,
La cintura, los pies o los labios
Tendrás muchos besos, tendrás mi modo kelly
Este es nuestro secreto, nena es mejor que no lo digas a nadie
Si quieres, puedo hacer esto mañana, dímelo cuando
Nena tu sabes lo que tengo, cariño siempre cuando lo desees
Estaré para ti, vamos

Dándote  un masaje como el de éste momento
Cariño, tú sabes que sólo es para ti
Puedes mirar adelante
Sólo desabrochate un botón y siéntate cómodamente
Cierra los ojos pon todo
Cariño, tú sabes que sólo es para ti
Nene es todo para ti, masaje

Romanización:

neomu meosisseo bol ttaemada sumi gappa geureon neojiman sasil nan mami apa
wolyoilbuteo wolyoilkkaji bappa jal mos mannado gwaenchanha But mami apa

bab meogeul sigando eobsji maeil bam tonghwa hal ttaemada jolji
naega hae jul su issneun geon oloji jebal apeuji ma gidohaneun geos
tto jigeum ireohge masaji haneun geos Baby You Know it is just for you gidae haedo gwaenchana
danchu hana pulleo pyeonhage anja nuneul gamgo modeun geoseul dama
Baby you know it’s just for you Boy it’s all for you. Massage

seobangnim jagiya neul saranghae neoreul wihaeseo nan modeungeol dahalge
hangsang malppunijiman himi doenda hal ttae haengdongeuro boyeojugo sipeunde
jal andoe hangsang bujoghan naege neul jugiman haneun neol wihae junbihaesseo
haru jongil inteoneseseo gongbuhaesseo bujoghaedo ihaehaejwoBoy ah

jigeum ireohge masaji haneun geos Baby You Know it is just for you gidae haedo gwaenchana yeah
danchu hana pulleo pyeonhage anja nuneul gamgo modeun geoseul dama
Baby you know it’s just for you Boy it’s all for you

neoui maeumeun gomabjiman nan gwaenchana naega haejulge sit back and chill relax your mind ginjang anhaedo dwae matter of fact it's just for you neomaneul wihan ibenteu mog deolmi deung heoributeo balkkeut anim ibe gotta whole lotta kisses gotta get on my kelly mode igeon neowa nae bimirinikka girl you better ain't tell'em tho wonhandamyeon mwo naeildo eonjedeunji malmanhae girl you know i got it baby whenever you want i'm bout it, let’s go /

jigeum ileohge masaji haneun geos Baby You Know it is just for you gidae haedo gwaenchana ye
danchu hana pulleo pyeonhage anja nuneul gamgo modeun geoseul dama
Baby you know it’s just for you Boy it’s all for you

Massage

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics2you.

Hyorin Feat. Dok2 – Massage

Español:

Estoy en frente de tu casa en este momento
Pero ¿Por qué tu puerta esta cerrada?
Espero que estés herida, 
Espero que estés sofocada de la culpa por haberme dejado
Me siento como un acosador
Te quiero, yo sólo te quiero a ti, a pesar de odiarte
En tu corazón, en tus recuerdos, yo sólo quiero ser tu único amor
Voy a ser honesta, sólo te quiero a ti, a pesar que las lágrimas  vengan
No puedo evitarlo, me estoy sintiendo como una acosadora y amante

Me tratas como a a un extraño, como si fuera otra persona, tu me dijiste adiós
Ni siquiera pude decir nada debido a mis labios secos
Sólo esperaba desesperadamente que a la que veía delante de mi 
No era la verdadera tú 
Se sentía como si alguien garabateó en mi corazón,
Que duele como si hubiese sido cortado
Frente al espejo, trate de sonreír porque me estoy volviendo loco
Saqué todo lo que tenía de ti en mi vida, y me dije
Que viviría felizmente al igual que tú 
Pero después de salir de ahí, las lágrimas corrían por mis mejillas
Caminé hacía tu casa y vi tu silueta desde la ventana
Pensé que era bueno en sostenerlo hasta ahora, 
Pero tengo que estar loco, ¿Por qué estoy aquí?

Te quiero, yo sólo te quiero a ti, a pesar de odiarte
En tu corazón, en tus recuerdos, yo sólo quiero ser tu único amor
Voy a ser honesta, sólo te quiero a ti, a pesar que las lágrimas  vengan
No puedo evitarlo, me estoy sintiendo como una acosadora y amante

Acosar y amar amar amar
Acosar y amar amar amar
Acosar y amar amar amar 
Me siento como una acosadora y amante

Otra vez hoy, me detengo en el mismo lugar
Pienso en las mismas cosas y llamo al mismo nombre

Fingiendo estar bien, no puedo fingir estar bien
Trato de fingir que te olvide, pero no puedo olvidarte
El tiempo torpemente te desinfecta
Creía que te conocía bien hasta dado punto
Pero al final, yo no te conocí nada
(De ninguna manera) Todavía puedo memorizar su número de teléfono
Cuando veo a una chica parecida a ti,
Empiezo a seguirla en caso que seas tú
(De ninguna manera ) Tarde en la noche,
Dudo cientos de veces, pero al final acabo llamándote 
Así a lo mejor sabrás que todavía te extraño 

Te quiero, yo sólo te quiero a ti, a pesar de odiarte
En tu corazón, en tus recuerdos, yo sólo quiero ser tu único amor
Voy a ser honesta, sólo te quiero a ti, a pesar que las lágrimas  vengan
No puedo evitarlo, me estoy sintiendo como una acosadora y amante

Me siento como si fuera tu acosador 
Tú a lo mejor estés molesta conmigo y dirás que estoy obsesionado
Pero, por favor déjame vivir
Después que el tiempo pase, desapareceré como si nunca estuviese allí
Así que por favor permiteme estar cerca tuyo por un momento 
Te extraño mucho hasta el punto de llorar

Te quiero, yo sólo te quiero a ti, a pesar de odiarte
En tu corazón, en tus recuerdos, yo sólo quiero ser tu único amor
Voy a ser honesta, sólo te quiero a ti, a pesar que las lágrimas  vengan
No puedo evitarlo, me estoy sintiendo como una acosadora y amante

Acosar y amar amar amar
Acosar y amar amar amar
Acosar y amar amar amar 
Me siento como una acosadora y amante

Romanización:

jib ape jigeum na seoisseo geunde wae muneun jamgyeo isseo
apeugil barae nal beorin joechaeggame jilsighagil barae I feel like I’m you stalker /

*nan neoreul wonhae neoman wonhae niga miwodo gaseumsoge gieog soge I wanna be your only love
soljighi malhae neoman wonhae nunmuri nado eojjeol su eobseo eobseo
I’m feeling like I stalk and love

neon taincheoreom nal sewodugo apeseo machi ttan saraminnyang jagbyeoreul malhaesseo
bassag mareun ibsullo maldo moshaneun na geujeo nae ape ni moseubi niga anigimaneul ganjeolhi nan baraesseo
simjange nagseoreul danghan gibun gaseumeun pain deus apeunde geoul sog aesseo usdeorago naega michyeogajigo
ni modeun geosdeul ssageuri da nae salmeseo mireonaessgo neomankeum sarabogessdago jal geunde jeongsin charigo boni hanjjog ppyamen nunmuri ttug tteoreojimyeonseo nan hayeomeobsi neohui jib jjog
eul geodgo issgo jib changmun neomeoro boineun neoui sillues jigeumkkeos jal chamassda saenggaghaessneunde naega michyeossji waegireul wae /

