miércoles, 14 de mayo de 2014

BTS – Miss Right

Español:

Eres mi señorita correcta, señorita correcta
Si te pierdo, es un error ¿Verdad? Señorita correcta ¿Verdad? (Todo bien)
Eres mi señorita correcta, señorita correcta
Chica quieres un beso mío, ¿Verdad? Señorita correcta (Todo bien)

Tu sexy mente  y tu sexy cuerpo
Incluso naciste con un sexy cerebro
Solo en jeans, una camiseta blanca y una converse
Eso me hace querer festejar en tu cuerpo
Al final de tu larga cabellera, brillante, tus suaves caderas zumban
Eres como un bosque, que brilla dentro de la ciudad
Con ese cuerpo irreal, abrazas mi realidad    
Y quiero que seas realmente, realmente real para mí
A veces como mi mamá, a veces eres mi energía
Soy un chico honesto
Soy tan bonito por fuera que mis enemigos no pueden dejar de ser honestos
Eres tan diferente de la gente normal
Es por eso que eres llamada la tipo ideal
Sí, cuando pienso en ti, mi corazón se enfría
Eres mi océano de invierno, quiero caminar contigo https://www.youtube.com/watch?v=8sUvCEs_av0

Sí, tú eres mi única chica, eres la mejor
Quiero saber acerca de tu día, quiero llegar a ser tus suspiros
Sí, tú eres mi única chica, eres la mejor
Tú eres alguien que sólo existe en las películas
Incluso el clima es bueno, creo que estoy perfecto contigo
¿Quieres que caminemos juntos? ¿Quieres que caminemos juntos?
Incluso el clima es bueno, creo que estoy perfecto contigo
Eres alguien que sólo existe en las novelas
Eres tú

¿Cómo puede una persona ser así?
Empiezo a sentir que soy el único que vive en este mundo
Tú pasas a mi lado
Un dulce viento te ha llamado soplando desde mi corazón
Incluso si no te pones maquillaje
Te pondrás tu perfume llamado atracción
Nunca creí que había un dios
Pero ahora me haces creer, porque para mí, eres una diosa
Tanto si eres joven o vieja, si tienes un hijo oculto
No me importa, porque te amo
Si estoy contigo, dondequiera que vayamos es un jardín de flores
En lugar de sostener tus bolsas, me tomas de la mano
En lugar de los celos y la envidia, tú entiendes mi naturaleza
Contigo, dibujo mi futuro
En medio de nuestros zapatos de pareja hay un par de zapatos de bebé

Si tú eres mi única chica, eres la mejor
Quiero saber acerca de tu día, quiero llegar a ser tus suspiros
Sí, tú eres mi única chica, eres la mejor
Eres alguien que sólo existe en las películas
Eres tú

Creo que ella ha llegado, estoy delante de la persona que sacude mi corazón
Me siento atraído por ti como un imán, ahora mismo
Tu vida, tu corazón, tu cara, tu línea
Como una pieza de rompecabezas, tu encajas en mi tipo ideal
Oh, dios, soy como el viento que es guiado por el tiempo, eres tú
Eres un flor, soy una abeja, sólo voy hacia ti

Yo
Te dije muchas calificaciones acerca de mi, señorita correcta
Pero ¿Por qué eres mi señorita perfecta? eres... tú eres...
Sólo tú

Si, tú eres mi única chica, eres la mejor
Quiero saber acerca de tu día, quiero llegar a ser tus suspiros
Si, tú eres mi única chica, eres la mejor
Eres alguien que sólo existe en la películas
Incluso el clima es bueno, creo que estoy perfecto contigo
¿Quieres que caminemos juntos? ¿Quieres que caminemos juntos?
Incluso el clima es bueno, creo que estoy perfecto contigo
Eres alguien que sólo existe en las novelas
Eres tú

Romanización:

You’re my Miss Right, Miss Right
neol nochindamyeon miss, right?
Miss Right? (All Right)
You’re my Miss Right, Miss Right
Girl you want my kiss, right?
Miss Right (All Right)
neoui sexy mind and your sexy body
noe jureum hanakkaji seksihage taeeonan yeoja
geurae cheong banbajiwa huin tie keonbeoseu hai hana
That makes me wanna party on your body
challangineun gin meori kkeut
singgeureoun golbani jijeogwineun
han pyeonui sup gateun neo,
dosi sogeseo banjjagyeo
geu bihyeonsiljeogin momeuro
nae hyeonsireul anajwo
And i want you to be
really really real for me
ttaeron naui eomeoni,
ttaettaeron naui eneoji
o nan soljikhae
geoteurodo neomu naiseuhaeseo
ginjangeul nochil su eomneun naui enemy
bakke manheun jeongsanghyeongdeulgwaneun dallaseo
neo gateun yeojareul isanghyeongira hana bwa
geurae neol saenggakhamyeon maeumi jakku siryeowa
nae gyeoulbada, neol geotgo sipda

Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
neoui harureul algo sipeo,
neoui hansumi doego sipeo
Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
yeonghwa sogeseona isseul
geotman gatdeon geu saram

nalssimajeo ttak joheunde
neowaneun ttak indeutae nan
gachi georeobolkka hamkke georeobolkka
nalssimajeo ttak joheunde
nawaneun ttak indeutae neon
soseol sogeseona isseul
geotman gatdeon geu saram
baro neoya

eojjeom sarami geurae
sesangeul honja saneun deutan chakgagi deune
nae gyeoteul jinaneun geudae
nae mameneun neoraneun
dalkomhan barami bune
neon ttakhi kkumiji anhado
maeryeogiran hyangsureul ppurigetji amado
sineun eopdago mideosseotdeon namajeodo
sineul mitge mandeureo
naege yeosineun baro neo
niga eorideon maldeon,
naiga manteon sumgin aiga itdeon
naneun sanggwaneobseo
naega neol saranghageodeun
neowa hamkkeramyeon eodideun kkochi pin garden
myeongpum baegeul jwigibodaneun
nae soneul jabajuneun
jiltusimgwa sigibodan doemdoemireul arajuneun
geureon neowa hamkke uriui miraereul geuryeobwa
uri keopeul sinbal saie eorini undonghwa

Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
neoui harureul algo sipeo,
neoui hansumi doego sipeo
Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
yeonghwa sogeseona isseul
geotman gatdeon geu saram
baro neoya

ttak on geot gatae
nae mameul heundeun juingongi ape
na kkeullineun geot gatae jaseokcheoreom,
jigeum baro neohante
neoui sarm neoui mam
neoui face tto neoui line
machi peojeul jogangmanyang
nae isanghyeongeul matchun saram
Oh god
neoran nalssie ikkeullineun baram
neoneun kkot naneun beol
hangsang neol hyanghaeman ganeungeor

Yo
I told you many qualifications
’bout my MISS RIGHT
But why you’re my
MISS RIGHT is.. you are..
Just you

Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
neoui harureul algo sipeo,
neoui hansumi doego sipeo
Yes you’re my only girl
neoneun naege choego
yeonghwa sogeseona isseul
geotman gatdeon geu saram

nalssimajeo ttak joheunde
neowaneun ttak indeutae nan
gachi georeobolkka hamkke georeobolkka
nalssimajeo ttak joheunde
nawaneun ttak indeutae neon
soseol sogeseona isseul
geotman gatdeon geu saram
baro neoya

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

1 comentario:

  1. mmisss right es tan necesario como tirarse pedos

    ResponderEliminar