Español:
Tus ojos y palabras frías son signos del deterioro
En cada una de tus acciones, veo nuestro fin
Me digo a mi mismo que no es verdad pero siento el deterioro
¿Debo estar pendiente hasta que sea el fin? o ¿Debo irme ahora?
¿Qué pasa si hay un cambio?
¿En qué estás pensando? Después de haberte preguntado dos veces, me miras
Una vez más, me das una respuesta que realmente no es una respuesta
Tal vez llueva mañana
Nuevamente miras por la ventana
En estos días, veo mucho tu perfil
Dejas escapar un suspiro y me congelo en el desbordante silencio
Pensando en cosas malas de las cuales no debería estar pensando
Lo sé
Mis intuiciones son peligrosas
Si doy un paso, soy el tipo que se desanimará
Mi sensibilidad es muy mala
Sé por qué
Tus misteriosos suspiros siguen aumentando
Tu efímero corazón está dejando con cada suspiro
Por alguna razón
La vida es más atareada que antes
Días en la que tenemos menos contactos, conversaciones que tenemos a la fuerza
Palabras que se escriben y se borran
Todo eso es un presagio
Tal vez sea una coincidencia, pero cada vez que miro al reloj, las agujas se vuelven contra mí
Es como si me estuvieran mostrando el futuro
Es todo un cliché
Estas escenas son tan típicas, como si los hubiera visto ciento de veces
Pero ¿Por qué me siento tan ansioso?
Todas las promesas que hicimos desde el principio, ¿Nos olvidamos porque estamos ocupados?
¿O estamos ocupados olvidándolas?
Tus ojos y palabras frías son signos del deterioro
En cada una de tus acciones, veo nuestro fin
Me digo a mi mismo que no es verdad pero siento el deterioro
¿Debo estar pendiente hasta que sea el fin? o ¿Debo irme ahora?
¿Qué pasa si hay un cambio?
No puedo dejarte ir
Puedo oírlo bien, incluso las palabras no dichas
Traté de fingir lo contrario, pero ya sé
Esta maldita sensación que sofoca mi respiración cada vez más
Tal vez te atrapé dentro de mi inútil fantasía
Tal vez has tratado de tirarme un papel que en realidad no encaja
Incluso cuando te dije que te amaba por tus hábitos, siempre estaba pensando en otra cosa
Sin líneas y expresiones faciales, los subtítulos están apagados
Yo quería un amor como el las películas, pero ¿Este es mi castigo?
Me pregunto acerca de tu corazón, pero siempre respondes que está ilimitado
Sí, siempre estábamos girando
Una repetición de escenas asfixiantes
Peor que el caliente infierno es este helado purgatorio emocional
Veo el final
No puedo apagar el proyector de la imaginación
Cuando estoy en la oscuridad, es cuando por lo menos puedo respirar
Sólo cortame o matame
No me importa si hay un final feliz
No me dejes decaer
Tus ojos y palabras frías son signos del deterioro
En cada una de tus acciones, veo nuestro fin
Me digo a mi mismo que no es verdad pero siento el deterioro
¿Debo estar pendiente hasta que sea el fin? o ¿Debo irme ahora?
¿Qué pasa si hay un cambio?
No puedo dejarte ir
Tal vez tú y yo estamos jugando un loco juego de charadas
Con el final decidido desde el primer fotograma
Tal vez tú y yo ya estábamos destinados al final desde la primera escena
Este es nuestra última espera
Tus ojos y palabras frías son signos del deterioro
En cada una de tus acciones, veo nuestro fin
Me digo a mi mismo que no es verdad pero siento el deterioro
¿Debo estar pendiente hasta que sea el fin? o ¿Debo irme ahora?
¿Qué pasa si hay un cambio?
No puedo dejarte ir
Nena veo el final, pero no te dejo ir
Incluso de que pierda una escena, nena no puedo dejarte ir
No puedo dejarte ir
Nena veo el final, pero no te dejo ir
Incluso de que pierda una escena, nena no puedo dejarte ir
¿El fin?
Romanización
neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo.
neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo.
anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo.
kkeutkkaji bwaya halkka? jigeum tteonaya halkka?
banjeoni isseulkka bwa.
museun saenggakhae? du beon mutja nal bwa.
tto daedap anin daedabeul hae.
naeil biga oryeona bwa.
dasi chang bakkeul boneun neo.
yojeum jaju boneun neoui yeommoseup.
neon hansumeul swigo neomchyeo sotneun jeongjeoge jamgineun na.
ppajyeodeulmyeon an doeneun mangsang.
I know.
nae jikgameun wiheomhae.
han beon bal deurimyeon diphaejil nom.
nae yeminhameun simhae.
nan alji wae
tteut moreul han sumi jajajineunji.
tteonaganeun maeumeun hansum hansumssik jaril biuji.
waenji.
yejeonboda bappeun saenghwal.
yeollagi deumun naldeulgwa majimotae haneun daehwa.
geu sseotda jiuneun maldeul.
da bokseonigetji.
uyeoninji mollado yojeumeun sigyereul bol ttaemada deungjin bunchimgwa sichim.
duri jamsi boyeojuneun mirae.
jeonbu keullisye.
subaek beoneun bon deutan i ppeonhan jangmyeondeurinde
wae nan gaseumeul jorineunji.
uri, sijage haetdeon manheun yaksokdeul bappaseo ijeun geonji.
anim beolsseo
itgi bappeun geonji.
neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo.
neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo.
anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo.
kkeutkkaji bwaya halkka? jigeum tteonaya halkka?
banjeoni isseulkka bwa.
I can't let you go.
nan keuge deullyeo, haji anheun maldo.
aesseo anin cheok hajiman nan algo isseo.
galsurok nae sumtongeul jwineun i manghal chok.
eojjeomyeon naega nae heotdoen pantajie neol gadwo dungeonjido.
matji annneun baeyeoge neo yeoksi naege matchwo jungeonjido.
beoreutcheoreom saranghandago mal hal ttaedo neul ttan saenggak.
daesawaneun dareun pyojeong. eogeutnan jamak.
yeonghwa gateun sarangeul hago sipdeon naege geolmajeun beorin geolkka?
kkeutnae neoui mameul mureodo daedabeun eonjena yeollin gyeolmal.
geurae, uri neul banjeone banjeonieotgo,
sum makhineun jangmyeonui yeonsok.
geu tteugeowotdeon jiokboda motan i sigeobeorin gamjeongui yeonok.
nan kkeuchi boyeo.
sangsang, geu yeongsagireul kkeuji mot hae.
ibe suri goyeo
pilleum kkeunkil ttae geunama sumi nohyeo.
Just cut me out or kill me out.
haepiendingeun dwaesseo.
Don’t let me fade
out.
neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo.
neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo.
anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo.
kkeutkkaji bwaya halkka? jigeum tteonaya halkka?
banjeoni isseulkka bwa.
I can't let you go.
eojjeomyeon neowa nan cheot peureimbuteo gyeolmari yejeong doen michin syareideu.
eojjeomyeon neowa nan cheot ssinbuteo majimageul hyanghae haengjin.
This is our last parade.
neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo.
neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo.
anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo.
kkeutkkaji bwaya halkka? jigeum tteonaya halkka?
banjeoni isseulkka bwa.
I can't let you go.
kkeuchi boijiman baby don’t let go.
dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl I can’t let go.
I can't let you go.
kkeuchi boijiman baby don’t let go.
dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl I can’t let go.
The end?
Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: lovemikoforever.
0 comentarios:
Publicar un comentario