Stalk and love love love stalk and love love love Stalk and love love love
I’m feeling like I stalk and love

oneuldo gateun jalil maemdolmyeo tto gateun saenggag-eul hamyeo tto gateun ireumman bulleo

jal jinaeneun cheog, nan jal jinaeji moshae. neol ijeun cheog haebojiman neol ijji moshae
siganeun jakku eoseolpeuge neol sodoghae hanttaeneun neol jal anda saenggaghaessneunde gyeolgug nan neol alji moshae
(No way) nan ajig ni beonhoreul oewo neol dalmeun yeojareul bomyeon meolliseo neoilkka gwaenhi ttaraga boge doego (No way) saebyeog jeonhwareul subaeg beon mangseorida gyeolgug geolge dwae naega ajigdo neol geuliwohaneun geol niga al su issge
I feel like I’m your stalker neon ireon naega gwichanhgo jibchagppunila neukkigessjiman jebal nal salsu issge haejwo sigani jinago eonjengan eobsdeon salamcheoreom salajil teni jamsiman ni juwireul maemdolge haejwo
niga nunmulgyeobdorog geuriwo

Stalk and love love love Stalk and love love love stalk and love love love
I’m feeling like I stalk and love

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics2you.

Hyorin Feat. Mad Clown – Stalker

Español:

Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Cariño mio, cariño, cariño, cariño, cariño
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Cariño mio, cariño, cariño, cariño, cariño

De pie en la calle en la que solíamos caminar juntos
Sin comprender paseo de arriba a abajo mirando al cielo
Entonces el semáforo cambió y te vi
No podía dar un paso más y simplemente me di la vuelta

Al darme vuelta, en la parte superior de mis pasos
Marcas de lágrimas fueron grabadas una por una
Yo fui la que rompí contigo, yo fui la que dije que lo nuestro se terminó
Pero me duele tanto al verte pasar 

No me ames, no me ames, no me ames
Las mentiras que dije solo las sostendré yo, me las tragaré sola
Me duele tanto después que te dejé ir 
Así que espero, que no estés tan herido como yo 

Recuerdo cuando nos dijimos nuestro último adiós
¿Fue mi avaricia lo que me dio las esperanzas para que te aferraras a mí?
Incluso aún recuerdo el aroma de los pétalos de la flores
Aquel sopló del viento mientras nos besábamos 

Cuando miro hacia atrás de nuestro amor, tengo ganas de volver
Sólo estoy llena de remordimientos y me duele tanto

No me ames, no me ames, no me ames
Las mentiras que dije solo las sostendré yo, me las tragaré sola
Me duele tanto después que te dejé ir 
Así que espero, que no estés tan herido como yo

Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo 
A causa de mis lágrimas
Cariño mio, cariño, cariño, cariño, cariño
No puedo ni verte 
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
Te amo mucho
Cariño mio, cariño, cariño, cariño, cariño
Me duele tanto ¿Por qué?

No me ames, no me ames, no me ames
Las mentiras que dije solo las sostendré yo, me las tragaré sola
Me duele tanto después que te dejé ir 
Así que espero, que no estés tan herido como yo

No me ames, no me ames, no me ames
Las mentiras que dije solo las sostendré yo, me las tragaré sola
Me duele tanto después que te dejé ir 
Así que espero, que no estés tan herido como yo

Romanización:

I love you love you love you love you love you
My baby baby baby baby baby
I love you love you love you love you love you Love & Free 
My baby baby baby baby baby Love & Free

neul gati neowa geoddeon i georie seoseo meonghani seoseonggeorigo haneulman bodaga
sinhoga bakkwigo neoui moseubi boyeo georeumeul tteji moshago doraseo beolyeosseo

doraseoneun nae balgeoreum wiro nunmul jagugi hanahana saegyeojigo
heeojija malhan geon nande kkeutnaejago malhaessdeon nande
neol seuchyeo jinagan nan ireohge apeunde

*nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma
honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojismal
neol dugoseo tteonagoseo ireohge apeunde
nacheoreom neodo apeuji anhgireul barae /

majimag insareul geonnessdeon geuttaega tteoolla butjabajugil baran geon ne yogsimieossni?
ibmajchudeon uri moseub dwiro barame heutnallideon kkochip hyanggikkaji
uri sarang dorikyeo bomyeo, uri salang doedora bomyeo
huhoeman gadeughae tto ileohge apeunde


(I love you love you love you love you love you) nunmul ttaemune
(My baby baby baby baby baby) neol bol su jocha eobseosseo
(I love you love you love you love you love you) naega saranghan mankeum
(My baby baby baby baby baby) ireohge nan tto apa wae

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa. 
Rom: kpoplyrics2you.

