miércoles, 26 de febrero de 2014

2NE1 – Come Back Home (Unplugged Ver.)


Español:

Uno, dos, tres
Tú me dejaste
Pero escucho tu aliento desde alguna parte  https://www.youtube.com/watch?v=yJEdTSV6D7o

Una vez más, cuatro, cinco, seis
Rojas lágrimas caen
Extraño tu aroma que me abrazó

Tú dijiste que todo esto era por mí
Al igual que una mentira, te volviste fríamente alrededor
¿Por qué? ¿Por qué? Te has ido lejos

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
No me dejes en el final de este frío mundo pero vuelve a mi lado
Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
Estoy empujando hacia atrás todo el dolor
Todavía estoy esperando por ti como esto
Ahora lo que tienes que hacer, lo que tienes que hacer

Te odio por no contestar
Me pregunto si a veces me extrañas demasiado, sí

Estoy atrapada en un tiempo sin ti
No puedo ver el futuro, estoy tan asustada

Los muchos días que están sin terminar
Parece que esperarán por nosotros
¿Dónde estás?
¿Dónde?  Demasiado lejos

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
No me dejes en el final de este frío mundo pero vuelve a mi lado
Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
Estoy empujando hacia atrás todo el dolor
Todavía estoy esperando por ti como esto
Ahora lo que tienes que hacer, lo que tienes que hacer

Lo único que queda aquí es tu sombra
Mi deseo por ti me tortura más que mi soledad
Parece que puedo captar el sonido de tu sonrisa
Pero los momentos débilmente se dispersan como un castillo de arena
Todas las noches, tengo pesadillas
Incluso en mis sueño, llamo tu nombre
En un momento en el que todo cambia, la única cosa que no cambia
Es que soy tu reina, tú eres mi rey

Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
No me dejes en el final de este frío mundo pero vuelve a mi lado
Vuelve a casa
¿Puedes volver a casa?
Estoy empujando hacia atrás todo el dolor
Todavía estoy esperando por ti como esto
Ahora lo que tienes que hacer, lo que tienes que hacer

Romanización:

One two three
neon nareul tteonassjiman
eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa

tto dasi Four five six
ppalgan nunmuri naeryeowa
nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

nareul wihan geora haessdeon neoui mal
geojismalcheoreom chagapge doraseossdeon
neoneun wae
neoneun wae you’re gone away

Come back Home
Can you come back home
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home
Can you come back home
modeun apeumeun dwirohae
yeojeonhi neol gidaryeo ireohge
Now you gotta do what you gotta do

amu daedap eopsneun niga neomu mipjiman
gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka

neo eopsneun sigan soge gathyeobeorin nan
apeul bol suga eopseo neomu duryeowo

ajikdo mosda han manheun naldeuri
gidarigo isseul geosman gata
neoneun eodie
eodie too far away

Come back Home
Can you come back home
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back Home
Can you come back home
modeun apeumeun dwirohae
yeojeonhi neol gidaryeo ireohge
Now you gotta do what you gotta do

igose yuilhage nameun georagon neoui geurimja
oeroumbodan geuriumi nal goerophinda
sone japhil geosman gateun neoui useumsori
moraeseongcheoreom himeopsi heuteojin sungandeuri
maeil bam gawicheoreom nal nulleo
kkumsogeseojocha ne ireumeul tto bulleo
modeun geol byeonhage haneun sigan apedo byeonhaji anhneun geon
naneun neoui queen, you’re my ruler

Come back Home
Can you come back home
chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back Home
Can you come back home
modeun apeumeun dwirohae
yeojeonhi neol gidaryeo ireohge
Now you gotta do what you gotta do

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: kashigasa.

1 comentario: