viernes, 25 de octubre de 2013

Topp Dogg – Say It (말로해)




Español:

Mi cara se va a desgastar ante tantas miradas en mi

¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?

(Hey) ¿Qué piensas tú acerca de mi rap, mi estilo?

¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?

No puedo esperar

Dilo con palabras, dilo
Dilo con palabras, dilo
Dilo con palabras, dilo
Di que soy legitimo

Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto
Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto

Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme (Soy yo)
Muy pronto seré la tendencia

Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto
Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto

Estamos en otro nivel
La sensación es mucho más
La mitad del mundo K-Pop actual es un error
Fresco, los elementos claves, droga
Esos son los pocos títulos que se pegan a nosotros
Vamos a hacerlo de nuestra manera así que miren con cuidado
Lo demostraremos a través de acciones, no sólo palabras
Rápido o lento, vamos a cortar todo
Acabaremos con todos lo que siguen atrapados en la frontera

Abre los ojos y saca todo, niño
Ni siquiera puedo ver a los niños que me perseguían
Los niños que dicen que no estábamos en el mismo nivel
¿Sabes lo que es genial?
No aprendí esto en la escuela
Incluso si llenas las letras con poco inglés
Con ese tipo de concepto
Ni siquiera así se puede conseguir nuestros pasos
Hemos destacado, somos el grupo musical Topp Dogg

¿Qué pasa con la actuación facial cuando estás jugando?
Todo en tu cara desde el principio es la misma como lo hago yo

¿Qué es lo que miras?

Todos escondanse, todos escondanse

Deja de mirarme

¿Qué quieres? ¿Qué quieres?

Dilo con palabras, dilo
Dilo con palabras, dilo
Dilo con palabras, dilo
Di que soy legitimo

Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto
Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto

Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme (Soy yo)
Muy pronto seré la tendencia

Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto
Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto

Dilo con palabras
Golpeamos un homerun, un magnifico golpe a un homerun
Ellos tratan de empujarnos con sus maneras de ser, aquí y allá
Sin embargo, el ritmo, el compás y la sensación siguen subiendo, la tensión, sí

Un grupo de genios y chicos malos han terminado de prepararse para representarse
En una industria de K-Pop especial
Un equipo creado con agalla, sígueme, soy Topp Dogg, ¿estás listo para nosotros?
Es hora de presentarnos a nosotros mismos,  este es el momento de Topp Dogg
Siempre en la parte superior
No hay tiempo para exponer al cebo, donde quiera que vaya,
El público se vuelve loco
Si tú estás enojado, sólo dilo con palabras

Vamos a sobrevivir donde sea que nos encontremos
No queremos el mismo tipo de escenario todo el tiempo

¿Qué es lo que miras?

Todos escondanse, todos escondanse

No somos típicos, cualquiera puede ver que somos completamente diferentes

Dilo con palabras, dilo
Dilo con palabras, dilo
Dilo con palabras, dilo
Di que soy legitimo

Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto
Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto

Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme (Soy yo)
Muy pronto seré la tendencia

Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto
Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto

¿Buscamos lo mismo? ¿Buscamos lo mismo?
Te oprimiré, te oprimiré
¿Buscamos lo mismo? ¿Buscamos lo mismo?
¿No puedes sentirlo después de que hemos mostrado tanto?
Sin duda, sin duda, sin duda

Dilo con palabras, dilo
Dilo con palabras, dilo
Dilo con palabras, dilo
Di que soy legitimo

Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto
Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto

Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme
Sígueme, sígueme (Soy yo)
Muy pronto seré la tendencia

Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto
Quiero llegar, quiero llegar, quiero llegar a lo alto

Romanización:

Da darkenne, i siseone

What are you doing?
What are you doing?

(Hey) nae raep eottae, nae Style eottae

What are you doing?
What are you doing?

Can’t wait

mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (haebwa)
mallo hae mallo (naega)
jedaerorago (hoh)

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Followhae Follow (haebwa)
Followhae Follow (haebwa)
Followhae Follow (naega)
daeseranda got (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

We one a another level
Neukkimeun baero
Jigeum hyeon gayogyeneun baneun Error
Fresh aljjabaegi Dope
Uri ape butneun manheun susigeodeul
Urikkiri haemeogeul tenikka jal bwa
Boyeojulge haengdong anhae malman
Ppareugeon neurigeon da mireobeoril tenikka
Ajikkkajido teure bakhin neohuil modu kkaego

Gaegujige baeteo Boi
Jjotgo nae dwiro watdeon aedeul ijen boijido anha
Gatji anta malhan gatjanheun aedeul
Meosinneun ge mwonjin ara?
Igeon hakgyoeseo an baewosseo
Yalpakhan yeongeo gasal chaewosseodo
Geureon sigui keonsebeun
Uri balchido mot ttarawa
Dokbojeogin TOPPDOGG Muzic groub

Noneunde waen pyojeong yeongi
Sijakbuteo mak naganeun ge nae bangsik

What are you looking at

Ssak da Burrow, ssak da Burrow

Naegeseo nun jom tte Oh

Eojjeojago, eojjeojago Uh

Mallo hae mallo (haebwa)
Mallo hae mallo (haebwa)
Mallo hae mallo (naega)
Jedaerorago (hoh)

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Followhae Follow (haebwa)
Followhae Follow (haebwa)
Followhae Follow (naega)
Daeseranda got (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

A mallo hae mallo
A homneon chyeo mallu homneon
Yeogijeogi deul ssusyeodaeneun bangsik
Rideum taneun bakja gamgak gyesok ollagane Tension ye~

Cheonjaedeurui jipdan, akdong, namdareum
Gayogye daepyohal junbireul machyeotgo
Kkangdagudo gatchun tim Just follow me
I’m TOPPDOGG ready for us
Garyeojin beireul beotgo naol sigan
This is TOPPDOGG time we always on top
Mitbap kkara noheul sigan eobseo naega ganeun gilmada
Daejungeun da michyeo bulman isseum mallo hagil

Eodiseodeun saranamji
Da ttokgateun mudaereul urin wonchi anchi

What are you looking at

Ssak da Burrow, ssak da Burrow

Ppeonhaji anha nuga bwado wanjeonhi dareujanha Oh

Mallohae mallo (haebwa)
Mallohae mallo (haebwa)
Mallohae mallo (naega)
Jedaerorago (hoh).

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Followhae Follow (haebwa)
Followhae Follow (haebwa)
Followhae Follow (naega)
daeseranda got (hoh)

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

UH? gata boyeo? gata boyeo?
UH? gara beoryeo, gara beoryeo
UH? gata boyeo? gata boyeo?
UH? geumankeum boyeojwosseum an neukkyeojyeo?
NO DOUBT NO DOUBT NO DOUBT

Mallohae mallo (haebwa)
Mallohae mallo (haebwa)
Mallohae mallo (naega)
Jedaerorago (hoh)

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Followhae Follow (haebwa)
Followhae Follow (haebwa)
Followhae Follow (naega)
Daeseranda got (hoh)

I wanna get wanna get wanna get high
I wanna get wanna get wanna get high

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Rom: pop! gasa, kpoplyrics.net.

1 comentario: