martes, 31 de marzo de 2015

EXO – My Answer


Español:

Puedo parecer fuerte, puedo estar sonriendo
Pero hay muchas veces en las que estoy solo
Puede que luzca como si no tuviese preocupaciones
Pero tengo mucho que decir
La primera vez que te vi, estuve tan atraído por ti
No tuve en cuenta a mis pensamiento y sólo hablé

La respuesta eres tú
Mi respuesta eres tú
Te demostré mi todo
Eres mi todo, porque estaba tan seguro

Debí haber sido más cuidadoso, debí salvarme a mi mismo
Así mi corazón no llegaría
Nunca antes he sentido esto, como si respiración se detuviese
Mi cabeza está llena de recuerdos de ti
Tu rostro, el sonido de tu risa

La respuesta eres tú (Eres tú)
Mi respuesta eres tú (Sólo tú)
Te demostré mi todo
Eres mi todo, porque estaba seguro

No pude decir que estuve esperando por ti
Así que escribo y luego borro
Tener la curiosidad sobre tu día ocupa todo mi día

Esperaré por ti, ti, ti, ti
Abre tu corazón, tú, tú
No puedo ayudar a mi corazón
Eres mi todo
Será por siempre, mi amor

(Oh, no soy nada)
No me dejes, sólo déjame estar a tu lado
(Sólo déjame estar a tu lado)
No importa lo mucho que lo piense (Oh eres tú)
Porque eres tú
Eres tú
Eres tú

Romanización:

nan ganghaeboyeodo utgo isseodo
honjail ttaega manha
neul geokjeonghana eopseo boyeodo
hal mari manha
cheom bon sungan neomuna kkeullyeoseo
igeotjeogeot jaeji mothago malhaesseo
The answer is you
My answer is you
nae modeungeol da boyeojwo bwasseo
You are my everything
neomu hwaksinhaeseo

jom deo josimhalgeol nal deo akkilgeol
nae mam dachiji anke
sum meomchwobeoril geot gateun
ireon gibun na cheoeumingeol
meorissogen ontong ne saenggangman
neoui pyojeong useumsoriga deullyeo

The answer is you (That is you)
My answer is you (Only you)
nae modeungeol da boyeojwo bwasseo
You are my everything
neomu hwaksinhaeseo

gidaryeotdan mal hanmadi
na haji mothae sseugo jiune
neoui harul gunggeumhae haneun ge naui
haruui jeonbuingeol

gidarilge you you you
mam yeoreojwo you you
nado nae mam eojjeol suga eopseo
You are my everything
yeongwonhalge My love

(Oh I’m nothing)
tteonajima geunyang ne gyeoteman itge haejwo
(geunyang ne gyeoteman itge haejwo)
amuri saenggakhaedo (Oh it’s you)
[Suho/Baek] nan neoraseo
It’s you
It’s you

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

3 comentarios:

  1. Hermosa canción T.T Gracias por la traducción y la romanización :)

    ResponderEliminar
  2. De nada! gracias a ti también por leerla (:

    ResponderEliminar
  3. hermosa cancion me llego al carazon

    ResponderEliminar