Español:
Está oscuro y no puedo ver nada
Extiendo mis manos, pero sólo siento el viento pasar
No sé por qué, pero este lugar es extraño
Me estoy acostumbrando a esta miseria
Vivo como una sombra
Con la esperanza inútil de que me mires por lo menos una vez
La conversación que tengo contigo toda la noche en mi imaginación
Estoy en tu interior (no puedo superarlo)
Sólo tú puedes iluminar mi entorno
Se la luz
Brilla en mi negro y oculto corazón
Derriteme de ser congelado
Así podré ser muy deslumbrante
Nadie podrá mirarme
Se la luz (has brillar tu luz sobre mi nena)
Se la luz uh uh uh oh
Se la luz (has brillar tu luz sobre mi nena)
Incluso cuando pasas junto a mi, siento como si todo ha sido quitado de mí
No quiero perderte
Te quedas a mi lado como si fueras mi aliento
Pero no puedo tocarte
Así que mi desesperación crece
Se el sol durante el día y calientame
Cambia la luna en la noche y dame un romance de éxtasis
Persigo algo que centellea a lo lejos, puedo verlo en la oscuridad
El día que deje de llover y brilles en mi,
este amor florecerá de nuevo
Se la luz
Brilla en mi negro y oculto corazón
Derriteme de ser congelado
Así podré ser muy deslumbrante
Nadie podrá mirarme
Se la luz (has brillar tu luz sobre mi nena)
Se la luz uh uh uh oh
Se la luz (has brillar tu luz sobre mi nena)
(Tú siempre estas a mi lado)
Te conviertes más clara en la oscuridad
Haciendo que mis ojos queden cegados
Fui y regrese por el lugar donde tú respiración me toca
Llenando los espacios vacíos y haciendo un tipo como yo en mi memoria
Ver más de ti desde el mismo lugar para mantenerte sin dolor
Eres todo lo que veo y todo lo que necesito
Sólo quédate ahí, por favor
Se la luz, ho ho
Incluso si me tapo los ojos con las manos
No puedo borrarte
Se la luz
Brilla en mi negro y oculto corazón
Derriteme de ser congelado
Así podré ser muy deslumbrante
Nadie podrá mirarme
Romanización:
eodu keom keomhae boiji anha
son ppeodeot jiman
baram man budijhyeowa
waenji moreuge natseon igot
chora hame igsughae jine
geurimja cheoreom jinae
hanbeon jjeum nal bwajul
georan bujireobtneun gidaewa
sangsang sogui neowa
bamsae nanuneun daehwa
I deep inside of you
(I can’t get over)
ojig neomani
nae jubyeoneul balghyeo
bichi doe eojwo
kkamahge garyeojin
mameul neoro balghyeojwo Oh
eoreo buteun nal nogyeo
jina chige nuni bushyeo seo
ttan nomdeul
chyeoda boji motage
bichi doe eojwo
(Shine your light on me baby)
bichi doe eojwo Uh uh uh oh
bichi doeeojwo
(Shine your light on me baby
saljjag seuchi giman haedo
modeungeol ppaeatgin gibuniya)
nohchigo shipji anha
sum cheoreom nae
gyeote neul meomul jiman
manjil su eobseoseo
galsurog deo aejeorhaejyeo
najen taeyangi doeeo
nal ttasarobge hae jumyeo
bamen dallo byeonhaeseo
hwang horhan nangmaneul jwo
jeo meolli banjjag
georineun mueon gal
jjocha I can see in the dark
biga geuchigo neoga
nal bichuneun nal
i sarangeun dashi pieona
bichi doe eojwo
kkamahge garyeojin
mameul neoro balghyeojwo Oh
eoreo buteun nal nogyeo
jina chige nuni bushyeo seo
ttan nomdeul
chyeoda boji motage
bichi doe eojwo
(Shine your light on me baby)
bichi doe eojwo Uh uh uh oh
bichi doeeojwo
(Shine your light on me baby
(You always by my side look)
jiteun amheug sogeseo deo
seonmyeonghae jineun
ne moseub nal nun meolge hae
ne sumi dahneun gose seo seongimyeo
bin jarireul chaewo
naran nomi chueog doege
je jariseo jikyeo boneun geot mani
sangcheo eobshi
neoreul soyu haneun bang shig
You’re all I see and you`re all I need
jigeum cheoreom man isseojwo Please
bichi doeeojwo Ho ho
du soneuro nun apeul garyeodo
neol jiul suneun eobseo
bichi doe eojwo
kkamahge garyeojin
mameul neoro balghyeojwo Oh
eoreo buteun nal nogyeo
jina chige nuni bushyeo seo
ttan nomdeul
chyeoda boji motage
Hangul:
어두 컴컴해 보이지 않아
손 뻗었지만
바람만 부딪혀와
왠지 모르게 낯선 이곳
초라함에 익숙해지네
그림자처럼 지내
한번쯤 날 봐줄
거란 부질없는 기대와
상상 속의 너와
밤새 나누는 대화
I deep inside of you
(I can’t get over)
오직 너만이
내 주변을 밝혀
빛이 되어줘
까맣게 가려진
맘을 너로 밝혀줘 oh
얼어붙은 날 녹여
지나치게 눈이 부셔서
딴 놈들
쳐다보지 못하게
빛이 되어줘
(Shine your light on me baby)
빛이 되어줘 uh uh uh oh
빛이 되어줘
(Shine your light on me baby
살짝 스치기만 해도
모든걸 빼앗긴 기분이야)
놓치고 싶지 않아
숨처럼 내
곁에 늘 머물지만
만질 수 없어서
갈수록 더 애절해져
낮엔 태양이 되어
날 따사롭게 해 주며
밤엔 달로 변해서
황홀한 낭만을 줘
저 멀리 반짝
거리는 무언 갈
쫓아 I can see in the dark
비가 그치고 너가
날 비추는 날
이 사랑은 다시 피어나
빛이 되어줘
까맣게 가려진
맘을 너로 밝혀줘 oh
얼어붙은 날 녹여
지나치게 눈이 부셔서
딴 놈들
쳐다보지 못하게
빛이 되어줘
(Shine your light on me baby)
빛이 되어줘 oh oh oh
빛이 되어줘
(Shine your light on me baby)
(You always by my side look)
짙은 암흑 속에서 더
선명해지는
네 모습 날 눈 멀게 해
네 숨이 닿는 곳에 서성이며
빈 자리를 채워
나란 놈이 추억되게
제자리서 지켜 보는 것만이
상처 없이
너를 소유하는 방식
you`re all I see And you`re all I Need
지금처럼만 있어줘 please
빛이 되어줘 ho ho
두 손으로 눈앞을 가려도
널 지울 수는 없어
빛이 되어줘
까맣게 가려진
맘을 너로 밝혀줘 oh
얼어붙은 날 녹여
지나치게 눈이 부셔서
딴 놈들
쳐다보지 못하게
Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng,Rom&Hang: pop! gasa, Kromanized.
0 comentarios:
Publicar un comentario