viernes, 11 de octubre de 2013

Jung Joon Young – The Sense of an Ending (이별 10분 전)


Español:

Tú voz fría
Parece que algo está mal
No puedo entender tu corazón

En los planes repentinos
Me miro en el espejo
Me digo a mi mismo que probablemente no soy nada y salgo de la casa

Creo que mi corazón lo descubrió, mis pasos son lentos
Creo que no puedo soportar ver
La cara bonita que quiere terminar conmigo

¿Qué debo decir?
¿Qué cara debo poner?
¿No debo voltear para no parecer tan herido?
¿Debo llorar y aferrarme?
¿Debo mostrar mi lado débil?
Tengo miedo de verte de lejos

Creo que realmente hemos terminado
Sigo corriendo sin aliento
Aunque no estoy seguro de dejarte ir
Una ruptura donde se da un paso hacía atrás
Esa es probablemente la cosa más adulta que hacer

(Tú voz fría, parece que algo está mal)

¿Qué debo decir?
¿Qué cara debo poner?
¿No debo voltear para no parecer tan herido?
¿Debo llorar y aferrarme?
¿Debo mostrar mi lado débil?
Tengo miedo de verte de lejos

Un grito se escapa y las lágrimas caen
Me enojo conmigo mismo por ser así
El minuto, el segundo que pasa
¿No puede parar aquí?
Practicaré una mentira para decir que estoy bien
Pero ¿por qué te desvaneces desde lo lejos?

Romanización:

Chagaun moksori
Mwonga jalmotdoen geot gata
Jimjakhal su eobseo neoui maeumeul
Gapjakseureon yaksoge
Geoul soge nareul baraboda
Byeoril eobseul geora mitgo jibeul naseo

Maeumeun arannabwa balgeoreumi neuryeojyeo
Ibyeorui mareul haneun geu yeppeun eolgul naneun chama
Barabol su eobseul geot gata

Museun mareul halkka
Eotteon pyojeong jieulkka
Doraseon dwitmoseubi neomu apeujineun anheulkka
Ulmyeo butjabeulkka
Yakhan moseup boilkka
Jeo meolliseo boil ne moseubi nan duryeowo

Jeongmal kkeutnal geongabwa
Jakku sumi chaolla
Bonael jasin eobseodo
Han georeum mulleoseoneun ibyeol
Eoreunseureon sarangil tende

Museun mareul halkka
Eotteon pyojeong jieulkka
Doraseon dwitmoseubi neomu apeujineun anheulkka
Ulmyeo butjabeulkka
Yakhan moseup boilkka
Jeo meolliseo boil ne moseubi nan duryeowo

(Chagaun moksori mwonga jalmotdoen geot gata)

Ulkeok nunmuri na
Ireon naege hwaga na
Heureuneun ilbun ilcho
Yeogiseo meomchul sun eobseulkka
Naneun yeonseuphalge
Gwaenchantaneun geojitmal
Geureonde wae jeo meolli ne moseup heuryeojilkka

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: jk-poplyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario