miércoles, 22 de abril de 2015

M&D – I Wish (하고 싶어)


Español:

Estoy en mi cama, tranquilamente mirando al techo
Sin comprender abro mis ojos y me pierdo en mis pensamientos

¿Por qué estoy solo? ¿Qué hay de malo conmigo?
¿Por qué no puedo salir con alguien?
Mis amigos tienen novias y hasta se casan
Pero, ¿Por qué estoy solo?

¿Soy tan exigente? O ¿No soy popular?
Cuando era joven, había muchas personas que me querían, mucho
¿Fue mi madre la que mentía cuando decía que era el más guapo?
Ahora ella ni siquiera mira a mis ojos

Personas que son más feas que yo tienen parejas
Cuando estoy caminando en la calle, todos están enamorados, pero  yo...

¿Por qué estoy solo? ¿Qué hay de malo conmigo?
¿Por qué no puedo salir con alguien?
Cuando me miro al espejo después de bañarme, tengo un buen cuerpo
Pero ¿Por qué estoy solo? No lo sé

¿Soy tan exigente? O ¿No soy popular?
Cuando era joven, había muchas personas que me querían, mucho
¿Fue mi madre la que mentía cuando decía que era el más guapo?
Ahora ella ni siquiera mira a mis ojos

¿Se debe al estilo de mi cabello?
¿Es por mi moda?
No puede ser mi personalidad

Mis amigos me dicen que deje de ver anime
Mi hermano menor me dice que deje de jugar juegos
Ahora quiero amar a una mujer también

Romanización:

chimdaee gamanhi nuwoseo cheonjangeul bwa
du nuneul meonghani tteugo
jamsi saenggakhaneun jung
naneun wae honjainji
mwoga mojaraseo yeonaereul moshalkka
chingudeureun yeonaedo hago
simjieo gyeolhonkkaji haessneunde
naneun wae honjain geonji
naega nuni jogeum nopeun geonji
anim ingiga eopseo ireon geonji
eoryeosseul ttaen na johdaneun saram
manhassji cham manhassneunde
naega jeil jalsaenggyeossdaneun uri eomma
seonuiui geojismarieossneunji
yojeumen nuneul
majuchijido anheusine
naboda mosnan aedeuldo yeonaehaneunde
gilgeori danimyeon
na ppaego da saranghaneun jung
naman wae honjainji
mwoga mojaraseo yeonaereul moshalkka
syawohal ttae geoureul bomyeon
eolgul mommaedo gwaenchanheunde
naman wae honjanji al su eopsne
naega nuni jogeum nopeun geonji
anim ingiga eopseo ireon geonji
eoryeosseul ttaen na johdaneun saram
manhassji cham manhassneunde
naega jeil jalsaenggyeossdaneun uri eomma
seonuiui geojismarieossneunji
yojeumen nuneul
majuchijido anheusine
heeo seutairi munjenga
ot ipneun paesyeoni munjein geonga
seonggyeoge munjega
issneun geon anil tende
manhwa jom geuman boran chinguui mal
geim jom geuman haran dongsaengui mal
ijeneun nado han yeojal
sarang hago sipeo hago sipeo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Klyrics.net.


0 comentarios:

Publicar un comentario