Hyorin – Don’t Love Me (사랑 하지 마)

Español:


Si, tú piensas que soy egoísta
Eso es lo que yo pienso de ti
Necesitas mantenerte en una dirección
¡Oh, no, no, amor tan egoísta
Eres tan egoísta nene, sí
Tú decides siempre lo que comemos
Haces lo que quieres
Cuando nos peleamos y reconciliamos, lo haces a tu manera
Mis pensamientos no son tan importantes para ti
Todavía no conocemos el amor
Necesitas experimentarlo, necesitas sufrir más
Todavía no sabemos cómo romper
Realmente eres un chico malo, te vas a arrepentir de esto

Sólo te conoces a ti mismo, sólo te conoces a ti mismo
Sólo te conoces a ti mismo, sólo piensas en ti, nene
Sólo te conoces a ti mismo, sólo te conoces a ti mismo
Sólo te conoces a ti mismo, deja de volverme loca

De alguna manera, de alguna manera, mi amor, de alguna manera
De ninguna manera, de ninguna manera, deja de hacer lo que quieres
De alguna manera, de alguna manera, mi amor, de alguna manera
De ninguna manera, de ninguna manera
No me dejas encontrarme con mis amigos
Pero tú vas a beber toda la noche
Ni siquiera sabes cómo mi corazón se está pudriendo
Pero estás tan ocupado cuidando de tus amigos 
Todavía no conocemos el amor
Necesitas experimentarlo, necesitas sufrir más
Todavía no sabemos cómo romper
Realmente eres un chico malo, te vas a arrepentir de esto
Sólo te conoces a ti mismo, sólo te conoces a ti mismo
Sólo te conoces a ti mismo, sólo piensas en ti, nene
Sólo te conoces a ti mismo, sólo te conoces a ti mismo
Sólo te conoces a ti mismo, deja de volverme loca

De alguna manera, de alguna manera, mi amor, de alguna manera
De ninguna manera, de ninguna manera, deja de hacer lo que quieres
De alguna manera, de alguna manera, mi amor, de alguna manera
De ninguna manera, de ninguna manera
¿Has terminado? Cada vez de debemos decidir algo
Lo haces por tu cuenta, sin amor o atención
Eres un tipo egoísta, que sólo piensa en si mismo
Soy una victima, más me lamento cuando más lo pienso 
Es obvio, ya sé lo que dijiste a tus amigos acerca de mí
¿Por qué no sabes que eso es como escupir en tu propia cara?
Pregunta a cualquier persona si lo que estás haciendo es amor
De alguna manera, de alguna manera, mi amor, de alguna manera
De ninguna manera, de ninguna manera, deja de hacer lo que quieres
De alguna manera, de alguna manera, mi amor, de alguna manera
De ninguna manera, de ninguna manera

Romanización:

Yeah, you think I’m selfish? That’s what I thought about you
You need to get it straight Oh no no so selfish love
You’re so selfish boy ye

meoggo sipeun geosdo niga da jeonghago hago sipeun geosdo ni meosdaeRo hane
datugo hwa pul ttaedo ni bangsigdaero hago nae uigyeon geuri byeollo jungyohaji anha

* urin ajig sarangeul molla neon ajig gyeokkeo bwaya dwae deougdeo apa bwaya hae
urin ajig ibyeoreul molla neon jeongmal nappeun namjaya huhoehage doel geoya
neo bakke molla neon neo bakke molla wae neo bakke molla wae ni saenggagman hae Boy
neo bakke molla neon neo bakke molla wae neo bakke molla na jom michige haji ma

