Español:
Últimamente, se siente como si el mundo está de mi lado
Tras mi errante búsqueda mi alma se reunió contigo
Era viernes por la noche y las estrellas brillaban en el cielo negro
Como si el tiempo se hubiera detenido, mi corazón bailaba contigo
Ella dijo que sí vamos a hacerlo de nuevo
Pero esta podría ser la última vez
Porque este momento no puede durar para siempre
Voy a tirarme lejos y no voy a dejarte ir
Porque yo soy salvaje y joven
Te quiero hasta la muerte, eres tu
Porque soy salvaje y soy joven
Te quiero peligrosamente
¿Qué hay de ti?
Incluso tu sabes de mis dolorosas cicatrices
Estábamos tan cansados, de permanecer de pie en el extremo del mundo
Pero el cielo se ha abierto hacia nosotros
Y delante de ti en este momento soy yo
La gente dice que soy demasiado joven
Pero yo no necesito escuchar eso, me voy a correr hacia ti en este momento
A pesar de que se me acaba el aliento de la vida
En la seguridad de que tu estarás allí en el final, me hace vivir hoy
Tu puedes conseguir estar decepcionado a veces
De ver a mis lados malos
Mi pasión que no puede ser contenido
Dar todo por ti es hermoso
Tu sabes que soy salvaje y joven
Incluso después de que pase mucho tiempo
No voy a cambiar, soy salvaje y joven por ti, si!
Nena soy sal-sal-salvaje y joven por tí
Incluso si la lluvia y el viento esten fuertes
No voy a romper, soy salvaje y joven por ti
Porque yo soy salvaje y joven
Te quiero hasta la muerte, eres tu
Porque soy salvaje y soy joven
Te quiero peligrosamente
¿Qué hay de ti?
Incluso tu sabes de mis dolorosas cicatrices
Estábamos tan cansados, de permanecer de pie en el extremo del mundo
Pero el cielo se ha abierto hacia nosotros
Y delante de ti en este momento soy yo
Romanización:
ijeya sesangi nae pyeone
itneun geotman gatae
mueonga chaja hemedeon nae
yeonghoni neoreul mannasseul ttae
It was Friday night geomeun
haneuren byeori bitnatgo
shigani meomchwo beorin chaero nae
shimjangeun neowa chungeul chwotne
She said yeah let’s do it again
jigeumi majimagil jido molla
i sungani yeong wonhal sun eobtgie
nan nareul beorigo neol nohchiji anheullae
Because I’m wild and I’m young
neol jugeul mankeum saeanghae It’s you
Because I’m wild and young
wiheomhal mankeum neol saranghae
How about you?
neoui apeun sangcheo kkaji
neoneun arasseo
i saesang kkeute urin neomu jicheosseo
haneureun urireul hyanghae yeollyeotgo
jigeum ni apen naega isseo
ajigeun eoridago saram deureun
naege marhae
geureon mal ttawon piryo eobseo
jigeum neoege ttwieo gallae
birog salmi nae sumtongeul joyeo ondedo
jeo kkeute niga itdan hwagshine
oneuldo sara itne
gakkeum nae motnan moseube
hogshi neo shilmanghal jido molla
apdwi ttawon an garineun i yeoljeongeul
areumdaun geudae ege da bachilkke
You know I’m wild and young for you
oraen sewori jinado
byeonhaji anha
I’m wild and young for you yeah
Baby I’m wi-wi-wild and young for you
geosen bi baram bureodeo
kkeogi jianha I’m wild and young for you
Because I’m wild and I’m young
neol jugeul mankeum saeanghae It’s you
Because I’m wild and young
wiheomhal mankeum neol saranghae
How about you?
neoui apeun sangcheo kkaji
neoneun arasseo
i saesang kkeute urin neomu jicheosseo
haneureun urireul hyanghae yeollyeotgo
jigeum ni apen naega isseo
Hangul:
이제야 세상이 내 편에
있는 것만 같애
무언가 찾아 헤메던 내
영혼이 너를 만났을 때
It was Friday night 검은
하늘엔 별이 빛났고
시간이 멈춰버린 채로 내
심장은 너와 충을 췄네
She said yeah let’s do it again
지금이 마지막일지도 몰라
이 순간이 영원할 순 없기에
난 나를 버리고 널 놓치지 않을래
Cuz I’m wild and I’m young
널 죽을 만큼 사랑해 It’s you
Because I’m wild and young
위험할 만큼 널 사랑해
How about you?
너의 아픈 상처까지
너는 알았어
이 새상 끝에 우린 너무 지첬어
하늘은 우리를 향해 열렸고
지금 니 앞엔 내가 있어
아직은 어리다고 사람들은
내게 말해
그런 말 따원 필요 없어
지금 너에게 뛰어갈래
비록 삶이 내 숨통을 조여 온데도
저 끝에 니가 있단 확신에
오늘도 살아있네
가끔 내 못난 모습에
혹시 너 실망할지도 몰라
앞뒤 따원 안 가리는 이 열정을
아름다운 그대에게 다 바칠께
You know I’m wild and young for you
오랜 세월이 지나도
변하지않아 I’m wild and young for you yeah
Baby I’m wi-wi-wild and young for you
거센 비바람불어더
꺽이지않아 I’m wild and young for you
Cuz I’m wild and I’m young
널 죽을 만큼 사랑해 It’s you
Because I’m wild and young
위험할 만큼 널 사랑해
How about you?
너의 아픈 상처까지
너는 알았어
이 새상 끝에 우린 너무 지첬어
하늘은 우리를 향해 열렸고
지금 니 앞엔 내가 있어
Créditos:
Esp: Letras K-pop español
Eng, Rom, Hang: Pop! gasa, Kromanized
0 comentarios:
Publicar un comentario