lunes, 25 de noviembre de 2013

VIXX – Thank You For Being Born (태어나줘서 고마워)


Español:

Probablemente me odiabas todo el día
Todavía no me conoces, tonta

Tu fecha de cumpleaños solo es una vez al año
¿Cómo podría olvidarlo?
Siento no haber podido expresar mi corazón por todo este tiempo
Supongo que era demasiado tímido para decir Te quiero
¿Cerraras tus ojos?

Felicidades, feliz cumpleaños a mi amor
No voy a cambiar, haré que tu corazón corra todos los días
Te lo prometo

Muchas gracias, gracias a mi amor
Por haber nacido hoy, por venir a mi
Encontrarte fue una gran fortuna en mi vida
Ahora soplas las velas, mi amor

La única cosa que puedo hacer es
Amarte aún más

Puede haber momentos en la cual que te hecho daño
Pero por favor, tienes que saber una cosa
Al igual que siempre, al igual que ahora

Te quiero, eres todo para mí
Incluso después de diez años, será como un solo día pasado
No voy a cambiar, haré que tu corazón corra todos los días
Te lo prometo, mi amor

Todavía se siente como un sueño
Un ángel me está mirando y sonriendo
Como esto

Incluso si grito "Te amo" infinitamente
No es suficiente
Días duros y de soledad no nos darán miedo si permanecemos juntos
Te voy a dar las cosas que siempre has negado
Muchas gracias, gracias a mi amor

Por haber nacido, por estar a mi lado
He nacido nuevamente cuando te conocí
¿Ahora te pondrás este anillo? Mi amor.

Romanización:

harujongil nareul gwaenhi miwohaetgetji
ajikdo neon nareul mollababo
illyeone ttak hanbeonppunin neoui saengil
ijeulliga itgesseo

naemam geudongan pyohyeonmotaeseo mianhae
ssukseureowonnabwa saranghandan mal
du nuneul gamajullae

chukhahae Happy birthday to my love
simnyeoni jinado haruga jinangeotcheoreom
byeonhajireul ankireul maeil seollegireul
naneun yaksokhae

gomawo neomu Thank you for my love
neo taeeonajwoseo oneul ireoke naege wajwoseo
neol mannan geon naege keun haenguniya
ja ije chotbureul kkeojullae My love

naega haejul su inneun geon hanappuniya
neol deo saranghaneun il

gakkeum neol apeuge halttaedo itgetjiman
igeo hanamaneun kkok arajullae
neul jigeumcheoreom neoreul

saranghae You’’re my everything to me
simnyeoni jinado haruga jinan geotcheoreom
byeonhaji ankireul maeil seollegireul
naneun yaksokhae My love

ajikdo kkumman gateun geol
cheonsa gateun sarami
nal bomyeo useo ireoke

saranghae selsu eobsi oechyeodo
neul bujokhan geu mal

honjaseo oeropgo himdeunnaldeul
uri hamkkeramyeon duryeoul ge eobseulgeoya
neomchigo neomchyeoseo
gamdangandoel ilman jeonbu julgeoya

gomawo neomu Thank you for my love
neo taeeonajwoseo geurigo naegyeote isseojwoseo
neol mannaseo dasi nan taeeonangeoya
ja ije i banjikkyeojullae My love

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario