martes, 6 de mayo de 2014

EXO - Run



Español:

Cualquier lugar está bien, ¿Debemos correr esta noche? ¿Debemos salir?
Cuando el cielo esta azul y lleno de estrellas
Un lugar como ese, Un lugar como ese

A-yo, a-yo,
Corre un poco más, creo que casi llegamos
A-yo, a-yo
No tengas miedo, yo estoy aquí

Corre lo más rápido que puedas, no te detengas
Toma mi mano y abre los ojos lentamente
No estés tan sorprendida, ¿Estás lista?

Sígueme y corre, desde el principio
Hola, hola, e-yo  https://soundcloud.com/yongxinwu/exo-k-run
Sólo como esto, corramos tú y yo
No te sueltes de esta mano, e-yo

Quiero mostrar más a aquellos dos ojos curiosos
Aquí mismo, tú y yo,
Paremos el tiempo, e-yo
Sígueme

Salvajes imaginaciones son posibles,
Sea lo que sea, sea lo que sea
Aquí, las fantasías de los cuentos de hadas se cumplen
Un rutina diaria, una rutina diaria

A-yo, A-yo
Me estoy enamorando de ti otra vez
A-yo, A-yo
Creo que tú eres fascinante

Traté de pellizcarme
Si esto es un sueño espero no despertarme
No recuerdo cuánto tiempo ha pasado desde que te conocí

Quiero volver el tiempo atrás, hasta el principio
Y decirte mis sentimientos
Aquí mismo, tú y yo,
Paremos el tiempo, e-yo
Sígueme

Romanización:

eodideun joha uri oneulbam
tteonabollae? tteonabollae?
haneureul parahgo byeoreun gadeukhan
geureon gose guereon gose

A-ya, A-yo, jogeumman deo dallyeo
geoui on geot gata
A-yo, A-yo, geopmakjineun malgo
yeogi naega isseo

himkkeot dallyeo meomchujima
nae soneul japgo ije cheonheonhi nun tteobwa
neomu nollajima, U ready?

nal ttara dwieobwa Run,
cheoeumbuteo Hello Hello, E-yo
idaero neowa na Run,
i soneul nohji marayo, E-yo
hogisim gadeukhan neoui geu du nune
deo nanheun geol boyeojugopa
yeogiseo neowa na Now,
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
nal ttarawa

eongttunghan sangsang modu ganeunghae
geuge mwodeun, geuge mwodeun

donghwasok hwansang geujeo yeogiseon
ilsangi dwae, ilsangi dwae

A-yo, A-yo, dasi hanbeon nege
ppajyeodeulgo isseo
A-yo, A-yo, neoran ain jeongmal
singihan geot gata

nal ttara dwieobwa Run,
cheoeumbuteo Hello Hello, E-yo
idaero neowa na Run,
i soneul nohji marayo, E-yo
hogisim gadeukhan neoui geu du nune
deo nanheun geol boyeojugopa
yeogiseo neowa na Now,
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
nal ttarawa

hanbeonman kkojibeobwa ige
da kkumiramyeon kkumeseo kkaeji anhgil
[Suho/D.O] neol manan sungabbuteo eolmana
heulleosseulkka gieogi najil anha

nal ttara dwieobwa Run,
cheoeumbuteo Hello hello, E-yo
idaero neowa na Run,
i soneul nohji marayo, e-yo
siganeul dwijibeo cheomeuro doraga
nae maeumeul jeonhaejugopa
yogiseo neowa na Now,
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
nal ttarawa

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

2 comentarios:

  1. Disculpa, ¿podría tomar tu traducción para ponerla en el vídeo (en vivo) de la canción?
    con créditos correspondientes, por supuesto :)

    ResponderEliminar