sábado, 8 de agosto de 2015

SONAMOO – CUSHION


Español:

Ya te dije que soy tímida
Pero estoy segura de estos sentimientos
¿Cómo qué tipo de chica me ves?
¡Hey! Al igual que una bola blanca de algodón
Me puse sobre una cómoda almohada
El momento en que tus cálidas manos me tocaron, me derretí

Tu tersa piel
Me hace sentir cómoda
Nene no me dejes, eres mío
Sólo quédate como estás
(Cuando estoy contigo, estoy tan cómoda)
Oh~ (Siempre serás meloso
Al igual que la margarina)
Oh~ (Eres tan dulce como
Canela en polvo y algodón de azúcar)
Oh~ (Probablemente eres ese tipo de chico, rockeamos)

Él es como un almohadón, tan suave
Tan suave, es grandioso
Él es como un almohadón, como una cama de agua
Tan blandita, es grandioso
Sentirse ¿Tan cómo? Toca a ese chico
Se siente tan ajustado, día y noche
Él es como un almohadón, me haces tan tímida
No lo sé, hoy lo digo en serio

Él es como un almohadón, como un almohadón
Él es como un almohadón, como un almohadón

Su blanca piel, sus sonrientes ojos
¿Qué debo hacer?
Me enfrentaré a ti con confianza
Como tu señorita

Hola mis preciosuras
Las otras chicas fallan
Otra no, pero yo puedo satisfacerte nene
Las burbujas de champú explotan fácilmente
Pero soy un chicle
Mis encantos crecen y crecen

Tu tersa piel
Me hace sentir cómoda
Nene no me dejes, eres mío
Sólo quédate como estás
(Cuando estoy contigo, estoy tan cómoda)
Oh~ (Siempre serás meloso
Al igual que la margarina)
Oh~ (Eres tan dulce como
Canela en polvo y algodón de azúcar)
Oh~ (Probablemente eres ese tipo de chico, rockeamos)

Él es como un almohadón, tan suave
Tan suave, es grandioso
Él es como un almohadón, como una cama de agua
Tan blandita, es grandioso
Sentirse ¿Tan cómo? Toca a ese chico
Se siente tan ajustado, día y noche
Él es como un almohadón, me haces tan tímida
No lo sé, hoy lo digo en serio

Manos en el aire, enfermo de amor, ponlo detrás de ti
No me importa si me convierto en un pelota
Mi mentalidad es la de un arquero
Lanza una pelota rápida, sanaré rápidamente
Mis curativas manos
Incluso antes de que tu nueva piel crezca
Buscaré a mi príncipe azul

Él es como un almohadón, tan suave
Tan suave, es grandioso
Él es como un almohadón, como una cama de agua
Tan blandita, es grandioso
Sentirse ¿Tan cómo? Toca a ese chico
Se siente tan ajustado, día y noche
Él es como un almohadón, me haces tan tímida
No lo sé, hoy lo digo en serio

Él es como un almohadón
Él es como un almohadón, como un almohadón

Romanización:

imi natgarindago nege malhajiman
jigeum i gamjeongeun hwaksilhalgeoran gami wa
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
jeogi neon nareul eotteon yeojaro bwawatni
Hey! saehayan sonmungchicheoreom
puksinpuksinhan begaedo neohgo
ttatteuthan sone dahneun sungan nogne
DAT DAT DAT DAT DAT DAT

budeureoun ni salgyeoreun
nareul pyeonanhage hae
Baby don’t you leave ma mine
jigeum neukkim geudaero isseojwo~
(When I be with you I’m so comfortable)
Oh~ (neon jeoldae neukkiham mot
nae magaret beoteorodo)
Oh~ (sinamon paudeo beomurin
somsatangui dalkomhan siggam)
Oh~ (neon ama geureon namja We Rock)

He’s like cushion neon cham puksinhae
bodeul bodeul bodeurawo singihae
He’s like cushion neon machi mulchimdae
mallang mallang mallanggeoryeo singihae
Feel so what? Touch that guy (A)
Feel so tight Day and night (A)
He’s like cushion na cham bukkeureopge
molla molla molla oneul jinjihae

DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion

saehayan pibu, nunuseumeun bandal
na eojji haorikka
ireol ttae dangdanghage matseoneun
dangsinui senyorita

Hello ma precious
The other lady’s fallers
nappaegon nugudo nega manjok mot hae Boy
syampuui beobeureun jal teojijiman
I’m bubble gum nae maeryeogeun
jeomjeom keojiji HA!

budeureoun ni salgyeoreun
nareul pyeonanhage hae
Baby don’t you leave ma mine
jigeum neukkim geudaero isseojwo~
(When I be with you I’m so comfortable)
Oh~ (neon jeoldae neukkiham mot
nae magaret beoteorodo)
Oh~ (sinamon paudeo beomurin
somsatangui dalkomhan siggam)
Oh~ (neon ama geureon namja We Rock)

He’s like cushion neon cham puksinhae
bodeul bodeul bodeurawo singihae
He’s like cushion neon machi mulchimdae
mallang mallang mallanggeoryeo singihae
Feel so what? Touch that guy (A)
Feel so tight Day and night (A)
He’s like cushion na cham bukkeureopge
molla molla molla oneul jinjihae

sonbadak wiro, Sick of love da dwiro
na gongi dwaedo sanggwaneobseo
mentari golkipeo
doljikgu nallyeodo geumbang amilji
Ma hand’s yakson
saesari nagido jeon dasi
baekma tan gisa chaja

He’s like cushion neon cham puksinhae
bodeul bodeul bodeurawo singihae
He’s like cushion neon machi mulchimdae
mallang mallang mallanggeoryeo singihae
Feel so what? Touch that guy (A)
Feel so tight Day and night (A)
He’s like cushion na cham bukkeureopge
molla molla molla oneul jinjihae

DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion


Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario