lunes, 7 de abril de 2014

SPEED – Look At Me Now


Español:

Mírame, mírame ahora
Mírame, mírame ahora, mírame ahora
Mírame ahora, mírame ahora
Mírame, mírame ahora, mírame ahora

Siempre estábamos así, nos alejábamos cada vez que nos peleábamos
Cada noche, te di la espalda
El viento no soplaba pero nosotros estábamos siempre fríos
Esto continuó por muchas noches más
Mírame ahora, siempre estarás alrededor de mí
¿Por qué me haces girar alrededor, incluso si tu no estás allí?
No sé por qué
Tú escoges mis cicatrices y te quedas dentro de mi
Entonces pretendes no saberlo y comienzo a reír
¿Por qué estamos girando alrededor del mismo lugar?
Incluso no podemos volver hacia atrás, me estás volviendo loco
¿Por qué nos dirigimos hacia el final?
Sí, sí

(Hey, detente) Solo detente, mírame ahora
Mírame ahora, Mírame ahora
(Hey, detente) Alto ahí, mírame ahora
Esto no está bien
(Hey detente) No podemos terminar así
¿A dónde vas? Date la vuelta y mírame

Permanece así, mírame ahora
Mírame ahora, a mí ahora, Mírame ahora

Son solo un par de palabras, conseguirás herirte solo tomate un momento
La realidad de algunos años vienen a cada minuto y segundo
De todos modos nosotros nos arrepentiremos de esto
Nos estamos tirando el uno al otro, corriendo en la dirección opuesta
Mira hacia atrás en mí y detente
Ahora estamos peor que unos enemigos
Sé que las excusas no funcionarán más
Nuestra relación esta empeorando por culpa mía
¿Por qué seguimos hablando de la misma cosa?
Incluso no puedo darme la vuelta y aferrarme a ti
¿Por qué estamos corriendo a diferentes lugares?
Sí, Sí

(Hey, detente) Solo detente, mírame ahora
Mírame ahora, Mírame ahora
(Hey, detente) Alto ahí, mírame ahora
Esto no está bien
(Hey detente) No podemos terminar así
¿A dónde vas? Date la vuelta y mírame

Permanece así, mírame ahora
Mírame ahora, a mi ahora, mírame ahora

Honestamente, ¿Quieres que esto termine?
Se clara, por favor dime, no me dejes
Mírame, sí

(Hey, detente) Solo detente, mírame ahora
Mírame ahora, Mírame ahora
(Hey, detente) Alto ahí, mírame ahora
Esto no está bien
(Hey detente) No podemos terminar así
¿A dónde vas? Date la vuelta y mírame

Permanece así, mírame ahora
Mírame ahora, a mi ahora, mírame ahora

Mírame ahora, mírame ahora
Mírame ahora, mírame ahora
Mírame ahora, mírame ahora, mírame ahora
Mírame ahora, mírame ahora
Mírame ahora, mírame ahora
Mírame ahora, mírame ahora, mírame ahora.

Romanización:

Look at me Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me now
urin neul iraesseo
ssaumyeon doraseosseo
maeil bam neorang jigyeobge deung dollyeosseo
baramdo an buneunde
urin neul chagawosseo
a a aju manheun bam gyesok dwaesseo

Look at me now neon naege neul Get around
nae baro ape neo eobseodo wae
maemdoneunji I don’t know why (uh)
sangcheoreul bijibgo
ddo nae ane jarijaba nohgo
ddo moreuneun cheok haneun neol bomyeon
sungan naoneun pokso

wae jigeum urin ddok gateun jaril maemdora
doragal su eobtge michige (hae)
wae ireohge urin ggeuteul hyanghaeseoman
gago isseo
yeah yeah

(Hey, Stop) geudaero meomchwo
Look at me now
Look at me now Look at me now
(Hey, Stop) geogiseo meomchwo
Look at me now
igeon jom anijanha
(Hey, Stop) idaero ggeutnael su eobseo
eodil ga jamkkanman naegero doraseobwa
idaero isseo Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me now

ddak myeot madiya sangcheoneun han sunganiya
myeot nyeoneul jinaetdeon
hyeonsireun ilbunilchoya
eochapi ddo huhoehage doel jigeumiya
urineun seororeul danggigo isseo
bandaero dalligo isseo
dwidorabwajwo meomchwo
urin machi yeokjeokboda
deohan saiga doen geot gata
nareum yuchanghan byeonmyeongdo
I know ijeneun deo isang
yeokkiji anheul geol ara
naro inhae durui gwangye
deo akhwaman doegajanha

wae jakku urin ddokgateun yaegil hagoseo
doraseo jabeul sudo eobtge (hae)
wae dodaeche seoro dareun gosel
dallyeogago isseo
yeah yeah

(Hey, Stop) geudaero meomchwo
Look at me now
Look at me now Look at me now
(Hey, Stop) geogiseo meomchwo
Look at me now
igeon jom anijanha
(Hey, Stop) idaero ggeutnael su eobseo
eodil ga jamkkanman naegero doraseobwa
idaero isseo Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me now

soljikhage uri sai ggeutnagagil neon barani
hwaksilhage please tell me
don’t leave me
look at me yeah

(Hey, Stop) geudaero meomchwo
Look at me now
Look at me now Look at me now
(Hey, Stop) geogiseo meomchwo
Look at me now
igeon jom anijanha
(Hey, Stop) idaero ggeutnael su eobseo
eodil ga jamkkanman naegero doraseobwa
idaero isseo Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me now

Look at me Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me Look at me now
Look at me now

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario