Español:
Suri Suri Masuri Susuri saba
Yo era joven en ese entonces, honestamente, no lo decía en serio
En aquel entonces, no importaba quién era, todas parecían fáciles
Yo era tonto para ti cariño
¿Amor? Podría conseguirlo cada vez que quiera
Me salvaste de esa ilusión
En ese momento era tan joven
¿Estaba atraído por ti como la magia? ¿Fui yo?
La calle en la que caminábamos juntos, nuestro primer beso
Las mariposas que traspasaron mi corazón se quedaron atascadas ahí
Te tengo cariño
¿Está bien si ahora sólo te miro?
Soy un esclavo atrapado en mi propia regla
Pero es como si no pudiera llevarlo como lo quiero
Como si me he caído por tus poderes mágicos, no soy yo
Cuando te veo, así es como me siento
Se siente como si algo está vacío, pero está bien
Es que cuando entro y te lleno, se siente perfecto
Tú me haces brillar y se siente como sólo cosas buenas ocurrirán
Dondequiera que vaya, con quienquiera que me encuentre, aun cuando como buena comida
Sólo pienso en ti, me estoy volviendo loco ¿Ahora qué hago?
¿Qué es lo que significas para mí? ¿Eres absolutamente necesaria?
¿Al igual que morir si no puedes respirar?
La calle en la que caminábamos juntos, nuestro primer beso
Las mariposas que traspasaron mi corazón se quedaron atascadas ahí
Te tengo cariño, ahora no lo puedo evitar
¿Está bien si ahora sólo te miro?
Soy un esclavo atrapado en mi propia regla
Como si ni un solo secreto se pudiera ocultar
Como si no hubiese una sola oportunidad
En el momento en que tome tu mano por primera vez
Sentí como si la suerte vino a mí
Un porcentaje de uno sobre cien mil
Esto realmente puede ser magia
Hacer coincidir tus pasos conmigo, tu mirada con la mía
Cerrar tus labios conmigo, eres tan bonita
Solía ser como un niño, pero cariño tu me cambiaste
La calle en la que caminábamos juntos
Lanzaste rápidamente un hechizo en mí
(Suri Suri Masuri Susuri Saba)
Todo lo que deseas se hará realidad
(Suri Suri Masuri Susuri Saba)
Si realmente me quieres ahora
(Suri Suri Masuri Susuri Saba)
¿Me impresionarás si lo deseas?
(Suri Suri Masuri Susuri Saba)
La calle en la que caminábamos juntos, nuestro primer beso
Las mariposas que traspasaron mi corazón se quedaron atascadas ahí
Te tengo cariño, ahora no lo puedo evitar
¿Está bien si ahora sólo te miro?
Soy un esclavo atrapado en mi propia regla
Suri Suri Masuri Susuri saba
Romanización:
surisurimasuri susuri saba
geu ddaen eoryeotji, aju
soljikhi jinjihaji mothaetji.
geu ddaen nugurado sanggwaneobtdan
mariji modu swiwo boyeosseo.
I was silly. To you, baby.
naega neomu gyeongsolhaetdeon geotdo ara.
surisurimasuri susuri saba
geukkat sarangjjeumiya naega wonhamyeon
eonjedeun gajil su isseo.
geureon chakgak soge gipi ppajyeoitdeon
nareul guhaetji.
At that time I, I was so young
mabeobcheoreom nege
ikkeullyeotdeon geolkka? geureolkka?
neowa hamkke geoddeon gil
neowa cheoeum nanwotdeon Kiss
dan han beonui ddeollimi
nae simjangeul ddurheo bakhyeobeoryeosseo.
I got you baby
ijen eojjeol su eobtneun, neomaneul
baraboneun naega doe-eodo gwaenchanha.
nae seuseuro mandeun rule-e
gadhyeobeorin noye.
hajiman nae ddeutdaero
rideuhan geotdo anin, geotdo anin
maryeoge ppajin naega
naega doen geotdo anin, geotdo
nan neol bomyeon geureon geol neukkyeo mwonga
bindeutaji singihan jeomeun mallya.
naega deureoga chaewojumyeon
geu ddaen wanbyeokhan neukkim.
neon nal bichi nage haejugo
joheun ilman gyesokdoel geot gata.
surisurimasuri susuri
naega eodil gadeun nugul mannadeun
masinneun geol ddo meogeul ddaedo
neoman saenggangna michigesseo
nan ijen eoddeokhae?
neoneun naege eoddeon uimiilkka
jeoldaejeogin neoilkka
sumeul swiji mothamyeon jungneun geotcheoreom
surisuri surisuri
neowa hamkke geoddeon gil
neowa cheoeum nanwotdeon Kiss
dan han beonui ddeollimi
nae simjangeul ddurheo bakhyeobeoryeosseo.
I got you baby
ijen eojjeol su eobtneun, neomaneul
baraboneun naega doe-eodo gwaenchanha.
nae seuseuro mandeun rule-e
gadhyeobeorin noye.
hanaui bimilmajeo
sumgyeodun geotdo anin, geotdo anin
hoksina ganeungseongeul
yeoreodun geotdo anin, geotdo anin
naega meonjeo soneul naemin geu sungan,
haenguni nal manjin geotman gata.
subaengman bunui iriran hwangnyul
igeon mabeobilji molla. jeongmal
nawa bareul matchugo
nuneul matchugo ibeul matchuneun
nega neomu yeppeo
cheolbuji gatdeon eorin nal.
Baby, you change me.
neowa hamkke geotdeon gil.
eoseo naege jumuneul georeobwa.
surisurimasuri susuri saba
ne ddeutdaero modu modu irwojil geoya.
surisurimasuri susuri saba
jigeum jeongmal nareul nega wonhandamyeon
surisurimasuri susuri saba
ne ddeutdaero nareul mamkkeot umjigyeojullae?
surisurimasuri susuri
neowa hamkke geoddeon gil
neowa cheoeum nanwotdeon Kiss
dan han beonui ddeollimi
nae simjangeul ddurheo bakhyeobeoryeosseo.
I got you baby
ijen eojjeol su eobtneun, neomaneul
baraboneun naega doe-eodo gwaenchanha.
nae seuseuro mandeun rule-e
gadhyeobeorin noye.
surisurimasuri susuri saba
Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.
0 comentarios:
Publicar un comentario