martes, 1 de abril de 2014

Super Junir-M – Swing (Kor. Ver)


Español:

Hey, ¡Sr.! Es hora, levántate ahora, ¡Hey!
Despierta, y sal de la cueva, has que tu presencia sea reconocida
¡María! No mires tu reloj, no esperes más, ¡Oh!
¿Tú sabes que el amor no vendrá porque no lo dejas ir?
Déjalo caer ahora

Vamos a bailar, sacude las rodillas y cierra el puño
Vamos a bailar, incluso si tienes ganas de llorar en en día doloroso
Esta canción recorrerá todo tu cuerpo, será como un hechizo

Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
¡Mira! Incluso si tenes miedo del mundo, está bajo tus pies
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas muévete
Hey, sí, muévete hey, sí

Uno, dos, tres
Bueno, ¿Qué palabras se necesitan? Puedo decirlo con solo  tu mirada
Así que relájate, se genial, haré que a mi lado te destaques aún más
Puedo hacer que tus pasos abandonados, parezcan movimientos de baile calculados
Así que relájate, se genial, sólo necesitas divertirte junto a mí
No lo olvides, todos los días, alguien está experimentando un nuevo día, y hay demasiados arrepentimientos

Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
¡Mira! Incluso si tenes miedo del mundo, está bajo tus pies
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas muévete
Hey, sí, muévete hey, sí

No te detengas fácilmente, es muy pronto para sorprenderse
Este momento parece como si fuera para siempre, baila conmigo esta noche
Sólo muévete, muévete, mi nena, esta noche

Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
Olvidaremos todo con esta música, muévete y nunca, nunca te rindas, muévete
¡Mira! ¿Puedes sentir que todos se están centrando en ti?
Ponte de pie, alto,como si te estuvieses mostrando al mundo, muévete y nunca, nunca te rindas, ¡Hey!
Hey, sí, muévete hey, sí
Muévete, nunca, nunca te rindas
Hey, sí, muévete hey, sí
Muévete, nunca, nunca te rindas
¡Muévete!

Romanización:

Hey, Mr.! Ttaega on geoya geuman ireona hey!
Ja, kkaeeona donggureul heomulgo seulseul ne jonjaereul deureonae
Maria! Sigye bojima gidariji ma oh!
An ol sarangingeol almyeonseo wae mot nwa geuman tteoreojyeonagage dwo

Shall we dance mureupeul teolgo jumeogeul jwieo
Shall we dance apatdeon nare ulkeokhandaedo
On momeul gwantonghal i noraega jumuni doel teni

Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
I bwa! Heomhan sesang geomnaebwatja du bal araeya
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Hey!
Hey~ yeah~ (swing) hey yeah~

Uno dos tres
Geulsse, museun mari pillyohalkka geunyang nunbiche damado da ara
So relax, be cool nae gyeoteseo deo dotboige haejulge
Nan nega pogihaetdeon seutepdo gyesandoen chumin geotcheoreom hal su isseo
So relax, be cool nae gyeoteseo neon jeulgigiman hamyeon dwae
Itjima. Nalmada nuguna cheoeumeul sara huhoedo itdan geor

Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
I bwa! Heomhan sesang geomnaebwatja du bal araeya
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up!

Swipge meomchujineun ma ajik nollagin ireungeol
Yeongwon gateun jigeum i sungan dance with me tonight, just swing
Swing, my babe! Tonight

Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
Urin i eumage matchwo modu da itgo ja, swing never never give up! Swing
Geobwa! Dadeul neoman jusihaneun giuneul neukkyeo
Sesang da boran deusi ja, uttuk seobeoryeo swing never never give up! Hey!
Hey~ yeah~ swing hey yeah~ swing never never give up!
Hey~ yeah~ swing hey yeah~ swing never never give up! Swing!

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: kpoplyrics.net.

0 comentarios:

Publicar un comentario