viernes, 24 de octubre de 2014

Epik High Feat. Jo Won Sun – Easy Ending/ Happen Ending (헤픈엔딩)


Español:

¿Cuál es el modo de decirte?
No suplicaré para ser consolado
Odio vender mis emociones
Estoy amarrando mi felicidad
Palabras que odio más que "Tú pagas" es "tener fuerza"
Alcohol, personas, todo
Me emborraché con facilidad y terminé lleno de problemas
Me enojo fácilmente y arruino la diversión
Incluso cuando parezco estar tan feliz

Terminó las cosas como si las odiara mucho, podría matar
De algún modo todavía respiro perfectamente después de terminar
Así que no hagas cosas que maten y sepulten al corazón
No me preguntes si estoy bien
Lo que necesito es la indiferencia que se parece a mí
El mundo entero esta comportándose  malditamente dramática
No hay modo en mantener el camino del amor, es solo el instinto
Es gracioso, lo que separan a los humanos de las bestias
Ya que después los humanos se vuelven bestias

Esta vez es diferente
Siempre me he engañado a mí mismo
Pero sin ti fallo
Como siempre
Todo vendrá a su fin
¿Realmente esto enamorado?
¿O tengo citas para romper?
Una vez más, viene a mí
Un fácil fin

Palabras que digo a un espejo roto
Cada vez dificultosamente comienzo una cita
Y la termino fácilmente
Si las cosas fueran claras como el alcohol en mi vaso
No hubiera sido una ligera resaca
Ya estás tomando otro sorbo

Haces un nudo, en un primer momento estabas tan cálida
Pero cuando las cosas se enfriaron, te pones una cadena en tu cuello
Siempre es diferente, la razón para dejarla
Pero después de romper, la única quien siempre estuvo detrás eras tú
No sabes bien lo que es el amor, sólo es un juego para ti
Para los demás, ¿es todo?
Después de comprar compasión con esas caras lágrimas
Otras personas pagan la deuda por ti
¿Quién sabe la razón? Sólo haz lo que quieras
Tratas a la gente a lo contrario de lo que sientes
Para ti, que vives en una vida solitaria
No, para mi
Espero que las cosas vayan bien

Pienso que es para mejor
No hay razón porque no debería estar para ti también
Siempre es el mismo fin
La misma duración, un final fácil
Esto es un fin fácil
Bueno, lo que puedas hacer

Esta vez es diferente
Siempre me he engañado a mí mismo
Pero sin ti fallo
Como siempre
Todo vendrá a su fin
¿Realmente estoy enamorado?
¿O tengo citas para romper?
Una vez más, viene a mí
Un fácil fin

Final feliz

Feliz
No, fácil
Yo

Desde hola a chau
Terminan las cosas con la mismas palabras como el comienzo
Esta no es toda la razón

¿Realmente estoy enamorado?
¿O tengo citas para romper?
Una vez más, viene a mí
Un fácil fin


Romanización:

malhae mwohae?
wiro batgi wihae gugeolhaji anha.
gamseongparineun jilsaek.
nan haengboge insaekhae.
'don nae'ran mal boda silheun mari 'himnae'.
sul, saram, da.
swipge chwihago kkeuti chujaphan na.
tukhamyeon seongjil naego paneul kkae.
joha jugeul geot gatdagado

miwoseo jugil deusi kkeutjangeul nae.
eochapi ibyeoreun meoljjeonghi sum swineun i
maeume mutge haneun geureon jukgo jugineun il.
mutji ma.
na gwaenchanheunji.
naega baraneun geon nareul talmeun musimham.
on sesangi tteoneun gatjanheun cheongseung.
sarang ttawi georukhae bwassja geujeo bonneung.
usgyeo, ingangwa jimseungeul nanuneun ge
inganeul jimseung mandeuneun ge.

ibeoneun dareudago.
maebeon nal sogyeobwado.
eogimeopsi.
eonjena geuraessdeusi
kkeutnagessji.
sarangeul haneun geonji.
ibyeoreul haryeogo mannaneun geonji.
tto dasi nal chajaon
hepeunending.

kkaejin geourege haneun mal.
eoryeopge manna
swipge ibyeol hal ttaemada
suljan soge chaeun geu sulcheoreom tumyeonghaessdeoramyeon
jogeumui sukchwirado issgessji.
neon geumsae tto han mogeum hae.
mogeul mae. cheomen hwak bultaneun neoya.
sigeul ttaen geu saram moge soesaseul geoneun neoya.
neul dareun geoya, geu sarameul tteonaya haessdeon iyu.
ibyeol ihu, beorimbadeun jjogeun always you.
neoegen sarangiran noreumi
dareun nugungaegen jeonjaesanin geol moreuni?
sachiseureoun nunmullo dongjeongeul san hu geu bijeun
daeum sarami daesin gapneun geu reason.
nuga ara, mamdaero hae.
maeume deuneun saramegen maeumui bandaero hae.
cham oeropge saneun nega,
ani naega,
jal dwaesseumyeon johgessda.

nan ohiryeo jal doen geot gata.
neorago dareul geon eopsjanha.
neul gateun ending.
geujeo geureon haepeuning.
i hepeun ending.
mwo. eojjeogesseo.

ibeoneun dareudago.
maebeon nal sogyeobwado.
eogimeopsi.
eonjena geuraessdeusi
kkeutnagessji.
sarangeul haneun geonji.
ibyeoreul haryeogo mannaneun geonji.
tto dasi nal chajaon
hepeunending.

haepi ending.

haepi
ani hepeun
na.

annyeonggwa annyeongeuro.
sijakgwa gateun mallo kkeutnaneun geon
da iyuga issgessji.

sarangeul haneun geonji.
ibyeoreul haryeogo mannaneun geonji.
tto dasi nal chajaon
hepeunending.

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kpopchart.net.

0 comentarios:

Publicar un comentario