**one way one way nae sarang ilbangtonghaeng no way no way meosdaero haji jom ma
one way one way nae sarang ilbangtonghaeng no way no way
nae juwi saram mannaji moshage hamyeonseo neon bamsaewo sul masigo mwo hareo danyeo
nae mami sseogeoganeun juldo moreumyeonseo ni chingudeul chaenggigie neon jeongsin eobseo

neo jigeum mal dahaesseo mworeul gyeoljeonghal ttae mada sarangina baelyeo ttawin eobsi jugujangchang
neoman saenggaghaneun igijeogin namjago nan pihaeja dasi saenggaghaedo gyesog huhoega
an bwado ppeonhae ni chingudeurege nae yaegireul eotteohge haesseulji
wae molla geugeon ni eolgure chim baetgi mureobwa niga haneunge saranginji

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics2you.

Hyorin – One Way Love (너 밖에 몰라)

lunes, 25 de noviembre de 2013

Español:

Estuve dando vueltas toda la noche, toda la noche
Como balanceándome con el tropiezo de mis pasos
Borracha tomando mis lágrimas negras, lloré durante mucho tiempo

La luna es tan fría, no hay lugar para apoyarse
Busco un amor que abrase mis delgados hombros

Solo tú, solo tú, ¿conoces a mi corazón?
Corazón solitario, corazón solitario, no hay nadie a mi lado
Otra vez hoy, La La La La La La Sola Sola
Mi corazón empapado de lluvia La La La La La La Sola Sola
¿Vas a abrazarme?

Mi cara reflejada en la ventana de la tienda se ve miserable, tan enfermo
¿En dónde esta mi ser, que reía y lloraba de felicidad, vaya?

Está lloviendo otra vez, quiero dejar de mojarme
¿Te quedarás un poco más hasta que estas lágrimas duerman?

Solo tú, solo tú, ¿conoces a mi corazón?
Corazón solitario, corazón solitario, no hay nadie a mi lado
Otra vez hoy, La La La La La La Sola Sola
Mi corazón empapado de lluvia La La La La La La Sola Sola
¿Vas a abrazarme?

Estoy débil por ser herida por el amor que dejan cicatrices
Pero, ¿todavía me amas? Oh oh oh oh

Yo creo en el amor por última vez
Si ese amor eres tú

Sólo tú, sólo tú, ¿Conoces a mi corazón?
Corazón solitario, corazón solitario, no te tengo más a ti
Esta noche, estoy La La La La La La Sola Sola
¿Vas a abrazarme?

Romanización

ppikkeusdaeneun georeume hwicheongimyeo i bameul hemaessjyo bamsae
geomge beonjin nunmure chwihaeseo hancham tto ureossjyo oh

dari cham chaneyo gidael gosdo eobsneunde
mallaganeun eokkaeleul gamssa jul sarangeul chajayo

*Lonely you lonely you geudaeneun nae mam alkkayo
Lonely heart lonely heart gyeote amudo eobsneun nan
oneuldo La La La Lonely La La La Lonely
bie jeojeun nae mameul ireohge La La La Lonely La La La Lonely
geudaega anajullaeyo/

syowindoe bichyeojin nae eolguri jom andwae boyeoyo so sick
haengboge ulgo usdeon nae moseub da eodi gan geojyo oh

biga tto oneyo geuman jeojgo sipeunde
i nunmuri jamdeul ttaekkaji deo isseojullaeyo


sangcheoppunin sarange dachin yeorin najiman
oh ireon narado salanghaejullaeyo? Oh Oh Oh Oh

majimageuro sarangeul mideoyo geuge geudaeramyeon

Only you only you ije nae mam algessjyo
Lonely heart lonely heart kkog geudaebakke eobsneun nan
oneul bam La La La Lonely La La La Lonely
eoreobuteun nae mameul ireohge La La La Lonely La La La Lonely
geudaega anajullaeyo

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: kpoplyrics2you.

Hyorin - Lonely