U-KISS – Smart Love

Español:

Han pasado treinta minutos desde que nos encontramos
¿Es culpa del café que se ha enfriado
Que luzca tan amargado?
Es porque tu estás dentro de tu teléfono
No tienes un poco de interés en mi

Antes de que comamos, sacaste fotos
¿A quién le importa como sabe? Nunca me dejas tocar tu comida
Es extraño, se siente como si estuviera comiendo por mi mismo
Cuando  juntos estamos sentados

Por favor deja tu teléfono
Levanta tu cabeza, mírame
Quiero ver tu bonito rostro
Quiero sostener tu hermosa mano
Pero tus ojos, tu corazón están en cualquier otro lugar

¿Con quién estoy hablando? (Nunca sabes) Nena
Deja de ocupar tus dedos
Mira a mi frustrado y molesto corazón
Nena, nena, nena, nena

Soy el único que no sabe como te sientes
Se siente como si todos lo supieran
¿Soy el único tonto frente a ti?

Necesito algo de atención
Deja de olvidar que estoy aquí

Por favor deja tu teléfono
Levanta tu cabeza, mírame
Quiero ver tu bonito rostro
Quiero sostener tu hermosa mano
Pero tus ojos, tu corazón están en cualquier otro lugar

¿Con quién estoy hablando? (Nunca sabes) Nena
Deja de ocupar tus dedos
Mira a mi frustrado y molesto corazón

El café al que solíamos ir a seguido
Íbamos allí casi todos los días
Sosteníamos nuestras manos y reíamos, extraño esos días
Ahora sólo miras tu teléfono y sonríes
Mi corazón está quebrándose, por favor levanta tu cabeza ahora
Vuelve a ser la misma de antes

Llena tus ojos con los míos
Soy el único que está mirándote
(Mírame ahora, no sabes que estás quebrando mi corazón)
Incluso si me enojo un poco
Incluso si me quejo a veces
Mis ojos, mi corazón siempre están llenos de ti

¿Puedes ser mi único amor?
Nena
Deja de pensar en otras cosas que no sea yo
Mira a mi frustrado y molesto corazón
Nena, nena, nena, nena

Romanización:

uri mannan ji samsip bun jjae sigeun keopi ttaemunilkka
sseupsseulhan naui pyojeong geu iyuneun
jageun hyudaejeonhwa sok geu ane ssok ppajyeoseo eum
naegen gwansimdo eomneun neol eotteokhae
bap meokgi jeonen sajinbuteo johayo geuttan ge mworago
neul sondo daeji motage haneunji
gateun siktak wie honja babeul meongneun myohan i gibun

jebal jeonhwagi jom naeryeonwa gogael deureo nareul bwa uu
yeppeun ni eolguri bogopado goun ni soneul japgo sipeodo
ni nuneun ni mameun dareun gose gaisseo

nan nuguwa (you never know) museun yaegireul haneunji baby
bappeun songarageun ije geuman dapdap
soksanghan nae mameul bwa Baby Baby Baby Baby

naman moreuneun neoui gibun
saramdeul da aneun geot gata ne ape inneun naneun babonji
gwansimi pillyohae naega yeogi itdan geol jakku itjima

jebal jeonhwagi jom naeryeonwa gogael deureo nareul bwa uu
yeppeun ni eolguri bogopado goun ni soneul japgo sipeodo
ni nuneun ni mameun dareun gose gaisseo

nan nuguwa (you never know) museun yaegireul haneunji baby
bappeun songarageun ije geuman dapdap soksanghan nae mameul bwa

uriga jaju gatdeon geu Café neowa na gasseo pretty much everyday
du son japgo miso geurideon naneun geu sijeori
neomuna geuripda now neoneun haendeuponman bomyeonseo miso jitneunda
gaseumi jjijeojinda ije jebal gogaereul jom deureobwa dasi yetnal geu moseubeuro dorawa

neoui du nune nal damabwa neoman boneun najanha u~
(Look at me now, don’’t you know you breaking my heart?)
jogeum naui sogi torajyeodo gakkeum ireoke tujeong buryeodo
nae nuneun nae mameun hangsang neoro gadeukhae

neon namanui sarangilsuneun eomneunji Baby
na anin ttansaenggageun ije geuman
dapdap soksanghan nae maeumeul bwa Baby Baby Baby Baby

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: colorcodedheaven.