miércoles, 3 de junio de 2015

EXO – Love Me Right


Español:

Oh sí, Vamos!

Toma tu tiempo
Por alguna razón, esta noche se trata de un palpitante corazón (na na na na)
Así que esta noche
Corramos hasta el fin de la luna (Sí, sí, sí, sí)

Así
Enciende el motor, pisa el pedal
Todo es especial
Tu y yo, nos vemos bien juntos
Sea lo que quieras, haré que funcione (Sí)

Nena, festejaré hasta que caiga el sol
¿Qué es este misterioso sentimiento?
Ven a mi, apresúrate, antes de que salga el sol
Donde quiera que este, yo sin ti no soy nadie (Sí)

Esta carretera, es una pista
Tus ojos que miran dentro de los míos son la vía láctea
Sólo ámame perfectamente
Nena ámame perfectamente

Ven a mi, no lo dudes
Eres atractiva, eres mi universo
Sólo ámame perfectamente
Todo mi universo eres tu

Sólo ámame perfectamente
Todo mi universo eres tu

Brilla una luz, corramos hacia la luz de las estrellas
Más allá de la vía láctea (Na na na na)
No podemos detenernos

Siempre es la misma la luz de la luna que brilla sobre nosotros
Sigo perdido en tu órbita
Puedo hacer esto por toda la noche, nena
Porque donde quiera que este, sin ti es sólo la mitad

Una noche iluminada por la brillante luna, las estrellas emiten sus fuegos artificiales
Tendríamos que volar un poco más alto (Más alto)

Ahora se siente como si mi corazón fuese a explotar, somos los únicos que flotamos
Dejando a la tierra detrás, debajo de nuestros pies, ámame perfectamente

Así que vamos nena, tu deslumbrante y hasta tu más hermoso universo (Hermosa dama)
Sólo ámame perfectamente
Todo mi universo eres tu

Sólo ámame perfectamente
Sólo ámame perfectamente (Puedes amarme perfectamente)
Sólo ámame perfectamente
Sólo quiero que me ames
(Todo mi universo eres tu)

Incluso cuando incontables noches se acercan
En mi cielo, sólo brillas tu (Woo sí)
Susurra sólo para mi
Tú y yo, color en el cielo nocturno

Sólo ámame perfectamente (Oh oh oh sí)
Sólo ámame perfectamente
Sólo ámame perfectamente (Nuestro propio tiempo)
Todo mi universo eres tu

Sólo ámame correctamente
(Un eléctrico paseo cósmico, nuestro propio vuelo, hora de volar)
Sólo quiero que me ames

Sí (Woo tienes que amar)
Sí (Tienes que amarme)

Todo mi universo eres tu (Todo mi universo eres tu)
Me amas

Sí (Me amas)
Sé (Me amas)

Todo mi universo eres tu

Romanización:

Oh Yeah! C’mon!

Take your time
Waenji dugeundaeneun bamiya (Na Na Na Na x2)
So tonight
Dal kkeutkkaji dallyeogabolkka (Yea Yea Yea Yea x2)

Just right
Sidongeul georeo eksere bareul ollyeo
Modeun geosi teukbyeolhae
Neowaneun jal eoullyeo
Mueoseul wonhadeon Imma make it work (Yeah)

Shawty, Imma party till the sun down
Jigeum i sinbiroun neukkimeun mwolkka
Wajwo naegero eoseo before the sun rise
nega eopsneun nan eodil gado Nobody (Yeah) o!

* Doro wie yeogin runway
Nal baraboneun nun sok milky way
Just love me right (aha!)
Naby love me right (aha!)

** O! naegero wa mangseorijima
Meon maehokjeogin naui universe
Just love me right (aha!)
Nae ujuneun jeonbu neoya

Just love me right x3
Nae ujuneun jeonbu neoya

Shine a light byeolbit sogeul dallyeo
Eunhasul geonneo (Na Na Na Na x2)
Meomchul sun eopseo oye!

Uril bichuneun dalbicceun yeojeonhaji
Ne gwedo an hemaego isseo nan ajik
I can do this all night long baby
Nega eopsneun nan eodil gado banjjokjjarinikka
ou!

Dalbit chanranhan bam pyeolchyeojin byeoldeurui bulkkoccnori
Jom deo nopi naragabolkka (naragabolkka)

Gaseum teojildeushan i sungan uri dulman tteoolla
Bal mite jigureul dugo love me right

* REPEAT

So come on baby nuni busige
Deo areumdaun neoui universe (areumdaun lady)
Just love me right (aha!)
Nae ujuneun jeonbu neoya (o!)

Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me (nae ujuneun jeonbu neoya)

Su eopsneun bami chajawado nae haneuren ojik neoman biccna (Woo Yeah)
Soksagyeojwo naegeman
Bamhaneureul neowa naega
Muldeuryeoga

* REPEAT

** REPEAT

Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (urimanui sigan)
nae ujuneun jeonbu neoya

Just love me right x3
(jjarishan Cosmic ride, urimanui yaganbihaeng)
I just wanna make you love me

Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
Nae ujuneun jeonbu neoya (nae ujuneun jeonbu neoya)
(You love me)

Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
Nae ujuneun jeonbu neoya

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: lyricskpop.


1 comentario: