viernes, 28 de junio de 2013

Sistar - Give It To Me






Español:

Ves que normalmente no hago esto, pero
Realmente te necesito esta noche

Dámelo a mi Dámelo a mi
Dámelo a mi Dámelo a mi
Dámelo a mi Dámelo a mi

¿Incluso podré casarme antes de pasar los treinta?
Mi corazón está herido de sólo dar amor, ¿qué hago?

Mi corazón me duele incluso en el persistente sonido de la lluvia
Todavía soy joven con un corazón suave
Inocente con un suave corazón, tengo un montón de lágrimas

Dámelo a mi Oh bebé Dámelo a mi (Dámelo a mi)
Dámelo a mi Oh bebé Dámelo a mi (oh bebé dámelo a mi)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

No importa mucho lo que te desee y te pida
Hay sólo su lugar vacío, lleno de lágrimas
Quiero que me des amor
Es todo lo que necesito
Oh bebé dámelo a mi

¿Irás a venir antes de que la mañana llegue?
Y solo te miro como una tonta

Lloro, lloro todo el día hasta que llegue la mañana
No sé si eso es el sol o la luna, yo no sé si es de día o de noche

Oh bebé dámelo a mi, Lo siento pero es todo lo que necesito
Oh bebé dámelo a mi Oh bebé dámelo a mi

Dámelo a mi Oh bebé Dámelo a mi (Dámelo a mi)
Dámelo a mi Oh bebé Dámelo a mi (oh bebé dámelo a mi)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

No importa mucho que te quiero y te pida
Hay sólo su lugar vacío, lleno de lágrimas
Quiero que me des amor
Es todo lo que necesito
Oh bebé dámelo a mi

Escribo y rompo esta carta decenas y cientos de veces
¿Por qué este amor es pesado sólo para mí ?
Lloro, lloro todo el día hasta que llegue la mañana
No sé si eso es el sol o la luna, yo no sé si es de día o de noche

(Lloro todo el día hasta que la mañana llegue)
(Dámelo a mi Dámelo a mi)
(Lloro todo el día hasta que la mañana llegue, Dámelo a mi)

Dámelo a mi Oh bebé Dámelo a mi (Dámelo a mi)
Dámelo a mi Oh bebé Dámelo a mi (oh bebé dámelo a mi)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Dámelo a mi Oh bebé dámelo a mi
Dámelo a mi Oh bebé dámelo a mi
Quiero que me des amor
Es todo lo que necesito
Dámelo a mi


Hangul+Romanización:

You see i don’t usually do this but
I really need you tonight give it to me give it to me
Give it to me give it to me give it to me give it to me

서른이 넘기 전에 결혼은 할는지
Seoreuni neomgi jeone gyeolhoneun halleunji
사랑만 주다 다친 내 가슴 어떡해 oh
sarangman juda dachin nae gaseum eotteokhae oh
애꿎은 빗소리에도 가슴이 아파서
Aekkujeun bissoriedo gaseumi apaseo
아직도 어리고 여려 순진하고 여려 눈물은 많은지
ajikdo eorigo yeoryeo sunjinhago yeoryeo nunmureun manheunji


Give it to me oh babe give it to me (give it to me)
Give it to me oh babe give it to me (oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh

아무리 원하고 애원해도 눈물로
Amuri wonhago aewonhaedo nunmullo
채워진 빈자리만 사랑을 달란 말이야
chaewojin binjariman sarangeul dallan mariya
그거면 된다는 말이야
Geugeomyeon doendaneun mariya
oh babe give it to me

아침이 오기 전에 그대가
Achimi ogi jeone geudaega
올는지 바보같이 너 하날 보는 나 oh~
olleunji babogachi neo hanal boneun na oh~

운다 하루 종일 울다 동이 튼다
Unda haru jongil ulda dongi teunda
저 해가 달인지 밤이 낮인지도 몰라
jeo haega darinji bami najinjido molla
Oh babe give it to me i’m sorry that’s all i need~
Oh babe give it to me~ oh babe give it to me~

Give it to me oh babe give it to me (give it to me)
Give it to me oh babe give it to me (oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh

아무리 원하고 애원해도 눈물로
Amuri wonhago aewonhaedo nunmullo
채워진 빈자리만 사랑을 달란 말이야
chaewojin binjariman sarangeul dallan mariya
그거면 된다는 말이야
Geugeomyeon doendaneun mariya
oh babe give it to me

수십 번 수백 번을 쓰다가 또 찢어버린 편지
Susip beon subaek beoneul sseudaga tto jjijeobeorin pyeonji
사랑은 왜 이렇게 내게만 무겁지
sarangeun wae ireoke naegeman mugeopji
운다 하루 종일 울다 동이 튼다
Unda haru jongil ulda dongi teunda
저 해가 달인지 밤이 낮인지도 몰라 나 난~
jeo haega darinji bami najinjido molla na nan~

Hoo~ HooHoo HooHoo HooHoo (나 하루 종일 울다 동이 튼다)
Hoo~ hoohoo hoohoo hoohoo (na haru jongil ulda dongi teunda)
Hoohoo hoohoo hoohoo (give it to me give it to me)
HooHoo HooHoo HooHoo (나 하루 종일 울다 동이 튼다 Give it to me)
Hoohoo hoohoo hoohoo (na haru jongil ulda dongi teunda give it to me)

Give it to me oh babe give it to me (give it to me)
Give it to me oh babe give it to me (oh baby, give it to me)
Oh oh oh oh oh ~ oh oh oh oh oh oh ~ oh

Give it to me oh babe give it to me~
Give it to me oh babe give it to me~
사랑을 달란 말이야 그거면 된다는 말이야
Sarangeul dallan mariya geugeomyeon doendaneun mariya
Oh babe give it to me~

0 comentarios:

Publicar un comentario