Español:
Hoy mi corazón sigue adolorido
Junto con el me paro frente al espejo
y observo mi figura
esta figura es la mas triste del mundo
y cada vez que la veo
comienzo a pensar y preguntarme
¿Nos has estado débil también?
aunque sea un poco
no te pierdas nada de mi y solo sígueme
como el reflejo en el espejo
¿no puede la persona que amo...
solamente seguirme?
corazón, perdóname
se que tu también quieres recibir mi amor
pero solo te di dolor
corazón, perdóname
quisiera estar con ella por siempre
por estoy solo con una separación
como un eco, siempre estoy unos pasos atrás
Aunque te diga mil veces que te amo
como decirme las simples palabras
de que te olvido por que nos separamos
trato de odiarte
diciendo que eres mala y que voy a olvidarte
pero cuando lo hago, mi corazón me castiga aun mas
diciéndome que no lo haga, que quizás
algún día tu regresaras a mi lado
pero mis esperanzas son tontas
corazón perdóname
se que tu también quieres recibir mi amor
pero solo te di dolor
corazón, perdóname
quisiera estar con ella por siempre
por estoy solo con una separación
como un eco, siempre estoy unos pasos atrás
Cuando me veo en el espejo
noto lo mucho que nos parecemos
no hay ni una diferencia entre los dos
en mis ojos solo estas tu, mi corazón
En mi corazón tu eres la única que brilla
¿Que debo hacer? ¿Realmente se termino?
no importa cuanto te quiera, ya no tiene caso
creía que seria capaz de sonreír
pero mi corazón derrama lagrimas
incluso si el tiempo pasa mis cicatrices empeoran
Corazón, perdóname
si llegas a amar a otra persona
tal vez pueda olvidar este dolor
corazón, perdóname
quisiera decirte que el amor es eterno
pero la realidad habla de nuestra separación
aunque no quiera dejarlo ir, voy a extrañarlo..!!
Romanizacion:
Oneuldo yuhkshi apeun gaseum ikkeulgo
Geowul ape nae moseubeul baraboge dwejyo
Uhdduhn moseupdo sesang seulpeum da gajin pyojuhngggaji
Jiuhbomyuh saenggakhage dwejyo
Nuhneun jogeumdo jamshido jichijido anhanneunji
Nae modeun guhl nohchiji anhgo ddarahajyo
Guhwoolchuhruhm geu saramdo naega sarang junmankeumman
Ddaraomyuhn andweneunji
Gaseuma nuhmu mianhae nuhdo sarangbadgo shipuh haneunde
Motnan nan apeumman jwusuh
Gaseuma nuhmu mianhae hangsang geudaewa gachi hagopeunde
Ibyuhlman nawa hamggehago
Mearichuhruhm handu baljjak dwieman suhijjyo
Saranghandago suchuhn buhneul marhaedo
Ijuh dallan geu hanmadie ibyuhreul hajyo
Nappeudago jiwoondago geudael wuhnmangeul haebwado
Geuruhl ddaemyuhn nae gaseumeun duh honeul naejyo
Geuruhji mallago uhnjengan naege doraondamyuh
Uhrisogeun gidael hajyo
Gaseuma nuhmu mianhae nuhdo sarangbadgo shipuh haneunde
Motnan nan apeumman jwusuh
Gaseuma nuhmu mianhae hangsang geudaewa gati hagopeunde
Ibyuhlman nawa hamggehago
Mearichuhruhm handu baljjak dwieman suhijjyo
Geowure bichin nae moseup barabomyuh
Uhneusaenga nuhwa dalma ganeun naemoseup
Nuhwa dareunge hanado uhbsuh naenunen
Nuhana nae maeum nuhana bichwuh
Uhjjuhjyo ijen juhngmal kkeutijyo
Geutorok woolgo boolgo maedallyuhdo
Amuruhn gidae majuhdo ijeneun uhbjyo wooseulsu isseulguhra miduh
Gaseume nunmuri heulluh shigani heulluhgado sangchuhman duhalppunijyo
Gaseuma nuhmu mianhae
Nuhdo dareun sarangeul hage dwemyuhn apeumeul iggo sal tende
Gaseuma nuhmu mianhae
Sarangeun youngwoneul mal hagopeunde hyuhnshireun ibyuhreul marhajyo
ungMotnan nan miryuhnira haedo geuriwuhagejjyo
Hangul :
오늘도 역시 아픈 가슴 이끌고
거울 앞에 내 모습을 바라보게 되죠.
어떤 모습도 세상 슬픔 다 가진 표정까지
지어보며 생각하게 되죠.
너는 조금도 잠시도 지치지도 않았는지
내 모든 걸 놓치지 않고 따라하죠
거울처럼 그 사람도 내가 사랑 준만큼만
따라오면 안 되는지
가슴아 너무 미안해 너도 사랑받고 싶어 하는데
못난 난 아픔만 줘서
가슴아 너무 미안해 항상 그대와 같이 하고픈데
이별만 나와 함께하고
메아리처럼 한두 발짝 뒤에만 서있죠.
사랑한다고 수천 번을 말해도
잊어 달란 그 한마디에 이별을 하죠.
나쁘다고 지운다고 그댈 원망을 해봐도
그럴 때면 내 가슴은 더 혼을 내죠.
그러지 말라고 언젠간 내게 돌아온다며
어리석은 기댈 하죠.
가슴아 너무 미안해 너도 사랑받고 싶어 하는데
못난 난 아픔만 줘서
가슴아 너무 미안해 항상 그대와 같이 하고픈데
이별만 나와 함께하고
메아리처럼 한두 발짝 뒤에만 서 있죠.
Rap> 거울에 비친 내 모습 바라보며
어느샌가 너와 닮아 가는 내모습
너와 다른게 하나도 없어 내눈엔
너하나 내 마음 너하나 비춰
어쩌죠 이젠 정말 끝이죠
그토록 울고 불고 매달려도
아무런 기대 마저도 이제는 없죠 웃을수 있을거라 믿어
가슴에 눈물이 흘러 시간이 흘러가도 상처만 더할뿐이죠
가슴아 너무 미안해
너도 다른 사랑을 하게 되면 아픔을 잊고 살 텐데
가슴아 너무 미안해
사랑은 영원을 말 하고픈데 현실은 이별을 말하죠
못난 난 미련이라 해도 그리워하겠죠
0 comentarios:
Publicar un comentario