martes, 17 de marzo de 2015

MADTOWN – New World (드루와)


Español:

Ven, ven
Ven, ven
Ven, ven
Deja de andar por las nubes y sígueme

Tan ocupado, no tengo tiempo para abrir mis ojos o nariz
Pero cuando los abro, todo una semana ha pasado
Si sigues persiguiendo respuestas que están por ahí
Estas siempre huirán

Este aburrimiento se construye cada día
Sigo revelándome
No puedo forzarme a mi mismo a algo fijo
Mi corazón ya lo sabe

Golpearé la parte trasera de tu cabeza fuertemente
Incluso Hwang Jung Min se sorprenderá en este nuevo mundo
No eres un aficionado, ¿Qué está mal?
Ahora mueve y sacude tu cuerpo

Allí sentado y estirando del pelo
No resolverás ningún problema fácilmente
Todos vengan
Está todo bien y bien y bien

Puedes hablar de nosotros y maldecirnos
A nosotros no nos importa (lo tenemos)
Este momento solo viene una vez
Sólo seré yo mismo (lo tenemos)

Quiero saltar y festejar, volverme loco, eh eh
Hasta que termine la noche
Todos vengan vengan
Dije vengan vengan

Ven, ven
Ven, ven
Ven, ven
Segunda ronda, voy a empezar, escucha

Algunas personas pueden criticar
Algunas personas pueden señalar con el dedo
Pero no me importa
Puedes cruzar tus brazos y observarme
DJ sube la música ahora!

Sube el volumen de los parlantes
Así no hay estrés, puedes venir
Sólo es una vida
Todos muevan sus cuerpos hasta que salga el sol

Incluso si la presión del mañana se acerca
No me importa, lo rechazaré
Incluso si me empujas para una esquina
Ven, ven

Puedes hablar de nosotros y maldecirnos
A nosotros no nos importa (lo tenemos)
Este momento solo viene una vez
Sólo seré yo mismo (lo tenemos)

Quiero saltar y festejar, volverme loco, eh eh
Hasta que termine la noche
Todos vengan vengan
Dije vengan vengan

Ven, ven
Ven, ven
Ven, ven
3 ronda, voy a empezar, escucha

Todos levanten sus manos
No tengo que decirlo para que lo sepas
Pretende estar loco, grita
Lo que tu corazón quiera

Todos levanten sus manos
No tengo que decirlo para que lo sepas
Pretende estar loco, grita
En este mundo donde nada es una locura

Puedes golpearnos con tus palabras puedes maldecirnos
A nosotros no nos importa (lo tenemos)
Este momento solo viene una vez
Sólo seré yo mismo (lo tenemos)

Quiero saltar y festejar, volverme loco, eh eh
Hasta que termine la noche
Todos vengan vengan
Dije vengan vengan

Ven, ven
Ven, ven
Ven, ven
Todos pueden seguirme

Ven, ven
Ven, ven
Ven, ven
Deja de andar por las nubes y sígueme

Romanización:

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
geuman meong ttaerigo nal ttarawa (huh)

nun ko tteul sae eobsi bappeudaga
nun tteumyeon iljuireun jinaga (jinaga) whut?!
imi jeonghaejyeo itneun dabdeulman jochdagabomyeon
dabeun neul domangga (domangga) UH

maeilgati ssahyeoganeun i jiruhame
nan gyesog ppigeogdaetji
jeonghaejin teure nal majchul sun eobji
nae simjangeun imi algo itgi

ije dwitongsureul chil geoya sege
hwangjeongmindo nollal sinsegye Yeah
amachueodo aninde wae irae
Now move your body & shake your body

anjaseo meoriman tteudneundago
munjega swibge pullijin anhneun geol
modu deuru deuru deuru waaaa
It’s all good and good and good

ssibgo tteudgo yoghaedo dwae
urin sanggwan an hae (We gotta gotta gotta)
han beonppunin i sungane
gajang nadaun chaero (We gotta gotta gotta)

ttwieo nollae michige EH EH
i bam kkeutkkaji EH EH
ja modu deuru deuru deuru
I said da deuru deuru deuru wa

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
Second Round sijaghalge deureobwa(HEY)

nugunganeun hyeoreul chago
nugunganeun songarag jireul haedo
singyeong ttawi an sseundago
paljjang kkigo jikyeobosyeo
DJ turn it up now!

seupikeo bollyumeul jom deo sege
eotteon seuteureseudo kkil teumi eobge
han beonppunin insaenginde
da move your body hae tteul ttaekkaji

naeirui abbagi deopchyeodo
sanggwanchi anha da milwo milwo milwo
nal guseog kkeute morado
da deuru deuru deuru wa

ssibgo tteudgo yoghaedo dwae
urin sanggwan an hae (We gotta gotta gotta)
han beonppunin i sungane
gajang nadaun chaero (We gotta gotta gotta)

ttwieo nollae michige EH EH
i bam kkeutkkaji EH EH
ja modu deuru deuru deuru
I said da deuru deuru deuru wa

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
3rd round sijaghalge deureobwa! (Say to em’)

modu son heundeureobwa
mal an haedo da aljanha
michin cheog sori jilleobwa
ni maeumi ganeun daero

modu son heundeureobwa
mal an haedo da aljanha
michin cheog sori jilleobwa
michin geot hana eobneun sesange

ssibgo tteudgo yoghaedo dwae
du gwireul mageulge (We gotta gotta gotta)
han beonppunin i sungane
gajang nadaun chaero (We gotta gotta gotta)

ttwieo nollae michige EH EH
i bam kkeutkkaji EH EH
ja modu deuru deuru deuru
I said da deuru deuru deuru wa

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
modu nal ttara haebwayo ireohge

deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
deuru deuru deuru wa wa wa
geuman meong ttaerigo nal ttarawa (merongmerong)

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: ilyricsbuzz.

0 comentarios:

Publicar un comentario