martes, 30 de junio de 2015

CLC – Like (궁금해)


Español:

Soy curiosa, quiero saber sobre ti
Estoy interesada en ti

Todo el día, estoy mirando mi teléfono
Incluso pienso que soy como un paciente
Messenger, SNS, me gustas, ¿Qué debo hacer?
A este ritmo tendré un gran problema
Se convertirán castillos en el cielo

Soy curiosa, ¿Cómo estás hoy?
Quiero saber cada minuto y segundo tuyo
Soy curiosa, ¿Ahora qué estás haciendo? Dime honestamente
Mi corazón palpita sólo con ver tu foto de perfil

Me gustas, la forma en que hablas, tus expresiones faciales, todo
Tus amigos, tu perro, tus aficiones, todo
Quiero estar en el mismo lugar, en el mismo tiempo, contigo
Todos los días, quiero estar contigo

Soy curiosa oh oh oh oh oh
Si eres tú, soy feliz
Oh oh oh oh oh
Si eres tú, soy feliz

¿Qué debo hacer para que conozcas mi corazón?
Cuanto más te veo, más te extraño

Estoy llenándome de ti más y más
Mi cabeza se blanquea
Tú eres mi chico, chico
Estás acercándote a mi
Estás enamorándote más y más de mi también
Te quiero nene

Soy curiosa, ¿Qué piensas de mi?
Quiero ser una bonita persona en tu radar también
Soy curiosa , ¿Ahora qué estás haciendo?
Se honesto, también te gusta mi foto de perfil

Me gustas, la forma en que hablas, tus expresiones faciales, todo
Tus amigos, tu perro, tus aficiones, todo
Quiero estar en el mismo lugar, en el mismo tiempo, contigo
Todos los días, quiero estar contigo

Soy curiosa oh oh oh oh oh
Si eres tú, soy feliz
Oh oh oh oh oh
Si eres tú, soy feliz

¿Qué debo hacer para que conozcas mi corazón?
Cuanto más te veo, más te extraño

Aún no conoces a mi corazón
Como una tonta, no puedo decir nada en frente de ti
Quiero ser tu chica
¿Debería decírtelo primera?
Estoy interesada en tu corazón 

Me gustas, la forma en que hablas, tus expresiones faciales, todo
Tus amigos, tu perro, tus aficiones, todo
Quiero estar en el mismo lugar, en el mismo tiempo, contigo
Todos los días, quiero estar contigo

Soy curiosa oh oh oh oh oh
Si eres tú, soy feliz
Oh oh oh oh oh
Si eres tú, soy feliz

¿Qué debo hacer para que conozcas mi corazón?
Cuanto más te veo, más te extraño

Estoy llenándome de ti más y más
Mi cabeza se blanquea
Tú eres mi chico, chico
Estás acercándote a mi
Estás enamorándote más y más de mi también
Te quiero nene

Romanización:

hu gunggeumhae nan nega gunggeumhae
nan nega gunggeumhae
haru jongil ponman chyeodabwa
naega bwado jungjeung hwanja gata
mesinjeo SNS nega joheun geol
mwo eotteokhae
ireoda jeongmal keun il nagesseo
ttak geurimui tteok doegesseo
gunggeumhae yojeum eottae
soljikhi naneun neoui
1bun 1chokkaji modu algo sipeo
gunggeumhae jigeum mwo hae
soljikhi malhae neoui peuropil
sajinman bwado maeumi tteollyeo
joha neoui maltu pyojeong modu da
neoui chingu tto gangaji chwimi da
gateun got gateun sigan gati gallae
maeil maeil neowa hamkke hallae
gunggeumhae Oh oh oh oh oh
neoramyeon joha
Oh oh oh oh oh
neomaneun joha
eotteokhaeya nae mameul alkka
bomyeon bolsurok deo bogo sipeo
jeomjeom neoro chaewojinda
nae meorissogi hayaejinda
U r ma boy boy
jeomjeom naege dagaonda
jogeumssik neodo naege ppajyeodeunda
I want you ma boy
gunggeumhae naneun eottae
soljikhi nado neoui gwansim sok
yeppeun sarami doego sipeo
gunggeumhae jigeum mwo hae
soljikhi neodo naui peuropil
sajinmada ssok mame deul geol
joha neoui maltu pyojeong modu da
neoui chingu tto gangaji chwimi da
gateun got gateun sigan gati gallae
maeil maeil neowa hamkke hallae
gunggeumhae Oh oh oh oh oh
neoramyeon joha
Oh oh oh oh oh
neomaneun joha
eotteokhaeya nae mameul alkka
bomyeon bolsurok deo bogo sipeo
neon molla ajik nae mameul
babo gati apeseon maldo moshago
I wanna be your girl
malhalkka naega meonjeo
gunggeumhae neoui mami
joha neoui maltu pyojeong modu da
neoui chingu tto gangaji chwimi da
gateun got gateun sigan gati gallae
maeil maeil neowa hamkke hallae
gunggeumhae Oh oh oh oh oh
neoramyeon joha
Oh oh oh oh oh
neomaneun joha
eotteokhaeya nae mameul alkka
bomyeon bolsurok deo bogo sipeo
jeomjeom neoro chaewojinda
nae meorissogi hayaejinda
U r ma boy boy
jeomjeom naege dagaonda
jogeumssik neodo naege ppajyeodeunda
I want you ma boy

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Klyrics.net.

0 comentarios:

Publicar un comentario