jueves, 12 de febrero de 2015

4MINUTE – Crazy (미쳐)



Español:

Sí, soy un monstruo femenino
Sabes eso
Todos vamos a volvernos locos ahora mismo
Vamos

Las personas que me rodean me dicen loca
Estás mirándome y también diciéndome loca
Lo entiendo, también pienso que estoy un poco loca
Bailo al ritmo como si estuviera loca

Una vez que voy a algún lugar, las personas se vuelven locas aquí y allá
Cuando más oscura se pone la noche, todos nos volvemos locos
La respuesta ya está allí, estás bien
Al igual que esto, tú y yo, volvámonos locos

Nunca más te hagas el solitario
Encuentra a tu escondido ser en el mundo antes de esta noche
Vuélvete loco, grita, disfrútalo
La noche está pasando
Así que todos saltemos y bailemos

Mírame y vuélvete loco
(L.O.C.O) Sígueme
(L.O.C.O) Todos vuélvanse locos

Como si estuvieras loco, sí, como si estuvieras loco
Como si estuvieras un poco más loco, como si estuvieras loco
Como si estuvieras loco, como si ya estuvieras loco
Como si estuvieras loco por mí ahora mismo, todos, todos, vuélvanse locos

Por aquí soy la chica loca como una chismosa
Si no puedes creerme, llámame, hey llama a mi novio
No puedes alcanzar a mi clase, me vuelvo loca donde quiera que vaya
Nueva York, París, Milán, Tokio, Londres

Una vez que decido, las personas se vuelven locas aquí y allá
Cuando este cuerpo pasa, todos se vuelven locos
La respuesta ya está allí, estás bien
Al igual que esto, tú y yo, volvámonos locos

Nunca más te hagas el solitario
Encuentra a tu escondido ser en el mundo antes de esta noche
Vuélvete loco, grita, disfrútalo
La noche está pasando
Así que todos saltemos y bailemos

Mírame y vuélvete loco
(L.O.C.O) Sígueme
(L.O.C.O) Todos vuélvanse locos

Como si estuvieras loco, sí, como si estuvieras loco
Como si estuvieras un poco más loco, como si estuvieras loco
Como si estuvieras loco, como si ya estuvieras loco
Como si estuvieras loco por mí ahora mismo, todos, todos, vuélvanse locos

Estás loco por mí, sólo confía en mí
Vuélvete loco por mí
Confía en ti mismo por mí, sólo confía en mí
Confía en ti mismo por mí

No preguntes nada y juega conmigo
Sólo sígueme por hoy
Sólo sígueme por hoy y pretende ser loco

Mírame y vuélvete loco
(L.O.C.O) Sígueme
(L.O.C.O) Todos vuélvanse locos

Como si estuvieras loco, sí, como si estuvieras loco
Como si estuvieras un poco más loco, como si estuvieras loco
Como si estuvieras loco, como si ya estuvieras loco
Como si estuvieras loco por mí ahora mismo, todos, todos, vuélvanse locos

Romanización:

Yeah I’m the female monster
You know that
Everybody let’s get crazy right now
Lego
jubyeon saramdeuri nabogo michin geot gatdae
neodo nal bogo jigeum jom michil geot gatdae
ihaehae nado naega jom michin geot gata
nan jom michin geotcheoreom
rideume matchwo chumdo chwo

hanbeon tteotda hamyeon yeogijeogi nalli na
i bami da gadorok uri modu nalli na
dabeun jeonghaejyeo isseo neon geujeo Ok
geujeo amureoke geureoke neodonado nalli na

deoneun neol oeropge haji ma
nunape sesange
ije sumgyeoon neol chajabwa Tonight
michyeo sori jilleo jeulgyeo bwa
tto i bami gajanha
da ttwieo heundeureo

nal bogo michyeo
(C.R.A.Z.Y) ttara hae
(C.R.A.Z.Y) modu da michyeo

michin geotcheoreom geurae michin geotcheoreom
jom deo michin geotcheoreom
michyeo michin geotcheoreom
mimi michin geotcheoreom imi michin geotcheoreom
jigeum naege michin geotcheoreom
da gachi da gachi michyeo

I’m the crazy girl around here like gossip girl
mot mitgesseumyeon jeonhwa georeo
Hey call my boyfriend
ttaraol su eomneun Class michyeo eodil gadeun
New York Paris Milano Tokyo London

hanbeon jakjeonghamyeon yeogijeogi nalli na
i momi jinagamyeon uri modu nalli na
dabeun jeonghaejyeo isseo neon geujeo Ok
geujeo amureoke geureoke neodonado nalli na

deoneun neol oeropge haji ma
nunape sesange
ije sumgyeoon neol chajabwa Tonight
michyeo sori jilleo jeulgyeo bwa
tto i bami gajanha
da ttwieo heundeureo

nal bogo michyeo
(C.R.A.Z.Y) ttara hae
(C.R.A.Z.Y) modu da michyeo

michin geotcheoreom geurae michin geotcheoreom
jom deo michin geotcheoreom
michyeo michin geotcheoreom
mimi michin geotcheoreom imi michin geotcheoreom
jigeum naege michin geotcheoreom
da gachi da gachi michyeo

neon naege michyeo naman mitgo
neon naege michyeo bwa
neol naege matgyeo naman mitgo
neol naege matgyeo bwa

amugeotdo mutji malgo nawa nora
oneulmaneun ttarawa
oneulman nal ttara michin cheokhae

nal bogo michyeo
(C.R.A.Z.Y) ttara hae
(C.R.A.Z.Y) modu da michyeo

[JY/HA] michin geotcheoreom geurae michin geotcheoreom
[JY/HA]jom deo michin geotcheoreom
[JY/HA]michyeo michin geotcheoreom
[JY/HA]mimi michin geotcheoreom imi michin geotcheoreom
[JY/HA]jigeum naege michin geotcheoreom
[JY/HA]da gachi da gachi michyeo

Créditos;
Español: Letras K-pop Español.
Inglés:pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

1 comentario: